Увидев это, Бай Цзи подошла и взяла мать под руку, нахмурилась — но тут же разгладила брови и с недоумением спросила:
— Мама, ты что-то ищешь?
Чэн Яньпин покачала головой:
— Ничего.
— Вы наверняка ещё не завтракали — ведь так рано приехали. Должно быть, голодны. Пойдёмте домой, поедим. Я ещё несколько фирменных блюд освоила, вечером приготовлю для вас, — с искренней радостью сказала Бай Цзи. Приезд Бай Лэя и Чэн Яньпин её по-настоящему обрадовал.
Ведь прошло уже почти два месяца с тех пор, как они виделись в последний раз. Раньше такого никогда не случалось: даже когда Бай Цзи училась в университете, сколь бы занята она ни была, она почти каждый месяц возвращалась домой. Стоило ей захотеть — звонок отцу, и Бай Лэй без лишних слов тут же приезжал за ней. Дорога занимала чуть больше часа — быстро и удобно.
Все вместе вошли в жилой комплекс.
Чэн Яньпин шла рядом и спросила:
— Сяо Бай, чем ты здесь занимаешься?
— Большие данные, — ответила Бай Цзи.
Чэн Яньпин нахмурилась — явно не поняла:
— Это что такое?
— Это широкая область, сейчас не объяснишь коротко. Кстати, я живу в служебном общежитии. Там, кроме меня и Мо Мо, ещё несколько человек. Все старше меня, но очень заботятся обо мне.
Услышав это, Чэн Яньпин бросила взгляд на Бай Лэя и снова спросила:
— А сколько у тебя зарплата?
— Шесть тысяч плюс премии.
— Далеко ли отсюда до работы?
— Нет, минут десять пешком, — спокойно ответила Бай Цзи на каждый вопрос. Эти ответы она заранее подготовила.
— Привыкла здесь?
Бай Цзи улыбнулась:
— Всё отлично! Работа нравится, коллеги доброжелательные, да и Мо Мо рядом.
— Ну и слава богу.
Так, разговаривая, они добрались до квартиры. Бай Цзи достала ключ и открыла дверь. Из кухни доносился аппетитный аромат — в доме царила тёплая, уютная атмосфера. Чжоу Мо радостно выбежала навстречу, тепло приветствуя гостей и заботливо расспрашивая о делах. Бай Цзи представила всех по очереди, при этом о каждом сказала только хорошее.
Однако Чэн Яньпин ничего из этого не воспринимала. Если бы не напоминания Бай Лэя, она бы уже не сдержалась и устроила скандал. Что это за люди? Смесь всяких — мужчин и женщин, старых и молодых. Просто неприлично!
Сяо Бай и Мо Мо — ещё совсем юные девушки, словно нераспустившиеся бутоны.
Чэн Яньпин запомнила название жилого комплекса и номер подъезда, незаметно зашла в туалет и вызвала полицию. Вернувшись, она с трудом сдерживала раздражение, вынужденно улыбаясь этим чрезмерно любезным людям, в глазах которых, по её мнению, читалась жадность.
«Кто же этот негодяй, — думала она с ненавистью, — кто посмел заманить мою дочь в такое место?»
Но к вечеру полиция так и не появилась. Чэн Яньпин в отчаянии снова позвонила, но ей ответили, что этим делом они не занимаются.
Разъярённая, она отвела Бай Лэя в сторону и стала жаловаться. В конце концов терпение лопнуло — она потянула Бай Цзи вниз, к подъезду, и сказала:
— Сяо Бай, посмотри, где ты живёшь! Мужчины и женщины в одной квартире, без всяких приличий! Тебя обманули, а ты и не понимаешь. Сегодня же едешь с нами домой!
И, не дав дочери опомниться, потащила её из двора. Бай Лэй стоял рядом, на лице — тревога и морщины заботы. Он не возражал, явно поддерживая жену.
Раньше Чэн Яньпин была спокойна, но теперь вдруг резко переменилась. Бай Цзи не понимала почему, пыталась вырваться и в ужасе воскликнула:
— Мама, что ты делаешь? Давай всё обсудим наверху!
Здесь столько людей — все её знают!
— О чём тут говорить? Ты, глупышка, даже не замечаешь, что тебя обманули!
— Мама, да что ты несёшь? Никто меня не обманывал!
В итоге Чэн Яньпин всё же затащила дочь в машину. Бай Цзи рыдала от отчаяния. Двери были заблокированы — не открыть. Машина вот-вот тронется. Она стала стучать по окну и кричать:
— Мама, открой дверь! Выпусти меня, выпусти!
— Папа, скажи хоть что-нибудь! Ты тоже позволяешь маме так поступать? Со мной всё в порядке, меня никто не обманывал! Если не верите — посмотрите сами, чем я занимаюсь! Увидите — и поймёте!
Она плакала и говорила всё это сквозь слёзы.
Бай Лэй долго молчал, будто за эти минуты постарел на десять лет. Наконец вздохнул:
— На этот раз послушай маму. Вернись домой и найди нормальную работу.
Бай Цзи осталась одна против всех.
Машина медленно тронулась.
Она перестала сопротивляться, села прямо, лицо стало бесстрастным, но голос сорвался от отчаяния:
— Если вы всё равно хотите увезти меня силой — увозите только мой труп!
Бай Цзи казалась тихой и покладистой, словно изящная лилия, спокойная, как вода.
Но на самом деле она была похожа на лилию, растущую на краю обрыва: стоит ей что-то решить — упрямства в ней больше, чем у кого бы то ни было.
В её глазах горела ненависть, с губ сочилась кровь. В конце концов Чэн Яньпин и Бай Лэй не выдержали — открыли дверь машины.
Бай Цзи не сказала ни слова, развернулась и вышла, даже не взглянув на родителей. Быстро направилась к подъезду.
Увидев это, Чэн Яньпин не сдержала слёз — сердце сжималось от боли. Она проклинала этих людей, желая им всяческих бед: как они могут не иметь нормальной работы и зарабатывать на жизнь таким подлым делом, разрушая чужие семьи!
— Что же теперь делать? — обратилась она к Бай Лэю, отчаяние в голосе. — Ты что-нибудь придумай! Полиция не помогает… Сяо Бай ведь совсем недавно приехала, а уже так изменилась. Что будет, если она останется здесь? Моя дочь… раньше была такой послушной и разумной…
Слёзы текли без остановки, будто их запас был неиссякаем.
Бай Лэй откинулся на сиденье, закрыл глаза, но меж бровей залегла глубокая складка.
Машина так и простояла всю ночь.
Ещё не рассвело, всё вокруг было тихо. Вдруг Чэн Яньпин вспомнила что-то и взволнованно сказала Бай Лэю:
— Слушай, помнишь, у меня в университете была однокурсница — её муж полицейский, и сын тоже. Недавно мы с ней общались, она сказала, что её сын как раз работает в Наньяне. Может, попросить её помочь?
Она тут же стала звонить. Телефон долго звонил, и Чэн Яньпин уже хотела сдаться, огляделась и вдруг поняла: ещё же не рассвело — слишком рано беспокоить людей.
Но вдруг трубку сняли. В ответ раздалось:
— Алло?
Пауза, затем удивлённый голос:
— Чэн Яньпин?
— Хэ Хуэй! Прости, что так рано звоню… Очень неловко получилось, — сказала Чэн Яньпин. Но ради дочери она была готова на всё, даже на такую бестактность. Если Хэ Хуэй согласится помочь, даже просто скажет сыну пару слов — он придёт и заберёт её дочь. Хоть бы формально — лишь бы Сяо Бай вернулась домой.
После небольшой паузы Хэ Хуэй мягко спросила:
— Что случилось?
Чэн Яньпин снова извинилась:
— Прости меня, пожалуйста. Я совсем в отчаянии и не знаю, к кому ещё обратиться.
Хэ Хуэй засмеялась:
— А чем я могу помочь? Расскажи.
— Только ты и можешь! — вздохнула Чэн Яньпин и серьёзно продолжила: — Недавно я уже просила твоего сына о помощи и до сих пор благодарна ему за это. Но, похоже, придётся побеспокоить его снова. Дело в том, что моя дочь сказала, будто едет в Наньян к подруге, а на самом деле её завлекли в финансовую пирамиду.
— Мы с Бай Лэем приехали вчера, чтобы забрать её домой, но за короткое время она полностью изменилась — её так тщательно промыли мозги, что она даже готова на самоповреждение, лишь бы остаться. Видимо, в этих пирамидах работают настоящие психологи. Мы вызывали полицию, но там сказали, что это не их компетенция. Твой сын ведь в Наньяне? Не мог бы он просто прийти по адресу — жилой комплекс XX, корпус XX, квартира XX — и убедить мою дочь вернуться домой?
— Старая подруга… Я понимаю, как это звучит странно, но у меня больше нет выбора…
Чэн Яньпин отчаянно цеплялась за эту соломинку, хотя и понимала: Хэ Хуэй может отказать. Ведь они всего лишь бывшие однокурсницы, последний раз виделись на встрече выпускников несколько лет назад.
Некоторое время было тихо, потом Хэ Хуэй вежливо ответила:
— Я не вмешиваюсь в рабочие дела сына, но постараюсь.
Чэн Яньпин натянуто улыбнулась:
— Спасибо тебе огромное.
Положив трубку, она поняла: Хэ Хуэй мягко отказалась. Это было понятно, и Чэн Яньпин не могла её винить. Но теперь оставался только один путь, и она в отчаянии обратилась к мужу:
— Что же делать, Лэй?
Бай Лэй спокойно проанализировал:
— Эти люди здесь совершенно свободны и полны энтузиазма. Видимо, над ними хорошо поработали психологи. Просто так её не вытащишь. Даже если увезём домой — она снова сбежит.
— Но мы не можем позволить ей остаться здесь! — возразила Чэн Яньпин.
Бай Лэй промолчал.
Он и сам знал, что дочь нельзя оставлять, но что делать — не представлял.
Прошло несколько минут.
Чэн Яньпин решительно сказала:
— Не верю! Даже если её так сильно промыли мозги, у Сяо Бай всё равно должна остаться совесть! Неужели она совсем забыла о родителях? Сейчас же пойду и устрою скандал — буду шуметь до тех пор, пока полиция не придёт!
Другого выхода не было. Как бы то ни было, дочь нужно было забрать.
Бай Лэй не возразил.
Если разумом не убедить — остаются крайние меры.
*
Бай Цзи тоже не спала всю ночь.
Ей было больно и непонятно: почему родители не могут проявить хоть каплю уважения и доверия? Она так радовалась их приезду, а получилось вот так.
Чжоу Мо принесла из кухни подогретое молоко и попыталась утешить:
— Не переживай. Когда занимаешься таким делом, всегда сталкиваешься с осуждением — даже со стороны родных. Твои родители просто не понимают. Но когда у нас всё получится, они сами всё поймут.
— Раз не спишь, хоть поешь что-нибудь.
Бай Цзи сидела, уставившись в одну точку, и молчала.
— Сяо Бай, не надо так… — начала Чжоу Мо, но вдруг раздался громкий стук в дверь.
Чжоу Мо вскочила:
— Что случилось, тётя?
На пороге стояла женщина лет сорока — её специально пригласили для поддержки.
— Быстро зови Бай Цзи! Её родители вернулись и устраивают скандал!
Едва она договорила, как с кухни донёсся громкий «бах!». Бай Цзи, вздрогнув, бросилась туда.
Все вышли в коридор.
Чэн Яньпин стояла на кухне и била посуду — всё, что попадалось под руку. При этом кричала:
— У вас что, совсем нет совести? У вас самих нет родителей и детей? Как вы можете заниматься таким подлым делом!
— Сегодня Бай Цзи уезжает с нами! Иначе вам здесь не жить спокойно! Хотите — вызывайте полицию!
Бай Цзи бросилась к матери, возмущённо крича:
— Мама, что вы делаете?! Папа, и ты за это?!
— Сегодня ты сама пойдёшь с нами — и я перестану бить посуду, — заявила Чэн Яньпин, не сводя глаз с дочери. И тут же швырнула на пол ещё одну тарелку — раздался оглушительный звон, осколки разлетелись во все стороны.
Бай Цзи нахмурилась, злясь всё больше:
— Вы просто безобразничаете! Как мне теперь смотреть людям в глаза?
— Мне всё равно!
— Сегодня ты едешь с нами! — Чэн Яньпин поставила ультиматум. Увидев, что это действует, она ещё яростнее принялась крушить посуду.
Громыхало одно за другим.
Остановить её было невозможно. Жильцы переглядывались, не зная, что делать. Звонить в полицию не хотелось — дело может раздуться, а в квартире ведь есть материалы, связанные с их деятельностью. Это было бы самоубийством. Каждая разбитая тарелка отзывалась болью в сердце — ведь всё это покупалось на общие, с трудом заработанные деньги. В их деле и так не было лишних средств, чтобы тратить их на такую роскошь.
В это время в спальне Мэн Тинчжоу разговаривал по телефону с Хэ Хуэй.
Она передала ему всё, что сказала Чэн Яньпин, и добавила: «Родителям нелегко. Если можешь помочь — помоги. Это же пустяк».
Услышав адрес, Мэн Тинчжоу сразу понял: речь идёт о нём. Снаружи творилось что-то странное, и он не хотел слушать дальнейшие рассуждения Хэ Хуэй.
— Ладно, всё, я повесил, — коротко сказал он и положил трубку.
Сунув телефон в карман, он вышел из комнаты.
— Папа, мама, зачем вы так поступаете? Со мной всё хорошо, я счастлива каждый день! Я хочу работать в Наньяне! Я уже взрослая, не могу же я всегда быть рядом с вами…
— Сегодня ты едешь с нами, иначе мы с отцом не успокоимся.
http://bllate.org/book/2074/240391
Готово:
