×
Ивент подходит к концу! После завершения оставим несколько днів на открытие коробок, затем подведём итоги и начнём выдавать награды. Победителей и полученные достижения опубликуем отдельно.

Руководство по уходу за карточным дракончиком

Card Dragonet Pampering Manual
Руководство по уходу за карточным дракончиком - обкладинка ранобе читати онлайн

Головна / Тексты / Новели і ранобе / Китайські

Произведение:
Будь первым, кто оценит!

Що думаєте про проект?

Это мнение позволит вам вспомнить о причине оценки

Якість перекладу:
Будь первым, кто оценит!

0

Автор: 月见茶

Кількість розд: 70

Випуск: завершено

Жанри: героїчне фентезі комедія повсякденність пригоди романтика фентезі

Теги: волшебные существа магия драконы главный герой гонг милый главный герой флафф регрессия возраста главный герой шоу милая історія гг не человек bl сладкая історія 1v1 заботливый актив потеря памяти

Аннотация

Миншуан — уникальная боевая карта.

Он — редчайший серебряный дракон Морозного Инея с благородной кровью и сокрушительной силой.

Вот только воевать Миншуану не приходится. Его ежедневный распорядок состоит из важных дел:

1. Высекать ледяные скульптуры и бросаться снежками.

2. Наблюдать за поединками других карт.

3. Хозяин: «Шуаншуан, иди на ручки ^_^»

Миншуан: (*O ▽ O*)(стремительный прыжок в объятия)

Дракончик рос в неге и заботе внутри карточного пространства. Но стоило ему достигнуть совершеннолетия, как хозяин бесследно исчез.

Миншуан погрузился в глубокий сон, а очнувшись, обнаружил, что его мир разрушен: карточное поле пусто, хозяин вернулся без единого воспоминания о прошлом, а сам Миншуан... снова превратился в крошечного детёныша!

—————

Бедный рудокоп Сюйчжи едва сводит концы с концами. У него нет ни гроша за душой, ни магического таланта.

Однажды он подбирает в лесу необычного зверька — ласкового, липкого и очень милого.

Малыш прижимается к его груди и жалобно скулит: «У-у…»

Миншуан: «Хозяин, это же я! Не оставляй меня (T ^ T), я буду защищать тебя!»

И стоит появиться угрозе, как крошечный дракон бьёт лапой по земле и грозно рычит: «Ау-у-у!»

Мощная ледяная аура обращает монстров в бегство, а обессиленный малыш оказывается на руках у поражённого Сюйчжи.

Вскоре спасённая «маленькая грелка» неожиданно принимает человеческий облик, превращаясь в прекрасного юношу с серебряными волосами и разноцветными глазами.

Юноша прижимается к Сюйчжи и нежно шепчет: «Хозяин…»

Юный Сюйчжи не в силах сдержать чувств, але когда пытается сделать шаг навстречу, юный дракон хлопает глазами: «Хозяин, разве мы не просто господин и слуга?»

Сюйчжи: (улыбается) «Господин и слуга?»

Этот капризный дракончик пьёт только ключевую воду, спит на мягчайшем шёлке, ест редчайшие кристаллы и требует, чтобы его носили на руках.

Так кто же в этом доме настоящий хозяин?

—————

Спустя века после исчезновения драконьей расы, древние исполины узнают невероятную новость: на континенте замечен единственный выживший дракончик, за которым охотятся лучшие ловцы мира.

В тот день небеса затянула беспросветная тьма — весь драконий клан поднялся в воздух, чтобы забрать своего маленького принца домой!

Рецензії

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной глави.

Обсуждение:

Еще ніхто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Увійдіть или Зареєструйтесь
Оцінки людей

Оценок пока нет

Переклад
Стан перекладу:
В роботі
Переклад:
текст с китайского на російська
Створено:
22 сер. 2026 г., владелец: awalmelisaputri (карма: 0, блог: 0)
Модерація:
23 сер. 2026 г., 15:13 (схвалена)
В закладках:
1 люд. (в избранном - 0)
Просмотров:
4
Середній розмір розд:
0 символів / 0.00 сторінок
Розмір перекладу:
0 розд / 0 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
0