×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все жили в лихорадочном ритме: кроме еды, сна и кратких передышек, всё время уходило на спасательные работы — кому было до того, кто там красив, а кто нет.

Поэтому даже Ся Ий-чу и Цинь Гэ, хоть и не прибегали ни к макияжу, ни к какой-либо маскировке, всё равно оставались нераспознанными.

Только вот теперь Ся Ий-чу уже не была так уверена в этом.

Она не считала себя настолько знаменитой, чтобы её знали все подряд, но ведь рядом был Цинь Гэ — человек, прославившийся на всю страну!

Пусть за полмесяца напряжённой работы оба и загорели, сменив прежнюю белоснежную кожу на здоровый загар… но разве этого недостаточно, чтобы их узнали?

Ся Ий-чу потянула Цинь Гэ за руку и, на цыпочках, тихо-тихо попыталась выбраться к двери.

Но на этот раз ей точно не повезло.

Когда Ся Ий-чу сидела внутри и пела, снаружи несколько молодых людей чувствовали: хоть голос и кажется им знакомым, сама певица — совершенно незнакома. Они ломали голову, но так и не могли вспомнить, кто она, а потом песня так мощно вывела накопившееся напряжение, что они просто отбросили эту мысль в сторону.

Однако теперь, когда эмоции улеглись и голова прояснилась, один из парней швырнул использованную салфетку, которой вытер слёзы, широко раскрыл глаза и ткнул пальцем в сторону уже почти скрывшихся за дверью Цинь Гэ и Ся Ий-чу:

— Я вспомнил! Ты же Ли Мэн! А это Цинь Гэ! Не ожидал встретить вас здесь!

Ся Ий-чу, которую не только поймали на попытке незаметно сбежать, но и прямо назвали по имени, безнадёжно закрыла лицо ладонью:

— …

Не успели они и рта раскрыть, чтобы отрицать всё это, как после слов того парня многие другие тоже их узнали.

Среди волонтёров было полно молодёжи — у всех были телефоны, и дома или в университете они регулярно листали соцсети, слушали музыку и следили за новостями шоу-бизнеса.

Ся Ий-чу недавно снялась в веб-сериале и появилась в клипе Цинь Гэ — её лицо многим было знакомо.

А Цинь Гэ… о нём и говорить нечего: «бог песни», «национальный идол»!

Не дав Ся Ий-чу и Цинь Гэ снова скрыться, толпа волонтёров окружила их со всех сторон.

Пришлось им признать свои личности.

Тот самый мужчина, первым заговоривший с Ся Ий-чу, явно не ожидал, что перед ним окажутся настоящие звёзды, да ещё и одна из них — сверхпопулярная.

Он на секунду замер, увидев, как Цинь Гэ, зажатый в толпе, хмурится и выглядит раздражённым. Сердце у него ёкнуло, и он тут же начал успокаивать окружающих, чтобы те не давили на кумиров.

Ведь, как бы ни было приятно видеть любимого артиста, оставить о себе плохое впечатление — это уже чересчур.

Мужчина, судя по всему, был лидером группы волонтёров, и, когда он несколько раз громко крикнул, все постепенно пришли в себя и перестали вести себя так бурно.

Ся Ий-чу немного перевела дух, но понимала: теперь уйти незаметно уже не получится.

И точно — вскоре к ней подошла девушка с круглым лицом, покрасневшая и запыхавшаяся от волнения:

— Мэнмэн-цзе, Цинь Гэ-шэнь! Можно… можно с вами сфотографироваться?

— Если тебе не жаль надеть на себя эту грязную волонтёрскую форму, то я не против, — улыбнулась Ся Ий-чу и посмотрела на молчаливого Цинь Гэ.

Цинь Гэ редко соглашался на совместные фото с фанатами.

Но рядом была Ся Ий-чу — и именно с ней рядом он ощущал ту самую особенную радость.

Поэтому он без колебаний кивнул.

— Ко… конечно нет! — воскликнула девушка, дрожащими руками доставая телефон. Ей пришлось глубоко вдохнуть несколько раз, чтобы взять себя в руки.

После её примера остальным стало проще просить то же самое.

Ся Ий-чу и Цинь Гэ терпеливо фотографировались с каждым, сделали несколько общих снимков со всей группой, а потом кто-то протянул им два разноцветных маркера и попросил расписаться.

Они с готовностью подписали имена прямо на волонтёрских комбинезонах.

И каждый раз Ся Ий-чу первой ставила свою подпись, а Цинь Гэ — сразу за ней. Волонтёры, ошеломлённые встречей с кумирами, поначалу ничего не замечали, но Ся Ий-чу сразу уловила закономерность.

Где бы она ни поставила своё имя, Цинь Гэ тут же начинал писать своё — крупными, размашистыми буквами, полностью охватывая её подпись.

Её аккуратные, чуть изящные красные буквы оказывались плотно обвиты его чёрными, решительными чертами.

Казалось, эти две подписи не просто стояли рядом — они обнимались.

Сначала никто не обращал внимания, но, увидев у нескольких человек одинаковую картину, волонтёры переглянулись и понимающе заулыбались.

Смех разнёсся по залу.

Ся Ий-чу обернулась и сердито посмотрела на Цинь Гэ. Тот ответил ей глубоким, нежным взглядом и невинно моргнул. Но в следующий миг его рука снова двинулась — и две чёрные буквы вновь бережно обняли красные.

Хоть их обмен и был незаметным, десятки глаз, устремлённых на пару, ничего не упустили.

Эта милая перепалка вызвала у окружающих восторг.

«Золотой собачий корм» от этой парочки оказался настолько вкусным, что зрители были счастливы до невозможности!

После автографов и фотографий Ся Ий-чу поняла: их присутствие здесь долго скрывать не удастся. Она попросила волонтёров постараться никому не рассказывать об их участии в спасательной операции — ведь все приехали помогать, а не смотреть на знаменитостей.

Но это было невозможно. Особенно когда на всех были надеты эти «говорящие» комбинезоны с автографами, которые все собирались хранить как сокровища.

Всего через полчаса после их ухода из особняка приюта новость о том, что Ли Мэн и Цинь Гэ находятся в N-ском городе, разлетелась повсюду.

Люди были поражены: не только Ли Мэн приехала помогать, но и Цинь Гэ — и не сегодня, а ещё на второй день после землетрясения, вместе с первым отрядом спасателей!

Слухи быстро распространились по всему городу.

Многие бросили дела и пошли дежурить у шатра, где, как им казалось, живут звёзды, — но напрасно. К тому времени Ся Ий-чу и Цинь Гэ уже увезли местные власти: временно исполняющий обязанности руководителя города лично пригласил их к себе.

Волонтёры, часами дожидавшиеся у шатра, были разочарованы и злились на себя. Особенно когда увидели тех, кто побывал в особняке приюта и получил автографы с фотографиями. Те гордо демонстрировали телефоны и комбинезоны, и у остальных возникло сильное желание избить их и отобрать эти «реликвии»!

Большинство волонтёров, конечно, были фанатами Цинь Гэ.

Он всегда держался в тени, редко появлялся в прессе или на публике. Представляя, что столько дней работали рядом с кумиром, не узнав его, они чувствовали и восторг, и глубокое сожаление.

Но вскоре это чувство исчезло.

Потому что власти города опубликовали официальное объявление:

В субботу в месте XXX состоится бесплатный благотворительный концерт в честь завершения спасательной операции. Это мероприятие станет благодарностью всем волонтёрам со всего мира, всем, кто жертвовал средства, и всем, кто поддерживал город в трудную минуту. Также на концерте будут молиться за светлое будущее народа N-ского города!

Но главное — Цинь Гэ и Ли Мэн выступят с двумя песнями! Кроме того, среди зрителей разыграют возможность задать им личные вопросы и получить автографы!

Это короткое сообщение, не превышающее двухсот слов, мгновенно стёрло с сердец всех разочарование.

Весь город ликовал!

Спасательные работы в N-ском городе уже завершились, и началось восстановление. Несколько дней назад восстановили вышки сотовой связи, так что теперь у всех с работающей сим-картой и интернет-трафиком был доступ в сеть.

Люди с восторгом стали делиться новостью в соцсетях — в «ВКонтакте», «Одноклассниках», «Вэйбо», на форумах и в чатах.

Особенно активно постили те, кто получил автографы и фото: они выкладывали снимки своих комбинезонов и телефонов с гордостью.

Для многих фанатов ближайший контакт со звездой — это её страница в «Вэйбо».

Сейчас почти все знаменитости завели аккаунты, где делятся фото, новостями, настроением или рекламой своих проектов.

Поэтому, разместив посты, все массово пошли искать «Цинь Гэ» и «Ли Мэн» в поиске, чтобы подписаться.

Многие, будучи давними поклонниками Цинь Гэ, сразу перешли к поиску Ли Мэн.

«Ой, какая же Мэнмэн милая! Почему у неё всего один пост — тот самый, где она с Цинь Гэ? Надо бы чаще писать!»

«Но почему под этим постом столько комментариев и репостов? Неужели так много людей тоже её любят?»

Такие мысли крутились в головах волонтёров.

Однако, зайдя на страницу Ли Мэн, они в шоке замерли.

«Что это за…?!»

Откуда взялись эти толпы хейтеров, которые обзывают Мэнмэн-цзе «третьей женой», «бесстыдницей» и «зелёным чаем»?!

Ранее Ли Мэн не раз становилась мишенью для троллей в сети и даже попадала в топы обсуждений. Некоторые из этих волонтёров сами тогда её осуждали, а другие просто наблюдали со стороны, считая это зрелищем.

http://bllate.org/book/1973/225245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода