Ба-гэ, завлекая снаружи людей девичьим голоском, распахнул окно и одним прыжком вынес меня на волю.
— Осторожнее!
Он бросил мне уверенный взгляд: мол, не бойся.
Я тут же подхватила:
— Я же нежная и белокожая — не урони меня! — И, обвив руками его шею, широко улыбнулась.
Ба-гэ промолчал, взмыл на крыши, и я поняла: будем уходить по воздуху. Видя, что он молчит, я зашептала:
— Ты ведь даже не проверил, настоящая ли та вещь или подделка. Даже если фальшивка — я всё равно не вернусь и не украду её для тебя. В прошлый раз из-за кражи я и сверху, и снизу изувечилась.
Хотя… разрыв задницы — это не его вина.
Ба-гэ, наверное, был в полном отчаянии: я заметила, как дёрнулись его брови. Дворец Его Сиятельства оказался невелик, и вскоре Ба-гэ вывел меня наружу. Как только мои ноги коснулись земли, на душе стало легко и свободно.
Вот теперь-то я точно свободна! Главное — чтобы больше ничего не пошло наперекосяк!
Ба-гэ опустил меня на землю и достал нефритовую табличку, которую я ему передала. Он бегло взглянул на неё, затем вынул из-за пазухи чёрный, строго квадратный камень. Как только чёрный камень коснулся таблички, тотчас впитал в себя её цвет. Мгновенно нефритовая табличка превратилась в обычный булыжник, который можно подобрать где угодно, — разве что резьба на ней осталась изящной.
А на чёрном камне проступила одна-единственная надпись — ни упрощённые, ни традиционные иероглифы, а древние знаки, написанные клинописью. Ба-гэ явно не знал, что это за символ, и с растерянным видом посмотрел на меня. Когда его взгляд упал на меня, я тут же отвела глаза в сторону, делая вид, будто ничего не замечаю.
— Тебе не интересно, что это такое? — спросил он. — Не интересно, зачем я велел тебе украсть эту вещь?
Я невозмутимо ответила:
— Чем больше знаешь, тем опаснее живёшь. Так что я ничего не знаю и ничего не видела.
Даже если бы я и узнала этот знак, я бы скорее язык проглотила, чем призналась.
— Теперь всё в порядке? — продолжила я. — Значит, возвращай моё имущество!
Я протянула к нему свою белую ладонь и помахала ею перед носом. Когда он отправил меня во дворец, он конфисковал всё моё добро. Раз уж мы сбегаем, вещи мне, конечно, нужны. Да и идти с ним в одном направлении я не собиралась: раз уж вырвалась на свободу — каждый пойдёт своей дорогой.
Ба-гэ, видимо, остался недоволен моим поведением: сначала нахмурил брови, потом отмахнулся от моей руки. Он уже собрался что-то сказать, но вдруг вокруг нас зашелестел ветер.
— Эй, братец, — спросила я, глядя на десятерых тайных стражников, внезапно окруживших нас, — ты уверен, что сможешь одолеть десятерых и выйти победителем?
Ба-гэ честно ответил:
— Десять дней назад — да.
Я закатила глаза:
— Как думаешь, велика ли вероятность, что я их просто заматерю до смерти?
— Нулевая, — ответил он ещё честнее.
Мы переглянулись и, не сговариваясь, бросились бежать. Но не успели сделать и нескольких шагов, как оказались лицом к лицу с побочной героиней. Рядом с ней стоял холодный и бездушный Его Сиятельство, который смотрел на меня так, будто хотел меня сжечь взглядом. Я крепко вцепилась в рукав Ба-гэ и спросила:
— А какова вероятность, что я доведу Его Сиятельство до импотенции?
Ба-гэ серьёзно посмотрел на меня и мрачно произнёс:
— Попробуй.
Только дура стала бы пробовать!
Пока я пыталась спрятаться за спиной своего столь же миниатюрного друга, Его Сиятельство наконец заговорил:
— Так ты шпионка?!
Я подняла руку:
— Просто воровка!
Его Сиятельство прищурился:
— Где моя вещь?
Я указала в сторону:
— Там, на земле. Просто цвет из неё вытянули. Поверьте, если будете носить её подольше, цвет, возможно, вернётся.
Я дернула Ба-гэ за рукав и бросила ему взгляд: «Почему молчишь?» А он беззвучно ответил: «Жду, пока ты скажешь про импотенцию».
Решила: как только научусь технике «Невидимая нога», первой делом покалечу его.
В этот момент Его Сиятельство окончательно почернел от злости — прямо во время наших переглядок. Он посмотрел на меня с таким выражением, будто застукал жену с любовником:
— Зачем ты это сделала? Кто она такая? Вы в сговоре?
Пока он говорил, побочная героиня томно прижалась к нему, бросая на меня кокетливые и надменные взгляды. Мне пришлось изо всех сил сдерживаться, чтобы не плюнуть ей прямо в лицо.
— Дай-ка угадаю, что произошло, — начала я, расхаживая взад-вперёд. — Когда вы поймали эту женщину, допросили её и поняли, что нефритовую табличку украла не она, вы сразу заподозрили меня. Значит, всё, что происходило до этого, было просто спектаклем?
Я иронично усмехнулась.
— Хотя, если подумать, я встретила тебя раньше, чем её. Но ты сразу поверил всему, что она наговорила? Интересно, что же она тебе такого нашептала…
Я обернулась к Ба-гэ:
— Пока я тяну время, беги!
Ба-гэ не ожидал таких слов: его глаза расширились от удивления, и он глупо спросил:
— Почему?
— Откуда мне знать причину за такое короткое время? Да и вообще, я не знаю, ради чего живу.
К тому же, раз уж я такой умный персонаж, даже если умру — наверняка перепрыгну в следующий роман и начну новую историю. Так что, раз уж не убежать, я скорее умру, чем попадусь в руки такому мужчине.
Услышав это, Ба-гэ вдруг рассмеялся и прижал меня к себе:
— Не знаю уж, называть ли тебя сумасшедшей или… Твои поступки совершенно выходят за рамки моих ожиданий.
Он снова подхватил меня на руки и, обращаясь к Его Сиятельству и побочной героине, громко сказал:
— Вы просто ошибаетесь. Байлянь, раз задание провалено, зачем же ты снова показываешься на глаза? Видимо, очень уверена в своём новом покровителе.
Лицо побочной героини мгновенно побледнело. Его Сиятельству было не до неё: он оттолкнул её и, гневно глядя на Ба-гэ, приказал:
— Отпусти её!
— Это невозможно, — невозмутимо ответил Ба-гэ. — Моя женщина — не игрушка для чужих рук.
Вид красивой женщины, держащей на руках другую красивую женщину и при этом говорящей женским голосом такие слова, заставил всех присутствующих, включая Его Сиятельство, измениться в лице.
Я, увидев их выражения, не удержалась:
— Ваше Сиятельство, в прошлый раз я не хотела вас тошнить, просто… вы так ужасно выглядите, что моё тело не смогло сдержаться. Советую впредь не выставлять напоказ эту штуку — глаза ведь не отмоешь, а в памяти всё равно останется жуткое видение… Эй, братец, за что ты меня щипаешь?
— Как ты думаешь? — недовольно нахмурился он. — Говорить такие непристойности при мне!
— …Я просто хотела довести его до импотенции.
— Ван Сяохуа! Повтори-ка ещё раз! — взорвался Его Сиятельство и бросился ко мне.
Ба-гэ ловко увёл меня в сторону.
Я продолжала:
— И в заключение, Ваше Сиятельство, я видела немало мужчин, но уродов вроде вас — никогда! Ваша матушка, видимо, пожалела угля, когда вас рожала, и не отправила обратно в печь. Если вы выйдете на улицу в таком виде, то не только людей напугаете, но и цветы с травой погубите! Некрасиво быть уродом — не ваша вина, но ходить с таким лицом по свету — уже ваша глупость. Ладно, братец, не тяни меня!
— Что ты задумала?
— Ба-гэ, я только что решила: раз уж ты так себя повёл, я потащу тебя с собой в могилу. Да и вообще, я так долго молчала, что рот уже свело. Раз уж рот открылся — буду говорить всё, что думаю!
— Я сказал, что мы умрём?
— А?
— Я просто не могу победить их. Но это не значит, что не могу убежать.
— Ба-гэ, я плюну тебе в лицо!
— Язык используешь?
Пока я возмущалась в одностороннем порядке, Ба-гэ уже унёс меня далеко. Прыгая по крышам, я всё ещё сожалела:
— Я столько ещё не успела наговорить!
— Если будешь говорить, пока не наговоришься, наступит ночь, — ответил он.
В итоге я с трудом замолчала. Ба-гэ привёл меня на совершенно безопасную гору, присел у дерева и достал из-за пазухи свёрток. Развернув его, он обнаружил набор серебряных игл разной длины. Уколов иглами в определённые точки на лице, он быстро изменил свою внешность: овальное лицо стало угловатым, круглые большие глаза — узкими и вытянутыми.
Затем он хрустнул плечами, и после нескольких щелчков его плечи стали шире и массивнее. После этого он снял одежду и вынул из-под неё два мешочка с водой. Его движения были настолько отточены, что было ясно — он не впервые переодевается в женщину. Когда его рост и черты лица вновь стали мужскими…
Я с восхищением смотрела на его прекрасное лицо и потянулась, чтобы ущипнуть кожу. Не получилось.
— Кожа крепкая, — сказала я.
Он посмотрел на меня и изогнул губы в изящной улыбке. Да, для мужчины его улыбка была по-настоящему прекрасной.
— Это настоящее лицо, — сказал он.
Услышав это, я отпрыгнула на несколько шагов назад, потрясённая. По моим представлениям, красивые мужчины — либо мерзавцы, либо подлецы, либо лицемеры, либо… пассивные партнёры!
Передо мной стоял именно мерзавец.
— Моё…
Не дав мне договорить, он уже понял, что я хочу сказать, и выкопал из-под дерева мой узелок, протянув его мне. Я проверила содержимое — ничего не пропало. Тогда я посмотрела на него и сказала:
— В будущем, где бы ты меня ни встретил, делай вид, что не знаешь.
С узелком в руках я развернулась и гордо зашагала прочь.
Я не видела, как Ба-гэ, прекрасный юноша, собрался было бежать за мной, но вдруг схватился за живот и остановился. Отняв руку, он увидел на ладони ярко-алую кровь. Он сел под деревом, поднял глаза к небу и одиноко смотрел ввысь, прижимая рану. Но уголки его губ были приподняты в улыбке, будто на небе всё ещё парила та самая болтливая и дерзкая девчонка.
Второй том: Уважаемый купец, счастливого пути
Жизнь всегда такая дурацкая и болезненная.
Меня зовут Байли Усэ, но сейчас я Ван Сяохуа — деревенская красавица, шестнадцатилетняя и пахнущая цветами на сто ли вокруг. Вот так я вздыхаю. В последнее время я часто вздыхаю — поводов для этого слишком много. Например, автор, дописав половину, вдруг понял, что забыл дать мне имя, и придумал это ужасное — достойно причины для вздохов. Или мой пьяница отец, чей уровень именования просто ужасен.
Неприятности сыплются одна за другой — тоже повод для вздохов. Ещё чуть не ослепла, увидев мерзость. Наконец встретила человека, которого посчитала вторым нормальным в этом мире, но его внешность чуть не ослепила меня. Теперь я полностью потеряла веру в этот мир!
Под покровом ночи я спешила вниз по горе, крепко прижимая к груди узелок. Это место крайне опасно, и я хотела уйти как можно дальше. Я прекрасно представляла, что со мной будет, если Его Сиятельство меня поймает, поэтому мне не терпелось сбежать подальше от всего этого кошмара.
Я уже спустилась до середины склона, как вдруг услышала впереди шорох шагов. Быстро спрятавшись за большим деревом, я выглянула наружу. Вскоре я увидела тех, кто издавал звуки. Это были два бранящихся нищих. В этот момент я была бесконечно благодарна себе за отличное ночное зрение — сразу узнала их.
Я прищурилась. Умный не вперёд полезет — решила тихо улизнуть в темноте.
Нищие всё ещё ругались, но вдруг оба одновременно втянули носом воздух и посмотрели в мою сторону. Я сразу почувствовала неладное и начала осторожно пятиться назад.
Молодой нищий резко вскинул глаза и злобно уставился туда, где я пряталась:
— Отец, это точно она! Я узнаю запах этой девчонки — десять лет нюхаю, не ошибусь!
Старый тоже принюхался и кивнул:
— Верно, запах этой маленькой стервы.
В этот момент я всей душой возненавидела автора за надуманную особенность. Какой ещё «уникальный аромат»? Мне не нужны бабочки! Поняв, что они меня обнаружили, я развернулась и побежала! Хотя я немного умею драться, это лишь «немного». Автор наделил меня телом наивной белоцветковой принцессы — силы, естественно, никакой, да и вообще я очень нежная.
Иначе бы меня не оставляли синяки от простого захвата или укуса.
http://bllate.org/book/1878/212112
Готово:
