Внезапно Гу Маньцина на больничной койке перевернулась. Услышав шорох, она невольно устремила взгляд в ту сторону.
Глаза её наконец распахнулись.
Теперь она действительно выспалась досыта — ни капли сонливости, разум был ясен и свеж.
Однако она не могла понять, который сейчас час: за окном царил неясный белесый свет — то ли рассвет, то ли вечерние сумерки.
— Сколько же я проспала? Неужели уже новый день? — прошептала она, потирая лоб.
По мере того как сознание возвращалось, боль в плечевом ранении тоже становилась всё острее. От боли лицо её побледнело, губы посинели.
Стиснув зубы, она терпеливо переносила страдания и с трудом села.
Вставая, она невольно снова бросила взгляд на балкон — там сидела Фэн Чжэньчжэнь.
Фэн Чжэньчжэнь как раз смотрела на неё и, натянув улыбку, приветливо поздоровалась:
— Доброе утро…
При виде Фэн Чжэньчжэнь брови Гу Маньцины нахмурились.
— Опять ты… — тихо проговорила она, явно удивлённая и даже слегка испуганная.
Она думала, что, очнувшись, непременно увидит Дуань Цинъюаня.
Фэн Чжэньчжэнь, продолжая завтракать и не сводя с неё глаз, кивнула и чётко произнесла:
— Да! Я всё это время была здесь и не отходила от тебя!
Сердце Гу Маньцины наполнилось ещё большей пустотой и разочарованием. Однако внешне она этого не показала — в её потускневших глазах вдруг вспыхнула злоба.
— Ты так постаралась, — сказала она, намеренно улыбаясь, но голос её оставался тихим и нежным.
Несмотря на мягкость тона, Фэн Чжэньчжэнь отчётливо услышала эти пять слов. Её рука и рот замерли, и она растерянно задумалась.
Ей почудилось, что Гу Маньцина изменилась — её отношение к ней стало иным.
Очнувшись, Фэн Чжэньчжэнь снова взялась за ложку, продолжила пережёвывать пищу и, наклонив голову, сказала:
— Не стоит благодарности. Это мой долг. Ведь в тот раз ты пострадала, защищая его.
Губы Гу Маньцины побледнели ещё сильнее, и она презрительно скривила рот. В этот момент боль в ране вновь обрушилась на неё, и лицо стало совсем белым.
Увидев это, Фэн Чжэньчжэнь вскочила с места и обеспокоенно спросила:
— Что случилось? Тебе плохо?
Она уже хотела подбежать к кровати, но, немного подумав, осталась на месте — боялась, что чрезмерная забота вызовет у Гу Маньцины сопротивление и раздражение.
Гу Маньцина слабо покачала головой, протянула руку к стене и нажала кнопку вызова медсестры, запинаясь от боли:
— Ничего страшного… Фэн Чжэньчжэнь… Мне нужно встать… Помоги мне, пожалуйста.
— Хорошо! — немедленно отозвалась Фэн Чжэньчжэнь, отложив ложку и подойдя к ней.
Гу Маньцина сама откинула одеяло и с трудом опустила ноги на пол.
Фэн Чжэньчжэнь быстро подошла и, наклонившись, поддержала её. Благодаря её помощи Гу Маньцине удалось встать с постели.
Она сделала несколько неуверенных шагов. Фэн Чжэньчжэнь не понимала, куда та направляется, и с недоумением спросила:
— Тебе в туалет? Ты хочешь в туалет?
Гу Маньцина кивнула:
— Да. Проводи меня, пожалуйста…
— Конечно, — без раздумий согласилась Фэн Чжэньчжэнь.
Гу Маньцина медленно и с трудом передвигалась, а Фэн Чжэньчжэнь осторожно поддерживала её, чувствуя тревогу и напряжение — раньше ей никогда не приходилось помогать больным, и она боялась, что Гу Маньцина упадёт.
Они шли и шли, и вот уже почти достигли ступеньки, ведущей в ванную комнату…
Фэн Чжэньчжэнь стала особенно внимательной, крепко держа Гу Маньцину за руку и не позволяя себе ни на миг расслабиться.
Когда одна нога Гу Маньцины уже ступила на ступеньку, а вторая вот-вот должна была последовать за ней, Фэн Чжэньчжэнь чуть расслабилась.
Именно в этот момент вторая нога Гу Маньцины соскользнула. Её тело мгновенно вышло из-под контроля, и она рухнула лицом вперёд. Даже поддержка Фэн Чжэньчжэнь не помогла — рука вырвалась из её хватки, и Гу Маньцина, словно морская звезда, беспомощно растянулась на полу.
— Ах! Фэн Чжэньчжэнь… зачем ты меня толкнула… — простонала она, лёжа на полу.
От этих слов Фэн Чжэньчжэнь застыла, широко раскрыв глаза от изумления.
— Что ты говоришь? Это я? Я… толкнула тебя? — растерянно переспросила она. Она прекрасно помнила, что всё это время аккуратно поддерживала Гу Маньцину.
Лицо Гу Маньцины снова потемнело от боли. Сжав зубы, она уже собиралась что-то сказать.
Но в этот момент в палату вошла медсестра и прервала её.
— Вам что-то нужно? — спросила медсестра по-английски, направляя взгляд в сторону туалета.
Заметив Гу Маньцину, распростёртую на полу, а Фэн Чжэньчжэнь — застывшую у двери, она изумлённо воскликнула:
— Боже мой… Что здесь произошло?
Она поставила медицинскую тележку и решительно направилась к ним.
Считая Фэн Чжэньчжэнь помехой, медсестра мягко, но настойчиво отстранила её:
— Оставайся здесь, не двигайся.
Затем она наклонилась и помогла Гу Маньцине подняться, ворча себе под нос:
— Вы ведь сёстры? Но совсем не похожи друг на друга.
Она, как и Фэн Чжэньчжэнь, решила, что та столкнула Гу Маньцину — иначе зачем ей просто стоять и ничего не делать?
Отстранённая, Фэн Чжэньчжэнь отошла ещё дальше, чтобы не мешать, и с досадой покачала головой:
— Это не моя вина! Ты сама упала, Гу Маньцина! Я тебя не толкала!
Медсестра, занятая тем, чтобы поднять Гу Маньцину, на неё не реагировала.
От падения рана на плече Гу Маньцины снова открылась. Кровь медленно проступала сквозь повязку, оставляя ярко-алое пятно — зловещее и бросающееся в глаза.
Тем не менее Гу Маньцина, опираясь на медсестру, слабо дыша, сказала ей:
— Это не её вина. Я сама неосторожна…
Перед другими она всегда должна была изображать идеальную женщину — добрую, великодушную, нежную и добродетельную. Только так окружающие будут на её стороне, любить и поддерживать её.
Услышав эти лицемерные слова, Фэн Чжэньчжэнь не выдержала и злобно стиснула зубы. Затем она заговорила по-английски, быстро и бегло:
— Делай что хочешь. Мне всё равно. Всё равно правда на моей стороне — я тебя не толкала. Если бы я хотела навредить тебе, давно бы это сделала, не дожидаясь твоего пробуждения.
В этот момент она сама удивилась: оказывается, по-английски она может говорить так свободно и уверенно. Раньше она боялась ошибиться или запнуться.
Гу Маньцина в ответ слабо покачала головой и прошептала:
— Прости, Чжэньчжэнь, ты, наверное, меня неправильно поняла. Я не думаю, что ты хотела мне навредить. Даже если бы ты и толкнула меня, я знаю — ты не со зла. Просто ты немного неуклюжая и расторопная.
Это новое проявление лживой доброты окончательно вывело Фэн Чжэньчжэнь из себя. Резко мотнув головой, она развернулась и сказала:
— Я пойду доедать завтрак. Делай что хочешь. Hello from the other side!
Она больше не хотела иметь с Гу Маньциной ничего общего. Теперь ей всё стало ясно: Гу Маньцина — подлая интригантка, которая судит других по себе.
— Эй, Чжэньчжэнь… — тихо окликнула её Гу Маньцина и протянула руку, будто пытаясь удержать.
Фэн Чжэньчжэнь сделала вид, что не слышит, и неспешно удалилась, чувствуя себя свободной и беззаботной.
Теперь, когда Гу Маньцина ранена и прикована к постели, она будет демонстрировать перед ней всю свою независимость и радость жизни! Пусть злится! Пусть злится!
Видя, как Гу Маньцина, бледная и измученная, словно умирающая красавица, медсестра мягко успокоила её:
— Пойдём, ляжем обратно.
Гу Маньцина давно должна была потерять сознание, но упрямо держалась на ногах и теперь слабо ответила:
— OK, OK…
Медсестра вздохнула и, подражая Фэн Чжэньчжэнь, осторожно поддержала её, помогая вернуться в постель.
Фэн Чжэньчжэнь вернулась на балкон, села за стол и продолжила завтракать. Она ела всё более сосредоточенно и весело, будто в палате никого больше не было.
Медсестра осмотрела Гу Маньцину и перевязала рану. Во время перевязки боль была настолько сильной, что Гу Маньцина потеряла сознание. Но Фэн Чжэньчжэнь больше не обращала на неё внимания и не заходила в палату.
Тем временем Дуань Цинъюань мирно спал в отеле. Он крепко спал до десяти часов утра, пока ему не позвонила Чжоу Вэйхунь.
Когда зазвонил телефон, он всё ещё лежал в постели, сонный и вялый. Протянув руку, он взял мобильник с тумбочки и взглянул на экран.
— Алло, мам… — лениво произнёс он, не скрывая раздражения.
Он ожидал услышать тёплый и заботливый голос матери, но ошибся.
Чжоу Вэйхунь холодно спросила:
— Где вы сейчас?
Сначала он не придал этому значения и всё так же вяло ответил:
— В Новой Зеландии…
Но в следующий момент тон Чжоу Вэйхунь стал ещё суше:
— Я спрашиваю о вашем точном местоположении!
Только теперь Дуань Цинъюань немного проснулся и начал воспринимать разговор всерьёз:
— В Вангануи. Мам, что случилось?
Чжоу Вэйхунь на мгновение замолчала, а затем спокойно и уверенно сказала:
— Мы с Синью тоже приехали в Вангануи, Новая Зеландия.
Дуань Цинъюань мгновенно пришёл в себя: глаза распахнулись, и он медленно сел на кровати.
— Мам, ты что сказала? Вы с Синью уже в Вангануи? — Он подумал, что всё ещё спит. Это казалось невероятным: каким образом они могли внезапно оказаться здесь?
Чжоу Вэйхунь равнодушно подтвердила:
— Да. Мы в отеле Tulip. Приезжай.
— Отель Tulip? — нахмурившись, переспросил Дуань Цинъюань. Только услышав название, он поверил.
Отель Tulip малоизвестен за пределами региона, но в Вангануи он очень знаменит.
— Да. Номер 1707. Приезжай, — добавила Чжоу Вэйхунь и, не дожидаясь ответа, положила трубку.
Тело Дуань Цинъюаня дрогнуло. Его мысли стали путаться, и он почувствовал тревогу.
«Как так получилось? Почему они приехали, ничего не сказав?» — мелькнуло у него в голове. Он ощутил дурное предчувствие.
В итоге он быстро встал с кровати, умылся и, даже не позавтракав, отправился в отель Tulip.
Он не стал сообщать об этом Фэн Чжэньчжэнь — счёл это излишним. К счастью, отель Tulip находился недалеко, и на такси он добрался туда меньше чем за пятнадцать минут.
Дуань Цинъюань вышел из такси, величественно вошёл в отель, поднялся на семнадцатый этаж и нажал звонок у двери.
Ему открыла Дуань Синью.
— Брат, — тихо сказала она, пристально глядя на него своими чёрными, как смоль, глазами.
Она хотела предупредить его: Чжоу Вэйхунь очень зла на него. Очень и очень зла.
Дуань Цинъюань сразу понял её намёк, кивнул и, слегка приглушив шаги, вошёл в номер.
Чжоу Вэйхунь сидела в гостиной за столом и пила чай. Но выражение её лица было мрачным, полным тревоги и озабоченности.
http://bllate.org/book/2009/230426
Готово:
