× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Quick Transmigration: The Underworld Emperor Above, I Below / Быстрое переселение: Царь Преисподней сверху, а я снизу: Глава 208

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Не надо, — в глазах Юнь Жаньци мелькнула искра, и она остановила отца. — Сейчас же переведу все свои сбережения на твой счёт и поставлю всё на мою победу. Сделаем ставку в последнюю секунду перед закрытием приёма.

Если ставить сейчас, коэффициент упадёт, но Юнь Жаньци и не собиралась этого делать. Её цель — сорвать настоящий куш!

Холодным взглядом она скользнула по толпе. Разве они не считали её слабачкой?

Пусть теперь увидят, на что она способна!

Генерал Хуа был так вдохновлён решимостью дочери, что вдруг почувствовал непоколебимую уверенность: его Яньянь непременно одержит победу.

— Хорошо, дочка, не волнуйся. Я сделаю всё, как ты сказала.

Тем временем Хуа Е, наблюдавший за этой сценой, задумчиво взглянул на отца и дочь и тоже открыл своё интеллект-устройство.

На Третьей планете у него формально не было никакого статуса, но с генералом Хуа оформить удостоверение личности было проще простого.

Всего за несколько дней он сумел заработать свой первый капитал на Третьей планете и теперь без малейшего колебания ставил всё на Юнь Жаньци.

Только Белый цветок всё ещё переживал:

— Хуа-хуа, сейчас ведь нелегко заработать. А вдруг ты проиграешь даже деньги на питательную почву?

Лазурные глаза Хуа Е устремились к Юнь Жаньци на арене. В его взгляде читалась нежность, а голос звучал воздушно и мелодично:

— Мои деньги принадлежат моей женщине. На кого ещё мне ставить, как не на неё?

Белый цветок: «...»

Опять эта парочка устраивает показательную демонстрацию чувств. Довольно уже!

В этот момент начался бой. Похоже, это было сделано нарочно: Юнь Жаньци достался первый поединок в первом раунде, и её противником оказался здоровенный детина ростом два с половиной метра.

С трибун раздался восторженный рёв:

— Красавица против чудовища! Обожаю такой сюжет!

— Толстяк, давай садись на эту углеродную и раздави её своим задом! Хочу услышать её жалобный визг!

Услышав такие выкрики, генерал Хуа в ярости опрокинул стол и заорал на охранника:

— Запоминай всех, кто так оскорбляет Яньянь!

Лицо охранника тоже потемнело от гнева. Как смели оскорблять дочь генерала? Это всё равно что топтать его лицо в грязи!

Конечно, он запишет всех до единого!

Ни отец, ни охранник не заметили, как тонкая лиана незаметно выползла к крикунам в толпе. Каждого, кто осмелился оскорбить Юнь Жаньци, она избила без разбора.

А на арене Юнь Жаньци стояла, засунув руки в карманы, совершенно спокойно разглядывая противника, в которого можно было втиснуть пятерых таких, как она. Она даже не шелохнулась.

Толстяк решил, что она испугалась, и его жирные щёки скривились в зловещей ухмылке:

— Ещё не поздно сдаться. Потом я не стану щадить тебя.

— Разумеется, я тоже не стану, — кивнула Юнь Жаньци, мгновенно исчезнув с места и, совершив изящное движение, оказалась прямо перед ним. Её кулак со звуком «бах!» отправил гору мышц в полёт, и тот врезался в защитный барьер в пяти метрах от арены.

Крики толпы внезапно стихли. Все в изумлении смотрели на женщину, стоявшую в центре арены.

Серый боевой комбинезон облегал её фигуру, подчёркивая стройные изгибы тела. Она неторопливо шагала к поверженному противнику, и уголки её губ изогнулись в дерзкой усмешке.

Те, кто до этого считал углеродных слабаками, теперь ощутили ледяной ветер, исходящий от каждого её шага, — острый, как клинок, вышедший из ножен, готовый рассечь всё на своём пути!

Они вдруг поняли: возможно, они недооценили эту углеродную.

Но признавать ошибку никто не хотел и продолжали кричать толстяку, чтобы он вставал и дрался.

Тот, прижимая живот, корчился от боли. В момент удара ему показалось, что все внутренности сместились со своих мест, и даже дышать стало невозможно.

Когда Юнь Жаньци приближалась, он думал не о бое, а только о том, как бы сбежать!

Эта женщина была страшна!

Он недооценил её — и теперь даже не знал, как погибнет!

— Сдаёшься? — Юнь Жаньци остановилась в пяти шагах от него, слегка наклонив голову. Её глаза сверкали так ярко, что толстяк почувствовал ледяной холод в душе.

Он был умён и сразу подал сигнал судье — снимался с поединка.

Зрители, не желавшие признавать, что ошиблись, загудели с новой силой:

— Генерал Хуа точно подкупил этого толстяка! Он специально сдался Хуа Янь!

— Всего один удар — и сдался! Этот толстяк позорит Третий легион!

— Фу! Какой командир — такие и войска. Командир Третьего легиона при встрече с заражёнными насекомыми бежал быстрее всех!

Юнь Жаньци холодно окинула взглядом арену и вдруг подняла правую руку, направив большой палец вниз. Её губы тронула дерзкая усмешка…

Увидев этот вызывающий жест, зрители взбесились ещё больше и готовы были швырять в неё бутылки с водой, светящиеся палочки — всё, что под руку попадётся.

К счастью, вокруг арены стоял защитный барьер, предотвращавший попадание предметов с трибун.

Хуа Юймо внимательно следила за боем. Она не находилась на арене и не чувствовала ледяного холода, исходившего от Юнь Жаньци, поэтому твёрдо решила, что генерал Хуа подкупил всех противников. Её взгляд становился всё более презрительным.

— Посмотрим, как долго ты продержишься под крылышком генерала Хуа! Надеюсь, ты станешь первой в группе — тогда я лично раздавлю тебя!

В её глазах мелькнула злоба, резко контрастирующая с прежней красотой.

В последующих поединках Юнь Жаньци побеждала всех подряд: либо одним ударом отправляла противника в нокаут, либо те, почувствовав её давящую ауру, дрожа, сдавались ещё до начала боя.

Такие исходы окончательно вывели зрителей из себя.

Они массово заходили в интеллект-устройства и оставляли гневные комментарии на личной странице Юнь Жаньци.

[Она побеждает только благодаря покровительству генерала Хуа! Это самый несправедливый турнир, позор для Третьей планеты!]

[Если Хуа Янь всё же победит, я в прямом эфире съем какашку!]

[Семья Хуа — мерзавцы! Ради личной выгоды они топчут всю Третью планету. Думают, что планета принадлежит им? Требуем героя, который уничтожит эту несправедливость!]

Все противники Юнь Жаньци, понявшие на собственном опыте, насколько они ошибались, молчали. Никто не хотел объяснять новым соперникам, насколько опасна эта женщина, да и презирали они тех, кто лишь орёт и оскорбляет, ничего не понимая в бою.

Их самих тоже поливали грязью в комментариях.

Даже если бы они вышли с объяснениями, это лишь усилило бы ненависть толпы.

Поэтому все единогласно решили молчать.

Развитие событий в сети было именно тем, чего добивалась Юнь Жаньци. Более того, она сама подталкивала ситуацию к такому исходу.

[Хозяйка, может, хоть немного сбавишь обороты? Зачем всех побеждать за один удар? Посмотри, как они тебя поливают грязью! От этих слов даже я, Сюаньсюань, злюсь!]

Маленький Сюаньсюань был в бешенстве. Он мог сколько угодно поддразнивать свою хозяйку, но не позволял этого делать глупым людям!

Юнь Жаньци листала ленту в интеллект-устройстве и вдруг усмехнулась:

— Разве это не весело? Наблюдать, как они, возомнив себя моральными авторитетами, будут по одному раздавлены мной. Разве не восхитительно?

Юнь Жаньци была не святой, чтобы терпеть оскорбления молча.

Она собиралась разрушить их гордыню, заставить прекратить самоуверенность и больше никогда не смотреть на других свысока.

Как говорится: «Что посеешь, то и пожнёшь».

Она с радостью станет той, кто откроет им глаза!

Маленький Сюаньсюань вздрогнул. Он вдруг осознал: его хозяйка действительно коварна. Она не просто побеждает — она уничтожает их самоуверенность, не щадя даже их самооценки.

Экран интеллект-устройства Юнь Жаньци вдруг замигал — поступил запрос на видеосвязь. Увидев имя Ло Цзюня, она на мгновение задумалась, но всё же нажала «принять».

Проекция красивого лица Ло Цзюня появилась перед ней. И, похоже, он сделал это нарочно: на нём не было ни капли одежды…

— Яньянь, разве твой отец правда подкупил всех твоих противников? Это недопустимо! Обещай мне, что немедленно признаешься в этом перед организаторами и снимешься с турнира.

Ло Цзюнь сразу начал отчитывать её, даже не пытаясь выяснить правду.

В глубине души он просто не верил, что Юнь Жаньци способна победить честно.

Здесь обязательно замешаны подставы.

Юнь Жаньци поежилась от отвращения:

— Сначала оденься, потом поговорим.

Ло Цзюнь опустил взгляд на своё мускулистое тело и не только не стал одеваться, но и сменил позу, чтобы грудь была ещё лучше видна на экране.

— Тебе не нравится то, что ты видишь?

Юнь Жаньци без стеснения закатила глаза. Только сумасшедшая могла бы восхищаться этим самовлюблённым павлином!

— Есть ещё что-то? Если нет, я отключаюсь.

— Подожди! Яньянь, я правда хочу, чтобы ты сдалась организаторам. Высшее руководство уже требует расследования твоих побед. Я пока придержал эти запросы, но поспеши — пока есть шанс отделаться пожизненной дисквалификацией, а не чем-то похуже.

Лицо Ло Цзюня стало серьёзным. Он не собирался позволить семье Хуа всё потерять из-за Юнь Жаньци. Всё это должно остаться у него, и он намерен держать всё под контролем.

Что до Юнь Жаньци — ей всего лишь запретят участвовать в соревнованиях. В конце концов, она всего лишь углеродная. Для неё участие в турнире — просто игра.

Юнь Жаньци рассмеялась от злости. Его наглость поражала.

— Дела семьи Хуа не требуют твоего вмешательства. И не мешай им расследовать. Каждую мою победу я одержала исключительно силой.

Холодно бросив это, она разорвала соединение.

— Жена, как ты можешь тайком флиртовать с другим мужчиной? Это правильно? — раздался позади неё томный мужской голос, полный обиды.

Юнь Жаньци резко обернулась. У двери, прислонившись к косяку, стоял Хуа Е. Его лазурные глаза неотрывно смотрели на неё. Непонятно, как долго он уже наблюдал за ней.

— Как ты сюда попал? — нахмурилась она. Она изменила пароль входа, и доступ имела только она сама.

— Простая электронная дверь меня не остановит, — лениво ответил Хуа Е, подходя ближе. Его глаза по-прежнему не отрывались от неё. — Ты ещё не ответила на мой вопрос: зачем флиртовала с другим?

Он остановился прямо перед ней, наклонился и загнал её между собой и диваном.

Их дыхания переплелись. Юнь Жаньци замерла, боясь пошевелиться — вдруг случайно коснётся его губ.

— Я… — только и успела вымолвить она, как он жёстко поцеловал её, не дав договорить.

Его холодный, но изысканный аромат окутал её чувства, и в мгновение ока увлёк в свой вихрь.

Казалось, прошла целая вечность, прежде чем он наконец отпустил её губы, но всё ещё продолжал нежно целовать их, будто не мог насытиться.

http://bllate.org/book/1938/216664

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода