Кроме её уютного гнёздышка, в квартире стояли лишь плетёные качели-гамак, огромный шкаф и несколько крупных, но простых декоративных предметов. Никаких изысканных безделушек — в помещении почти не ощущалось жизни, и с первого взгляда оно напоминало стандартный гостиничный номер. Ясно было одно: хозяйка явно отдавала предпочтение минимализму и, судя по всему, не особенно стремилась к уюту или романтике.
Только что робот-пылесос выехал из комнаты, оставив дверь приоткрытой, и Цяо Вэй без труда проскользнула в гостиную. Осмотревшись по сторонам, она осторожно толкнула дверь лапкой и, высунув мордочку в щель, обрадовалась: за ней скрывалась ванная.
Она мгновенно юркнула внутрь и потянула шею, глядя на высокую раковину.
Над ней висело большое зеркало, но с её нынешним ростом увидеть в нём своё отражение было невозможно.
Значит, нужно запрыгнуть на раковину!
К счастью, для её нынешнего облика это не составляло особого труда — кошачья пружинистость работала безотказно.
Цяо Вэй отпрянула назад, вытянула передние лапы и резко подпрыгнула вверх, цепляясь когтями за мягкую трубку у стены. Легко взлетев, она приземлилась прямо на раковину.
Поверхность оказалась мокрой и скользкой. Увлёкшись собственной ловкостью, Цяо Вэй поскользнулась — и «бах!» — больно рухнула на задницу, будто её разорвало надвое!
Скривившись от боли, она поднялась, тряхнула головой, стряхивая капли воды с шерсти, и наконец посмотрела в зеркало.
Перед ней сидел маленький британский котёнок рыже-жёлтого окраса.
Глаза — чёрные, круглые, с лёгкой робостью во взгляде. Нос и ротик изящные, ушки заострённые, расположены под углом примерно в тридцать градусов, образуя два равнобедренных треугольника — невозможно было не признать его милым.
Мордочка у него была чисто белая, но кончики ушей, хвост и уголки глаз — рыже-коричневые, словно нанесённые тенями в тёплых тонах, что делало его ещё привлекательнее.
До трансформации Цяо Вэй думала: раз уж она потратила целых семь очков красоты, теперь уж точно станет неотразимой красавицей. И вот теперь она убедилась: очки красоты не пропали даром.
Цяо Вэй чуть не расплакалась от умиления.
Да ну его к чёрту, эти очки красоты!
Какого чёрта коту красота?!
Она оскалилась и замахала лапкой в зеркало:
— Мяу-мяу!
Что ты умеешь, кроме как мило смотреть?!
Котёнок в зеркале робко протянул ей лапку в ответ.
— Мяу-мяу-мяу!
Эй, ты ещё и сопротивляешься?!
Тигр не показывает когти, а ты думаешь, что я безобидный котёнок?!
...
Этот мир — городская фэнтези.
Раньше Цяо Вэй была самой обычной девушкой из Пекина.
Она родилась в средней семье, прошла путь от обычного детского сада до обычного университета, потом устроилась в небольшую компанию рядовым сотрудником, получала скромную зарплату и жила так же, как большинство городских девушек — просто и неприметно.
Если описывать её жизнь одной фразой, то это: «Её ни разу не постигло счастье, но и беды тоже миновали».
Но всё изменилось в день её двадцать второго дня рождения.
В тот день Цяо Вэй получила посылку без обратного адреса.
Подумав, что это подарок от друзей, она распаковала её и увидела внутри маленькую подвеску в виде британского котёнка — очень милая. Она так ей понравилась, что Цяо Вэй долго гладила её и перед сном повесила на изголовье кровати.
На следующее утро она проснулась... котом.
Несколько дней она бродила без пристанища, пока её не подобрал мужчина по имени Пэй Цзинь. Он заботился о ней с особым вниманием, и сердце Цяо Вэй постепенно растаяло.
Но потом произошло нечто, что полностью перевернуло её представление о реальности.
Она увидела другую Цяо Вэй — точную копию себя.
Эта самозванка жила в её теле, ухаживала за Пэй Цзинем, и всякий раз, когда Цяо Вэй пыталась помешать, та легко справлялась с её уловками.
Цяо Вэй поняла: здесь явно замешана какая-то тайна!
Чужое сознание заняло её тело, жило в её квартире и теперь претендовало на мужчину, в которого она влюбилась!
Но что она могла сделать?
Она была всего лишь кошкой.
Какой бы любимой она ни была, разве кошка может бороться за любовь?
Она с горечью наблюдала, как Пэй Цзинь постепенно погружается в ласковую ловушку самозванки, и ничего не могла изменить. Она даже убеждала себя: «Если любишь — отпусти. Главное, чтобы ему было хорошо».
Однако у самозванки был злой умысел!
Цяо Вэй не понимала, чего та хочет от Пэй Цзиня, но своими глазами видела, как та рылась в его вещах и принимала звонок, в котором договаривалась о похищении Пэй Цзиня. Самозванка собиралась разыграть спектакль, используя свою «жизнь» как заложницу, чтобы заставить Пэй Цзиня подчиниться — ведь он, без сомнения, пожертвует всем ради неё.
Цяо Вэй решила остановить эту коварную женщину.
Несмотря на хрупкое тельце, она яростно бросилась вперёд и вцепилась зубами в ногу самозванки!
Та закричала от боли, схватила ближайшую бутылку и со всей силы ударила ею по голове Цяо Вэй.
Так Цяо Вэй и погибла.
В последние мгновения она думала с отчаянием: «Кто теперь спасёт Пэй Цзиня? Что с ним будет?»
...
Когда Пэй Цзинь вернулся домой и открыл дверь ванной, он увидел, как его кошка гордо стоит на задних лапах на раковине, прижавшись мордочкой к зеркалу, и издаёт угрожающее «урчание», царапая когтями стекло.
Картина была настолько комичной, что он невольно рассмеялся.
Услышав смех, кошка настороженно подняла хвост, повернула голову и, узнав в нём главного героя этого мира, торопливо опустила передние лапы и изящно зашагала к нему мелкими шажками.
«Надо сохранять элегантность! — подумала она. — Нельзя допустить, чтобы главный герой увидел мою дурацкую сторону!»
Но Цяо Вэй забыла, что раковина скользкая.
И снова рухнула на спину.
— Ха-ха-ха! — Пэй Цзинь, всё ещё смеясь, подошёл и поднял её. — Какая же ты неосторожная!
— Мяу-мяу-мяу!
Ещё смеёшься?!
Цяо Вэй сердито уставилась на него.
Сейчас кошка Цяо Вэй имела такую мордашку, что даже в ярости выглядела умильно.
Пэй Цзинь нежно погладил её по голове, и Цяо Вэй невольно прищурилась от удовольствия.
— Мяу...
Хорошо...
Но тут же распахнула глаза в ужасе.
Хорошо — фиг!
Я же злюсь!
Разве можно простить оскорбление великой наложницы Цяо Вэй одним поглаживанием?!
Хм! Хотя... давай ещё пару раз!
— Жирок, сегодня я задержался на работе. Ты, наверное, проголодалась?
Жирок?! Неужели это моё имя?!
Да ты издеваешься?!
Но тут Пэй Цзинь вытащил из шкафа большую пачку рыбных лакомств, и сердитые глаза Цяо Вэй тут же превратились в звёздочки.
— Мяу-ууу!
Как вкусно!
Хочу!
Пэй Цзинь вынул одну рыбку. Это были специально приготовленные для кошек лакомства — без костей, мягкие и безопасные даже для котят.
Цяо Вэй нетерпеливо схватила её и проглотила за два укуса, потом моргнула и с лестью посмотрела на Пэй Цзиня.
— Жадина! — улыбнулся он, постучав пальцем по её лбу так, что пушистая головка закачалась. — Нельзя много есть за раз. Потом ещё дам.
— Мяу-мяу-мяу!
Не хочу ждать!
Цяо Вэй обиженно прижала ушки, убрала когти и обиженно ткнула лапкой в его руку.
Скупердяй! Целую пачку спрятал и не даёшь кошке!
— Ладно-ладно, потом обязательно дам, хорошо?
Пэй Цзинь, сдерживая смех, аккуратно подхватил её под зад и прижал к себе, взял с полотенцесушителя полотенце и начал вытирать её полумокрую шерсть, потом осторожно расправил взъерошенные волоски.
— А зачем ты вообще в ванную залезла?
— Мяу-мяу, — жалобно ответила Цяо Вэй, сердито уставившись на своё отражение в зеркале.
Прекрати кокетничать!
Я же благородная кошка!
Где твоё достоинство?!
Цяо Вэй гордо выпрямила спину, но тут же обескураженно поняла: порода британских кошек по умолчанию ассоциируется с глупой милотой — никакого величия не получится.
Пэй Цзинь не ожидал ответа и удивлённо замер, но потом снова рассмеялся и погладил её по голове.
— Жирок, ты такая умница.
Цяо Вэй раздражённо оттолкнула его руку лапкой.
— Мяу-мяу-мяу-ууу!
Сам ты Жирок!
Вся твоя семья — Жирки!
Разве мой папа похож на какой-то там «жирок»?!
Главный герой, ты бездарность в выборе имён!
Пэй Цзинь обычно после работы немного поиграл с кошкой, поговорил с ней в одностороннем порядке и шёл заниматься делами.
Но сегодня, несмотря на гору незавершённой работы, он провёл с ней больше времени, чем обычно.
Ему показалось, что в его кошке появилось что-то неуловимое... как это называется?.. Ах да — духовная энергия!
Кошки боятся воды, и чтобы искупать её, обычно требовалось много уговоров. А сегодня она сама залезла на раковину, намочилась и требовала рыбных лакомств.
Ему почудилось, что Жирок сегодня стал какой-то... надменной. Ему даже показалось, что на её мордочке написано: «Глупый смертный».
«Наверное, показалось...» — подумал он.
Цяо Вэй давно уже раскисла от поглаживаний и с наслаждением урчала.
«Эй, чуть левее! Левее, дурачок!»
«Ах, этот главный герой мира — полный тупица! Никак не похож на того хитроумного Ду Чжаня!»
Пэй Цзинь успокоил кошку и пошёл на кухню готовить ей еду.
Цяо Вэй важно вышагивала за ним, как император, инспектирующий свои владения, и то и дело похлопывала лапкой по его ноге.
— Мяу!
У тебя такая большая кухня! Ты живёшь один?
— Мяу-мяу!
Ой, как же мило выглядит главный герой в фартуке! Настоящий нежный красавец!
— Мяу-мяу-мяу!
Эй, не клади столько свинины! Я её не люблю!
К сожалению, Пэй Цзинь не понимал кошачьего языка и решил, что она торопит его. Он улыбнулся и наклонился, чтобы посмотреть на неё:
— Сейчас, сейчас, уже почти готово.
От такого нежного взгляда Цяо Вэй встала на задние лапы, прижала лапки к бешено колотящемуся сердцу и замерла в восхищении.
http://bllate.org/book/1971/224557
Готово:
