На лице Оуян Цань ещё играла лёгкая улыбка, когда она взяла телефон и написала Цзэн Юэси: «Чем занимаешься? Удобно поговорить по телефону?»
Цзэн Юэси не ответил. Она подождала немного и отправила ещё одно сообщение: «Только что мама сказала, что у нас дома отличные арбузы, и велела поблагодарить друга, который их прислал… Спасибо тебе. Спокойной ночи».
Положив телефон экраном вниз на скамейку, она не услышала ответа — но и не придала этому значения.
Панпань лежал на земле, отдыхая. Лёгкий ветерок поднял его длинную кудрявую золотистую шерсть — получилось очень красиво. Она улыбнулась, услышав, как вдалеке её зовёт отец.
Панпань вскочил и помчался вперёд. Оуян Цань схватила телефон и последовала за ним.
До машины было далеко. Когда она наконец добралась, ответа всё ещё не было.
Вдруг ей стало немного грустно, и по дороге домой она почти не проронила ни слова.
Оуян Сюнь с любопытством поглядывал на дочь, но ничего не спрашивал.
Внезапно телефон дважды пискнул. Оуян Цань мгновенно схватила его, приоткрыла сонные глаза и уставилась на заблокированный экран. Там мелькали две строчки: «Хорошо спалось прошлой ночью? У меня внезапно возникло задание — забрали телефон, только что вернули. Уже проснулась? Может, позавтракаем вместе? Я заеду за тобой».
Оуян Цань читала и читала — глаза её наполнились слезами.
Прошлой ночью она уснула, держа телефон в руке…
Она быстро набрала пару слов: «Скорее иди домой и как следует выспись. Завтрак отложим на другой раз».
Отправила и тут же добавила: «Будь осторожен на дороге».
«Обязательно. А ты ещё немного поспи — ещё рано».
Больше сообщений не приходило. Оуян Цань успокоилась и снова заснула.
Неизвестно, сколько она проспала, но, открыв глаза и взглянув на часы у изголовья кровати, увидела, что уже девять. Она аж подскочила от испуга: все мышцы напряглись, будто она собиралась вылететь из постели. «Ай-яй-яй, уже столько времени!»
Но тут же вспомнила, что сегодня воскресенье, и расслабилась, распластавшись на кровати.
«Испугалась до смерти. Ой-ой-ой…»
Внезапно она почувствовала, что что-то не так: почему до сих пор не раздался «львиный рёв» матери?
Она вскочила, выбежала из комнаты и увидела, что дверь Тянь Зао открыта, но самой её там нет. Бросилась в ванную и увидела на зеркале записку: «Я поехала домой. Увидимся вечером! Искры».
«Искры… Ццц, разве так сокращают „Огненный Цветок Лотоса“?» — пробормотала Оуян Цань, беря тюбик пенки для умывания. На полке она заметила баночку скраба.
Она отлично помнила, что разбила свою и ещё не успела купить новую.
Подумав немного и глядя на слегка неровный почерк записки, она поняла: это, наверное, Тянь Зао оставила ей. Она немного помечтала, затем быстро умылась, переоделась и побежала вниз.
Внизу тоже царила тишина — людей нигде не было.
Она удивлённо заглянула на кухню и увидела приготовленный для неё завтрак.
Достав телефон, она попыталась позвонить родителям, но их телефоны тут же зазвонили в гостиной. Пришлось вернуться в столовую. Она уже собиралась есть, как вдруг услышала голоса снаружи. Прислушавшись, поняла: разговор доносился из заднего двора… Взяв два пирожка с собой, она выглянула из балконной двери столовой.
Ничего себе!
Три взрослых человека и… раз, два, три, четыре, пять… пять собак, включая хромающего Сяосы, собрались во дворе, будто созывали совет.
Она откусила от пирожка и уселась на низкий балюстрад, наблюдая за их «собранием». Ся Чжиань, одетый в нежно-жёлтую футболку — ту самую, что особенно привлекает насекомых, — стоял рядом с её родителями и что-то слушал. Задний двор был густо увит зеленью, и Ся Чжиань среди неё выделялся, словно дикая лилия в траве, источая свежесть… Даже на таком расстоянии было заметно, что он реагирует медленно, поэтому выглядел как наивный сын богатого помещика — с таким вот глуповато-невинным выражением лица. Она улыбнулась.
Когда она доела первый пирожок и приступила ко второму, запах мяса наконец привлёк внимание собак. Сяосы обернулся и гавкнул в её сторону, и все псы разом повернули головы к ней, чем привлекли внимание троих взрослых.
Оуян Цань хлопнула в ладоши, поленилась идти по ступенькам и просто перепрыгнула через перила, направляясь к ним.
Увидев, как Оуян Цань появляется из-за тени деревьев, Ся Чжиань вдруг чихнул.
Звук вышел громким, отчего две «пушистые колбаски» в ужасе отскочили и покатились прямо к ногам Оуян Цань. К счастью, та ловко увела ногу в сторону и избежала столкновения, после чего обернулась и бросила на него сердитый взгляд. Он стоял, прижав к носу платок, и она спросила:
— Молодой господин, вы что, опять простудились?
Ся Чжиань покачал головой и буркнул:
— Нет.
Его глаза слегка покраснели, и он действительно выглядел так, будто только что проснулся после бурной ночи. Оуян Цань, взглянув на него, по-настоящему испугалась, но ничего не сказала вслух. Оглядевшись, она спросила:
— Что вы все здесь делаете в такую жару? Нельзя было поговорить в доме?
— За завтраком обсуждали, что задний двор давно запущен. Решили, что когда бабушка вернётся, ей это не понравится, и вышли померить площадь. Не так уж много можем сами сделать, но хотя бы составим план, а потом наймём садовников, — пояснил Оуян Сюнь.
Оуян Цань засмеялась:
— По-моему, и так неплохо.
— Как может быть неплохо, когда всё в беспорядке? Ты не только безвкусна, но и ленива до безнадёжности, — бросила ей мама.
Ся Чжиань улыбнулся.
Оуян Цань тоже косо глянула на него:
— Ты чего смеёшься? Посмотри на себя — вкус тоже не ахти.
Она провела рукой от головы до ног, особо задержавшись на его ярко-жёлтых новых шлёпанцах. Удивительно, что на его белоснежной коже ещё не набухли комариные укусы… Ся Чжиань снова чихнул.
— Сяося, ты точно не простудился? — спросила мама Оуян Цань.
— Нет. Просто плохо выспался, — ответил Ся Чжиань.
— От недосыпа иммунитет падает. Если что-то болит, скажи сразу. В доме ведь есть целый с половиной врача — жалко не использовать, — улыбнулась мама.
— Да, понял. Со мной всё в порядке, — поспешил заверить он.
— Подожди, мам, я не половина… — возмутилась Оуян Цань.
— Ай-яй-яй! — вдруг всплеснула руками мама. — Я же на плите варю отвар из лилий и зелёного горошка… Не забыла ли выключить огонь?
Она уже направилась обратно, но Ся Чжиань быстро сказал:
— Тётя, я перед тем, как выйти, всё выключил.
— Ах, Сяося, какой ты внимательный! А я ещё просила Оубо помнить про огонь, а он забыл! — обрадовалась мама.
— Ладно-ладно, моя вина. В следующий раз запомню, — добродушно улыбнулся Оуян Сюнь и, взглянув на небо, добавил: — Жара усиливается. Пойдёмте в дом — там прохладнее.
Он взял жену под руку, и они пошли вперёд.
Оуян Цань заметила, что все собаки, кроме Шитоу, ринулись вперёд, обгоняя хозяев, и исчезли в мгновение ока.
— Шитоу всё-таки самый послушный, — усмехнулась она.
Ся Чжиань молчал. Она обернулась и увидела, как он машет рукой, отгоняя мошек.
— В доме всё равно станет лучше. Сейчас махать бесполезно — только силы тратишь зря, — сказала она.
Ся Чжиань прищурился, будто боялся, что насекомые залетят ему в глаза. Оуян Цань знала, что он смотрит на неё, и нарочно распахнула глаза шире:
— Чего уставился?
Ся Чжиань нарочно замедлил шаг, дождался, пока фигуры родителей Оуян Цань скроются за листвой, и вдруг приблизился к ней, тоже широко распахнув глаза:
— Признавайся, что ты со мной делала, пока я был пьяный?
Оуян Цань совсем не ожидала такого поворота. От неожиданности она попятилась назад, но под ногами оказались скользкие от мха кирпичи, и она поскользнулась. Уже чувствуя запах сырой плесени под носом и готовясь к падению лицом вниз, вдруг почувствовала, как её руку крепко схватили и мощным рывком выдернули обратно.
Из состояния, когда нос почти коснулся мха, она мгновенно оказалась лицом к лицу с ярко-жёлтой футболкой и почувствовала свежий аромат одеколона. От такой резкой смены обстановки у неё закружилась голова. Она провела ладонью по лбу, заметила, что Ся Чжиань всё ещё держит её за руку, рванула её на себя, перевела дыхание и сказала:
— Ты бы мог не пугать меня такими вопросами! А то родители услышат — подумают, что я с тобой что-то такое вытворяла.
Ся Чжиань снова прищурился, ничего не сказал и вдруг начал расстёгивать пуговицы на футболке.
Оуян Цань замахала руками:
— Стой-стоп! Давай поговорим по-хорошему. Это ещё что за манера — разговаривать, а потом сразу раздеваться? Потом мне не объясниться!
Ся Чжиань опустил руки и поднял ногу:
— Вот!
Оуян Цань осторожно отступила на шаг и проворчала:
— У тебя вообще какие-то странности: то пуговицы расстёгиваешь, то ногами машешь… Можно хоть как-то нормально общаться?
Но внутри у неё всё же шевельнулось беспокойство. Она наклонила голову и взглянула на его ступню — кожа и правда была белоснежной, как фарфор. А на лодыжке красовались несколько синяков, которые портили эту безупречность… Хотя нет, не портили. Наоборот, создавали ощущение, будто драгоценный фарфор случайно треснул — и в этом была своя жутковатая притягательность.
Оуян Цань вздрогнула.
Видимо, от прохлады под деревьями у неё даже волоски на руках встали дыбом. Она поняла, что, наверное, проявила профессиональную привычку, и поспешно прочистила горло:
— Ты где так ударился? Весь в синяках.
Ся Чжиань опустил ногу, скрестил руки на груди, приподнял одну бровь и кивнул подбородком в сторону её руки:
— Где ударился? Ты разве не знаешь?
— Ты про меня? — указала Оуян Цань на свой нос.
— А про кого ещё? Вот я и спрашиваю: что ты со мной делала? — нарочито громко произнёс он. В этот момент родители Оуян Цань как раз замолчали, и его голос прозвучал особенно отчётливо.
Оуян Цань посмотрела вперёд и подумала: «Ну ты и гад, Ся Чжиань! Я тебя по-хорошему уложила спать, а ты теперь хочешь меня подставить…»
— Эй, не смей врать! Кто знает, с кем ты сам ночью шлялся — может, тебя призраки целовали? Не сваливай на меня! Я тебя за ногу потянула, только чтобы ты нормально лёг! Ты что, стеклянный? Нельзя даже дотронуться? А в прошлый раз, когда я тебя уронила, тебе что, надо было превратиться в Зелёного Гиганта?
— Не смей путать наши профессиональные термины! Зелёный Гигант — это когда труп сильно разлагается и раздувается… Кстати, это ты сама заговорила о том, как меня уронила, а не я злопамятный. Та-а-ак! Ты ещё смеешь напоминать! Ты меня так уронила, что у меня целый месяц спина была в синяках!
Оуян Цань аж задохнулась от возмущения:
— В следующий раз, если решу за тобой ухаживать, пусть я не буду Оу… Пусть я буду Собака Лю Дунбинь!
— Ты, Лю Дунбинь, злого умысла не имел! — парировал Ся Чжиань.
Оуян Цань сверлила его взглядом. Он моргнул, уголки губ дрогнули — явно сдерживал смех. Она вдруг поняла, что он её дразнит, и зубы скрипнули от злости:
— Ся Чжиань, ты!
Ся Чжиань расхохотался. Оуян Цань глянула вперёд — родители уже поднимались по ступенькам, и, судя по всему, не замечали их. Она сжала кулак и нанесла удар прямо в грудь Ся Чжианя.
Тот ловко поймал её кулак ладонью:
— Да шучу я! Чего так серьёзно?
Оуян Цань не могла высвободить руку. Увидев, что он внешне спокоен, но говорит с заложенным носом, поняла, что он всё ещё не в лучшей форме. Она смягчилась, убрала кулак и сказала:
— На этот раз прощаю. Уж больно я виновата перед тобой. Но впредь помни: слова — не воробьи, а еду — не еда. Особенно то, что лежит у меня на тарелке. Тебе, изнеженному молодому господину, лучше не трогать. А то вдруг что-то случится — простой смертной вроде меня не вынести ответственности!
— Кто тут изнеженный?!
— А кто такой, что от лёгкого прикосновения покрывается синяками, будто трупные пятна?
— Эй!
— Ладно-ладно, прости. — Она склонила голову и снова посмотрела на его лодыжку. — Ццц… Не любишь, когда говорят «изнеженный»? А как ещё назвать? Я ведь не так уж сильно сжимала.
— Не смотри. От взгляда синяки не исчезнут, — сказал Ся Чжиань.
Оуян Цань фыркнула:
— Сейчас принесу мазь.
— Не надо. Не болит.
— Не болит, но выглядит некрасиво, — возразила она.
http://bllate.org/book/1978/227108
Готово:
