× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration Side Character's Perfect Mission System / Быстрые путешествия второстепенной героини: Идеальная система заданий: Глава 70

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ах, нет же! Это органические зелёные овощи, приготовленные моей мамой. Очень полезные!

Шу Мин покраснела и, не поднимая глаз на Фу Юйбая, сунула овощи Ли Сао.

— Ли Сао, я пойду сначала примиусь.

После душа Шу Мин переоделась в свежую, лёгкую одежду.

Был уже полдень. Спустившись в столовую, она неожиданно увидела за столом Фу Юйбая.

Она замерла на месте.

Фу Юйбай заметил её растерянность и не удержался от улыбки:

— В тот раз я обещал пообедать с тобой. Сегодня исполню своё обещание.

А, вот о чём он.

Шу Мин села за стол.

На самом деле ей было бы гораздо спокойнее без его общества — тогда она могла бы есть больше и с куда лучшим аппетитом.

— Юйбай, ты такой добрый! — восхищённо сказала Шу Мин, глядя на него с искрящимися глазами. — Мы так давно не сидели за одним столом! С тех самых пор, как поженились.

Её слова застали Фу Юйбая врасплох.

Действительно, с тех пор как они поженились, он ни разу по-настоящему не пообедал с ней.

Он горько усмехнулся про себя. Что он вообще делает? Почему так плохо обращается с ней? Даже если их брак — лишь формальность, он всё равно ужасный муж.

— В будущем, когда не буду занят, обязательно буду обедать с тобой, — сказал он, кладя ей на тарелку любимое блюдо.

Шу Мин, не задумываясь, сразу же отказалась:

— Нет-нет, не надо.

— Почему? — удивился Фу Юйбай.

— Ну… Ты же каждый день такой занятый! Не стоит насильно выкраивать время для меня!

Про себя она закатила глаза: его присутствие за обедом гарантированно лишит её аппетита.

— Я постараюсь, — ответил Фу Юйбай, только теперь осознав, насколько глупо прозвучало его предложение.

Каждый день он сопровождает Вэнь Жо: водит её на приёмы к врачу, на УЗИ, кормит с ложечки. Где уж тут находить время для Шу Мин.

Та, впрочем, не стала на этом зацикливаться. Она молча ела, накладывая себе гору любимых блюд и запихивая всё в рот.

Фу Юйбай не ел — просто смотрел на неё.

— Кхе-кхе… — Шу Мин не выдержала и поперхнулась.

Фу Юйбай тут же налил ей воды и начал поглаживать по спине:

— Лучше?

— Да… уже… лучше… — пробормотала Шу Мин, чувствуя, как по коже бегут мурашки. «Как же это противно!» — подумала она.

— Не торопись, никто не отнимет у тебя еду, — слегка нахмурился Фу Юйбай.

— Хорошо, — кивнула Шу Мин, как курица, клевавшая зёрнышки, отчего Фу Юйбай снова рассмеялся.

В общем и целом, обед Шу Мин почти не тронула. Фу Юйбай был совершенно «неперевариваемым» соседом, а его заботливость лишь усилила тошноту и окончательно убила аппетит.

После обеда Фу Юйбай ушёл. Шу Мин догадывалась, что его, как обычно, срочно вызвала Вэнь Жо.

Для Вэнь Жо он словно дракон — по первому зову, в любое время и в любом месте!

Откуда Шу Мин знала? Она давно обнаружила скрытые камеры по всему дому.

Те, что в её спальне, она демонтировала под предлогом ремонта. Остальные — в гостиной или саду — оставила без внимания: пусть себе снимают.

Как только Фу Юйбай ушёл, Шу Мин почувствовала, будто сбросила с плеч тяжёлый груз.

Она открыла почту и увидела письмо с четырьмя словами: «Сотрудничество успешно!»

Шу Мин ответила тем же и тут же удалила всю переписку.

Затем она достала купленную в магазине одежду и внимательно осмотрела каждую вещь. В целом всё неплохо, но некоторые детали явно портили впечатление: то талия сшита не по пропорциям, то общий силуэт нарушает гармонию и уродует образ.

Шу Мин взяла иголку с ниткой и ножницы, которые дала ей Ли Сао, и лукаво улыбнулась.

Несколько точных движений — и шедевр готов.

Чёрное шелковое платье на бретельках, украшенное мелкими хрустальными звёздочками. Единственной изюминкой стал подол: из изначального пола-макси он превратился в короткое облегающее мини, идеально подчёркивающее изгибы женского тела.

Шу Мин примерила его и, глядя в зеркало, одобрительно улыбнулась.

Хотя внешность доверившейся ей женщины нельзя было назвать выдающейся, она обладала особым шармом и благородной осанкой — результатом как врождённого воспитания, так и многолетней выучки.

Шу Мин установила таймер на фотоаппарате и сделала элегантный снимок. Просмотрев результат, она осталась довольна.

Затем она включила компьютер и принялась за разработку бизнес-плана — чёткого, подробного и продуманного до мелочей.

В последнее время Фу Юйбай стал чаще появляться дома, но это ничуть не мешало Шу Мин.

Её коллекция уже привлекла внимание бренда Bazaar Fashion, который согласился профинансировать открытие собственной компании Шу Мин.

Правда, сумма составила всего миллион юаней — явно недостаточно для первоначального бюджета. Шу Мин задумалась: как ещё можно быстро заработать?

И тут она вспомнила про торговлю джадитами.

Как она могла забыть свой старый проверенный способ заработка?

Но как объяснить это Фу Юйбаю?

Шу Мин взглянула на угол гостиной и ехидно усмехнулась.

Если она сама не может этого добиться, то Вэнь Жо — запросто.

Когда Фу Юйбай вернулся домой, он застал Шу Мин в перчатках: она несла на стол горячий суп. Но вдруг поскользнулась и упала на пол.

Суп разлился, а горячая жидкость обожгла ей стопу. Через несколько минут на ноге вздулись красные волдыри, и ходить стало невозможно. Фу Юйбаю ничего не оставалось, кроме как подхватить её и усадить себе на колени.

Ли Сао, выйдя из кухни, в ужасе ахнула:

— Госпожа, вы в порядке?

Шу Мин, стиснув зубы от боли, попыталась улыбнуться:

— Всё нормально, всего лишь ошпарилась.

Она попыталась встать с его колен, но тут же снова упала обратно.

— Не упрямься. Сиди у меня на коленях и ешь. Потом я отнесу тебя наверх, — сказал Фу Юйбай.

Шу Мин покраснела и прижалась к нему.

— Ладно, — тихо пробормотала она.

Фу Юйбай невольно улыбнулся: почему-то именно он чувствовал себя виноватым.

— Впредь не занимайся такой работой. Пусть этим занимается Ли Сао. Ты же такая неуклюжая — ещё поранишься, — сказал он.

Ли Сао, расставляя блюда, поддержала:

— Совершенно верно, госпожа! Вы просто отдыхайте и наслаждайтесь жизнью. Я получаю зарплату, чтобы делать всю эту работу. Зачем вам рисковать?

— Я… просто не хочу сидеть без дела, — надула губы Шу Мин. — Дома мне нечего делать!

— А? — Фу Юйбай рассмеялся. — Ты хочешь быть беззаботной женой, но тебе скучно? Ты что, рождена для труда?

— Я… просто привыкла быть занятой. Без дела чувствую себя бесполезной, — жалобно ответила Шу Мин.

Фу Юйбай задумался, потом предложил:

— Если не боишься устать, можешь устроиться в «Фу Интернешнл».

Шу Мин, которую Фу Юйбай уложил в постель, сразу уснула.

На следующее утро ожог на стопе жгучей болью заставил её заплакать.

Впрочем, вчерашняя «жертва» того стоила: теперь Фу Юйбай точно не заподозрит её в чём-то, ведь именно он сам предложил ей работу. Иначе её стремление устроиться в компанию выглядело бы слишком подозрительно.

Шу Мин включила компьютер и зарегистрировала аккаунт в Weibo.

zero-начинающая королева

Верификация: официальный аккаунт бренда zero, основатель ming.

Уже через день, благодаря продвижению от Bazaar Fashion, бренд zero стал известен.

Шу Мин загрузила несколько фотографий одежды — и мгновенно получила шквал перепостов и заказов.

Личные сообщения посыпались как из рога изобилия.

Из-за ограниченного бюджета в миллион юаней она смогла сшить всего десять комплектов. Все они мгновенно разошлись по 300 000 юаней за штуку.

Глядя на свой счёт, Шу Мин понимала: даже утроив капитал, она всё ещё далека от масштабов «Фу Интернешнл». А значит, у неё нет шансов противостоять Вэнь Жо и Фу Юйбаю.

Нужно срочно ехать в город У — рай для торговцев джадитами.

После нанесения мази, которую принёс Фу Юйбай, ожог быстро зажил. На коже не осталось и следа, не испортив её фарфоровой гладкости.

Шу Мин вскоре устроили в «Фу Интернешнл» на должность ассистента президента. Её обязанности сводились к приготовлению кофе, подаче чая, передаче документов и записи встреч. Всю тяжёлую работу — протоколы совещаний и прочее — выполняла другая помощница.

Ван Маньни явно недолюбливала Шу Мин: та была «парашютисткой», да ещё и получала самые лёгкие задания, в то время как ей доставалась вся рутина.

Ван Маньни была прямолинейной и терпеть не могла тех, кто пробивается по протекции. В её глазах Шу Мин — типичная интригантка без способностей и мозгов.

Поэтому она откровенно её игнорировала.

Шу Мин сразу это почувствовала, но лишь улыбнулась про себя. Ей было совершенно безразлично, что думает эта девушка. Главное — знать себе цену.

Зарплата в «Фу Интернешнл» составляла около десяти тысяч юаней в месяц, но Фу Юйбай ежемесячно переводил ей пятьсот тысяч.

Шу Мин не трогала эту карту, положив её в шкатулку, которую когда-то купила для Фу Юйбая доверившаяся ей женщина.

Однажды Шу Мин несла горячий кофе для Фу Юйбая, как вдруг кто-то налетел на неё спереди. Кофе брызнул ей прямо в лицо.

Она инстинктивно подняла руки, чтобы защититься, но горячая жидкость всё равно обожгла кожу. От боли она съёжилась, а на лице уже начали проступать красные волдыри.

Ван Маньни вскрикнула от ужаса.

Фу Юйбай, услышав крик, выбежал из кабинета.

Перед ним предстала такая картина: Вэнь Жо лежала на полу, прижимая живот и бледная как смерть, а Шу Мин стояла на коленях, её белоснежный костюм был залит коричневыми пятнами, а рука дрожала от боли.

— Что ты натворила, Шу Мин?! — взревел Фу Юйбай и грубо схватил её за руку.

От резкой боли глаза Шу Мин наполнились слезами. Она не смела пошевелиться — боялась усугубить боль.

Лишь когда он опустил её руку, Фу Юйбай увидел, что на лице Шу Мин уже появились красные волдыри.

— Ай-бай, ты не поможешь мне встать? — прошептала Вэнь Жо, лёжа на полу. — У меня живот болит…

Слёзы крупными каплями катились по её щекам, делая её похожей на цветок груши, орошённый весенним дождём.

Вэнь Жо и правда была прекрасна — особенно когда плакала.

Но даже такая красота не тронула Ван Маньни. Та с отвращением смотрела на происходящее. Если Шу Мин она не любила за «протекцию», то Вэнь Жо вызывала у неё настоящую ненависть.

http://bllate.org/book/1968/223347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода