Увидев, что он заговорил на непонятном языке, она вдруг вспомнила включить переводчик.
Все звериные речи тут же хлынули ей в сознание — и за эту функцию она уже попрощалась с двумя тысячами очков…
Гу Сян на миг сжалась от жалости к себе, а потом подняла на него глаза:
— Ты только что что-то сказал?
Альло удивился: самка говорила на языке, который он понимал.
Старейшины племени упоминали, будто живая девушка из племени Тяньюй не умеет говорить по-человечески. Почему же эта самка говорит? Неужели они не подруги?
— Э-э… как ты вообще умеешь говорить?
Вышло глуповато — он это сразу понял.
Гу Сян хмыкнула и парировала безапелляционно:
— Потому что я очень умная!
Альло: «…»
Ладно.
— Откуда ты родом и как оказалась здесь?
Он уже догадывался, что перед ним — заблудившаяся самка из чужого племени, но всё же не удержался задать вопрос.
— Я…
Гу Сян на секунду задумалась, затем встала.
— Я жила в огромном-пребольшом лесу, а потом меня сюда занесло ураганом. Вчера ведь был настоящий шторм, правда?
Альло кивнул. Он тоже почувствовал, как ледяной ветер резал лицо, будто лезвиями.
— Тогда стань моей самкой?
Гу Сян: «…»
Почему ей казалось, что между этими двумя темами нет ни малейшей связи?
Мысли зверолюдей так скачут?
Он произнёс это без тени смущения, как нечто само собой разумеющееся…
Искренен ли он хоть немного?
Гу Сян покачала головой.
Лицо Альло сразу обрело выражение полного разочарования.
— Вот и всё… Ладно.
Действительно, он старался изо всех сил, но племя Жиань всё равно остаётся нелюбимым у самок.
Гу Сян: «…»
Неужели он настолько… безразличен?
— Как тебя зовут?
— Альло.
Он ответил рассеянно, всё ещё погружённый в уныние.
— Хорошо, Альло. Могу я спросить — зачем тебе нужна самка?
Альло вздохнул.
— В племени Жиань всё меньше детёнышей. Если так пойдёт и дальше, племя исчезнет. Я хочу, чтобы ты родила мне много-много детёнышей.
Гу Сян: «…»
Она стиснула зубы и сжала кулаки.
Чёрт возьми!
Альло!
Ты просто молодец!
— Слушай, у нас в родных краях самки рожают детёнышей только от самцов, которых любят! Поэтому, пока я не найду подходящего зверя, ни за что не стану рожать!
— О… Понятно! А как вы тогда переживаете период течки?
Гу Сян: «…»
Чёрт! Эта тема не для разговора!
Она напомнила себе: он — зверь, а не человек! От этого ей стало немного легче.
— Ну и как вы переживаете период течки?
Гу Сян скрипнула зубами и прошипела сквозь них:
— Те, у кого есть самки, конечно, идут к ним. А я… терплю!
Гу Сян: «…»
— Пф-ф!
За такой ответ она поставила бы ему полный балл!
Взглянув на упрямое выражение его лица, Гу Сян захотелось погладить его — и она не удержалась, подошла и потрепала по голове!
Альло вздрогнул, поднял на неё глаза и почувствовал, как уши заалели.
— О! А почему ты не ходишь к другим самкам?
Гу Сян поняла, что иногда и «грязные» темы можно принять спокойно.
Как, например, она сама: сначала краснела, а теперь уже чувствовала себя совершенно естественно.
— Мне… они не нравятся.
— Ага. Так же, как и мне не хочется рожать детёнышей от незнакомого зверя. Теперь понял?
Альло кивнул, хотя и не до конца всё усвоил. Гу Сян и не надеялась, что он сразу поймёт.
Ведь он — зверолюд. Им всё нужно объяснять предельно прямо, чтобы дошло.
— Э-э… Альло, может, перестанем стоять здесь на холоде? Мне очень холодно!
Альло опешил, подошёл к входу в пещеру и только тогда заметил, что на улице уже стемнело.
— Все уже спят. Пойдём ко мне отдохнём!
Гу Сян кивнула и собралась спросить, где его жилище, но он уже превратился в зверя.
Волк!
Он оказался волком!
Волки быстры и обладают острыми клыками, но уступают львам в размерах и не имеют такой мощной харизмы, как у леопардов.
Возможно, именно поэтому племя Жиань постепенно приходит в упадок!
Он мотнул головой, хлестнул хвостом по собственной спине и, согнув передние лапы, приглашающе махнул ей — мол, забирайся.
Гу Сян улыбнулась — ей было невероятно любопытно.
Забравшись на него, она крепко обняла его и больше не отпускала.
Его шерсть была мягкой и тёплой от жара тела.
Он, видимо, сильно устал, но шагал очень быстро.
Скоро они добрались до чего-то вроде шатра.
Внутри на полу лежал гладко отполированный камень, на котором в беспорядке были разбросаны небольшие куски шкур — как заплатки на каменной «кровати».
На полу тоже валялись шкуры, да ещё и зубы животных — всё было разбросано без порядка.
Внутри не горел огонь, и в помещении царила полная темнота.
Едва они вошли, как раздалось «аууу…», отчего Гу Сян вздрогнула.
Всего секунду назад здесь царила абсолютная тишина, а тут вдруг такой вой — она действительно испугалась.
— О, не бойся! Наверное, где-то рядом зверь снова спаривается со своей самкой.
Гу Сян: «…»
Теперь она поняла, почему самки так не любят приходить в это племя.
В этом и без того унылом племени ночью темно, и вдруг из ниоткуда раздаётся «аууу» — хочется пожить подольше!
— У вас что, ночью не зажигают огня?
Ведь в это время уже должны уметь добывать огонь трением!
Боже мой!
Неужели они скажут: «Ой-ой, нельзя! Огонь — страшная штука, он всех нас сожжёт!»
Гу Сян чуть не заплакала от отчаяния. Без огня как жить? Еду же надо жарить! Да и греться тоже!
— Сегодня ветер сильный. Огонь разжигать небезопасно. Завтра, когда ветер стихнет, обязательно разведём.
Услышав это, Гу Сян немного успокоилась.
Если бы он действительно сказал то, чего она боялась, ей бы пришлось бежать с этой планеты!
Когда Альло снова принял человеческий облик, он подошёл к каменной кровати и начал собирать все шкуры в один угол, оставив другой — голый камень.
Гу Сян посмотрела на него сбоку.
— Ты что делаешь?
Альло продолжал возиться.
— Погода сейчас очень холодная. Тебе лучше укрыться побольше. Завтра я поговорю со старейшинами насчёт твоего жилья.
Гу Сян почувствовала тепло в груди и улыбнулась.
— Эй, Альло! А твоё тело ночью очень тёплое?
Альло замер, потом кивнул.
— Ну… вроде да.
Хотя во время сна их тела и выделяют тепло, но в такую стужу они тоже мёрзнут. Да и каменная кровать холодная!
— Ага! Если ты отдашь мне все шкуры, тебе же тоже будет холодно! Давай ты ляжешь на шкуры, а я буду спать, прижавшись к тебе. Как?
Альло задумался и решил, что это логично.
Так ему не будет холодно, а он будет обнимать её — и ей тоже тепло.
— Ого, ты такая умная! Как тебя зовут?
— Меня…
Гу Сян подумала, что имя Линь Шимань звучит слишком необычно для этого мира, и после недолгого размышления сказала:
— Зови меня просто Ман!
— Хорошо! Ман, давай спать!
Гу Сян кивнула и запрыгнула на кровать.
Альло лёг и снова превратился в волка. Гу Сян прижалась к его животу, а он накрыл её своим пушистым хвостом.
Гу Сян улыбнулась, обняла хвост и уснула.
Альло сегодня вымотался до предела и почти сразу заснул.
На следующее утро Гу Сян проснулась — Альло уже не было.
Только тогда она заметила, что он подложил часть шкур под неё, а другой частью укрыл сверху.
Гу Сян усмехнулась, но тут же увидела, насколько грязны все вещи вокруг.
Похоже, у них нет понятия о стирке одежды.
Она нахмурилась.
Три-четыре дня без душа ещё можно пережить, но если неделями — она точно не выдержит!
А ведь, возможно, ей предстоит жить здесь постоянно.
Вздохнув, она собралась выйти наружу.
Едва она встала, как в шатёр вошёл Альло.
— О! Ты проснулась. Держи, поешь.
Гу Сян взяла мясо, которое он протянул, и села есть.
К её удивлению, мясо было приготовлено отлично — не сырое и не жёсткое.
Пока ела, она задала Альло вопрос:
— Альло, а как вы обычно пользуетесь водой?
— Водой? Недалеко отсюда есть место с водой, но поток там слишком быстрый, и пользоваться им неудобно.
— Неудобно? В чём сложность?
Ведь вода — это просто: набрал и постирал шкуры или пошёл к реке и выстирал там!
Альло почесал затылок, будто не мог подобрать слов.
— Ну… просто неудобно.
Ладно!
Гу Сян вздохнула.
— Может, ты проводишь меня туда?
Альло кивнул.
После еды они отправились в путь.
Выйдя наружу, Гу Сян поняла, что природа в этом мире по-настоящему великолепна!
Перед глазами простиралась зелень, и каждый вдох наполнял лёгкие ароматом растений.
Вокруг росли густые деревья — погода вроде вчерашней, с сильным ветром, видимо, случалась крайне редко!
По пути она наслаждалась свежим воздухом и пением птиц — было очень приятно.
Рядом лежали поваленные деревья — наверное, вчерашний ветер их сломал. Впереди ещё попадались отдельные стволы.
Гу Сян любовалась окружением и не замечала, как Альло смотрит на неё.
Ему казалось, что она совсем не похожа на других самок.
Не только внешностью, но и самим ощущением. Ему очень нравилось смотреть на её улыбку.
— Ты очень красива.
Он просто сказал это вслух.
Гу Сян на секунду опешила, а потом ласково потрогала его щёку.
— Ты тоже красив. Но если бы ты был чище, было бы ещё лучше.
Похоже, у зверолюдей действительно нет понятия о гигиене.
Возможно, они моются в реке, только когда течение не такое бурное.
Ох уж эти зверолюди…
Гу Сян представила себе это и почувствовала лёгкое отвращение.
http://bllate.org/book/1974/225825
Готово:
