×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Demon Is Alluring / Демон ослепительно прекрасен: Глава 292

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако в тот момент ни один из двоих, парящих в воздухе, и не помышлял, что их изначально лишь пробное столкновение подавляющих аур обернётся столь неожиданным последствием. Оба одновременно замедлили подачу силы, стремясь удержать контроль над телами и не оказаться втянутыми в этот смерч. Одновременно они молниеносно воздвигли вокруг площади защитный барьер, ограничив разрушительный вихрь лишь пространством между ними, чтобы он не вышел из-под контроля и не причинил вреда остальным ученикам.

Бин Сюэ и Гуай Яо не обменялись ни словом, ни даже взглядом — их полностью поглотил смерч, и они не могли видеть друг друга. Оставалось лишь напрягать духовную силу, чтобы совместно усмирить вышедший из-под контроля вихрь. Да, именно совместно: без малейшего согласования, каждый с одной стороны, они начали возводить защитный барьер, расходясь в разные стороны от своих спин. Их ци встретились ровно посередине с обеих сторон, и в этот момент никто не думал о продолжении боя — напротив, они объединили свои потоки энергии, поровну распределив их по периметру смерча, чтобы создать единый щит.

Когда остальные почувствовали, что давление в воздухе значительно ослабло, а ветер почти стих, все подняли глаза к центру площади. Увидев ужасающий смерч, окружённый с одной стороны мерцающим ледяно-голубым, а с другой — глубоким фиолетовым заклинанием, толпа замерла в изумлении, а затем полностью окаменела.

— Это… это что такое?! — губы Гуай Фэна нервно подёргивались, он не мог поверить собственным глазам.

— Старший и Мо Синци вместе подняли защитный барьер, — тихо произнесла стоявшая рядом с ним девушка с мягкими чертами лица, похожая на добрую старшую сестру. Её голос звучал спокойно, но удивление всё равно прорывалось сквозь интонацию.

В этот момент Гуай Мэн резко повернулся к Ань Е. На его смуглой коже мелькнуло выражение шока, и он тут же сказал:

— Тот, кого зовут Ань Е, вполне мог защитить тех людей. Я не знаю его точной силы, но чувствую ясно: он не уступает нашему старшему!

— Не может быть! — воскликнул Гуай Фэн, чьё изумление уже невозможно было выразить словами. Его красивое лицо исказилось. Однако в глубине души он безоговорочно верил Гуай Мэну — не только потому, что они были ближайшими товарищами, но и потому, что Гуай Мэн был потомком человека и золотоглазого Бимона, унаследовавшим его дар — способность видеть сквозь любые иллюзии. Даже артефакты-иллюзоры, скрывающие истинную силу, бессильны перед его взором. Хотя Гуай Мэн и не смог определить уровень Ань Е, он отчётливо ощутил его мощь — она была наравне с их лидером.

— Ты хочешь сказать, что те люди вовсе не боялись смерча, и потому Мо Синци подняла барьер… чтобы защитить нас? — спокойно, с лёгкой задумчивостью произнёс Гуай Лин, чей голос всегда звучал наиболее уравновешенно среди всех.

— Именно так, — подтвердил Гуай Мэн. — Мо Синци могла воспользоваться моментом, когда старший отвлёкся на сдерживание вихря, и нанести ему удар. Я уверен, у неё хватило бы на это сил. Но… она этого не сделала!

После этих слов в Фиолетовом классе воцарилась тишина. Подсознательно все начали принимать эту новичку, которая с самого начала так дерзко бросила им вызов.

Внезапно в центре площади вспыхнул серебристый свет. Он стремительно вычертил пентаграмму, покрывшую всё пространство, и начал поглощать буйный смерч.

Столкновение аур Бин Сюэ и Гуай Яо случайно активировало защитный фаланж площади — тот самый, что не проявлял себя десятилетиями.

Увидев это, несколько учеников из Фиолетового класса лишь дёрнули уголками губ и безнадёжно покачали головами.

Когда ветер утих и все вздохнули с облегчением, все снова подняли глаза к двум фигурам в небе.

К их изумлению, лидер Фиолетового класса, Гуай Яо, уже слегка запыхался, тогда как Бин Сюэ оставалась такой же невозмутимой, будто ничего и не произошло.

Гуай Фэн и остальные лишь и мечтали подбежать и заорать в лицо этой «чудовище-чудовищу»: «Да из чего ты, чёрт возьми, сделан?! Ты уже давно перестал быть человеком!»

— Ты сильна, — сказал Гуай Яо, переводя дыхание, и добавил тише: — И… спасибо.

В его голосе почти незаметно исчезла привычная ледяная жёсткость, но чуткая Бин Сюэ всё равно это уловила.

— Не за что, — спокойно ответила она. — Я уже решила вступить в Фиолетовый класс. Всё, что в нём находится — предметы и люди, — теперь под моей защитой.

Её уверенный тон заставил Гуай Яо вздрогнуть. Он глубоко взглянул на неё.

Он не сомневался в её словах не потому, что быстро поверил незнакомке, а потому, что знал: она не станет лгать. Не из-за честности — просто ей это было ниже достоинства.

— В Фиолетовом классе есть правило: раз вступил — будь верен до конца и храни братскую привязанность. Я вижу, что тех, кого ты признаешь, ты будешь защищать любой ценой. Но раз ты претендуешь на титул Короля, — холодно произнёс Гуай Яо, явно не привыкший к таким длинным речам, — тебе придётся победить меня. И только тогда я и мои братья и сёстры признаем тебя.

В его словах явно звучало уважение — и одновременно согласие принять её в класс. Однако, поскольку цели Бин Сюэ отличались, поединок должен был продолжиться.

Бин Сюэ лишь слегка улыбнулась и спокойно выслушала его.

— Мы уже сравнили ауры и ци, — продолжил Гуай Яо, пристально глядя на неё. — Но ты ведь понимаешь, что это ещё не всё, что делает человека сильным.

— Ты имеешь в виду иллюзоры и… договорных существ? — уголки губ Бин Сюэ приподнялись в насмешливой улыбке. Так она и думала — он захочет сравнить именно это.

При этих словах не только Бин Сюэ усмехнулась, но и стоявшие внизу Ло Кунь с товарищами слегка улыбнулись, ожидая зрелища. Их реакция вызвала лёгкое замешательство у Фиолетового класса, но, вспомнив о «чудовищности» своего лидера, все тревоги постепенно рассеялись.

— Я знаю, у тебя есть божественный зверь, — холодно сказал Гуай Яо. — Но помни: в этом мире всегда найдётся кто-то сильнее. Ты ведь это понимаешь?

Едва он договорил, его сознание вспыхнуло, и три луча вырвались из правой части груди, устремившись в воздух рядом. Первый, золотой, вспыхнул ослепительно — раздался пронзительный крик, и в небе появился Золотой Ястреб, расправивший крылья и окутанный золотым оперением. Сразу за ним синий луч взметнулся ввысь, сопровождаемый шумом прибоя, и рядом с ястребом возник Золотой Тигровый Акулий Зуб — морской зверь с золотыми плавниками и острыми, сверкающими на солнце зубами. С третьей стороны уже стоял Чёрный Демонический Волк, источающий мрачную, зловещую ауру.

— Семизвёздный божественный зверь Золотой Ястреб, пятизвёздный божественный зверь Золотой Тигровый Акулий Зуб и императорский тип божественного зверя в стадии роста — Чёрный Демонический Волк, — спокойно произнесла Бин Сюэ, сделав пару шагов вперёд. В её глазах мелькнула хищная улыбка. — Это и есть твоя сила помимо врождённых способностей?

— Недостаточно? Тогда вот это! — ледяным тоном бросил Гуай Яо и взмахнул рукой. В его ладони вспыхнул чёрный свет, превратившийся в длинное копьё. Как только оно появилось, вокруг разлилась ледяная тьма, а следы жизненной энергии, исходящие от него, ясно говорили о его исключительности.

— Артефакт божественного ранга высшего уровня, да ещё и с возможностью роста, — кивнула Бин Сюэ, не выказывая ни малейшего волнения. Перед ней будто стояли самые обыкновенные вещи.

— Что ты имеешь в виду?! — глаза Гуай Яо вспыхнули, а вокруг него сгустился холод. Он ненавидел это чувство — потерю контроля. Особенно когда перед ним стояла эта девушка с её невозмутимой улыбкой, от которой в нём просыпалось почти животное желание выйти из себя. Он не мог вспомнить, испытывал ли он такое хоть раз в жизни.

— На самом деле, я просто хотела сказать… — Бин Сюэ медленно подняла голову, уголки губ изогнулись в зловещей улыбке, а в глазах вспыхнула дерзкая гордость. Её чёрные глаза спокойно смотрели на Гуай Яо. — …что меньше всего тебе следовало показывать мне — это иллюзоры и… договорных существ!

Не дав никому опомниться, она взмахнула плащом, подняв порыв ветра:

— Партнёры, выходите!

Как только её голос прозвучал, из её тела вырвались яркие лучи, и за её спиной один за другим появились могучие, величественные магические звери. Каждый из них излучал ауру, не уступающую, а то и превосходящую зверей Гуай Яо.

С каждым новым зверем, появлявшимся за спиной Бин Сюэ, рты учеников Фиолетового класса раскрывались всё шире, а сердца бились всё сильнее. Чем больше они смотрели, тем больше хотели плакать. В конце концов все превратились в каменные статуи — с открытыми ртами, выпученными глазами, будто забыв даже дышать.

Пять… целых пять магических зверей! И каждый из них превосходил по ауре зверей Гуай Яо. Это могло означать лишь одно: все они — высокозвёздные божественные звери.

«Да что за чёрт… Божественные звери… сразу пять?! Неужели мы так долго не выходили в мир, что теперь они стали как капуста на базаре? И этот мальчишка младше пятнадцати лет может выставить пять высокозвёздных божественных зверей?!»

«Это же… это же полный переворот мира!»

Гуай Фэн отчаянно тряс головой, отказываясь верить увиденному. Он схватил Гуай Мэна за руку и пробормотал:

— Мэн… Мэн… смотри скорее!

Гуай Мэн мрачно взглянул на него, глубоко вдохнул и с трудом выдавил:

— Семизвёздный божественный зверь Огненный Лев, восьмизвёздный божественный зверь Земной Железный Медведь, семизвёздный божественный зверь Цзы Тун Инь Ху, восьмизвёздный божественный зверь Четырёхкрылое Королевство Драконов и восьмизвёздный святой зверь Белый Тигр-Царь.

Его голос был тих, но каждое слово отчётливо долетело до всех на площади. При каждом названии раздавался вдох, а к концу несколько человек чуть не лишились чувств.

— Ну хотя бы… хотя бы один из них святой зверь! — Гуай Фэн похлопал себя по груди, пытаясь успокоиться, но его слова звучали совершенно неубедительно.

Но прежде чем он успел убедить себя, Гуай Мэн добавил, как ледяной душ:

— Этот Белый Тигр-Царь — детёныш с восемью десятыми крови древнего божественного тигра. Стать божественным зверем для него — лишь вопрос времени.

— Ну что, продолжим? — легко оперлась Бин Сюэ на Сяо Гуая, появившегося рядом. При этом пламя, окутывавшее Сяо Гуая, ловко обошло её тело, не обжигая ни кожи, ни одежды, будто было лишь иллюзией. Хотя на самом деле только безрассудный осмелился бы проверить это на себе — и то лишь из числа посторонних.

Гуай Яо по-прежнему сохранял бесстрастное лицо, но усиливающийся холод вокруг и мелькающие в глазах искры выдавали его внутреннюю нестабильность.

— Твой Белый Тигр-Царь ещё детёныш, — с трудом выговорил он, стараясь сохранить спокойствие. — А в мире магических зверей ты ведь знаешь: главное — не звёздность, а кровь! Мой Чёрный Демонический Волк — императорского типа и уже в стадии роста. Как ты думаешь, сколько из твоих зверей выдержат его императорскую ауру?

http://bllate.org/book/2032/234385

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода