Я с досадой обернулась и вытащила из глубины ящика спрятанную вещь. Достав её, я не стала отдавать, а уселась за стол, закинула ногу на ногу и начала покачивать ступнёй. Одной рукой я подпёрла подбородок, другой — вертела предмет, будто вовсе не собираясь передавать его кому-либо.
— Пожалуй, во рту пересохло.
Лючжу тут же обернулась и налила мне чашку чая.
— …Ноги устали.
Она немедленно принялась массировать мне икры.
— …Лючжу, иногда излишняя сообразительность — не к добру! — сказала я, глядя на неё с выражением сложных чувств.
Служанка тут же расплакалась:
— Госпожа, выслушайте меня! Никогда не берите на службу незнакомых девушек с улицы — они могут быть больны и заразить вас, да и язык у них часто нечист: не только болтают лишнее, но и едят всякую гадость. А вот преданная служанка — совсем другое дело: ни слова лишнего, язык на замке, здоровье в полном порядке, да ещё и сама деньги тратит, чтобы угостить госпожу!
— …Молодец, Лючжу. Он всего лишь вещь, которую можно использовать и выбросить. Я могу безнаказанно издеваться над ним, — сказала я, явно выказывая желание именно так и поступить, хотя до сих пор это не удавалось. Ба-гэ стоял у двери совершенно невозмутимо и молчал, зато Лючжу мгновенно выпрямилась.
Она посмотрела на меня с полной серьёзностью:
— Вы точно не привели эту непонятную, грязную, уродливую и мерзкую женщину, чтобы избавиться от меня?
Та служанка приподняла бровь, взглянула на Лючжу, потом на меня и решительно кивнула:
— Эта служанка явно переборщила с дрессировкой — мозги совсем повредились.
— Как ты можешь так говорить? — с нежнейшей улыбкой обратилась я к этой прекрасной девушке. Ни одна её черта не выглядела мерзко. Но разве не мерзость — переодеваться в женщину без причины и менять лица каждый день?
Лючжу, услышав мужской голос из уст «девушки», тут же указала на Ба-гэ:
— Госпожа, видите? Я же говорила! Её рот действительно нечист — она издаёт мужской голос! Наверняка и тело больное. Остерегайтесь!
Я с глубоким удовлетворением похлопала Лючжу по плечу и широко улыбнулась:
— Ты достигла мастерства! Я уверена — ты превзошла учителя! Если выйдешь на улицу и от одного твоего взгляда упадут мертвыми все негодяи, значит, ты достигла просветления!
— Но я ещё не отработала приёмы ногами! Я ни за что не оставлю госпожу! — воскликнула Лючжу.
Я вздохнула:
— Будем тренироваться вместе. Хорошо бы ещё мишень найти.
Говоря это, я бросила многозначительный взгляд на одно место у «служанки». Заметив мой странный взгляд, та красавица слегка повернулась и подошла ко мне так, чтобы скрыть уязвимое место.
Обычная женщина никогда не станет так пристально смотреть на это место. Обычная женщина никогда не проявит к мужскому достоинству подобного… «интереса». Но, возможно, я и не обычная женщина.
Он подошёл ко мне, протянул руку и, улыбаясь, забрал у меня вещь:
— Чего пожелаете? Массаж плеч? Разминку ног? Или, может, помощь в повседневных делах? Включая купание~?
Я со всего размаху дала ему пощёчину — точнее, по его ладони.
Хотя он изменил свои кости и черты лица, ладонь у него осталась по-прежнему большой. Громкий шлёпок разнёсся по комнате, и Лючжу мгновенно встала между мной и ним.
Я отстранила её:
— Встань на колени, поклонись мне и назови «королевой» — тогда, может быть, позволю помассировать ноги.
— Именно так! Именно так! — тут же поддержала меня Лючжу. Она только что массировала мне ноги и теперь, казалось, испытывала странную гордость. Не понимаю, чему она радуется.
Ба-гэ слегка прикусил губу и усмехнулся:
— Впервые в жизни я так верю в поговорку: «Кто с кем водится, от того и наберётся».
Уже порядком почерневшая Лючжу тут же обернулась ко мне:
— Я — «чжу»?
— Ты — «чжу»? — переспросила я. — Неважно, что ты почернела. Чёрные обычно чернят других, а до нас им не добраться.
С этими словами я величественно схватила булочку на пару и сунула в рот.
Пока мы разговаривали, Ба-гэ уже убрал вещь и заметил бумагу, которую я недавно рассматривала. Он взял её в руки и бегло пробежал глазами:
— Твой отец и брат? Не собираешься спасать?
— Один хотел продать меня в бордель, другой… ну, вы поняли. Воспитывали меня как скотину — лишь бы не умерла с голоду. А второй с детства на меня посягал. Спасать их? Разве что я совсем спятила или ищу смерти.
Я выбросила булочку изо рта и безэмоционально уставилась на Ба-гэ.
Возможно, он и не знал, но попал прямо в больное место.
— Кажется, я уже говорила, что больше не хочу тебя видеть. Сегодня пропустим, но впредь не появляйся передо мной.
С этими словами я повернулась и улеглась на кровать.
Лючжу, увидев, что я больше никого не желаю принимать, тут же принялась выгонять гостей.
Я знала, что Ба-гэ всё ещё стоит на месте, но не хотела обращать на него внимания. Возможно, старая обида снова всплыла на поверхность. Если бы не он, ничего этого, вероятно, не случилось бы. Я бы не имела дела с тем Его Сиятельством, а без повторной встречи с ним вся эта неразбериха не началась бы.
Но «если бы» не бывает.
Может, это воля «бога сюжета» — появился непредсказуемый человек, и, видимо, мне суждено столкнуться с этими мужчинами. Однако я не намерена покорно сдаваться и позволять им причинять мне вред. Но это не значит, что во мне нет обиды.
Сначала он схватил меня, потом увёл прочь. Я думала, между нами больше нет ничего общего, но он снова появился — и снова из-за того мерзкого Наньгуна Чжа. Эта неожиданная встреча вызвала у меня смешанные чувства: не радость, но, пожалуй, лёгкое облегчение.
Перед ним я могу не притворяться. Да и его навыки побега очень соблазнительны для меня. Как низменный человек, я хочу использовать его. И, думаю, он это понимает. Тогда зачем он продолжает появляться? Хочет защитить меня? Исправить прошлые ошибки?
Не пойму. И думать больше не хочу. Я терпеть не могу неопределённости — ни в людях, ни в вещах.
Ба-гэ ушёл и два дня не появлялся. Я каждый день посылала Лючжу покупать дом, но она всякий раз возвращалась без результата: то дом внезапно оказывался уже зарезервированным, то в момент оплаты его продавали другому. За два дня в этом районе, казалось, раскупили все свободные дома.
Кто их покупал, я прекрасно знала. Наньгун Чжа намеренно демонстрировал это, надеясь, что я сама выйду к нему. Глупец! Если бы он просто перестал присылать еду, я бы точно вышла сразу. Я выходила на улицу лишь тогда, когда была уверена, что его нет дома, чтобы немного развеяться и навестить побочную героиню Дин.
Теперь даже ничего не делая, я легко выводила из себя эту холодную и высокомерную девушку. Она прекрасно знала, что Наньгун Чжа делал в эти дни. Мужчина, который раньше любил её, теперь при всех ухаживает за другой женщиной — как тут не злиться? Но, несмотря на это, она сохраняла внешнее спокойствие и не приходила ко мне с упрёками.
Наньгун Чжа, кажется, не спешил брать её в жёны и не жил с ней под одной крышей. Сюжет уже отклонился от оригинала. Но это не мешало побочной героине самой пытаться соблазнить его. В таких романах это обычное дело — у неё наверняка припасено любовное зелье.
Однажды я с Лючжу отправилась на прогулку — и весьма открыто дала героине шанс. Погуляв немного, мы вернулись домой. У меня отличное обоняние, и, едва переступив порог, я почувствовала чужой аромат, хотя Лючжу ещё ничего не заметила. Я тут же зажала нос себе и велела ей сделать то же самое, после чего стала искать источник запаха.
Под кроватью я обнаружила маленькую курильницу, в которой ещё тлел кусочек благовония длиной с ноготь. Если бы мы вернулись чуть позже, оно бы полностью сгорело.
Я потушила благовоние и увидела немного пепла. Хотя оно короткое и быстро сгорает, в непогасшем остатке явно чувствовалась подвох.
— Это же афродизиак! — воскликнула Лючжу. Не зря она раньше работала в лодке-павильоне — сразу распознала.
Я закрыла дверь, распахнула окна, чтобы проветрить комнату, затем вернула курильницу под кровать и задумалась. Через мгновение я посмотрела на Лючжу:
— Стой, застони немного.
— А… а… ой!
— Сейчас нет мужчин, так не стонут. Нужно, чтобы звучало томно и жадно!
— Эм~ ах~
— Другой вариант.
— О-о-о~ ах!
Пока Лючжу исполняла мои указания, за дверью послышались крадущиеся шаги. Я кивнула служанке, и мы спрятались в шкафу. Вскоре дверь приоткрылась, и в комнату вошёл высокий, мерзкий мужчина в одежде слуги. Он начал раздеваться и оглядываться по сторонам.
— Госпожа Шаояо, где ты? Маленькая шлюшка! Куда спряталась? Тысячи мужчин тебя трахали, а теперь строишь из себя целку?! — бормотал он, продвигаясь внутрь.
Лючжу мгновенно выскочила из шкафа и, не дожидаясь моего приказа, с размаху пнула его в самое уязвимое место. Я уверена — этот удар был сильнее всех моих предыдущих. От одного удара мужчина потерял сознание. Сможет ли он теперь пользоваться этим местом… большой вопрос.
Я с восхищением посмотрела на Лючжу, а затем громко закричала в окно:
— Помогите!
Никто не откликнулся — видимо, всех заранее убрали. Тогда я отчаянно закричала в небо, явно намереваясь оклеветать:
— Наньгун Хань! Даже мёртвой я тебя не прощу!
— У меня голос громче, — сказала Лючжу, подбегая ко мне. — Пусть кричу я?
Я погладила её по голове и прислушалась. Вдалеке уже бежал Наньгун Хань, за ним следовала целая свита, в которой была и побочная героиня Дин — вероятно, хотела посмотреть представление. Когда Наньгун Хань подошёл ближе, я уже рыдала. Увидев мои слёзы, он опешил — и в этот момент я со всей силы дала ему пощёчину.
Громкий «шлёп!» заставил всех замереть, как и в прошлый раз.
— Твоя подлость и мелочность способны лишь вызывать у меня отвращение! — сквозь слёзы воскликнула я, изображая невыносимую боль.
Лючжу тут же покраснела от слёз и тоже принялась всхлипывать.
Наньгун Чжа, оглушённый ударом, заглянул внутрь и увидел без сознания лежащего мужчину без рубахи. Его лицо исказилось от ярости:
— Кто это?! Как он оказался в твоей комнате?!
Я, рыдая, указала на него:
— Если бы не твой приказ, кто осмелился бы ворваться в мою комнату? Если бы не твой приказ, почему все слуги исчезли, оставив меня без защиты? Если бы не верная служанка, этот мерзавец уже осквернил бы меня! Так вот как ты обо мне думаешь? Что я — шлюха, которую трахают все подряд? Теперь ясно… Теперь всё ясно! Лючжу, собирай вещи — мы уходим!
Лючжу, всхлипывая, быстро собрала походный мешок и, крепко держа меня за руку, потянула к выходу. Проходя мимо Наньгуна, она громко плюнула ему под ноги.
Когда мы проходили мимо побочной героини Дин, в месте, где нас никто не видел, мы с Лючжу весело подмигнули ей.
Героиня чуть не лопнула от злости, но в этот момент ей полагалось изображать заботу, а вместо этого сорвалось:
— Ты, мерзавка…
Во гневе истинные мысли легко вырываются наружу! И ведь она права — я и вправду мерзавка! Может, мне и правда стоит сменить имя на Ван Сяоцзянь?
http://bllate.org/book/1878/212129
Готово:
