Последние два года она была словно лягушка на дне колодца — пряталась от мира, убеждая саму себя в иллюзиях и пассивно избегая реальности. Но в тот самый миг, когда она встретила Цзи Няня, она внезапно осознала: она взрослая женщина, и от социальной ответственности ей не уйти.
Пока оставим дело Цзи Няня в стороне. Отец вот-вот выйдет на свободу, и ей всё равно придётся разобраться со своими отношениями с Су Пэйбаем.
Она не может прятаться вечно…
Цзи Нянь, похоже, остался доволен её ответом. Он ласково потрепал пухленькое личико Сяо Бая и, будто между прочим, произнёс:
— Вчера я поговорил с тем человеком. Попросил уйти самому — не согласился. Когда будет время, сходи к нему сама.
«Тот человек» — это ведь Симон…
При мысли о нём сердце Цзи Хань снова сжалось от вины. Всё это время она так упорно стремилась к независимости и силе, а в итоге лишь упрямо держала своё «я» перед Су Пэйбаем, зато здесь, в другом месте, безнадёжно подвела Симона.
— Хорошо, я поговорю с ним, — кивнула она.
Настроение Цзи Няня мгновенно улучшилось. Он поднял Сяо Бая на плечи, усадил малыша верхом и побежал взад-вперёд по саду виллы.
Сяо Бай радостно хохотал, и Цзи Нянь тоже смеялся.
Добежав до сливы, он остановился под её ветвями. Солнечные лучи как раз пронзили крону, и в переплетении света и тени он легко спросил:
— Сколько там Су Пэйбай заплатил за папин долг? Я верну ему вдвойне.
Цзи Хань покачала головой. Теперь, когда всё прояснилось, она чувствовала себя гораздо легче. Всё это время в душе жила надежда на чудо — разорвать отношения с Су Пэйбаем, но при этом не решиться до конца.
А теперь Цзи Нянь повзрослел, отец скоро вернётся, и у неё наконец появилась опора в лице семьи. Она словно обрела внутреннюю силу.
Как бы ни относился к ней Су Пэйбай, она сначала чётко разграничит с ним финансовые обязательства. А всё остальное — дело добровольное, и там уже не разберёшь, кто кому что должен.
Её глаза сияли, лицо озарялось ярким светом, прежняя подавленность и робость исчезли без следа. Она чётко и уверенно произнесла:
— Не надо. Мои авансовые гонорары, часть доходов с фильмов и шоу, плюс твоя карта — я всё подсчитала. В точности хватает.
— Хорошо, — согласился Цзи Нянь, не настаивая.
Он вышел из-под сливы, снял Сяо Бая с плеча и спросил:
— А этот малыш?
— Он, конечно же, мой. С самого рождения у него нет и не было ничего общего с тем человеком, — Цзи Хань поспешно взяла Сяо Бая за руку, решительно и без тени сомнения.
Ванму как раз вышла из дома, закончив уборку. Цзи Хань повела малыша к ней.
Голос Цзи Няня донёсся издалека:
— Я верну наш прежний дом.
Ванму явно расстроилась.
Когда-то она согласилась уехать с Цзи Хань и Симоном, потому что надеялась, что в новом месте они всё равно будут жить как одна семья.
Но теперь Цзи Хань возвращается к своим родным, и Ванму рядом с ними будет выглядеть чужой.
Простая, неграмотная, но вовсе не глупая женщина отказывалась от всех уговоров Цзи Хань поехать с ними, но тайком плакала, глядя на Сяо Бая.
Рана на руке Цзи Хань зажила за несколько дней, и теперь она могла мыть руки без повязки. Цзи Нянь появлялся нерегулярно, а Чжан Ици навещал её дважды.
За виллой по-прежнему следили охранники, но особо не ограничивали их свободу.
Однажды она повела Ванму и Сяо Бая в отель, где остановился Симон. Постучавшись и окликнув его, она получила резкий и холодный отказ даже на встречу.
Чуткий и восприимчивый мужчина, видимо, уже понял её решение и не дал ей даже шанса извиниться или поблагодарить.
На следующий день она снова пришла — его уже не было. Лишь на листке бумаги остались выведенные крупным почерком слова: «Живи спокойно. Прощай!»
Цзи Хань всё же почувствовала грусть. Он столько сделал для неё безвозмездно, а она в итоге сама всё испортила.
Она отправила Ванму обратно в маленький город на специальном автомобиле и, прощаясь, вложила ей в руки немалую сумму денег. Та решительно оттолкнула их, заплакала и, вытирая слёзы, сказала:
— Дом всё равно ваш. Я за ним присмотрю. Чаще приезжайте…
Сяо Бай, почувствовав, что Ванму уходит, заревел.
И Цзи Хань тоже расплакалась — слёзы, сопли, полный беспорядок. Она велела Цзи Няню унести малыша в дом, а сама тщательно сверила с Ванму телефоны и другие контакты, пообещав приезжать каждый год.
Когда машина Ванму уезжала, солнце ярко светило. Та выглянула из окна, чтобы взглянуть в последний раз. Не увидев Сяо Бая, зажала рот ладонью и заплакала. Едва автомобиль скрылся вдали, небо вдруг потемнело.
— Я позабочусь о ней, — тихо сказал Цзи Нянь, выходя с Сяо Баем на руках.
Цзи Хань кивнула и спросила:
— Билеты на обратный рейс забронированы?
— Да.
— Скоро дождь. Пора домой, — тихо сказала она, вытирая слёзы и забирая Сяо Бая на руки.
Люди, окружавшие её всё это время, один за другим уходили. Её двухлетнее бегство началось внезапно, а закончилось ещё стремительнее, чем она ожидала.
Обнимая пухленькое тельце Сяо Бая, она думала о том, с чем ей предстоит столкнуться дома, и в душе рождалось ощущение одинокого бойца, идущего на последний бой без права на отступление.
***
Аэропорт.
Весна в прибрежном городе капризна: то жарко, то холодно — всё зависит от настроения небес.
Цзи Хань специально проверила прогноз погоды перед вылетом: около десяти градусов. Она немного подумала и надела себе и Сяо Баю пуховики.
Перелёт длился меньше двух часов. Сяо Бай впервые летел на самолёте и был в восторге.
Он то и дело подмигивал стюардессам, отчего даже Цзи Нянь рассмеялся. Неизвестно, у кого он унаследовал эту обаятельную манеру.
Цзи Хань немного подумала и, хоть ей и не хотелось признавать, решила, что точно не у Су Пэйбая. У того взгляд всегда ледяной, а у этого малыша — глаза полны обаяния, он улыбается всем подряд.
Когда самолёт приземлился, Цзи Хань поняла, что сильно ошиблась.
В полдень солнце жгло землю, и на асфальте даже поднимался лёгкий пар.
Как же жарко…
Только она одна такая наивная — приехала в аэропорт на автобусе, а вокруг все девушки уже в коротких юбках и без верхней одежды. Цзи Хань чувствовала себя деревенщиной в этом пуховике.
Сяо Бай тоже вспотел, захныкал, лицо покраснело.
Чжан Ици пошёл за багажом. Цзи Нянь, держа малыша на руках, нахмурился:
— Ему слишком жарко. Сними пуховик.
Цзи Нянь и ему подобные парни, конечно, обходятся одной рубашкой даже в мороз. Цзи Хань кивнула, сняла пуховик с Сяо Бая, потом и со себя. Пот стекал по спине, и она вдруг почувствовала тревогу — не из-за погоды, а из-за возвращения в этот город.
Она плохо спала всю ночь. Утром хотела красиво накраситься, но Сяо Бай вдруг расплакался, и она вышла из дома, даже не помыв голову.
Цзи Нянь ни разу не обмолвился о Су Пэйбае, и Цзи Хань не спрашивала.
Когда они уезжали из маленького городка, Симон сказал, что Су Пэйбай их нашёл. Но потом, почти полмесяца в провинциальном городе, она не слышала о нём ни слуху ни духу.
Она не знала, чего ждёт — встречи или страха. Сердце будто сжималось под тяжестью железного молота, который медленно, удар за ударом, бил по самому сердцу. Но в момент, когда самолёт коснулся земли, в ней вдруг вспыхнула решимость: «Пусть будет, что будет! Я здесь, и я такая, какая есть!»
Хотя новости двухлетней давности давно забылись, Цзи Хань на всякий случай надела солнцезащитные очки.
В зале прилёта толпа. Молодые девушки с восхищением смотрели на Цзи Няня, но, заметив Сяо Бая у него на руках, бросали на Цзи Хань злобные и презрительные взгляды.
Цзи Хань не знала, смеяться ей или плакать. Современные девчонки и правда без стеснения.
Но в душе она немного успокоилась: никто её не узнал…
Чжан Ици катил тележку с багажом — несколько больших чемоданов. За последнее время Цзи Нянь и Сяо Бай очень сблизились, и он ловко держал малыша, одной рукой поддерживая его попку.
— Голодна? — спросил он, оглянувшись.
— Нет, — покачала головой Цзи Хань.
Цзи Нянь ничего не сказал, вышел из зала и направился к группе чёрных автомобилей.
У машин стоял ряд крепких мужчин в чёрных костюмах. Увидев Цзи Няня, они почтительно поклонились и открыли заднюю дверь среднего седана.
Цзи Нянь уселся с Сяо Баем и сказал Цзи Хань:
— Нашу виллу ещё не выкупили. Пока поживёте в отеле.
Она молча согласилась. В глубине души её немного смущало такое великолепие. Статус Цзи Няня изменился, и быть рядом с ним теперь означало ограничения и неудобства.
Чжан Ици устроился на переднем сиденье и серьёзно сказал:
— Они действительно приехали.
— Да, — ответил Цзи Нянь, неуклюже поя Сяо Бая водой. Его голос звучал спокойно.
Цзи Хань не поняла, о ком идёт речь, подумала, что это рабочие дела, и предложила:
— Если занялся — иди, занимайся. Я здесь жила больше двадцати лет, не потеряюсь же по дороге домой.
— Потеряешься… — холодно посмотрел на неё Цзи Нянь и после паузы добавил: — Уже два года потерялась. Только сейчас вернулась.
Сейчас Цзи Нянь был как бочка с порохом, готовая взорваться при малейшем намёке на её исчезновение два года назад.
Цзи Хань чувствовала себя виноватой и промолчала, высунув язык.
За окном город, казалось, ещё больше преобразился за эти два года. Небоскрёбов стало больше, озеленение улучшилось, даже она, далёкая от урбанистики, заметила прогресс в планировке.
Сяо Бай, весь полёт радовавшийся, теперь уснул. Цзи Хань осторожно взяла его у Цзи Няня, поцеловала в лоб и прошептала про себя: «Малыш, мы дома».
***
В то же время.
VIP-зал аэропорта.
Су Пэйбай молча смотрел, как чёрная машина медленно уезжает. Его тонкие губы были сжаты в прямую линию.
Глаза, обычно чёрные и глубокие, стали ещё мрачнее. Лицо за два года заметно исхудало, и теперь он выглядел ещё холоднее и отстранённее.
— Президент, не остановить ли госпожу? — осторожно спросил Цзэн Сяонянь, провёдший с ним последние несколько часов в молчании.
После двух лет «нечеловеческих» испытаний от Су Пэйбая юношеская наивность Цзэна исчезла. Теперь он говорил сдержанно и чётко, и в роли ассистента президента был безупречен.
Су Пэйбай не ответил.
Левая рука была в кармане брюк, а правая — с явным шрамом. Рана долго не заживала, снова и снова воспалялась, и теперь остался уродливый след.
Цзэн Сяонянь, несмотря на свою компетентность, всегда терялся, когда дело касалось Цзи Хань. Он не мог понять, что творится в голове босса.
После тяжёлой болезни Су Пэйбай больше не упоминал о поисках Цзи Хань. Но Цзэн всё равно тайно продолжал собирать информацию. И лишь несколько дней назад обнаружил её след на въезде в город. Он с восторгом доложил президенту.
Однако тот отреагировал с ледяным спокойствием, что заставило Цзэна вздрогнуть.
Неужели время стёрло надежду или терпение? Су Пэйбай долго смотрел на размытое изображение с камеры наблюдения, а потом заперся в кабинете на всю ночь.
Цзэн не мог угадать его мысли. Босс не приказал ни искать, ни возвращать, но и не запретил докладывать о передвижениях Цзи Хань.
Так продолжалось до самого дня её возвращения. Су Пэйбай приехал в аэропорт ещё до рассвета, спокойно дождался, как она вышла из самолёта, села на автобус, прошла через зал и уехала на машине.
Даже Цзэн с его близорукостью заметил ребёнка на руках у Цзи Няня, но Су Пэйбай будто окаменел. Его взгляд следовал за Цзи Хань, но лицо оставалось бесстрастным.
Цзэну хотелось рвать на себе волосы, но он не смел сказать ни слова. Он нервно прошёлся позади босса и вдруг увидел на лице Су Пэйбая странно спокойную улыбку. Тот игрался серебряным обручальным кольцом и покачал головой:
— Не надо. Она сама ко мне вернётся.
«Вернётся ко мне…»
Су Пэйбай использовал именно слово «вернётся», будто Цзи Хань — непослушный ребёнок, который надулся и убежал из дома на два года. За это время он сам прошёл через ад боли и страданий, но, увидев её снова, не сохранил ни капли обиды.
http://bllate.org/book/1926/215020
Готово:
