— Какая же ты дура! — наконец поверила Юй Шицзюй, что Цзян Нуань вовсе не так умна, как ей казалось. Она даже всерьёз считала такую, как Цзян Нуань, своей соперницей! — Боже мой, — рассмеялась она, указывая на Цзян Нуань, — всё это время я гадала, почему ты молчишь. Уже начала думать, не лишилась ли ты вовсе всяких средств. Но ведь ты та, кто осмелилась прямо заявить, что мы «все попали в сериал благодаря связям»! Как такое могло случиться, если у тебя есть хоть какие-то хитрости?
Юй Шицзюй захлопала в ладоши и весело воскликнула:
— Я даже перестраховалась и приготовила кучу всего на всякий случай… А всё оказалось из-за Шу Жуна? Ты молчала, чтобы ему не было неловко?
Цзян Нуань растерянно смотрела на неё.
— Разве это не естественно? — прошептала она.
— Нет-нет-нет! — тут же замотала головой Юй Шицзюй. — Никто так не поступает. Да и вообще… я его не люблю.
Цзян Нуань застыла на месте. Её глаза расширились от шока.
— Что ты сейчас сказала? — переспросила она.
Юй Шицзюй фыркнула:
— Я его не люблю. Кто вообще полюбит калеку? Что толку от коляски? Кто выйдет за него замуж? Красивый — и что с того? От красоты сыт не будешь!
В чате под видео взорвалась волна возмущённых комментариев, но фанаты Юй Шицзюй упорно пытались сохранить контроль над обсуждением.
[Она права!]
[Да ладно вам! Без денег кто станет выходить за калеку?]
Цзян Нуань вдруг сорвалась с места и бросилась к Юй Шицзюй, схватив её за плечи:
— Ты вообще человек?! Ты хоть знаешь, как сильно тебя любит Шу Жун?!
— Конечно, знаю! — отмахнулась Юй Шицзюй, отстранившись и направившись к широкому окну-нише. Её пышное свадебное платье волочилось по полу. Это платье стоимостью в целое состояние И Шу Жун заказал для неё лично в Германии.
— Я знаю, что он меня любит, поэтому и перестала с ним общаться. И ещё я знаю, что он завёл себе дублёрку — тебя, похожую на меня. Как же он жалок!
Юй Шицзюй устроилась в нише, поправила подол и продемонстрировала серебристые туфли на каблуках, усыпанные сверкающими стразами.
Удовлетворённо разглядывая обувь, она продолжила:
— Раз я знала, что ты — моя дублёрка, я и в сериале заставляла тебя быть моей дублёркой. Но ты, вечная дублёрка, осмелилась укусить руку, которая тебя кормит! Как я могла это стерпеть? Поэтому и отправила Шу Жуну сообщение, что готова попробовать быть с ним.
Она улыбнулась, и солнечный свет, льющийся сзади, окружил её ореолом. Какая же она прекрасная женщина!
— Знаешь что? — обратилась она к Цзян Нуань, даря ей улыбку, в которой нежность смешалась с язвительной насмешкой. — В тот же вечер Шу Жун переехал ко мне. А ведь ты так мечтала о нём… Я изначально собиралась держать его у себя лишь на время, пока ты не поймёшь свою ошибку, а потом бросить.
Она ткнула пальцем в Цзян Нуань:
— Ты мечтаешь о нём.
Затем указала на себя:
— А мне он безразличен.
Цзян Нуань остолбенела. Она не могла поверить, что всё это случилось из-за неё.
[Блин, зелёный чай вредительский!]
[Чёрт, Цзян Нуань такая жалкая!]
[Цзян Нуань — белая лилия!]
[Да, ненавижу таких жалких женщин!]
Юй Шицзюй одарила Цзян Нуань жестокой улыбкой и спросила:
— Ты до сих пор не знаешь, кто такой Шу Жун?
Он — исполнительный директор азиатского отделения корпорации «Сяохуань Текнолоджис».
Слова Чжэн Жуна эхом прокатились в голове Цзян Нуань. Она вздрогнула и закрыла уши ладонями:
— Мне не нужно знать! Для меня Шу Жун — это просто Шу Жун!!!
В чате тоже закипело:
[Эй, это уже перебор!]
[Даже если Цзян Нуань белая лилия, Юй Шицзюй — чёрная лилия!]
— Ты думаешь, зачем я выхожу за него замуж? — Юй Шицзюй поднялась и медленно подошла к Цзян Нуань. — Потому что И Шу Жун — исполнительный директор азиатского отделения «Сяохуань Текнолоджис».
☆ 34. Достоинство дублёрки (окончание)
Цзян Нуань всё ещё стояла с зажатыми ушами, растерянно глядя на Юй Шицзюй. По её щекам потекли слёзы.
— У него очень-очень много денег, — продолжала Юй Шицзюй, указывая на бриллиант величиной с голубиное яйцо в причёске. — Это платье, эти туфли… Ты хоть представляешь, сколько стоит весь мой наряд? Сколько стоит арендовать этот отель? Сколько он потратил на свадьбу? Цзян Нуань, сколько лет ты с ним? Даже десятой доли того, что у меня на голове, ты так и не получила. Он не давал тебе денег, потому что не любит.
Цзян Нуань молча смотрела на неё, опустила глаза на своё платье и тихо пробормотала:
— Ты врёшь… Это платье он мне подарил.
Юй Шицзюй насмешливо провела пальцами по ткани:
— О, да это же бренд! Наверное, стоит больше ста тысяч?
Цзян Нуань прикоснулась к платью, и крупные слёзы покатились по её лицу, падая в цветочное море, расставленное здесь И Шу Жуном, и исчезая в нём.
Сто тысяч?
Цзян Нуань заплакала — и вдруг рассмеялась. Хриплым голосом она произнесла:
— Неудивительно, что оно такое красивое… Он, наверное, долго выбирал.
Юй Шицзюй с презрением отбросила красную ленту:
— Всего-то сто тысяч! Мой браслет может купить десяток таких нарядов.
Цзян Нуань подняла взгляд на браслет и тоже улыбнулась:
— Красиво.
[Какая же дура!]
[Не видела такой глупой женщины!]
[Да, типичные мерзавцы!]
— Очень красиво, — сказала Цзян Нуань. — Он, наверное, очень-очень тебя любит.
Но Юй Шицзюй лишь пожала плечами:
— Да какая разница!
Никто — ни в студии, ни среди зрителей онлайн — не ожидал, что Цзян Нуань вдруг шагнёт вперёд и со всей силы даст Юй Шицзюй пощёчину.
Раздался чёткий, звонкий звук — настолько точный и сильный, что в нём чувствовалась вся накопившаяся боль.
Жалость исчезла с лица Цзян Нуань. Исчезла и её кротость. Она холодно, ледяным взглядом смотрела на Юй Шицзюй.
— Как ты можешь говорить «какая разница»? — произнесла она. — Ты уже вышла за него замуж. Теперь это серьёзно. Вы должны быть вместе — ради себя и ради него. Это лучшее, что вы можете сделать.
Юй Шицзюй, прижимая ладонью покрасневшую щеку, медленно повернулась к ней, не веря своим ушам:
— Ты посмела ударить меня?!
— Почему нет? — Цзян Нуань сделала ещё шаг вперёд. — Этот пощёчин — долг, который вы оба мне должны.
— А-а-а-а-а-а!!! — завизжала Юй Шицзюй и бросилась на Цзян Нуань, в ярости вцепившись в неё. Она не могла допустить, чтобы дублёрка, та, что всю жизнь жила в её тени, осмелилась поднять на неё руку!
Из нежной и хрупкой Цзян Нуань вдруг превратилась в яростную соперницу.
В чате сразу же началась суматоха: кто-то смеялся, кто-то подбадривал, кто-то ругался.
Обе женщины превратились в настоящих фурий. Юй Шицзюй, обладая большей силой, прижала Цзян Нуань к окну-нише и закричала:
— Ты посмела ударить меня? Ты, распластавшаяся во все четыре стороны, как последняя шлюха! Как ты смеешь?! Откуда у тебя смелость, мерзавка, падаль, шлюха? Кто дал тебе право бить меня по лицу? Я сейчас изуродую твою рожу, если не умру от фамилии Юй!
Из её уст посыпались нескончаемые потоки грязных, оскорбительных слов.
Цзян Нуань, оглушённая потоком ругани, умоляюще прошептала:
— Отпусти меня… перила здесь низкие, мы упадём!
Юй Шицзюй, услышав это, резко распахнула окно и, схватив Цзян Нуань за волосы, стала выталкивать наружу:
— Боишься смерти? Боишься? Боишься?!
Её голос стал настолько пронзительным, что, казалось, мог разорвать барабанные перепонки. Он пронёсся по всему эфиру, разрушая образ «вдохновляющей и трудолюбивой актрисы» до основания.
Цзян Нуань зарыдала:
— Боюсь!
— Скажи «прости»! — потребовала Юй Шицзюй, искажённая злобой и яростью.
Чат внезапно замолк. Только спустя долгое время кто-то написал:
[Это уже слишком… Кажется, она боится высоты!]
Цзян Нуань, чьё сердце всегда было холодным, мгновенно уловила возможность. Она закричала:
— Прости, прости! Пожалуйста, отпусти меня, я боюсь высоты!
Услышав, что Цзян Нуань боится высоты, Юй Шицзюй обрадовалась ещё больше. Её разум, уже потерянный после пощёчины и драки, окончательно помутился. Она изо всех сил толкнула Цзян Нуань к окну и закричала:
— Боишься высоты? Ты боишься высоты? Ха-ха-ха-ха…
И в этот самый момент произошло непредвиденное: оконная рама, которая должна была открываться лишь наполовину, внезапно сломалась. Зрачки Цзян Нуань сузились. Под толчком Юй Шицзюй она вылетела в окно. В падении, в мгновение, когда её тело зависло в воздухе, она увидела входящего И Шу Жуна.
«Чёрт, 404, это ты?» — подумала она.
«Нет! — ответил 404. — Совсем не я, хозяин. Перемещать предметы требует энергии, и я не стану тратить её без крайней необходимости!»
В тот же миг дверь распахнулась. И Шу Жуна вкатили внутрь, а Пань Цзюй с криком ворвался следом. Цзян Нуань успела лишь одним взглядом увидеть И Шу Жуна — и исчезла из его поля зрения.
Лицо И Шу Жуна, ещё мгновение назад искажённое гневом, застыло в оцепенении. Он смотрел на Юй Шицзюй, стоящую у окна, и на сломанную раму, не зная, реальность ли это или галлюцинация.
«404, можно ли извлечь душу?» — спросила Цзян Нуань в падении.
«Можно, хозяин», — неожиданно спокойно ответил 404.
«Тогда извлекай!» — приказала Цзян Нуань.
В тот день солнце сияло ярко. Свет исчез из глаз Цзян Нуань. Её душа, паря над падающим телом, спросила 404:
— Задание выполнено?
— Конечно! — ответил 404. — Прямой эфир! Всё, что наговорила Юй Шицзюй, кончено. Её карьера закончена. Если И Шу Жун не полный идиот, её брак тоже рухнет.
Цзян Нуань услышала глухой удар внизу.
— Пора, — сказала она. — Следующий мир.
404 завизжал:
— А-а-а-а-а-а! Мой хозяин так крут! Мы даже не шевельнулись, а всё получилось! Вперёд!
Цзян Нуань бросила последний взгляд на офисное здание Вэй Лиюня, а затем шагнула в чёрную дыру, открытую 404, и исчезла из этого мира.
Тем временем И Шу Жун, всё ещё ошеломлённый, спросил Юй Шицзюй:
— Где Цзян Нуань?
Юй Шицзюй вздрогнула, наконец осознав происходящее, и бросилась к окну. Внизу, на первом этаже, медленно расползалось красное пятно. Её глаза расширились от ужаса.
Умерла? Цзян Нуань умерла?
— Цзян Нуань… — И Шу Жун, опершись на инвалидное кресло, попытался встать, сделал пару шагов — и рухнул на пол.
Он лежал, не двигаясь: не полз вперёд, не пытался подняться. Казалось, он не мог заставить себя поверить в случившееся и не решался увидеть правду. Эфир в этот момент погрузился во тьму.
Пань Цзюй тоже остолбенел на месте. Юй Шицзюй качала головой:
— Это не я… это не я… я её не толкала… не толкала…
И Шу Жун, лежащий на полу, вздрогнул, будто только сейчас осознав реальность. С трудом поднявшись, он пополз к окну, влез в нишу и выглянул вниз. Там уже собралась толпа, а в её центре — пятно крови, такое же алого цвета, как и цветы в этой комнате, которые он расставил сегодня.
Он не мог разглядеть, чьё это тело. Всё перед глазами расплывалось, будто он смотрел с глубины воды на поверхность. Его разрывало от боли, он задыхался от горя.
В дверях появился Чжэн Жун с телефоном в руке:
— Хочешь посмотреть запись?
И Шу Жун медленно повернул к нему голову. Чжэн Жун замер: И Шу Жун уже не мог говорить — он плакал беззвучно. Чжэн Жун молча протянул ему телефон:
— Перед тем как войти, она взломала систему камер Юй Шицзюй. Всё, что произошло в этой комнате, транслировалось по всей стране в прямом эфире.
Юй Шицзюй медленно повернулась к Чжэн Жуну, будто не понимая его слов. На её лице отразился переход от шока к отчаянию.
И Шу Жун дрожащей рукой взял телефон:
— Ты сегодня её видел?
Чжэн Жун понял, что скрывать бесполезно:
— Да. Она сказала, что хочет восстановить справедливость для тебя.
И Шу Жун медленно закрыл глаза, сжимая телефон в руке. На ней было то самое платье — то, которое он когда-то не осмелился подарить Юй Шицзюй и отдал ей.
— Юй Шицзюй, — спросил он, глядя на запись, — ты убила её?
Юй Шицзюй отчаянно мотала головой, растрёпывая волосы:
— Нет, нет… окно само сломалось… это не я… не я…
http://bllate.org/book/1963/222688
Готово:
