Е Мэй сказала бы неправду, если бы заявила, будто ей неинтересно. Люди из любой профессии склонны собираться небольшими кружками и обсуждать то, что их волнует — чаще всего сплетни. Не удержавшись, она решила заглянуть на один из таких ресурсов и направилась в кабинет Востока Чжуо. Включив компьютер, она отыскала форум «Люблю8Сплетничать», вошла на него и, как новичок, начала просматривать разнообразные темы.
Разделы на этом форуме были устроены просто: сплетни шоу-бизнеса, подростковые пересуды, слухи от домоседов-мужчин и домоседок, истории про успешных людей и неудачников — и ещё множество категорий, каждая из которых изобиловала своими особыми «деликатесами».
Просмотрев несколько страниц, она наконец обратила внимание на тему под названием «Снять шкуру, чтобы увидеть кости», опубликованную вчера в четыре часа дня. Вот как начинался этот пост:
«Старый Фонарь слишком долго сидел дома и был отвергнут женой. Его сердце болело, печень болела, желудок болел, голова болела — даже глаза болели. Чтобы вернуть жену, чтобы предстать перед ней величественным, как горизонт, и внушительным, как Средиземноморье, чтобы заставить её передумать, он стиснул зубы, топнул ногой, поцеловал задницу Запада и укусил пальцы ног Востока — вот уж поистине терпел унижения ради великой цели и проявил выдающийся талант.
Говорят: конь может споткнуться, человек — оступиться; говорят: небеса непредсказуемы. Увы! Старому Фонарю нелегко: на спине он несёт @, в руках держит Синюю Лису, запыхавшись, катится и ползёт — но вдруг спотыкается о порог и рухнул прямо в четырёхугольный лагерь домоседов-мужчин, из которого уже не вырваться. О ужас, не вырваться!
Старый Фонарь крут, Запад ещё круче, Восток — круче всех. Чем круче, тем здоровее.
Запад удит Старого Фонаря, Старый Фонарь удит Синюю Лису, Синяя Лиса удит Востока, Восток удит Запада, Запад удит Синюю Лису, Синяя Лиса удит Запада.
Кто победил? — Синяя Лиса.
Кто проиграл? — ?
Синяя Лиса смеётся, Синяя Лиса ревёт: „Удите, удите — будете здоровы! Все на рыбалку!“
Старый Фонарь плачет, Старый Фонарь ревёт: „Запад — дым, Восток — дым, жена — дым, всё чёртов дым!“
Запад сходит с ума, Запад ревёт: „Синяя Лиса, чёрт побери, где ты? Вылезай немедленно!“
Восток смеётся, Восток танцует, Восток злится: „Старый Фонарь, тебе конец! Запад, готовься! Синяя Лиса, ты, бедовая голова, чего удить вздумала? Удить тебя нахрен! Удить тебя нахрен!“
Далее опущено восемьсот иероглифов. С уважением, Цветущий Монах.»
Е Мэй прочитала это и осталась без слов. В комментариях писали всё, что угодно: кто-то хвалил Старого Фонаря за крутость, кто-то ругал его за глупость, кто-то спрашивал, кто такая Синяя Лиса, а кто-то называл её трусливым ничтожеством. В общем, всё было разнообразно и увлекательно.
Такие посты, где всё ясно без слов, читали с пониманием. У всех была молчаливая договорённость: о чём можно говорить, а о чём — нельзя. Поэтому в комментариях обсуждали лишь незначительные детали и подшучивали только над теми персонажами, над которыми можно было посмеяться.
Е Мэй вышла с форума, удалила все следы и выключила компьютер.
В этот момент в кабинет вошёл Восток Чжуо. Увидев гаснущий экран и Е Мэй за столом, он нахмурился:
— Что ты делаешь?
Е Мэй обернулась с радостной улыбкой, но, заметив его мрачное лицо, улыбка застыла на губах, и она растерянно ответила:
— Побывала немного в интернете.
Он холодно произнёс:
— Выйди.
Она смотрела на его ледяное лицо и растерянно спросила:
— Что… что случилось?
— Этот кабинет больше не входи. Это не место для тебя.
От его взгляда, полного отчуждения, будто она была ему совершенно чужой, у неё внутри всё сжалось от страха. Она встала и направилась к нему, в глазах уже блестели слёзы.
— Я… я не знала… пожалуйста, не злись… я сейчас уйду.
Она подошла ближе и потянулась, чтобы схватить его за рукав.
Он резко отстранился, избегая её прикосновения, и произнёс без тёплых интонаций:
— Уходи.
Её тело непроизвольно дрогнуло. В глазах невозможно было скрыть панику. Она открыла рот, но не смогла вымолвить ни звука. Не выдержав внезапной ледяной отстранённости, она в панике выбежала из кабинета, бросилась в спальню и, дрожа, забралась на кровать. Согнув ноги, она обхватила колени руками и, побледнев, уставилась в пальцы ног, погружённая в размышления. Время шло. Солнце медленно склонялось к горизонту, окрашивая небо в багрянец.
Стук в дверь и голос тёти Сюй, будто доносившийся с края света, медленно проник в её уши, достиг сознания. Она растерянно подняла голову и уставилась на дверь, не понимая, где находится.
Дверь открылась. Тётя Сюй стояла в проёме и, увидев её, явно облегчённо выдохнула:
— Госпожа, с вами всё в порядке? Ужин готов, молодой господин Чжуо ждёт вас за столом.
Она, как ребёнок, склонила голову набок, пытаясь вспомнить, и наконец осознала, что «госпожа» — это она. Тихо ответила:
— Поняла, сейчас спущусь.
Она разжала руки, выпрямилась, пошевелила онемевшими ногами, медленно сползла с кровати и пошла в ванную.
Увидев в зеркале своё бледное, растерянное лицо, она включила кран и умылась холодной водой, пытаясь прийти в себя. Цвет лица всё ещё был плохим, и она похлопала себя по щекам, пока на них не проступил лёгкий румянец. Затем аккуратно расчесала волосы и просто собрала их в привычный хвост. Взглянув в зеркало, горько усмехнулась, взяла сумочку и, помедлив не больше десяти секунд, вышла из спальни, спустилась по лестнице и покинула особняк через парадную дверь, направляясь к электронным воротам.
Управляющий Фан поспешил за ней:
— Госпожа, куда вы направляетесь? Шофёр уже едет.
Е Мэй не отводила взгляда от плотно закрытых ворот:
— Спасибо, управляющий Фан, я сама вызову такси. Не нужно шофёра. Пожалуйста, откройте ворота.
Управляющий Фан ответил:
— Простите, госпожа, господин строго приказал: выезжать вы можете только с шофёром.
Е Мэй молча смотрела на ворота.
Подошла телохранительница Хо:
— Госпожа, подождите немного. Шофёр уже едет из гаража.
На лице Е Мэй появилась улыбка, больше похожая на гримасу:
— Больше не вернуться к прежнему, правда? Никогда уже не вернуться.
Управляющий Фан и телохранительница Хо переглянулись, не понимая, о чём она говорит.
Подъехал автомобиль. Она ничего не сказала и молча села. Машина медленно выехала из особняка. Шофёр спросил, куда ехать, но она лишь смотрела в окно, не произнося ни слова. Уловив его взгляд, полный просьбы о помощи, Хо тоже спросила, куда ехать, но она по-прежнему молчала.
Шофёру и Хо ничего не оставалось делать, как ехать без цели — просто ехать и ехать. Прошла минута, десять минут, час, два часа. Наступил полдень, потом день сменился вечером, и уже близилось сумерки.
Е Мэй молчала, шофёр не осмеливался останавливаться. Все трое голодали, объезжая город круг за кругом. Устав от вождения, Хо днём сменила шофёра за рулём, а под вечер они остановились на заправке, чтобы дозаправиться, и снова тронулись в путь. Шофёр оглянулся и тихо сказал Хо:
— Госпожа уснула.
Хо прищурилась, глядя вперёд:
— Который час?
— Шесть двадцать семь, скоро стемнеет, — ответил шофёр.
— Возвращаемся, — сказала Хо и развернула машину.
Когда они приехали в особняк, шофёр, Хо, управляющий Фан и тётя Сюй стояли у машины и переживали: как перенести спящую госпожу в комнату, не разбудив её.
В этот момент подъехал Восток Сян. Увидев их озабоченные лица, он опустил окно:
— Вы что там разглядываете? Не заметили, что я приехал?
Управляющий Фан поспешил к нему:
— Молодой господин Сян, сегодня госпожа в плохом настроении. Целый день каталась по городу на машине, даже обеда не ела. Только сейчас, когда она уснула, шофёр осмелился вернуться. Но мы боимся разбудить её. Что делать?
Восток Сян вышел из машины:
— А где старший брат? Почему вы ему не позвонили?
Управляющий Фан ответил:
— Молодой господин Чжуо уехал в город Цзэ. Разве вы не знали?
— Что? Когда это случилось? — удивился Восток Сян.
Вид управляющего Фана был таким, будто он что-то недоговаривал, и Восток Сян прекратил расспросы. Он наклонился и заглянул в салон: Е Мэй крепко спала на сиденье. Нахмурившись, он протянул управляющему Фану портфель, осторожно подставил плечо под её голову и аккуратно поднял её на руки, следя за тем, чтобы она нигде не ударилась о дверь. Под охраной остальных он быстро понёс её в особняк.
Тётя Сюй поспешила открыть дверь, Хо следовала за ним вплотную, а управляющий Фан приказал шофёру поскорее убрать обе машины в гараж.
На третьем этаже, в главной спальне, Восток Сян осторожно уложил Е Мэй на кровать и вышел. Хо и тётя Сюй остались: одна сняла с неё туфли, другая укрыла одеялом. Перед уходом они оставили включённым ночник.
Восток Сян отвёл управляющего Фана в отдельную комнату:
— Говори, что произошло? Почему у госпожи такое настроение? И почему старший брат внезапно уехал в Цзэ?
— Молодой господин Сян, подробностей я не знаю. Вчера днём молодой господин Чжуо вернулся домой с очень плохим лицом, сразу поднялся в кабинет на третьем этаже, а потом госпожа вышла оттуда, вся бледная. Сегодня утром, когда он спешил уходить, он встретил меня и приказал: в ближайшие дни госпожа не должна выходить из дома. Если она настаивает — обязательно следить, чтобы она ни на минуту не оставалась одна и ни в коем случае не касалась компьютера.
— Не оставлять одну, не давать трогать компьютер… Что за странности? — нахмурился Восток Сян.
— А почему молодой господин Чжуо поехал в Цзэ, никто не знает.
http://bllate.org/book/2010/230751
Готово:
