Другие хоть под колёса бросаются, когда устраивают наезд, а она — в десяти метрах от машины вдруг падает, и всё. И тут же народ единодушно решает: ну конечно, это Линь Ян её сбил. Просто у людей воображение сейчас чересчур богатое… Хотя, впрочем, она сама всё так ловко подстроила.
Чжан Жанжань подумала о Линь Яне и почувствовала острую вину:
— Мне правда не оставалось другого выхода. Если когда-нибудь представится шанс встретиться с Линь Яном, я обязательно всё ему объясню и извинюсь как следует.
Сяо Цин фыркнула:
— Тебе лучше вообще с ним не разговаривать. А то опять окажешься на первых полосах.
Чжан Жанжань кивнула, соглашаясь:
— Да, точно. И, честно говоря, боюсь, что, увидев меня, он захочет сказать всего четыре слова: «Блин, да ты дура…» Ладно, не буду мучиться. Время идти.
Сегодня был кастинг на роль третьей героини в фильме Люй Юэ. Чжан Жанжань сюда втиснула Люй Цзэ, а Чжао Юньбин пригласили напрямую от команды Люй Юэ — разница очевидна.
Чжан Жанжань не питала никаких иллюзий по поводу этой роли и, с тёмными кругами под глазами, вышла из переговорной.
Ещё раз подтвердилась народная мудрость: не говори днём про людей — услышишь ночью.
Вчера Линь Ян стоял на сцене и пел, а сегодня он стоял прямо перед Чжан Жанжань. В простой повседневной одежде он выглядел невероятно привлекательно и невозмутимо наблюдал за ней:
— Так как же ты собралась мне всё объяснить? И как именно собираешься извиняться?
Чжан Жанжань вдруг вспомнила одну важную деталь.
Фильм Люй Юэ назывался «Песнь странствующего рыцаря» — это мужская история. Предыдущая картина Люй Юэ, «Ночной рейд», принесла Линь Яну премию, поэтому ожидания от нового проекта были огромными. Правда, из-за возраста Линь Ян в нём не снимался, но зато выступал продюсером.
Значит, его присутствие здесь вовсе не удивительно.
У Чжан Жанжань подкосились ноги — чуть не упала на колени перед Линь Яном. Сяо Цин, вышедшая следом за ней, тоже замерла в изумлении.
Линь Ян бросил на неё лёгкий, но выразительный взгляд.
Актёры обычно обладают красивыми и живыми глазами, а у Линь Яна они были особенно яркими.
Его зрение было острым, зрачки — чистыми и прозрачными, взгляд — чётким и выразительным. Даже молча он мог передать любую эмоцию одними только глазами.
От этого волшебного взгляда Сяо Цин невольно сглотнула, но тут же уловила скрытый смысл.
Она похлопала Чжан Жанжань по плечу:
— Жанжань, я подожду тебя наверху.
И умчалась, будто за ней гнался ветер.
Чжан Жанжань с недоверием смотрела вслед своей ассистентке, которая так легко её бросила. Она остро почувствовала: ученик не бывает лучше учителя. Раз сама она — никчёмная актриса, то и помощница у неё соответствующая.
Чжан Жанжань с трудом отвела взгляд и снова посмотрела на Линь Яна.
Она всегда знала, что большинство звёзд вживую выглядят лучше, чем на экране, но не ожидала, что Линь Ян окажется настолько привлекательнее. Он был почти на голову выше неё, стройный, ухоженный, и внешне ничем не отличался от двадцатилетних «свежих мальчиков», но при этом обладал куда более зрелой и уравновешенной аурой.
Линь Ян не торопил её, просто спокойно смотрел, и в его взгляде не было ни гнева, ни упрёка.
Чжан Жанжань пристально смотрела на него три секунды, а затем резко поклонилась до девяноста градусов:
— Простите! Искренне прошу прощения!
Линь Ян молчал. Чжан Жанжань не знала, чего он ждёт, и не смела поднять голову. Лицо у неё уже пылало, когда наконец раздался его неторопливый голос:
— Ты ждёшь, что я скажу «встань»?
Чжан Жанжань выпрямилась, вся красная:
— Простите, правда, простите! Я…
— На самом деле ты ничего не сделала, — неожиданно сказал Линь Ян. — Будучи моей поклонницей, купить кольцо, как у меня, прийти на мой концерт и плакать под мои песни — что может быть естественнее?
Чжан Жанжань, никогда не пытавшаяся оправдываться за свои поступки, была ошеломлена:
— А? Э-э… похоже…
Действительно, это звучало очень логично!
Она с замешательством посмотрела на Линь Яна, чувствуя, что мозг отказывается работать. Неужели он пытается её оправдать?
Но тут же услышала, как он с сожалением произнёс:
— Жаль только, что твои намерения были нечисты.
Чжан Жанжань, действительно замышлявшая нечто подобное, снова покраснела. Она глубоко вдохнула:
— Вы правы. Мои намерения были нечисты. Кольцо я выбрала специально такое же, слёзы тоже были показными — всё это, чтобы создать нужное впечатление. Если бы к сегодняшнему дню у меня в «Вэйбо» не набрался миллион подписчиков, мне пришлось бы делать то, чего я делать совсем не хочу. Поэтому я и втянула вас в это. Знаю, это подло — тянуть за собой других. Как только число моих подписчиков перевалит за миллион, я немедленно опубликую разъяснение. Господин Линь, вы можете публично меня осудить — я не стану оправдываться. Всё, что случится, — я заслужила.
Чжан Жанжань выпалила всё это на одном дыхании. Линь Ян молча выслушал её, а потом спросил:
— У тебя в субботу есть съёмки?
Чжан Жанжань растерялась:
— Нет.
— Отлично, — кивнул Линь Ян и взглянул на часы. — Ты здесь на пробу на роль Мэйниан, верно? Люй Юэ уже приехал.
Мэйниан — так звали третью героиню.
Чжан Жанжань машинально кивнула. Она до сих пор не понимала, что происходит, но всё же последовала за Линь Яном по лестнице. Через мгновение она вдруг остановилась:
— Господин Линь, идите вперёд без меня. Если мы появимся вместе, люди снова начнут строить догадки.
Линь Ян обернулся:
— Совпадение по времени — не редкость. Обычно это никого не смущает.
Чжан Жанжань, главная виновница этого «непростого» совпадения, не нашлась, что ответить.
Линь Ян слегка отступил в сторону:
— Проходи первой. Времени мало.
Чжан Жанжань, залившись краской, пробормотала «спасибо» и поспешила вверх по лестнице. От волнения она даже споткнулась на ступеньке, и лишь крепко ухватившись за перила, уберегла себя от позорного падения прямо перед Линь Яном.
Кастинг проходил в конференц-зале на верхнем этаже отеля. Рядом была комната отдыха для актёров.
Пробы ещё не начались. Кроме режиссёра и его помощников, все остальные — актрисы и их ассистенты — ждали в комнате отдыха. Сегодня утром пробовали именно на роль Мэйниан, и после первого отбора осталось четверо, включая Чжан Жанжань.
Как только Чжан Жанжань вошла, на неё уставились три пары глаз.
Особенно пристально смотрела Чжао Юньбин.
Но та почти сразу отвела взгляд, будто ей было совершенно всё равно, и снова уткнулась в сценарий. Её ассистентка Сяо Жоу тоже опустила голову и продолжила расчёсывать ей волосы.
Из двух других актрис одна — Бай Цин — уже играла с Чжан Жанжань эпизодические роли в одном сериале, так что они были знакомы. Увидев её, Бай Цин оживилась и подошла поближе:
— Жанжань, теперь ты настоящая знаменитость! Ты до сих пор в трендах!
Чжан Жанжань неловко улыбнулась:
— Всё это недоразумение. Просто недоразумение.
Она хотела отделаться общими фразами, но, редко дававшая интервью, совершенно не умела этого делать.
Бай Цин, конечно, разгорячилась ещё больше:
— Недоразумение? Значит, между тобой и учителем Линем… ничего нет?
От таких допросов Чжан Жанжань была совершенно беспомощна. К счастью, Сяо Цин наконец подоспела с пудреницей:
— Извините, Бай Цин, Жанжань нужно подправить макияж.
Бай Цин отошла, но не унималась:
— Жанжань, ну скажи уже, что у вас с учителем Линем?
Остальные актрисы и ассистентки тоже с интересом ждали ответа.
Чжан Жанжань, запинаясь, выдавила:
— В общем… это недоразумение.
Бай Цин поняла и, улыбаясь, вернулась на место:
— Ну да, ведь никто и не слышал, чтобы ты знала учителя Линя.
В этот момент в дверь трижды постучали. Сяо Жоу сказала:
— Наверное, начали.
Она пошла открывать — и застыла на пороге.
Перед ней стоял сам объект их недавних сплетен.
Все, конечно, знали, что Линь Ян — продюсер фильма, но не ожидали, что он лично придёт на пробы и будет стучать в дверь.
Линь Ян спокойно окинул взглядом комнату и остановился на Чжан Жанжань. Он подошёл к ней и раскрыл ладонь — на ней лежала серёжка.
Чжан Жанжань уставилась на его широкую ладонь и длинные, белые пальцы и на мгновение потеряла дар речи.
— Ты обронила серёжку, — напомнил Линь Ян, видя, что она не реагирует.
Чжан Жанжань наконец осознала, что это её серёжка. Она потрогала ухо — левое действительно было пусто. Аккуратно взяв серёжку, она встала:
— С-спасибо…
— Удачи на пробы, — сказал Линь Ян и вышел, вежливо прикрыв за собой дверь.
В комнате воцарилась гробовая тишина.
Наконец Бай Цин нарушила молчание:
— Жанжань, ты нехорошо поступаешь. Зачем же врать и нам?
***
Раз уж Линь Ян пришёл, он, конечно, участвовал в выборе актёров.
Роль Мэйниан формально считалась третьей женской, но так как «Песнь странствующего рыцаря» — мужская история, у неё было совсем немного сцен.
Основной сюжет повествовал о том, как прославленный в молодости рыцарь, давно ушедший в отставку, вынужден вновь вернуться в мир бурь из-за внезапной трагедии. Это была своего рода древняя версия «кризиса среднего возраста».
Главную роль Пэн Фана уже утвердил пятидесятилетний звезда старой закалки Хэ Иган. Второго героя, У Вэня — восходящую звезду, восемнадцатилетнего «свежего мальчика» Синь Июаня. У Вэнь, стремясь заполучить легендарную технику «Небесный Предел», выходит на след давно исчезнувшего рыцаря Пэн Фана, но в итоге покоряется его духу и становится его последним учеником.
А Мэйниан, судя по имени, была женщиной соблазнительной. Она — ученица злодея, третьего героя, и по его приказу пытается соблазнить У Вэня, но в итоге влюбляется в него и погибает от руки собственного учителя.
На пробах давали два отрывка: первый — первая встреча Мэйниан с У Вэнем, когда она пытается его соблазнить; второй — её последние слова перед смертью.
Обе сцены были для Чжан Жанжань чрезвычайно трудными.
Хотя она выучила текст назубок и прекрасно знала предысторию, репетируя перед зеркалом, она всякий раз чувствовала неловкость.
Люй Юэ согласился включить Чжан Жанжань в список претенденток только потому, что она очень красива и идеально подходит под описание персонажа.
У Чжао Юньбин актёрские способности неплохи, но внешность слабовата: хоть и миловидна, но вряд ли убедит зрителя, будто она — роковая красавица, сводящая с ума всех мужчин.
Бай Цин выглядит неплохо, играет приемлемо, но немного полновата.
Ещё одна — Чжао Ижань — почти не уступает Чжан Жанжань по красоте, актриса тоже неплохая, но абсолютно новичок: у неё почти нет фанатов и мало опыта.
В общем, и Чжан Жанжань, и Люй Цзэ прекрасно понимали: кроме внешности и фигуры, у неё нет никаких преимуществ на эту роль.
Если честно, для неё так было со всеми ролями.
Первая сцена с текстом, где Мэйниан пытается соблазнить У Вэня, происходит так: ночью она, притворяясь хозяйкой гостиницы, тайком проникает в его комнату.
△ Мэйниан открывает дверь и входит.
У Вэнь: — Хозяйка? Что вы делаете в моей комнате ночью?
Мэйниан: — В вашей комнате ещё горит свет. Я подумала, вы кого-то ждёте.
У Вэнь: — Я уже ложусь спать.
Мэйниан: — На севере холодно, а по акценту слышно, что вы с юга. Не замёрзли ли?
△ Мэйниан подходит ближе и проводит ладонью по груди У Вэня — сверху вниз.
△ У Вэнь хватает её за руку.
У Вэнь: — Хозяйка слишком заботлива. Я практикую боевые искусства — мне не холодно.
Мэйниан (прижимаясь ещё теснее): — Но… я тоже с юга. Мне холодно.
△ Мэйниан обнимает У Вэня за плечи и толкает его на кровать.
Хотя в следующей сцене вторую героиню, преследуемую врагами, врываются в окно и прерывают планы Мэйниан, в этом коротком эпизоде должно быть ясно передано: соблазнение Мэйниан, с одной стороны, и внутреннее сопротивление У Вэня — с другой. Это требует высокого актёрского мастерства.
Чжан Жанжань тщательно проанализировала: в этот момент Мэйниан внешне соблазняет У Вэня, но на самом деле опасается его — ведь он юн, но уже прославлен. Видя, что он не поддаётся на её чары, она паникует, но вынуждена скрывать страх.
Теоретически всё верно, но Чжан Жанжань никак не могла это выразить.
Её вызвали на пробы последней, и она уже почти заснула в ожидании.
http://bllate.org/book/1892/212937
Готово:
