Завуч Ли слегка наклонил голову и спросил:
— Раз тебе кажется, что я всё уладил отлично, так, может, есть что сказать?
Цзян Нуань кивнула, бросила взгляд на учительницу Юй за своей спиной и продолжила:
— Раз завуч так отлично всё уладил, давайте заодно разберёмся и с теми, кто меня избивал!
О завуче Ли кое-что слышали, но он всё же уточнил с сомнением:
— О чём ты говоришь?
Цзян Нуань посмотрела на него и тихо произнесла — но эти слова прозвучали, будто в тишине рванула бомба:
— С самого начала учебного года в нашем классе, не считая меня, учится сорок восемь человек. Тридцать два из них применяли ко мне физическое насилие и оскорбляли словесно. Я уверена, школа объявит решение уже в понедельник.
В кабинете воцарилась гнетущая тишина. Завуч Ли нахмурил свои изящные брови, глядя на Цзян Нуань.
В классе всего сорок девять учеников — сорок восемь без Цзян Нуань. Если тридцать два замешаны в драках, значит, лишь шестнадцать остались в стороне. Это уже выходит за рамки его полномочий.
У учительницы Юй сердце чуть не остановилось. Она крикнула на Цзян Нуань:
— Ты что несёшь?!
На самом деле она сама знала об этом и даже упоминала в классе. Но толку не было. Она уже обращалась к предыдущему завучу, но учителям здесь было не разобраться. Цзян Нуань всегда была тихой и покорной, да и моложе всех — если никто не жаловался, так и жили.
Но если Цзян Нуань теперь поднимет шум, назовёт это избиением и оскорблением, и если это подтвердится… её карьере учителя пришёл конец.
Цзян Нуань лишь обернулась и улыбнулась ей…
* * *
Учительница Юй почувствовала, как по телу пробежала дрожь. Цзян Нуань снова заложила руки за спину и, глядя прямо перед собой, заговорила:
— В день моего поступления в школу Чжэн Сюн уже напал на меня. От этого у меня остались ссадины на руках и ногах, синяк на локте, а живот покраснел и болел два дня. За десять месяцев второго курса он нападал на меня девяносто семь раз. Это включает как лёгкие удары книгой по голове, так и сильные удары метлой в живот. В среднем он бил меня три раза в неделю.
— Чжао Хаоюй за эти десять месяцев напал на меня шестьдесят три раза — в среднем дважды в неделю. Самый тяжёлый случай был прошлым летом, когда он сбросил меня с лестницы и я сломала руку…
С каждым новым обвинением в кабинете становилось всё тише. Цзян Нуань, конечно, не успела перечислить всех тридцати одного обидчика. Когда она дошла до седьмого, в дверь постучали и вошёл школьный медик — доктор Е.
Все ошеломлённо уставились на него. Доктор Е, выпускник медицинского университета, оказался здесь лишь потому, что рассорился с начальством, и друг устроил его сюда. На нём был белый халат, на лице — металлические очки без оправы. Он оглядел набитый кабинет и спросил:
— Кто плохо себя чувствует?
Линь Хунмэй, наконец, пришла в себя и толкнула Чжэн Сюна:
— Мой сын.
Доктор Е был мягким человеком, хоть и выглядел совсем как студент. Осмотрев рану, он сказал:
— Ничего страшного. Укус глубокий, выглядит пугающе, но серьёзных повреждений нет. Просто обработайте спиртом. А два вырванных волоска скоро отрастут — не переживайте.
Линь Хунмэй всё равно волновалась:
— Может, в больницу сходить? Говорят, от укуса бывает бешенство.
Доктор Е улыбнулся:
— Даже от укуса собаки бешенство не всегда передаётся! Чтобы заболеть, нужно, чтобы у кусающего был сам вирус.
Линь Хунмэй немного успокоилась. Доктор Е повернулся к завучу Ли:
— Больше никого нет?
Завуч Ли уже собрался отрицательно мотнуть головой, но вдруг взглянул на Цзян Нуань:
— Посмотри на неё.
Всё-таки девочка дралась с парнем, пусть и выглядела невредимой — Цзян Нуань явно не мастер боевых искусств.
Доктор Е перевёл взгляд на Цзян Нуань. Та спокойно стояла, но её родители выглядели ужасно: отец — мрачный, мать — красная от злости. Хотя доктору было странно, он подошёл к Цзян Нуань и сразу заметил её нездоровую бледность.
— Подойди сюда, — нахмурился он.
— 404, доложи о состоянии тела, — сказала Цзян Нуань. Сейчас у неё отключено чувство боли, поэтому без отчёта системы не обойтись. Включать боль? Ни за что. Слишком больно — можно и умереть.
Завуч Ли всё ещё не мог прийти в себя от её слов. Он кое-что слышал: в классе 3 второго курса Цзян Нуань из-за своих особенностей постоянно подвергалась издевательствам. Но чтобы дошло до такого…
Будто она была мусорным ведром для всего класса — каждый мог в неё что-нибудь сбросить. Если Цзян Нуань поднимет шум, репутации школы не поздоровится, да и разбираться будет непросто. А сейчас она явно намерена копать глубже. Голова заболела.
— У тебя холодный пот? Чувствуешь, что руки и ноги ледяные? — доктор Е взял её за запястье, чтобы прощупать пульс.
Цзян Нуань кивнула:
— Да. Ещё хочется пить, сердце колотится.
— Пульс учащённый. Здесь больно? — доктор Е надавил на живот.
Цзян Нуань снова кивнула. Доктор нахмурился:
— Нужно срочно в больницу. Подозреваю повреждение внутренних органов — печени, почек или селезёнки.
Все в кабинете замерли.
— Серьёзно? — спросил завуч Ли. Чёрт возьми, я всего лишь временно замещаю завуча второго курса! Если с ней что-то случится, мне не отвертеться.
— После драки появились жажда, учащённое сердцебиение, одышка, бледность, холодные конечности. Она сгорбилась, пульс учащён. Надо срочно проверить давление. Если оно не повышено, почти наверняка у неё травматическое повреждение селезёнки. Нужны УЗИ и КТ, чтобы определить степень и масштаб повреждения.
Завуч Ли встал:
— Ты же так плохо себя чувствуешь, почему сразу не сказала?
Линь Хунмэй тут же вставила:
— Это не обязательно мой сын её так избил! Она же сама назвала кучу имён — кто знает, кто на самом деле?
Завуч Чжэн резко дёрнул её за руку и прикрикнул:
— Замолчи, ради всего святого!
Если дело мелкое — школа сама разберётся. Но если крупное — уже не уладишь. Если Цзян Нуань подаст заявление в полицию, завучу Чжэну несдобровать перед директором. И завучу Ли тоже достанется, а уж учительнице Юй и вовсе крышка.
Поэтому завуч Ли решил отложить разбор сегодняшней драки и срочно отправить Цзян Нуань в больницу.
Он сам повёз их на машине. Родители Цзян Нуань и она сама сели на заднее сиденье, доктор Е — на переднее, на случай, если ей станет хуже.
В машине отец, Цзян Чэн, наконец спросил:
— Почему ты молчала, если тебя обижали?
Цзян Нуань смотрела вперёд:
— Боялась… что вы всё равно не захотите слушать.
Таково было мышление духа золотой карпы.
Цзян Чэн опешил. Пока он не пришёл в себя, Юй Лимэй посмотрела на часы и сказала:
— Сяо Яну скоро кончаться уроки, а я ещё обед не приготовила.
Цзян Чэн снова растерялся, почувствовал, как лицо залилось краской. Разве не так же он сам обычно реагировал? Он смотрел на дочь и вдруг почувствовал, как глаза защипало. Прошептал:
— Рассказывай, папа слушает.
Неужели он так сильно пренебрегал дочерью?
Цзян Нуань повернулась к нему:
— Купи мне чемодан. Мне так тяжело таскать кучу вещей каждую неделю.
Юй Лимэй тут же возмутилась:
— Ни за что! Чемодан сейчас стоит больше ста юаней! Этого хватит на один урок репетитора для Сяо Яна!
Цзян Чэн долго молчал, потом погладил дочь по голове:
— Хорошо, папа купит.
Юй Лимэй шевельнула губами, но спорить с мужем не стала.
В больнице Цзян Нуань прошла полное обследование. У неё оказалась лёгкая травма селезёнки — достаточно местного сшивания. Серьёзного вмешательства не требовалось, но даже такая операция истощает силы. Кроме того, на теле множество синяков, да и на голове немало припухлостей. Ей предложили остаться на пару дней под наблюдением.
Когда Цзян Нуань выписали, Цзян Чэн сразу отвёз её домой. По совету врачей он купил ей морского окуня. Но едва они вошли в квартиру, он увидел, что Юй Лимэй уже вылила половину ухи Сяо Яну, а всё мясо отдала ему.
Цзян Чэн взорвался:
— Ты как мать?! Я купил рыбу, чтобы Цзян Нуань поправилась, а ты сразу отдала Сяо Яну?!
Юй Лимэй робко пробормотала:
— Ну… там же ещё много супа! Чем Сяо Ян хуже? Разве только Цзян Нуань твоя дочь?
Цзян Чэн бросил взгляд на Сяо Яна, который спрятался в своей комнате, и больше не стал разговаривать с женой. Он поставил миску с оставшейся ухой перед Цзян Нуань:
— Выпей немного и отдыхай. Папа сейчас схожу и куплю тебе ещё еды.
В кастрюле остались только голова и хвост рыбы — Цзян Чэн не стал их выкладывать. Он поставил кастрюлю на плиту, ещё раз посмотрел на дочь и поспешил выйти.
Юй Лимэй проводила его взглядом и недовольно сказала Цзян Нуань:
— В кастрюле ещё мясо осталось. Почему не попросила отца не тратиться? Зачем ещё покупать — это же пустая трата!
Цзян Нуань взглянула на неё:
— Я не люблю рыбьи головы.
Юй Лимэй вздохнула:
— В бедной семье не выбирают, что есть.
— Тогда в следующий раз мясо — мне, голову — Сяо Яну, — спокойно ответила Цзян Нуань.
Юй Лимэй нахмурилась:
— Как ты можешь так говорить? Ты же старшая сестра! Разве не должна уступать младшему брату?
— Он мне не брат, а двоюродный. Да и не росли мы вместе. Мы чужие, — сказала Цзян Нуань безразлично.
Юй Лимэй сердито вышла, сама достала рыбью голову и съела, потом пошла готовить ужин. Пока она жарила, вернулся Цзян Чэн с розовым чемоданом, на котором красовалась милая фигурка Кэтти.
Он радостно вошёл и сказал:
— Нуань, смотри! Папа купил тебе чемодан. Нравится такой?
Цзян Нуань сидела в гостиной и обернулась. Цзян Чэн держал в правой руке чемодан, упакованный в прозрачную плёнку, а в левой — живого морского окуня в пакете с водой.
— Нравится, — сказала Цзян Нуань. Раз отец готов проявить доброту заново, она готова дать ему шанс.
Сяо Ян выглянул из комнаты и сказал:
— Пап, а мне тоже нужен чемодан! Через два месяца экзамены, а в старшей школе он точно пригодится.
Юй Лимэй тут же возразила:
— Ты будешь жить дома. В школе чем питаться? Не вырастешь.
Цзян Чэн снова опешил. Он посмотрел на худую дочь и с дрожью в голосе сказал:
— Нуань, возвращайся домой жить!
Юй Лимэй не согласилась:
— У нас всего две комнаты. Сяо Ян занимает одну. Где Цзян Нуань будет спать?
Цзян Нуань не стала спорить:
— Я лучше в школе поживу.
Цзян Чэн посмотрел на неё, опустил голову и пошёл на кухню разделывать рыбу. Юй Лимэй проводила его взглядом и сказала Цзян Нуань:
— Если не можешь помочь, иди отдохни. Сяо Ян, выходи, помоги подать блюда.
Сяо Ян не ответил, но тут же выбежал и начал трясти мать за руку:
— Мам, дай двадцать юаней! В школе нужны учебники.
Юй Лимэй с нежностью кивнула:
— Ах, хорошо. Учись хорошо, Сяо Ян. До чего бы ты ни дошёл, мама всё оплатит. Даже если придётся продать всё, что имеем, я не дам тебе бросить учёбу.
Как только она договорила, на кухне раздался звон — Цзян Чэн уронил нож. Юй Лимэй крикнула:
— Лао Цзян, с тобой всё в порядке?
Она вытерла руки о фартук и, ворча: «Мужчины — всё грубияны», поспешила на кухню помочь.
Цзян Нуань смотрела ей вслед, потом перевела взгляд на Сяо Яна. В прошлой жизни именно он подговорил выгнать её из дома. Цзян Нуань не считала его добрым человеком.
Сяо Ян тоже смотрел на неё и улыбался сияюще:
— Сестрёнка, ты в порядке?
Цзян Нуань слегка улыбнулась:
— Пока не умерла. А вот у тебя, Сяо Ян… разве учебники не стоили пятьсот юаней в начале года? Учитель говорил, что деньги будут списываться постепенно. Уже всё потратил?
http://bllate.org/book/1963/222692
Готово:
