× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Rebirth: Blazing Rose / Пламенная роза: Второй шанс: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоит только завернуть за угол, пройти ещё пол-улицы — и можно благополучно добраться до поместья Цзи.

Видя, как солнце поднимается всё выше и выше, Ло Фэнся и Ляо Цинъянь обменялись приветствиями со старшими, после чего бок о бок тронули коней и во главе свадебной процессии продолжили путь.

В самом поместье Цзи Цзи Сяо как раз получила донесение от управляющего о том, что свадебная процессия клана Ло и процессия клана Ляо, прибывшая с предложением руки и сердца, вот-вот появятся у ворот поместья. От таких новостей у Цзи Сяо голова шла кругом.

Цзи Сяо, конечно, была полностью за брак Ляо Цинъянь и Цзи Жуси, но она ещё не успела обсудить с кланом Ло расторжение помолвки, а Ляо Цинъянь уже явилась со сватами — что ей теперь делать? К тому же, неведомо по какой причине, клан Ло в тот же самый момент решил направить в ее поместье процессию с дарами, и как ей теперь отказывать людям из клана Ло прямо в лицо?

Цзи Сяо одна за другой испускала полные тревоги вздохи, заставляя управляющего сильно нервничать:

— Глава, обе процессии уже у ворот нашего поместья. Что вы думаете, какому из этих браков отдать предпочтение?

— Спроси меня — я и сама не знаю! Хоть мне и очень нравится ребенок из клана Ляо, но раз клан Ло прислал сватов, значит, они поддерживают союз между нашими семьями. Скажи я им отказ в лицо и заключи брак с кланом Ляо, разве не окажутся после этого отношения между нами, кланами Цзи и Ляо, и кланом Ло на краю пропасти во всем Сышуе?! — сокрушаясь, Цзи Сяо выложила старого управляющему все свои мысли, а под конец озвучила самую трудную проблему: — К тому же, помолвка между кланами Цзи и Ло была заключена давным-давно! Если бы я обсудила с кланом Ло расторжение помолвки с глазу на глаз, возможно, семьи и не рассорились бы в пух и прах, но беда в том, что они уже явились с дарами.

Услышав это, старый управляющий помрачнел и отозвался:

— Глава права. Клан Ло — глава четырех великих кланов, и даже если три остальных объединятся, им вряд ли будет по силам оскорбить клан Ло.

— При чём тут «по силам — не по силам»! Разве Цзи Сяо из тех, кто дрожит за свою шкуру? Просто я не хочу, чтобы клан Ляо вместе с нами навлек на себя гнев клана Ло! — с чувством пояснила истинную причину Цзи Сяо.

Опасаясь, что Цзи Сяо и впрямь согласится на брак с кланом Ло из страха навлечь беду на семью Ляо, старый управляющий не удержался и с тревогой спросил:

— Но если вы вот так просто согласитесь на брак с кланом Ло, разве не будет загублена вся дальнейшая жизнь старшей барышни?

Не отвечая сразу, Цзи Сяо еще раз всё тщательно взвесила и только после этого продолжила:

— Если клан Ляо не боится навлечь на себя гнев клана Ло, то почему бы мне не согласиться на союз Жу-эр и этой девочки Цинъянь?!

&&&&&

В то время как Цзи Сяо почти решилась выдать Цзи Жуси замуж за Ляо Цинъянь, ехавшая с последней бок о бок Ло Фэнся ни на секунду не теряла бдительности. Она боялась, что стоит ей хоть на миг отвлечься, как Ляо Цинъянь ухитрится провернуть какую-нибудь пакость, чтобы помешать ей добраться до поместья Цзи и преподнести свадебные дары.

Если уж на то пошло, пока Ло Фэнся была бесплотным духом, она провела рядом с Ляо Цинъянь целых полгода, а потому знала ее истинную натуру лучше кого бы то ни было.

Улыбка кроется в ноже, мед на устах — это всё было про Ляо Цинъянь, ведь в следующую секунду после того, как она мило улыбалась и шутила с человеком, ее клинок мог вонзиться этому бедняге прямо в сердце.

И ровно так, как и предполагала Ло Фэнся, Ляо Цинъянь, не переставая озарять всех мягкой улыбкой со спины белого скакуна, с самого начала только и делала, что изощрялась в попытках помешать Ло Фэнся доехать до поместья Цзи, вот только Ло Фэнся стерегла ее столь надежно, что никакой подходящей возможности для удара представиться так и не могло.

http://bllate.org/book/19155/1881078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 24»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth: Blazing Rose / Пламенная роза: Второй шанс / Глава 24

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода