— Подозреваю, что эти фрагменты тел могут принадлежать тому же человеку, чьи останки нашли в парке Южного района, — сказал Дай Бин.
— А? — Оуян Цань поправила маску. — Ты про ту руку и ногу, владельца которых так и не нашли?
— Да, — кивнул Дай Бин.
Оуян Цань заметила, что Бай Чуньсюэ собирается присесть, и поспешила сказать:
— Эй, сестра, ты мне свет загораживаешь!
Бай Чуньсюэ бросила на неё недовольный взгляд:
— Неблагодарная.
— Да я уже почти закончила! Не подходи — всё перепутаешь.
Дай Бин тоже поддержал:
— Лао Бай, дай Оуян самой разобраться. Ты же её знаешь: сбей ритм — и она взорвётся.
— Кстати, давно не видел, как Оуян взрывается, — медленно произнёс Чжао Ивэй.
Бай Чуньсюэ понимала, что все в один голос поддразнивают Оуян Цань лишь затем, чтобы та поскорее закончила работу на месте и отдохнула… Она промолчала и не ушла. Оуян Цань продолжала перебирать мусор, а Бай Чуньсюэ стояла рядом, помогая ей: взяла импровизированную метлу из свежесрезанной травы и отгоняла рой назойливых мух, готовая в любой момент подать инструмент.
Разговор возобновился. Дай Бин сказал:
— Пластиковые пакеты, в которые упаковали эти фрагменты, очень похожи на те, что использовали в деле из парка Южного района.
— Такие пакеты встречаются повсюду. Что в них особенного? — возразила Оуян Цань.
— Сам пакет обычный, но я внимательно посмотрел — все узлы завязаны одинаково: сначала делают петлю, потом перекрещивают концы и снова завязывают, так что один конец оказывается длиннее другого. — Дай Бин показывал жестами.
— И я тоже считаю, что это связано с тем делом о расчленёнке в парке Южного района. Хотя эти фрагменты сильно разложились, по краям разрезов видно, что они неровные и рваные. Нужно сравнить их с предыдущими — возможно, использовался один и тот же инструмент. Если так, у нас появится зацепка, — сказала Бай Чуньсюэ, взмахнув травяной метлой, но муха всё равно врезалась в её маску.
Дай Бин кивнул и вздохнул:
— Целый день копались в этой горе мусора, а головы так и не нашли.
— Даже без головы остальные части могут дать нам ценные улики для установления личности, — заметила Бай Чуньсюэ.
— Сяо Дай, ты уже начинаешь напоминать Оуян по части нетерпеливости, — подшутил Чжао Ивэй.
— Ой, я не смею идти в сравнение с доктором Оу!.. Кстати, Оуян, насчёт того пса, чьего хозяина ты просила найти — появились кое-какие зацепки. Просто всё это время был завален делами и всё забывал тебе сказать.
Оуян Цань будто не слышала его слов. Она склонилась над оставшимся мусором, полностью погрузившись в работу. На самом деле, она уже давно не воспринимала, о чём говорили остальные — всё её внимание было сосредоточено на том, чтобы различить среди этой вонючей гнили хоть что-то значимое… Примерно через полчаса она наконец выпрямилась:
— Готово.
Она подняла глаза и увидела, что все в палатке тоже смотрят на уже перебранный мусор так, будто это не свалка, а золотая гора.
— Давайте сначала всё собранное увезём, — сказала Бай Чуньсюэ.
— Хорошо, — ответила Оуян Цань, собрала инструменты и вместе с Бай Чуньсюэ вышла из временной палатки.
Стемнело, дождь прекратился. Чёрный, как смоль, лабиринт улиц в этом городском трущобном квартале был окружён высоченными новыми небоскрёбами, сверкающими огнями. Такой контраст невольно вызывал тяжёлые размышления… Они молча шли по узкой тропинке, усеянной мусором.
Перед тем как сесть в машину, Оуян Цань заметила рекламный щит на заборе — там красовалось изображение будущего облика этого района после реконструкции: живописный пейзаж у подножия горы, с цветущими садами и журчащими ручьями.
— «Куйюань девелопмент»? — прочитала она название застройщика.
— Компания Дин Куя, — пояснила Бай Чуньсюэ.
Оуян Цань, слегка запрокинув голову, замерла в этой позе на секунду-другую, потом уголки её губ дрогнули:
— Ну конечно, «Куйюань» — отсюда и название.
— Если можешь поставить своё имя перед «Куем», вряд ли захочешь, чтобы оно стояло после «юаня», — сказала Бай Чуньсюэ.
— Вы о чём там? — крикнул им Чжао Ивэй. — Не устали ещё? Давайте быстрее в машину, отдохнёте.
— Идём! — Оуян Цань вернула шею в нормальное положение и улыбнулась. — Просто умираю от усталости. Шея будто сейчас отвалится.
Бай Чуньсюэ похлопала её по спине и подтолкнула к машине.
Было уже поздно. Вернувшись в участок и всё разложив по местам, они наконец разошлись по домам. После такого грязного места все пропахли потом и вонью, и по идее следовало хорошенько вымыться перед уходом, но сил не было совсем — все были голодны и измотаны. Спускаясь по лестнице, они обсуждали, что делать: поужинать сначала или сразу ехать домой… Оуян Цань взглянула на молчаливую Бай Чуньсюэ.
По дороге обратно та почти не разговаривала.
Оуян Цань уже хотела предложить поужинать вместе, как вдруг заметила, что Бай Чуньсюэ улыбнулась. Подняв глаза, она увидела припаркованную машину Линь Фансяо, который махал им.
— Редкость! Обогнал нас! — засмеялся Чжао Ивэй.
— В эти дни вы все так измотались, что я просто не могу дальше вас гонять. Ладно, кроме дежурных — все по домам, хорошенько помойтесь и выспитесь, — сказал Линь Фансяо, обращаясь к Чжао Ивэю, но взгляд его был устремлён на Бай Чуньсюэ.
Оуян Цань заметила, что Дай Бин тоже сидит в машине Линя.
— Что, подвозишь? — спросила она.
— Думаю, может, заодно и поужинать за компанию? Линь-дао едет к тёще, а там, говорят, наварили кучу вкусного, — улыбнулся Дай Бин.
— Ты маме звонил? — спросила Бай Чуньсюэ, глядя на Оуян Цань. — Пойдём с нами. Родители вчера ещё спрашивали, когда ты навестишься.
— В другой раз. Сегодня прийти — всё равно что отравить всех. Не хочу рушить тот прекрасный образ, который так долго выстраивала, — сказала Оуян Цань, открывая дверцу и вытаскивая Дай Бина. — Давай-ка вылезай. Мне с тобой поговорить надо. Пусть Линь-дао сначала уезжает.
— Какой у тебя прекрасный образ? Разве мои родители не знают, что ты — обезьяна с той самой горы? Пошли, — сказала Бай Чуньсюэ.
— Ладно вам, уже поздно. У меня и правда есть дело к Лао Даю, — отмахнулась Оуян Цань и подтолкнула Бай Чуньсюэ к машине.
Та, видя, что Оуян настаивает, не стала настаивать и, чувствуя сильную усталость, попрощалась со всеми и уехала вместе с Линь Фансяо.
— Пойдём поедим, — сказала Оуян Цань. — Лао Чжао, составишь компанию?
— Нет, я только что жене позвонил — она мне вкусненького приготовила, — ответил Чжао Ивэй.
— А вы, ребята? Как насчёт ужина? Мы с Лао Даем пойдём перекусим, присоединяйтесь, — окликнула Оуян Цань Го Ляляна и Пу Цяо, выходивших из здания управления.
— Мы уже заказали доставку. Сейчас в вахтёрку забежим. Заказали много — хотите с нами?
— Нет, мы сами поедим. Главное, что у вас всё устроено, — сказала Оуян Цань.
Чжао Ивэй спросил, куда они направляются, и предложил подвезти.
Оуян Цань посмотрела на Дай Бина:
— Что хочешь поесть?
— Что быстрее приготовят… Может, в наше обычное место? Напротив участка.
— Жареные блинчики с начинкой? — засмеялась Оуян Цань. — Тогда перейдём на другую сторону улицы.
Она потянула Дай Бина в машину Чжао Ивэя. Уехав от управления, они вышли, перешли дорогу и свернули в тёмный переулок.
Дай Бин шёл за Оуян Цань и вдруг рассмеялся.
— Чего смеёшься? Сил ещё осталось? — спросила она, не оборачиваясь.
— Ты ведь на самом деле не хотела со мной говорить — просто боялась, что я поеду ужинать к Лао Бай? Да я не настолько бестактный. Видно же, как она вымотана.
— Ладно, признаю — ты всё верно понял.
Дай Бин снова засмеялся.
— Хватит. Ещё посмеёшься — глупо выглядело будет.
— Иногда ты очень заботливая.
— Не надо слащавостей. Просто хочу поскорее поесть и заодно поговорить с тобой.
— Знаешь, тут лужи после дождя, фонари позади, всё темнее и темнее… Смотришь на тебя — и в голову лезет мысль, что ты совсем не похожа на хорошего человека. Чувствую себя так, будто иду на тайную встречу, — усмехнулся Дай Бин.
Оуян Цань первой добралась до двери маленькой забегаловки. Перед входом висел потрёпанный занавес из мокрой ткани, неподвижно свисавший в полной неподвижности; его край был прижат к старому светящемуся коробу с надписью: «Забегаловка».
Она откинула занавес и вошла внутрь.
В отличие от прохлады снаружи, в помещении было душно, но, постояв пару секунд и вдохнув аромат, способный пробудить аппетит даже у мёртвого, можно было простить всё.
Оуян Цань увидела свободный столик у двери и махнула Дай Бину, чтобы тот садился.
Заведение было крошечным — не больше двадцати квадратных метров, но внутри царила уютная атмосфера, и народу было полно.
Молодой парень в белом фартуке подошёл к ним, кивнул и спросил, что будут заказывать. Оуян Цань предложила Дай Бину выбрать самому, добавив лишь одно условие:
— Побольше мяса.
— После того, что мы только что видели… Ты ещё способна есть мясо? — удивился Дай Бин, просматривая меню. — Уважаю.
— Почему нет? Как иначе восстановить силы? Я помню, у вас тут отличные кисло-сладкие рёбрышки. Давай две порции.
— Две — это перебор. Не съедим. Да и на кухне осталась всего одна порция рёбер. Лучше закажем что-нибудь ещё, — улыбнулся парень.
— Тогда зарезервируйте эту порцию за нами, чтобы кто-то другой не перехватил, — поспешил сказать Дай Бин. — Я хочу вонтонов… Уже много дней не ел, соскучился…
Оуян Цань сидела и ждала, пока он делает заказ.
Дай Бин всегда умел выбрать еду — с ним было надёжно.
— Ладно, этого хватит. Постарайтесь побыстрее, пожалуйста. Спасибо, — вернул он меню парню и, когда тот отошёл, сделал глоток воды. — От воды ещё сильнее проголодался.
Оуян Цань развела руками, уже собираясь что-то сказать, как вдруг парень вернулся с подносом и поставил на стол два блюдца.
— Мама велела подать вам немного закусить, пока готовят. Сказала, что в такое время вы наверняка голодны до смерти, — улыбнулся он.
Оуян Цань оглянулась на стойку: хозяйка, худощавая женщина с длинным лицом, в этот момент подняла глаза от калькулятора, но улыбки на её лице не было — лишь мимолётный взгляд, и она снова склонилась над работой…
— Спасибо, — сказала Оуян Цань парню и взяла с блюдца кусочек выпечки.
Дай Бин тоже съел пару кусочков и заговорил:
— Вчера на месте я не договорил. Насчёт хозяина той собаки… Думаю, связаться с ним будет очень трудно, да и толку от этого мало.
— Почему? — спросила Оуян Цань.
Парень принёс им вонтоны, рёбрышки и два блюда овощей.
— Пивка закажем? — спросила Оуян Цань, заметив бочонок пива в углу.
— Нет, — отмахнулся Дай Бин. — Я решил: после ужина вернусь в участок.
— Разве не сказали всем домой идти, чтобы завтра с новыми силами?
— Ну, сказали… Но мне нужно пересмотреть материалы по делу из парка Южного района, привести всё в порядок. Потом уже поеду домой.
— Ладно. Тогда давай не спешить с едой — времени вроде хватает… Продолжай.
Дай Бин ел и рассказывал:
— Помнишь, я показывал фото Шитоу своему знакомому из центра служебных собак? Он специалист по чистокровным породам и знает всех местных заводчиков. Так вот, он посмотрел фото и сразу узнал пса… У него на языке есть родимое пятно. Видишь?
Дай Бин достал телефон и показал Оуян Цань снимок.
На фото язык Шитоу был высунут, и на нём действительно виднелись два соединённых пятна, похожих на сердечко.
— Ого, я этого даже не заметила, — удивилась она.
http://bllate.org/book/1978/227059
Готово:
