× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Demon Is Alluring / Демон ослепительно прекрасен: Глава 385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ваше сиятельство знакомы с Младшим повелителем? — с осторожностью переспросил предводитель стражников, невольно отступив на шаг. Это движение было чисто инстинктивным — он просто не мог не насторожиться перед Бин Сюэ. Её сила оставалась неизмеримой, личность — загадочной, а рядом с ней пребывало легендарное божественное существо. Всё вместе порождало у него острейшее чувство опасности, какого он не испытывал никогда прежде.

Увидев эту реакцию, Бин Сюэ не стала его мучить и не стала подшучивать. Она прекрасно понимала: стражник лишь защищал того, кого называл Младшим повелителем, и потому не спешил раскрывать местонахождение Е Цзинчэна. Он даже не думал о том, что разгневанная Бин Сюэ способна уничтожить его в мгновение ока.

Бин Сюэ спокойно взглянула на предводителя и, едва заметно улыбнувшись, тихо произнесла:

— Передай ему: я пришла.

Не дожидаясь ответа, она откинулась назад и уютно устроилась в объятиях Сяо Гуая, медленно закрыв глаза. Тот холодно посмотрел на стражника, развернулся и направился в противоположный конец улицы, оставив за спиной целую группу застывших, словно статуи, людей, обречённых превратиться в пыль под ветрами столицы.

Весь путь Сяо Гуай, приняв полуживотную форму, открыто нес Бин Сюэ прямо к гостинице, принадлежащей торговому дому Мо Юй. На шёпот и перешёптывания вокруг они не обращали ни малейшего внимания, равно как и на тех, кто следовал за ними. Для них даже думать об этих глупцах было ниже достоинства. Как можно так бесстыдно преследовать того, у кого рядом божественное существо? Назвать их глупцами — значит оскорбить самих глупцов.

Когда эта необычная пара добралась до входа в гостиницу торгового дома Мо Юй в столице, у дверей уже с тревогой дожидалась служанка. Увидев Бин Сюэ, она радостно оживилась, подхватила подол платья и поспешила навстречу, воскликнув с лёгкой радостью:

— Юный господин, вы наконец-то прибыли!

Бин Сюэ медленно открыла глаза, изящно соскочила с рук Сяо Гуая и, обняв Цуйлянь за тонкие плечи, с наигранной развязностью заявила:

— О, моя прекрасная Цуйлянь так скучала по своему господину? Ну-ка, дай-ка поцелую!

Вокруг немедленно раздались приглушённые всхлипы расстроенных девушек. Цуйлянь закатила глаза и с досадой посмотрела на свою хозяйку, которая, обнимая её с явной фамильярностью, игриво улыбалась:

— Юный господин, вы так поставите меня в положение врага для всех женщин!

Перед ней стояла особа, чья внешность и поведение были мужественнее, талантливее и притягательнее любого мужчины. Цуйлянь даже сил не осталось на отчаяние.

— Чего бояться? Пока я рядом, никто не посмеет обидеть нашу Цуйлянь! — Бин Сюэ с нахальством шлёпнула Цуйлянь по щеке и зловеще улыбнулась.

Цуйлянь поняла: с этим человеком невозможно договориться. Она подняла глаза и безнадёжно посмотрела на Сяо Гуая, но встретила лишь взгляд, полный нежности и обожания. Цуйлянь слегка приподняла уголки губ и тяжело вздохнула. Ладно… Она сама не могла осудить свою госпожу ни единым словом, как же тогда надеяться, что её договорное существо возьмётся за усмирение этой своенравной хозяйки?

Но ей так и хотелось закричать:

— Юный господин! Вы же девушка! Не ведите себя так по-мужски! Вы сейчас покоряете сердца лучше любого кавалера!

Цуйлянь покачала головой и снова вздохнула. Нежно закатив глаза, она тихо сказала:

— Прошу вас, юный господин, скорее входите. Только что вернулись наши разведчики и принесли важное сообщение. Мы ещё не успели его прочесть!

Брови Бин Сюэ изогнулись в изящной дуге. Она кивнула с улыбкой, одной рукой обняла Цуйлянь, другой взяла Сяо Гуая, и все трое направились в гостиницу Мо Юй.

Их появление в роскошном холле немедленно привлекло множество любопытных, пристальных, завистливых и влюблённых взглядов. Любопытство вызывали три совершенно разных, но одинаково величественных личности. Некоторые пытались определить их уровень силы, но обнаружили, что это невозможно. А влюблённые девушки не могли оторвать глаз от ослепительной красоты Бин Сюэ.

Однако, как только все заметили Сяо Гуая, идущего за спиной Бин Сюэ, выражения лиц мгновенно сменились на изумление, потрясение и страх.

— Боже мой! У того… у того юноши на голове… кошачьи уши!

— Он… наверное, не человек? Как он вообще здесь оказался?

— Неужели… это… божественное существо?!

Последняя фраза прозвучала тихо, но её услышали все в холле. Посетители этой гостиницы были либо богаты, либо знатны, и их знаний хватало, чтобы отличить обычного человека от чего-то большего. Сомнений не осталось: юный красавец — божественное существо Божественной ступени. Ведь демоны, принимая человеческий облик, выглядят как обычные люди, звериные расы — уродливы, а лишь божественные звери сохраняют некоторые черты своего истинного облика даже в человеческой форме. Значит, сомнений быть не могло.

Божественное существо… Чёрт побери… Как такое вообще может оказаться в гостинице столицы? Разве божественные звери не живут в самых недоступных уголках мира? Разве они не презирают общество людей? Как такое возможно?

Самые сообразительные быстро заметили: божественное существо следует за прекрасным юношей и явно принимает позу защитника. Это означало только одно — договорное существо, страж!

Чёрт возьми… Кто-нибудь может объяснить, что происходит? Гордые и надменные божественные звери заключили договор с каким-то мальчишкой лет пятнадцати?! Это же невозможно!

В этот момент из глубины гостиницы вышел мужчина в чёрном деловом костюме. Увидев Бин Сюэ, он на миг замер, но тут же пришёл в себя и быстро подошёл, приложив кулак к груди и глубоко поклонившись:

— Юный господин!

— Менеджер, не нужно церемоний, вставайте, — спокойно кивнула Бин Сюэ, лёгким взмахом руки направив невидимый поток ци, чтобы поднять его. — Проводите нас в номер.

— Сию минуту, юный господин, прошу за мной! — менеджер почтительно кивнул, в глазах его мелькнуло возбуждение.

Он провёл Бин Сюэ, Цуйлянь и Сяо Гуая на самый верхний этаж — особую зону, никогда не открываемую для публики и предназначенную исключительно для главной ветви Острова Мо.

Бин Сюэ вошла в специально подготовленный для неё номер и, осмотрев интерьер, одобрительно кивнула. Менеджер, увидев довольный кивок самой загадочной Седьмой юной госпожи, облегчённо выдохнул — ладони его уже давно покрылись потом.

Бин Сюэ устроилась на диване, расслабленно откинувшись на спинку, и с усмешкой сказала менеджеру:

— Не волнуйся, я людей не ем!

Уголки губ менеджера дёрнулись, лицо на миг застыло, но он лишь вежливо улыбнулся и поклонился:

— Мы уже приготовили любимые вами угощения и чай. Сейчас подадут! Есть ли у вас ещё какие-либо пожелания, юный господин?

— Не нужно хлопот. Цуйлянь сказала, что у вас новое сообщение. Докладывай.

Бин Сюэ лениво устроилась на диване, и даже её голос звучал томно. Но почему-то именно в таком тоне он не вызывал ощущения вялости — наоборот, в нём чувствовалась зловещая притягательность, от которой невозможно было оторваться, теряя волю.

— Слушаюсь, юный господин! — менеджер поклонился и продолжил: — Только что поступило сообщение от наших информаторов в семье Е: третий юный господин Е Цзинчэн, отправившись на тренировочное путешествие, был подвергнут нападению и сейчас находится без сознания с тяжёлыми ранениями!

Бин Сюэ мгновенно вскочила с дивана и в мгновение ока оказалась перед менеджером. Её голос стал ледяным:

— Что ты сказал? Е Цзинчэн ранен?!

Менеджер, поражённый внезапной аурой убийственной ярости, застыл на месте, не в силах пошевелиться. Он с ужасом смотрел на Седьмую юную госпожу, чьё лицо покрылось ледяной коркой, а глаза сверкали жестокостью. Ему даже дышать стало трудно.

— Говори! — Бин Сюэ схватила менеджера за воротник и рявкнула.

Тот задрожал всем телом и, не раздумывая, выпалил:

— Да… да, юный господин!

— Где он? — Бин Сюэ отпустила воротник, и её голос прозвучал как лезвие.

— В доме семьи Е! — менеджер ответил, не успев даже подумать.

Когда он пришёл в себя, в комнате уже никого не было. В воздухе ещё звучали слова:

— Сяо Гуай, Цуйлянь — оставайтесь!

— Слушаюсь, юный господин!

— Хозяин, будьте осторожны!

Цуйлянь и Сяо Гуай, уже сделавшие шаг вперёд, резко остановились. Они переглянулись и кивнули друг другу, но в глазах обоих читалось недоумение.

Бин Сюэ могла легко взять их с собой — они бы не отстали. Но она сознательно оставила их. Значит, она не хочет привлекать лишнего внимания к дому семьи Е.

Они не верили, что Бин Сюэ вдруг решила защищать весь род Е. Скорее всего, она хочет защитить кого-то конкретного. Ведь после их шумного появления в городе все влиятельные семьи столицы уже получили донесения. Теперь каждый шаг Бин Сюэ будет под пристальным наблюдением. Изначально это и было её целью — заявить о себе громко. Но известие о Е Цзинчэне всё перевернуло. Однако Бин Сюэ не колеблясь пожертвовала своим планом ради безопасности Е Цзинчэна.

Когда Бин Сюэ оказалась у главных ворот резиденции рода Е, на лице её не было эмоций, но внутри всё бурлило. Она непременно должна была войти, но под каким предлогом — этого она никогда не обдумывала.

Она ведь уже давно отказалась от личности «Младшей Седьмой из рода Е», ещё в тот день, когда покинула приграничный городок. Хотелось просто ворваться внутрь, но она заметила: резиденция окружена мощным заклинанием. Даже если она сумеет прорваться силой, до того как она успеет объяснить цель своего визита, её уже встретят оружием. Сможет ли она победить всех — её это не волновало. Но она боялась, что к тому моменту, как закончит сражение, будет уже слишком поздно спасать Е Цзинчэна.

Пока Бин Сюэ стояла у ворот в нерешительности, стражники рода Е давно заметили её. Ведь она стояла прямо перед главными воротами, не предпринимая никаких действий — это выглядело крайне подозрительно.

Но стражники почувствовали благородную ауру и изысканный наряд незнакомки, поэтому подошли с уважением и вежливо спросили:

— Простите, с какой целью вы прибыли в дом рода Е? Кого желаете видеть?

Бин Сюэ глубоко вдохнула и спокойно ответила:

— Меня зовут Мо Синци. Я ищу Е Бинлэя.

Внутри дома наверняка царит хаос из-за ранения Е Цзинчэна. Если она прямо скажет, что хочет видеть его, её точно не впустят. Но она уже встречалась с Е Бинлэем — пусть он выйдет и проводит её внутрь. Так будет быстрее.

— Вы ищете четвёртого юного господина? — стражник удивлённо взглянул на неё, но, почувствовав её подавляющую, но величественную ауру, тут же поклонился: — Подождите немного, я немедленно доложу!

И он быстро скрылся за воротами.

В главном доме рода Е действительно царил хаос, как и предполагала Бин Сюэ. Семья Е уже тайно пригласила всех известных им целителей, но не обращалась к императорским врачам — информация о состоянии Е Цзинчэна держалась в строжайшем секрете. Приглашали только тех, кому можно доверять. Даже клан Хо, получив известие, уже тайно проник в резиденцию рода Е.

http://bllate.org/book/2032/234478

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода