Дуань Цинъюань вошёл. Она не услышала его шагов, но уловила знакомый запах и почувствовала его присутствие — ту самую, почти осязаемую ауру, что всегда окружала его.
— Пришёл? А Чжэньчжэнь где? — спросила она, даже не поворачивая головы.
Дуань Цинъюань остановился менее чем в метре от неё и тихо ответил:
— Мама, Чжэньчжэнь осталась в отеле.
Чжоу Вэйхунь холодно усмехнулась. Годы шли, но её красота не угасала — напротив, в зрелости она стала ещё выразительнее.
— Почему не привёл её с собой? Бросил одну в отеле? — нарочито допытывалась она.
Дуань Цинъюань тоже равнодушно улыбнулся и пояснил:
— Мама, у неё сейчас свои дела. Поэтому я её не звал.
Чжоу Вэйхунь приподняла бровь, изобразив любопытство:
— О? Какие дела?
В душе она уже давно подозревала: в эти дни Дуань Цинъюань и Фэн Чжэньчжэнь вовсе не вместе. Их медовый месяц — фальшивка. На самом деле они приехали сюда, чтобы встретиться со своими любовниками. Возможно, даже их брак — сплошная игра. Раньше она уже замечала: они постоянно разыгрывали сцены любви перед ней и Дуань Яньчжэном.
Её допрос был таким настойчивым, что уголки губ Дуань Цинъюаня непроизвольно дёрнулись. Подумав, он сначала ответил, а потом сознательно сменил тему:
— Занята своими делами. Мама, а вы с Синью как сюда попали? Почему не предупредили заранее?
Его поведение словно искра, поднесённая к бочке с порохом, мгновенно взорвало накопившуюся в груди Чжоу Вэйхунь ярость.
Неосознанно она вскочила на ноги, занесла правую руку и со всей силы ударила Дуань Цинъюаня по лицу.
— Пшшак!
— Ты ещё и врёшь! — прокричала она, и её голос, полный гнева, прозвучал одновременно с резким хлопком.
Дуань Синью, только что подошедшая к двери, вздрогнула всем телом. Её шаги замерли. Она стояла, будто деревянная кукла, не в силах пошевелиться, и с ужасом смотрела на них.
Она была потрясена и напугана до глубины души — за всю свою жизнь ей ни разу не доводилось видеть подобного.
Её мать, Чжоу Вэйхунь, ударила её старшего брата, Дуань Цинъюаня…
Голова Дуань Цинъюаня резко мотнулась в сторону от удара, по щеке прокатилась жгучая боль.
Но в первые мгновения он оставался оцепеневшим и холодным — кроме лёгкого нахмуривания бровей, на лице не дрогнул ни один мускул.
Перед ним стояла всё ещё задыхающаяся от ярости Чжоу Вэйхунь, с ненавистью вперившая в него взгляд. Он совершенно не понимал, что происходит.
Чжоу Вэйхунь, видя его недоумение, сама добавила:
— Не думай, будто я ничего не знаю! Всё это время ты был с Гу Маньциной! Фэн Чжэньчжэнь рядом с тобой не было!
Она произнесла эти слова с таким отвращением, будто выговаривала самые страшные ругательства. Она искренне ненавидела его глупость и слабость, презирала за то, что он до сих пор не может забыть ту жестокую и подлую женщину и даже день и ночь проводит в больнице, ухаживая за ней…
Постепенно Дуань Цинъюань начал понимать.
Гнев матери вызван Гу Маньциной. Она решила, что он снова с ней, и подумала, что Фэн Чжэньчжэнь не с ним.
Ха-ха…
Но как она узнала, что Гу Маньцина снова появилась? Неужели она за ними следила?
Медленно приходя в себя, Дуань Цинъюань почувствовал, как его лицо становится всё мрачнее. Он повернул голову и холодно, как лезвие ножа, уставился на Чжоу Вэйхунь.
— Вы за нами следили? Расследовали нас? — спросил он, и его голос стал ледяным и тихим.
Именно эта холодность и тишина ещё больше напугали стоявшую в стороне Дуань Синью. Она отрицательно качала головой — в её сердце рос ужас: ей казалось, что брат вот-вот ударит мать.
Но Чжоу Вэйхунь ничуть не испугалась. Её лицо по-прежнему искажала злоба, а в дрожащем взгляде читалось презрение. Сжав зубы, она ответила:
— Да. Я не могла вас не проверить! Чжань И вдруг примчался сюда — я сразу поняла, что случилось нечто серьёзное!
В груди Дуань Цинъюаня бушевала тысяча обид и десять тысяч горестей. Но он не мог выплеснуть их наружу — ведь Чжоу Вэйхунь была его матерью, той, кто его любила. Когда Гу Маньцина ушла, он пил до беспамятства, корчился от боли, а Чжоу Вэйхунь из-за него поседела за одну ночь.
Тем не менее его правая рука невольно сжалась в кулак, а в холодных глазах закрутился бурный шторм.
— Вы слишком переживаете, — еле слышно произнёс он. — С нами всё в порядке. Я не с Гу Маньциной.
С этими словами он развернулся и собрался уйти из комнаты — больше не хотел видеть Чжоу Вэйхунь.
Она впервые в жизни ударила его. Его гордость и самоуважение были уязвлены, но ещё сильнее — боль и обида. Ему казалось, что она ударила его без всяких оснований, даже не разобравшись в ситуации.
Чжоу Вэйхунь тут же крикнула ему вслед и сделала шаг, будто собираясь догнать:
— Стой!
Она не собиралась отпускать его, пока не выяснит всё до конца.
Увидев это, Дуань Синью ещё больше испугалась. Она посмотрела на мать, потом на брата и шагнула вперёд, пытаясь загородить ему путь:
— Брат…
Она не хотела, чтобы он поссорился с матерью. Когда Чжоу Вэйхунь злилась по-настоящему, она становилась по-настоящему страшной.
Дуань Цинъюань остановился, но уже с раздражением. Его тон стал нарочито сухим и вежливым:
— Вы уже ударили меня. Прошу извинить, больше я не задержусь.
Он не собирался прощать её — даже если она его мать.
Чжоу Вэйхунь ещё больше разъярилась и подошла к нему вплотную, подняла голову и, тяжело дыша, с яростью выпалила:
— Ты думаешь, я прилетела сюда за тысячи километров только для того, чтобы дать тебе пощёчину? А?
Дуань Цинъюань холодно отвёл взгляд, избегая встречи с её глазами:
— Если у вас есть ещё вопросы — говорите.
Чжоу Вэйхунь едва сдерживалась, чтобы не ударить его снова, и резко спросила:
— Где Чжэньчжэнь? Где она сейчас?
— В отеле, — ответил Дуань Цинъюань.
Чжоу Вэйхунь не поверила ни слову и с иронией усмехнулась:
— В госпитале «Холи» при Красном Кресте, верно?
Дуань Цинъюань, полный обиды, промолчал. Он не смотрел на неё и не поворачивал головы.
Чжоу Вэйхунь смотрела на него, и постепенно её лицо исказилось горькой усмешкой. Её голос стал проникновенным, и она задала подряд несколько вопросов:
— Скажи мне честно: как всё произошло? Когда вернулась Гу Маньцина? Почему ты всё это время молчал? Знает ли Чжэньчжэнь о твоём прошлом с Гу Маньциной?
Но именно эта забота и допросы вызвали у Дуань Цинъюаня ещё большее раздражение и отвращение.
Он наконец повернулся к ней, его глубокие и холодные глаза опасно сузились, и он пристально уставился на неё:
— Мама, похоже, вы всё забыли. Во-первых, я уже не ребёнок, я давно взрослый и умею заботиться о себе. Во-вторых, это мои личные дела. Я сам разберусь. Раньше я вам не говорил именно потому, что не хотел, чтобы вы вмешивались. Поэтому, пожалуйста, больше не лезьте не в своё дело!
Тело Чжоу Вэйхунь слегка покачнулось, а в её красивых глазах заблестели слёзы.
— Что ты сказал? Я забыла? Я лезу не в своё дело? — переспросила она, не веря своим ушам.
Он открыто презирал её — за возраст, за ту любовь, которую она к нему питала…
Даже увидев слёзы в её глазах, Дуань Цинъюань остался бесстрастным. Его лицо было холодным, взгляд — острым, а тон — безразличным:
— Да. Мама, не волнуйтесь понапрасну. Раз уж вы здесь, наслаждайтесь отдыхом. Я всё организую.
Чжоу Вэйхунь в ярости снова подняла руку и процедила сквозь зубы:
— Ты, неблагодарный…
Но, не договорив, она опустила руку — силы покинули её.
— Ладно… Ладно. Не буду больше заботиться о тебе, не буду лезть в твои дела. Но… ты хотя бы должен быть благодарен мне. Я носила тебя десять месяцев, растила тебя в поте лица.
Очевидно, она имела в виду, что Дуань Цинъюань недостаточно уважает и любит её. Всего час назад она с Дуань Синью сошли с самолёта и, даже не успев толком попить воды, сразу связались с ним. А он, получив небольшую обиду, уже собирался бросить их и уйти.
Её слова заставили брови Дуань Цинъюаня слегка нахмуриться.
Хотя он ещё не стал отцом, он много читал. Он прекрасно понимал смысл фразы: «Родители изнуряют себя ради детей — такова любовь родителей ко всему миру».
Беззвучно вздохнув, он почувствовал, как ярость в нём поутихла.
Он даже отвёл взгляд от Чжоу Вэйхунь и заговорил мягче и терпеливее:
— Мама, сейчас между мной и Гу Маньциной только дружеские отношения, правда. Раньше я даже избегал её, отказывался встречаться. Я и не думал, что она последует за мной в Новую Зеландию. Недавно я хотел увидеться с ней в последний раз, чтобы всё прояснить, но тут как раз появились террористы. Она получила пулю, предназначенную мне, и спасла мне жизнь. Чжэньчжэнь всё знает. Поэтому сейчас она добровольно остаётся в больнице и ухаживает за ней.
Дуань Цинъюань надеялся, что мать поймёт и поверит ему. Ведь теперь женщиной, которую он хочет беречь всю жизнь, является Фэн Чжэньчжэнь.
Поскольку он заговорил спокойно и объяснил всё по-хорошему, гнев Чжоу Вэйхунь заметно утих. Однако она нахмурилась от удивления — ей всё ещё трудно было поверить его словам.
— Гу Маньцина лежит в больнице, потому что получила пулю, защищая тебя? — переспросила она с недоверием.
Увидев, как быстро они помирились, Дуань Синью облегчённо улыбнулась.
Дуань Цинъюань кивнул и спокойно посмотрел на мать:
— Да. Мама, именно поэтому я вызвал Чжань И — чтобы он расследовал это дело.
Теперь Чжоу Вэйхунь поверила ему без тени сомнения. Но вместо успокоения её охватило ещё большее беспокойство. Она покачала головой и тихо пробормотала:
— Но зачем она это сделала? Почему она… готова умереть за тебя?
Это казалось невозможным. Гу Маньцина не могла быть такой доброй к Дуань Цинъюаню. Чжоу Вэйхунь хорошо знала, какая она на самом деле.
Гу Маньцина — женщина, одержимая тщеславием и жаждой богатства. Она бросила Дуань Цинъюаня именно потому, что презирала его. В то время он был безуспешен и нищ.
Зная, что мать не верит, Дуань Цинъюань добавил:
— Мама, неважно, какой она была раньше. Сейчас она действительно пострадала из-за меня, и я не могу бросить её в беде.
В глазах Чжоу Вэйхунь снова мелькнули тревожные искры. Она немного подумала и тихо сказала:
— Хорошо. Подождём, пока она поправится.
Дуань Цинъюань наконец вздохнул с облегчением и посмотрел на Дуань Синью. Та тут же радостно шагнула к нему.
— Брат… — она поняла, что он хочет ей что-то сказать.
И действительно, Дуань Цинъюань обратился к ней:
— Синью, позаботься пока о маме. Чжэньчжэнь уже целое утро провела в больнице — мне пора возвращаться, чтобы сменить её. Завтра, как только за Гу Маньциной закрепят постоянную сиделку, мы с вами вместе поедем осматривать достопримечательности.
http://bllate.org/book/2009/230427
Готово:
