Смутно донёсся голос Цзи Сюйфаня. В салоне автомобиля тихо звучала старинная мелодия — «Norwegian Wood» группы The Beatles.
Некоторые вещи, подобно этой прекрасной музыке, не разрывает даже время. Настроение вдруг прояснилось.
— Президент, мы приехали, — раздался голос Чжан Фаня.
Я поспешно открыла глаза. Цзи Сюйфань уже вышел из машины и, засунув руки в карманы, неторопливо стоял невдалеке.
Он ждал меня?
Я быстро вышла и подошла к нему.
Моя ладонь внезапно согрелась — его рука накрыла мою и мягко, но уверенно повела вперёд.
Сердце заколотилось так, будто вот-вот вырвется из груди.
Его рука — белая, длиннопалая, сильная, с лёгкими мозолями. Та самая рука, что когда-то играла на рояле, а позже вершила судьбы на деловых аренах. Восемь лет назад именно она поддерживала меня, когда я сделала первый шаг после операции.
С тех пор передо мной открылся весь мир.
И вот теперь она снова сжала мою ладонь.
Невольно я крепче сжала его пальцы, дрожащими кончиками провела по шершавым мозолям на его ладони.
Цзи Сюйфань на миг замер, резко обернулся и бросил на меня строгий взгляд:
— Госпожа Су, уберите свои вольности.
Я лишь улыбнулась и, прежде чем отпустить его руку, ещё раз крепко сжала её.
Цзи Сюйфань слегка фыркнул, но больше ничего не сказал. Он остановился у входа в один из самых известных миланских бутиков женской одежды.
Несколько изящных продавщиц уже поклонились в унисон:
— Добрый день, президент Цзи! Добрый день, госпожа!
Одна из девушек тут же побежала вглубь зала. Другая учтиво произнесла:
— Президент Цзи, подождите немного, наш менеджер уже идёт, чтобы лично вас обслужить.
Цзи Сюйфань равнодушно спросил:
— Платье, которое я заказывал, готово?
— Да, как раз собирались отправить его вам, — ответила продавщица с почтительным поклоном.
— Не нужно. Принесите его этой госпоже на примерку.
Продавщица на миг замерла в замешательстве.
— Проблемы? — ледяным тоном осведомился Цзи Сюйфань.
Девушка вздрогнула и поспешила извиниться, после чего провела меня в самый дальний VIP-примерочный.
Передо мной висело платье из молочно-белого шифона — на ощупь невероятно нежное. Крой был предельно прост, но на спине открывался глубокий вырез. На талии тончайшая лента из ледяного шёлка завязывалась в узел, напоминающий крылья бабочки. Линии платья были безупречно плавными, а на бретельках и пояске мерцали изысканные узоры, инкрустированные мелкими белыми стразами.
Каждая деталь была продумана до совершенства. На миг мне показалось, будто это одеяние сошло с небес.
Я уже собиралась переодеваться, но замок на двери примерочной оказался неисправен. Подойдя к соседней кабинке, я зашла в первую попавшуюся.
На поясе, кажется, были вышиты какие-то буквы. Я наклонилась, чтобы разглядеть их внимательнее, но в этот момент снаружи донёсся приглушённый шёпот.
— Скажи, это уже сколько по счёту подружка президента Цзи? Я здесь всего полгода, а его секретарь уже приводил сюда не меньше пяти женщин. Цзи Сюйфань такой красавец, молод, талантлив и богат… но уж больно ветрен.
— Ну и что? Разве ты видела хоть одного успешного мужчину, который был бы верен одной?
— Не обязательно! Иногда самый бездушный оказывается самым преданным.
— Брось, ты слишком много сериалов насмотрелась. У тебя в голове вирус.
— А если бы Цзи Сюйфань выбрал меня, я бы согласилась быть одной из его женщин. Достаточно того, что он хоть раз обратил бы на меня внимание — и жизнь будет прожита не зря.
— Тебе? Ха-ха!
— А ты вообще знаешь, какой тип женщин ему нравится?
— Кто его разберёт? В журналах и газетах каждый раз разные девушки. Эта, правда, не особо красива, но выглядит довольно невинно.
— Притворяется, наверное.
— Не завидуй. Кислый виноград. Но на этот раз, похоже, президент Цзи относится к ней иначе. Ты знаешь, чьими руками сшито то роскошное платье, которое он ей заказал?
— Слышала, будто это работа знаменитого дизайнера Селин из головного офиса компании.
— Ты ошибаешься, — голос стал ещё тише. — Да, платье действительно шила сама Селин, и только Цзи Сюйфань может заставить такого мастера лично шить для кого-то. Но эскиз… эскиз нарисовал сам Цзи Сюйфань.
— Не может быть!
— А ты видела, чтобы он хоть раз приходил сам? Обычно его секретарь приводит женщин. А сегодня — лично явился.
— А кто такие эти Ся?
— Разве не помнишь? Ся — тот самый влиятельный клан, что несколько лет назад потерял своё состояние. Их компанию «Ся» поглотила корпорация «Тянь Юй» Цзи Сюйфаня. Хотя, по сути, он взял лишь контрольный пакет акций. Остальные до сих пор в руках семьи Ся — точнее, у младшей дочери, Ся Цзинъин.
— Значит, у Цзи Сюйфаня и семьи Ся давние связи? Получается, он не просто купил компанию, а… поддержал их?
— Не мечтай. Да, семьи Цзи и Ся дружат, но Цзи Сюйфань — бизнесмен. Просто он по-настоящему ценит младшую дочь Ся, Ся Цзинъин.
— Ах да! Теперь вспомнила — видела её фото. Настоящая красавица.
— Очень красивая. Цзи и Ся — семьи-приятели, и они с детства вместе росли.
— Получается, они что-то вроде детских жениха и невесты? Я бы отдала десять лет жизни, чтобы оказаться на её месте!
— Ты? Да тебе и подвязывать ей туфли не годишься.
— А между Цзи Сюйфанем и Ся Цзинъин есть что-то большее? В газетах ведь ничего подобного не писали.
— Откуда мне знать? Журналисты пишут только то, что разрешено. При нынешнем положении Цзи Сюйфаня никто не осмелится публиковать то, чего он не хочет. В мире богатых и знатных всё так запутано — мы видим лишь верхушку айсберга.
— Как романтично! Эй, а ты откуда так хорошо знаешь всё про Цзи Сюйфаня? Неужели…
— Мне он нравится. И что с того? Кого из женщин он не привлекает? Но я действительно знаю больше тебя — скажу по секрету: наш менеджер — сестра подруги, а та, в свою очередь, одноклассница старшей дочери семьи Ся, Ся Цзинин.
— Ся Цзинин?
Вторая собеседница уже собиралась что-то ответить, но вдруг раздался строгий окрик:
— Это как вы работаете? Идите со мной!
Послышались удаляющиеся шаги.
Ся Цзинъин… Я медленно повторила это имя про себя и горько усмехнулась, надевая платье.
Никогда раньше не слышала этого имени. Кем же эта госпожа Ся была для Цзи Сюйфаня?
От рассеянных мыслей застёжка на спине застряла в волосах.
Я вышла из примерочной, чтобы позвать на помощь.
Цзи Сюйфань сидел на диване прямо напротив и спокойно смотрел на меня. Его взгляд постепенно становился всё глубже.
Я растерялась и закусила губу.
Он подошёл ближе и мягко спросил:
— Что случилось?
Это была первая нежность с тех пор, как мы снова встретились.
Сердце дрогнуло.
— Волосы… застряли, — прошептала я, опустив глаза.
Он бегло оценил ситуацию и приподнял бровь:
— Не похоже на тебя — быть такой неловкой.
Продавщицы уже готовы были подскочить на помощь, но Цзи Сюйфань остановил их жестом.
— Подними руки чуть выше, — тихо сказал он.
Я послушно выполнила просьбу.
Он обхватил меня сзади, его прохладные, длинные пальцы коснулись застёжки на спине. Из-за глубокого выреза его руки то и дело задевали мою обнажённую кожу.
В голове всё взорвалось.
Казалось, время остановилось.
По всему магазину сотрудники и покупатели замерли, с изумлением или молчаливым интересом наблюдая за нами.
— Президент Цзи, вы уверены, что хотите отдать это платье именно этой госпоже? — раздался звонкий женский голос, нарушивший тишину.
Я обернулась. Из толпы вышла женщина в строгом серо-чёрном костюме: выразительные глаза, лёгкий макияж, элегантная короткая причёска с лёгкой небрежностью.
Цзи Сюйфань не ответил. Его пальцы всё ещё работали у меня за спиной.
— Готово, — сказал он, аккуратно перекинув мои волосы вперёд, и улыбнулся.
Щёки залились румянцем.
— Спасибо.
Теперь он спокойно взглянул на женщину:
— Что вам угодно, менеджер Цзоу?
Значит, это и была менеджер магазина. Я внимательно посмотрела на неё. На изящной брошке у неё на груди было выгравировано имя и должность: Цзоу Минли.
Цзоу Минли нахмурилась и бросила на меня взгляд, в котором, несмотря на попытки скрыть, читались гнев и презрение.
Опять меня не полюбили с первого взгляда.
Эта Цзоу Минли и Чжан Фань — прямо пара находок.
Машинально я посмотрела в сторону Чжан Фаня. Он стоял у двери, спокойно наблюдая за происходящим, всё так же вежливый и невозмутимый.
Я покачала головой и тихо улыбнулась — с лёгкой горечью.
Он на миг нахмурился, но тут же вернул прежнее выражение лица.
На меня уставился ещё один пристальный взгляд.
— Ты странный человек, — тихо произнёс Цзи Сюйфань, почти касаясь ухом моего виска. — Умеешь находить радость даже в этом.
Его интимный жест явно разозлил холодную менеджершу. Она посмотрела на Цзи Сюйфаня и с вызовом бросила:
— Цзи Сюйфань, ты обязательно пожалеешь об этом! Разбитое стекло ещё можно склеить, а разбитое сердце?
— Цзоу Минли, — с лёгкой насмешкой ответил Цзи Сюйфань, — Цзинин не раз говорила мне, что ты хладнокровна и сдержанна. Сегодня, однако, слава явно опережает реальность. Неужели твоя профессиональная этика позволяет вмешиваться в личные дела клиентов? Или, может, — он приподнял бровь, — я чем-то заслужил твоё особое внимание?
Цзоу Минли покраснела от злости, но в её глазах мелькнуло смущение. В конце концов, она перевела взгляд на меня и холодно процедила:
— Опять какая-то актрисочка? Да ты просто бесстыдница!
— Менеджер Цзоу, — с ледяной усмешкой произнёс Цзи Сюйфань, — вы ошибаетесь. Эта госпожа Су — не актриса, а наложница, которую уже перебрали все мужчины подряд.
В зале воцарилась гробовая тишина. Все покупатели повернулись ко мне, указывая пальцами и явно выражая презрение.
Несколько продавщиц из вежливости не смотрели в мою сторону, но перешёптывались между собой.
Значит, вся эта нежность была лишь мимолётной иллюзией.
Чжан Фань бросил на меня сложный взгляд.
Сердце сжалось, но я улыбнулась ещё шире и подошла к Цзоу Минли:
— Бесстыдница — это кто?
— Бесстыдница — это ты!
— Значит, бесстыдная меня ругает, — спокойно сказала я. Этот приём у старого мастера Цзинь всегда срабатывал безотказно.
Цзоу Минли наконец поняла, в чём дело, и покраснела ещё сильнее:
— Госпожа Су, не ожидала, что вы окажетесь такой мерзкой! Ваше тело грязно, а душа ещё грязнее. Простите, что вообще заговорила с вами — это унижение для меня самой.
Я промолчала, лишь продолжая улыбаться.
— Слышала? Эта женщина даже улыбается, когда её ругают. Просто позор! — донеслось откуда-то из толпы.
— Да, мне стыдно даже за то, что мы с ней одного пола.
Ругайте.
http://bllate.org/book/2047/236874
Готово:
