× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration: Record of a Slut Turning Good / Быстрые миры: Записки об исправлении распутницы: Глава 147

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пусть даже генерал был предан императору всей душой — слухи и пересуды оказались сильнее. Император, некогда безоговорочно веривший ему, постепенно начал сомневаться, а в конце концов впал в безумие.

В финале он лишил генерала титула и уже собирался отдать приказ о казни, когда тот произнёс всего одну фразу:

— Я умру только на поле боя.

Смерть в бою, завёрнутого в конскую попону, — вот высшая награда для воина.

Ради спокойствия государства генерал отказался от семьи и детей, посвятив всю свою жизнь служению стране.

Император растрогался и молча проводил взглядом уходящего в поход генерала.

А сейчас на съёмочной площадке разыгрывали сцену, где генерал, пройдя сквозь ад вражеских атак, чудом спасает императора. Тот был ещё ребёнком: в качестве заложника его отправили в Цинь. Генерал сопровождал юного государя обратно в столицу, но по пути их подстерегли. Кто-то поклялся убить императора любой ценой. Лишь после трёх отчаянных вылазок генералу удалось вырвать мальчика из лап смерти.

— Стоп! Актёры не в образе. Перезарядитесь и начнём заново!

— Стоп! Детали не те, взгляд не тот. Вэнь Мин, следи за позиционированием! Ещё раз!

— Стоп! Вы вообще умеете играть? Увидели, что он идёт убивать — так хоть попытайтесь его остановить!

Жёсткость режиссёра Яна доводила актёрский состав до изнеможения. Некоторые еле держались на ногах от жары, но ради результата продолжали упорно работать.

— Ребята, держитесь! Постараемся снять всё за один дубль, — сказал Ян.

— Хорошо! — хором отозвались актёры и перевели взгляд на Вэнь Мина.

— Не подведу, — заверил Вэнь Мин.

Режиссёр фыркнул:

— Надеюсь. Не хочу, чтобы ты тормозил всех остальных.

Под гнётом давления Вэнь Мин глубоко вдохнул и вновь погрузился в безумный рабочий режим.

Когда солнце стояло в зените, съёмка наконец завершилась.

В гримёрке, снимая доспехи, он был весь мокрый от пота. Голова закружилась, но он стиснул зубы и вытерпел.

Пошатываясь, он вышел из комнаты, но не успел упасть — его подхватила Цзюнь Янь.

Вэнь Мин нахмурился:

— Отпусти, я сам могу идти.

— Хватит упрямиться. Дома хорошо выспишься — и всё пройдёт.

Цзюнь Янь протянула ему бутылку воды:

— Выпей сначала.

Он взял и осушил её до дна. Стало немного легче.

— Извини, что так себя повёл.

Цзюнь Янь мягко улыбнулась:

— Ничего страшного. Просто лёгкое солнечное ударение. Отдохнёшь — всё наладится.

— А что с режиссёром?

— Я уже отпросилась за тебя. Не переживай.

— Хорошо…

Как только напряжение спало, Вэнь Мин рухнул на землю.

Цзюнь Янь в одиночку не могла поднять мужчину, поэтому вызвала скорую. Его увезли в больницу.

Он очнулся лишь через три дня.

Несколько дней подряд он снимался без отдыха, полностью истощив силы. Почти двенадцать часов в сутки — на площадке, а в перерывах — за изучением сценария. Он уже сходил с ума от работы.

Когда наконец появилось свободное время, он даже не знал, что с ним делать. Увидев Цинцин, машинально спросил:

— Цзюнь Янь ушла?

— Ты про госпожу Цзян? Она убедилась, что с тобой всё в порядке, и поехала в компанию.

— Целыми днями только и знает, что в компанию! Неужели не может прийти ко мне?

Цинцин рассмеялась:

— Ну да, конечно. Она два дня не отходила от тебя, даже спать не ложилась. А теперь спешит в офис — надо серверы спасать.

Вэнь Мин опомнился:

— Как это — два дня? Без сна?

— Ну, не совсем без сна. Просто сказала, что не доверяет сиделкам и хочет сама за тобой ухаживать.

Сердце Вэнь Мина наполнилось тёплой волной — сладко и нежно.

Но на лице он этого не показал, чтобы Цинцин не догадалась о его чувствах.

— Цинцин, я голоден. Есть что-нибудь?

— Всё приготовлено. Но ты только проснулся — пока что можно только рисовую кашу, чтобы желудок успокоить.

Вэнь Мин, к удивлению Цинцин, послушно стал есть кашу маленькими глотками.

Отдохнув немного, он почувствовал себя гораздо лучше и решил навестить Цзюнь Янь в офисе.

А она всё ещё боролась с серверами.

Последнее время система постоянно давала сбой, и техники никак не могли справиться с проблемой. Пришлось вмешаться Цзюнь Янь лично.

Только тогда она поняла: на компанию напали хакеры высокого уровня.

Цзюнь Янь усмехнулась. Другие, может, и не справятся, но с ней такие шутки не пройдут — хоть десять хакеров, всё равно победит.

Но сначала нужно выявить предателей внутри компании. Она была уверена: среди сотрудников есть шпионы. Сам хакерский взлом — не самое страшное. Гораздо хуже — предательство близких людей.

После совещания у неё уже сложилось представление о виновных. Она тут же уволила нескольких сотрудников из технического отдела.

Затронуло это и административный, и отдел обеспечения — уволили многих. Компания чуть не опустела.

Но ей было всё равно. Когда она основывала компанию, там работало всего несколько десятков человек. Сейчас — сотни, но среди них десятки предателей.

Лучше уволить тысячу невиновных, чем оставить одного шпиона.

К тому же репутация компании пошатнулась — самое время провести чистку.

Разобравшись со всем, Цзюнь Янь быстро перекусила и вернулась к восстановлению серверов.

Она успешно отразила атаку хакеров и усилила брандмауэр. Несколько игровых зон уже были стабилизированы.

На сайте она опубликовала официальное заявление: «Система обновляется. Сейчас доступны лишь отдельные игровые зоны. После завершения обновления всех ждёт щедрая награда».

Реакция игроков разделилась. Кто-то обвинял компанию в мошенничестве и эксплуатации, другие распространяли слухи, что фирме Цзюнь Янь грозит банкротство.

Цзюнь Янь лишь усмехнулась и продолжила работать.

Когда Вэнь Мин пришёл, её глаза уже слипались от усталости. Она сделала глоток воды, чтобы немного прийти в себя.

— Ты как раз вовремя. Я посплю немного. Пока что присмотри за всем.

С этими словами она уткнулась лицом в стол и тут же заснула.

Вэнь Мин смотрел на неё с болью в сердце.

Многие видели только силу Цзюнь Янь, забывая, что она — всего лишь женщина. Ей тоже нужна забота, поддержка, ласковое слово. Вести огромную компанию одной — уже подвиг. А ещё и предательство… Какой ценой даётся ей эта стойкость!

Он тихо сел рядом, запер дверь и, прислонившись к стене, тоже задремал.

Цзюнь Янь проснулась от аромата еды. Она давно ничего не ела, и живот громко урчал. Увидев еду, глаза её сразу загорелись.

Не раздумывая о чистоте, она схватила лепёшку и начала есть.

— Погоди, не торопись! Есть ещё суп!

Суп был лёгким — завтрак не должен быть жирным.

Цзюнь Янь подняла глаза и увидела улыбающееся лицо Вэнь Мина. Всё стало ясно.

— Что, не идёшь на работу?

— Нет. Побуду с тобой несколько дней.

— Так нельзя. Твоя работа важнее.

— Ничто не важнее тебя. Если ты свалишься — кто же будет меня содержать?

— Вот именно! Так что старайся получше!

— Пока не увижу, что ты в порядке, никуда не пойду, — сказал Вэнь Мин.

Его слова придали ей спокойствия.

Благодаря этому Цзюнь Янь смогла сосредоточиться и спокойно закончить все дела.

То, что должно было занять полмесяца, удалось завершить за неделю благодаря круглосуточной работе.

Цзюнь Янь выдохнула с облегчением. Она снова открыла одно из игровых подземелий и объявила, что на этой неделе все герои будут доступны бесплатно.

Игроки не устояли перед таким соблазном. Те, кто ушёл из игры, вернулись в лагерь.

После выхода гайдов количество пользователей только росло. Благодаря двухсотенной команде Цзюнь Янь заработала ещё один миллиард.

Вернувшись домой, она ощутила, как всё изменилось.

Раньше первоначальная хозяйка тела была доведена до самоубийства. Теперь же Цзюнь Янь держала в руках мощную армию и создала себе незыблемую опору.

Даже Юнь Шэн больше не внушал страха. Мир бизнеса переменчив — сегодня ты на вершине, завтра тебя могут свергнуть. А по сравнению с политикой, шоу-бизнес ещё хаотичнее. Ради денег там готовы на всё.

Цзюнь Янь попала впросак лишь единожды — и то потому, что Юнь Шэн сам пожертвовал долгосрочной выгодой ради краткосрочной прибыли.

Теперь, став сильнее, она больше ни перед кем не дрожала.

Даже Юнь Шэн начал опасаться её команды и не раз пытался развалить компанию Цзюнь Янь.

Но как бы он ни старался, она держалась крепко.

А тем временем съёмки «Хроник Войн Царств» наконец завершились.

Фильм выйдет в августе. Даже ради химии между главными героями зрители пойдут в кинотеатры.

После выхода трейлера фанаты влюбились в генерала в исполнении Вэнь Мина.

Он был настоящим воином — безжалостным на поле боя, несокрушимым в сражениях. Его внешность, сочетающая мужественность и благородство, покорила сердца бесчисленных поклонниц.

Многие специально приезжали в аэропорты, чтобы увидеть Вэнь Мина и сделать с ним фото.

Он соглашался — несмотря на то, что не подписывал контракт с агентством, стал невероятно популярен.

Всё это — благодаря мощной поддержке Цзюнь Янь.

Вэнь Мин даже стал лицом её компании, и его обаяние привлекло в игру множество новых игроков-женщин.

В офисе Вэнь Мин лениво растянулся на диване:

— Эй, ты собираешься использовать меня вечно?

— Это и есть использование? Когда ты победишь Юнь Шэна, я тебя отпущу. Как насчёт такого плана? — приподняла бровь Цзюнь Янь.

— Нет! Ни за что!

— Почему?

— Я хочу обладать тобой открыто. Разве это плохо?

Цзюнь Янь рассмеялась:

— Не боишься, что фанаты скажут: «Старая корова жуёт молодую травку»?

— Так ведь именно с таким намерением ты меня и выбрала, верно?

Цзюнь Янь обняла его:

— Хочешь, дам тебе пощёчину?

— Давай, попробуй, — усмехнулся он, но тут же стал серьёзным. — Есть один вопрос.

Цзюнь Янь насторожилась:

— Какой?

— Когда ты собираешься выходить замуж?

— Не собираюсь. Слишком хлопотно.

— А если я женюсь на тебе?

Цзюнь Янь приподняла бровь:

— Ты серьёзно? У тебя ни власти, ни влияния. Какая от тебя польза?

— Зато я смогу спать с тобой.

За время тренировок Вэнь Мин перестал быть хрупким интеллигентом. Он страстно прижал её к себе, не давая вырваться.

— Ты что, с ума сошёл?

— Да, именно так, — прошептал он, впиваясь в её губы, ловко избегая жемчужных зубов и нежно, но настойчиво целуя её.

Ему давно хотелось сказать ей одно: он желал её — очень давно.

Легко разорвав одежду, он не дал ей даже прикрыться руками.

http://bllate.org/book/1957/221706

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода