Двое иностранцев, следовавших за Ся Цзо, хоть и не понимали ни слова из её речи, но повсюду валявшиеся без сознания люди наглядно свидетельствовали: здесь шутки были неуместны.
Ся Цзо, разумеется, не удивился — он твёрдо верил в силу Юй Юань, хотя и почувствовал лёгкое облегчение внутри.
— Добрый день.
Юй Юань заметила, как двое за его спиной остолбенели, и, проследив за их взглядами, окинула окрестности: вокруг лежали люди с вывихнутыми суставами, потерявшие сознание от боли. Она беззаботно усмехнулась:
— А, эти? Пока я спала, они чересчур шумели, так что я просто преподала им небольшой урок.
— Хотя… — она наконец обратила внимание, что все лежащие — люди с жёлтой кожей и чёрными волосами, — похоже, они не из В-страны.
Потянувшись, она взглянула на Ся Цзо:
— Тебе что, так опасно здесь жить? Даже днём осмеливаются нападать?
Юй Юань всегда предпочитала честные бои и терпеть не могла подлых нападений. Если уж ей приходилось устраивать засаду, то исключительно в тёмную безлунную ночь.
Ся Цзо бегло оглядел валявшихся повсюду людей и приказал своим подчинённым убрать их.
— Похоже, они пришли специально, чтобы спровоцировать нас.
— Специально? Прямо сейчас? — Юй Юань честно признавала, что не отличалась особой проницательностью, и ей было совершенно непонятно, зачем враги выбрали именно этот момент.
Ся Цзо невольно тронул губы лёгкой улыбкой:
— Раз речь идёт о провокации, время значения не имеет. Они и не надеялись на успех.
— А… понятно, — кивнула Юй Юань с видом послушной ученицы, но тут же вспомнила кое-что важное. — У тебя появились враги?
Ся Цзо опустил глаза и небрежно ответил:
— Из-за некоторых дел я устроил кое-что нехорошее на их территории. Теперь они пришли мстить.
— О? И что же ты натворил? — Юй Юань, не зная предыстории, спросила без задней мысли.
— Убил их людей на их же земле.
— А?! Неужели те трупы, которых я сегодня утром нашла — сначала задушенные, а потом застреленные, — это твоя работа? — Юй Юань вспомнила первую сцену и подумала: неужели эти двое иностранцев — подручные Ся Цзо, пришедшие убрать последствия?
Ся Цзо, казалось, смутился и отвёл взгляд, но кивнул.
Сегодня у него было особенно плохое настроение. Два года он безуспешно искал Юй Юань, не находя ни единого следа. Он уже почти отчаялся, и, не выдержав, в приступе ярости выпустил несколько пуль.
Когда выстрелы эхом разнеслись по округе, пустота в его сердце так и не заполнилась.
Юй Юань наконец всё соединила: неудивительно, что он сразу же отыскал её в магазине — у него были информаторы.
— С кем именно у тебя конфликт? Эти люди, кажется, из моей страны? — с любопытством спросила Юй Юань, глядя на него широко раскрытыми глазами.
— …Да, действительно граждане С-страны. Это местная старая партия. Они — пришельцы, подвергаются дискриминации и довольно радикальны. Из-за того, что я застрелил их людей, сейчас всё очень накалилось.
Юй Юань внимательно слушала, и вдруг её глаза вспыхнули:
— Получается, скоро начнётся настоящая схватка?
Ся Цзо почувствовал перемену в её настроении:
— Сестра, тебе очень хочется в это вмешаться?
— Конечно! Такое интересное дело — как я могу пропустить? — Юй Юань хлопнула в ладоши и приблизилась к Ся Цзо.
Ся Цзо невольно вздрогнул — он всегда думал, что Юй Юань безразлична ко всему на свете.
Он сжал губы и упрямо сказал:
— Нет. Партийная борьба чревата серьёзными жертвами. Даже если ты очень сильна, тебя могут одолеть в окружении. К тому же лидер их партии давно засел здесь и вовсе не простак.
Ему сейчас всего двенадцать лет, но за пределами дома его постоянно критикуют. В последнее время он измотан до предела, пытаясь справиться с этим старым лисом.
— А кто такой этот лидер? — Юй Юань взяла с фруктовой тарелки яблоко и начала перебрасывать его из руки в руку.
Ся Цзо задумался на мгновение и ответил:
— Неизвестно, когда он сюда прибыл. Переплыл океан, чтобы собрать всех бродяг и гонимых здесь соотечественников и создал партию. Никто не знает его полного имени.
— Такой загадочный? — Юй Юань наклонила голову.
Ся Цзо кивнул:
— Все, включая его подчинённых, называют его только «мистер И».
Бах!
Яблоко внезапно выскользнуло из её пальцев и покатилось по полу.
Ся Цзо увидел, как Юй Юань побледнела, её пальцы слегка задрожали, а выражение лица застыло в прежней беззаботной маске:
— …Фамилия И?
— Сестра… Ты его знаешь? — по тону Ся Цзо почувствовал, что между ними есть какая-то связь.
Юй Юань подняла яблоко и задумчиво уставилась на тёмное пятно на его красной кожуре:
— Наверное, нет. Я действительно знала одного человека с фамилией И, но…
Она замолчала, а затем снова улыбнулась — той самой яркой, весёлой улыбкой, в глубине которой мерцал ледяной холод:
— Он, конечно, не умер, но, скорее всего, уже наполовину мёртв.
Ведь она тогда воткнула ему в грудь три или четыре ножа. Даже если он и выжил — пусть и неумело — он, вероятно, все эти годы провёл за границей на лечении.
…А?
За границей на лечении?
Ся Цзо, заметив, как выражение Юй Юань на мгновение застыло, снова окликнул её:
— Сестра?
— А? Ничего, — Юй Юань положила яблоко обратно на стол и зевнула. — Всё.
Ся Цзо чувствовал, что с ней что-то не так. Её дрожь в тот момент явно не была притворной. Он вдруг вспомнил о тонких шрамах на её теле. Неужели…
— Мне всё ещё хочется спать… Комната где? — Юй Юань сонно посмотрела на Ся Цзо.
Ся Цзо молча повёл её в комнату на первом этаже, слева от входа:
— Вот она.
Он открыл дверь, но в тот же миг вспомнил что-то и, смущённо попытался её закрыть. Юй Юань, однако, подставила ногу, не дав двери захлопнуться. Внутри открылась совершенно пустая комната — кроме белоснежной кровати, в ней не было ничего.
Ся Цзо замялся и попытался объясниться:
— Комната подготовлена, но я не знал твоих предпочтений, поэтому ничего не купил…
— Ничего, так даже лучше, — Юй Юань, напротив, не придала этому значения и сразу вошла внутрь.
Из-за отсутствия мебели комната казалась особенно пустынной. Сквозь наклонённое окно лился тёплый закатный свет. Юй Юань подошла к окну, и её хрупкая тень протянулась по полу. За чёрной кованой оградой виллы раскинулся пейзаж из зелёных лужаек и синевы неба.
Ся Цзо тоже вошёл и проследил за её взглядом вдаль — для него этот вид оставался неизменным уже больше года.
— Красиво здесь? — спросил он. Когда выбирал дом, он старался представить, что могло бы понравиться ей.
Не знал почему, но в самый тяжёлый и отчаянный момент своей жизни он встретил Юй Юань, и она вовремя протянула руку помощи. Даже если это было не из доброты сердца, она всё равно спасла его.
Поэтому Ся Цзо невольно хотел ей угодить.
Юй Юань удивлённо взглянула на него и серьёзно кивнула, но тут же зевнула ещё раз, и её голос стал всё более сонным:
— Да. Я собираюсь спать.
Ся Цзо виновато взглянул на простую кровать и тихо спросил:
— Завтра хочешь купить мебель?
— Зачем? От неё толку нет.
Ся Цзо моргнул своими выразительными глазами и больше ничего не сказал. Он тихо вышел, но перед тем, как закрыть дверь, обернулся и пожелал:
— Позже приготовят ужин.
— Ах, насчёт этого… Лучше не буди меня сам… Но если хочешь со мной подраться — пожалуйста, — Юй Юань уже сидела на кровати и улыбалась.
Ся Цзо на мгновение замер, вспомнив, как два года назад в больнице он разбудил её и чуть не был задушен до смерти. На его губах заиграла тёплая улыбка, растопившая его обычную надменность и жестокость.
— Хорошо.
Юй Юань проснулась, когда лунный свет уже заливал пол пустой комнаты. Отдохнувшая и бодрая, она встала с кровати и вышла в коридор.
Атмосфера в доме была странной. Гостиная была погружена во тьму, но в воздухе ещё витал запах недавно приготовленной еды. Юй Юань, обладая ночным зрением, никого не увидела.
Видимо, все ушли.
Она долго искала выключатель и наконец нашла его в углу. Свет вспыхнул, и она увидела на столе несколько прикрытых блюд и записку под тарелкой.
«Срочные дела. Ешь, пока горячее».
Похоже, это было написано Ся Цзо. Надо же, он серьёзно изучает китайский — почерк аккуратный и чёткий.
На большом столе еда ещё теплилась — Ся Цзо, вероятно, ушёл совсем недавно. Он специально приготовил блюда из С-страны. Юй Юань съела полтарелки риса и отложила палочки.
Затем она снова связалась с Вань И. Тот оказался куда более взволнованным, чем она ожидала.
[Юй Юань, как ты там?]
— А, неплохо, — Юй Юань запила ужин водой, звучав весело.
[……]
Вань И явно имел в виду не это. Он помолчал и спросил:
[Как там дела с тем юношей?]
— Я поселилась у него… Он неплохо готовит наши национальные блюда, — Юй Юань, похоже, только проснулась и умело уводила разговор в сторону.
[……Хочешь вернуться?]
— Зачем? Я ещё не наигралась.
[А что ты хочешь сделать?]
Юй Юань задумалась на мгновение:
— А, вспомнила. Вчера юноша упомянул одного человека здесь. Мне показалось, что это может быть тот, кого я знаю.
Вань И долго молчал, прежде чем ответил:
[Этот человек… ты его знаешь?]
— Ну, можно сказать и так. В последний раз я воткнула ему нож в грудь, но до этого он похитил меня и моих родителей и всё время твердил какие-то вещи, которые я так и не поняла… — Юй Юань беззаботно болтала, но вдруг замолчала и резко сменила тему. — В общем, вот так.
[Ты можешь проверить, он ли это… Но, скорее всего, ты вернулась в прошлое, так что он тебя сейчас не узнает. Если возникнет угроза жизни, я не смогу вмешаться вовремя. Будь осторожна.]
— Хорошо, — Юй Юань отключила связь.
Ей стало скучно, и вдруг у окна раздался лёгкий звук. Юй Юань насторожилась и подошла к панорамному окну. За стеклом в саду стояла высокая стройная фигура. Лунный свет окутывал его, словно придавая телу лёгкое сияние.
Юй Юань казалось, что она уже видела этот силуэт. Она давно перестала помнить многих… Если показалось знакомым — значит, точно он.
Мужчина огляделся и заметил пристальный взгляд Юй Юань. На его губах заиграла ослепительная, почти цветочная улыбка. Его черты лица были изысканны, как у персонажа с картины, чёрные волосы небрежно падали на лоб, а тёмные, как обсидиан, глаза встретились с её взглядом.
В первое мгновение Юй Юань почувствовала лёгкое волнение, но, как только разглядела лицо, неожиданно облегчённо выдохнула.
Есть небольшое различие.
В первые два года после поступления в психиатрическую больницу «Исихуань» Юй Юань каждый день пересматривала те полгода в памяти, поэтому запомнила лицо И Чэна настолько хорошо, что могла бы узнать его даже среди десятков тысяч людей.
Перед ней стоял человек, который чуть не обманул её. Он очень похож на И Чэна… точнее, выглядел так, как И Чэн в более молодые годы.
Но всё же — лишь похож.
Пожалуй, именно из-за чрезмерного сходства Юй Юань даже стало немного смешно.
http://bllate.org/book/1950/219455
Готово:
