× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод When I Maxed Out My Beauty Value / Когда я прокачала красоту на максимум: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Айр наклонился и принюхался к камню. На нём отчётливо чувствовался запах тех самых серых волков — от этого у него возникло острое ощущение дискомфорта. Такой насыщенный след мог остаться лишь в том случае, если камень долгое время носили при себе. Но зачем кому-то таскать с собой именно этот камень? Айр не находил ответа и лишь покачал головой в сторону Лу Лу.

Лу Лу задумалась на мгновение, а потом просто убрала камень к себе. Возможно, позже удастся спросить об этом у кого-нибудь из Альянса — вдруг они что-то знают.

Взяв камень, она вдруг вспомнила, как пройти дальше. Запрыгнув на спину Айру, Лу Лу сказала:

— Попробуем пойти направо. Кстати, Айр, здесь дорога плохая — можешь идти помедленнее.

Айр кивнул и понёс её дальше.

Спустя несколько часов впереди показался всё более яркий свет. Белый волк ускорился и одним прыжком выскочил в освещённое пространство.

В следующее мгновение Лу Лу услышала знакомый голос системы:

[Поздравляем участницу Лу Лу с успешным прохождением леса Гацзя! Вы напрямую проходите во второй тур соревнований. Поскольку вы — первая участница, завершившая первый тур, система дополнительно награждает вас ста очками. Желаем удачи в следующем раунде!]

Лу Лу моргнула — и перед её глазами появился голубой системный экран. На нём значились её имя, планета происхождения, текущее количество очков и кнопка выхода из системы.

Увидев сто бонусных очков, Лу Лу обрадовалась не на шутку. Интересно, как дела у Айра? Наверняка он тоже получил очки. Ведь чем дальше продвигается турнир, тем сложнее их заработать, а чем больше очков накопишь, тем ценнее окажется итоговая награда.

Но сейчас главное — выйти из игры и проверить, действительно ли мир вернулся в 2083 год.

◎ База ◎

Когда Лу Лу снова открыла глаза, она инстинктивно прикрыла лицо от яркого света и лишь через некоторое время села.

Перед ней была её старая комната на Земле, стены которой были выкрашены в любимый ею цвет. Значит, она действительно вернулась в прошлое. Тихо позвав:

— Сяо Ши,

она увидела, как в комнате появилась милая виртуальная девочка с большими глазами и улыбкой.

— Сяо Лу, я здесь! — радостно произнесла Сяо Ши, глядя на неё. — Тебе что-то нужно?

Мягкий детский голос заставил Лу Лу улыбнуться. Она посмотрела на созданного ею виртуального помощника и спросила:

— Сяо Ши, скажи, какой сейчас год и время?

Сяо Ши моргнула и тут же ответила:

— Сейчас 2083 год, 20 мая, семь часов пять минут утра. Если не вставать, ты пропустишь идеальное время для завтрака!

— Хорошо, спасибо. Пожалуйста, приготовь мне завтрак, — кивнула Лу Лу, надела тапочки и подошла к зеркалу в ванной.

В зеркале отражалась красавица с нежной, белоснежной кожей, слегка розовеющей от свежести. Пальцы, коснувшиеся лица, ощутили невероятную гладкость. Глаза сияли чистотой и глубиной, длинные ресницы трепетали, словно кисточки, а губы напоминали лепестки розы.

Особенно притягивала чистота её взгляда — на фоне совершенной внешности она казалась почти неземной, вызывая желание беречь и защищать.

Лу Лу показалось, что после возвращения она стала ещё красивее, чем в прошлой жизни, особенно кожа будто вернулась в своё лучшее состояние.

Она тряхнула головой, отгоняя лишние мысли, и поспешила умыться. В прошлой жизни вскоре после выхода из игры её искали представители Хуа, так что, скорее всего, и сейчас они скоро появятся. Лучше подкрепиться заранее.

И действительно, едва она закончила завтрак, как правительство Хуа уже прислало делегацию.

— Сяо Лу, соединить? Я их не знаю, — обеспокоенно почесала висок Сяо Ши.

Лу Лу с нежностью посмотрела на неё. В прошлой жизни, хоть она и не заняла высокого места, её красота поразила всю галактику. Многие планеты приглашали её в гости, а Альянс даже предложил стать послом. После турнира она долго путешествовала по звёздам и редко бывала дома, почти не видясь с родителями и Сяо Ши.

— Не волнуйся, Сяо Ши, они хорошие люди. Соединяй.

— Ладно… — вздохнула Сяо Ши, как взрослая. — Но я буду за ними присматривать! Не бойся, Сяо Лу.

— Хорошо, я тебе доверяю.

Через мгновение на экране появились люди в военной форме. Увидев Лу Лу, многие из них невольно затаили дыхание от её красоты, но тут же опустили глаза и вежливо поклонились.

— Здравствуйте, госпожа Лу Лу. Мы из элитной группы безопасности Хуа. По приказу правительства приглашаем вас в штаб-квартиру Специального отдела. Надеемся на ваше сотрудничество.

Во главе группы стоял офицер с суровым лицом. Лу Лу сразу узнала его, но в этой жизни они ещё не знакомы, поэтому она лишь спокойно кивнула:

— Подождите немного, я соберусь и выйду.

— Благодарим за сотрудничество.

Отключив связь, Лу Лу быстро собрала необходимые вещи: сменную одежду, туалетные принадлежности — ведь в Специальном отделе, скорее всего, задержатся надолго.

Вскоре она вышла с небольшим чемоданчиком и, закрывая дверь, увидела, как Сяо Ши машет ей на прощание.

Попрощавшись с виртуальной подругой, Лу Лу села в машину, а затем — в специальный рейс, и уже вскоре оказалась в штаб-квартире Специального отдела.

Всё происходило точно так же, как в прошлой жизни, поэтому Лу Лу чувствовала себя уверенно. Она молча следовала указаниям, не задавая лишних вопросов. К пяти часам вечера, после целого дня в пути, они наконец добрались до базы.

Там её уже ждал Ли Чжичэн — офицер, который в прошлой жизни стал её связным.

— Товарищ Лу Лу, здравствуйте! Я Ли Чжичэн, майор. Отныне я буду вашим офицером связи. Можете звать меня Ли или дядя Ли, — представился он, типичный военный, чьи глаза на миг расширились от её красоты, но тут же он взял себя в руки.

Лу Лу хорошо его помнила — в прошлом он много раз помогал ей. Она слегка поклонилась и пожала ему руку:

— Здравствуйте, дядя Ли. Зовите меня просто Лу Лу или Сяо Лу.

— Отлично! Тогда позвольте называть вас Сяо Лу. Вы, наверное, уже понимаете, зачем мы вас пригласили. Нам нужно провести несколько проверок. Надеюсь, вы не возражаете?

— Конечно, без проблем.

Ли Чжичэн обрадовался её готовности сотрудничать. Ещё во время трансляции он отметил её спокойный характер, а теперь убедился лично.

— Отлично! — улыбнулся он, взглянув на часы. — Уже почти пять. Вы, наверное, голодны после такого дня. Пойдёмте, поужинаем.

— Хорошо.

В столовой базы было вкусно и сбалансированно, хотя людей почти не было. Ли Чжичэн пояснил, что сообщение о её появлении пришло неожиданно, поэтому база пока оборудована лишь базовыми объектами, а персонал ещё не полностью укомплектован.

Лу Лу это даже порадовало — тишина ей нравилась.

После ужина её отвели в медицинский кабинет, где уже ждали врачи с новейшим оборудованием. Они тут же начали обследование.

Результат оказался таким же, как и в прошлой жизни: ничего необычного, кроме феноменальной красоты, не обнаружили. Её тело было в идеальном состоянии, а внешность — без единого изъяна.

Поскольку анализ ничего не дал, Ли Чжичэн просто взял отчёт и проводил Лу Лу в её комнату.

— Сяо Лу, следующий тур начнётся через пять дней. Пока вы можете отдыхать на базе. Возможно, нам понадобится ваша помощь в некоторых вопросах, но мы не будем ограничивать вашу свободу. Ваш пропуск уже привязан к ID-карте. Если захотите выйти, просто предупредите заранее.

Лу Лу не возражала. Она вспомнила, что база находится в городе И, где сейчас гостят её родители. Может, стоит навестить их?

С этой мыслью она быстро заснула.

Через пару дней, убедившись, что сегодня её не ждут, Лу Лу попросила разрешения у Ли Чжичэна съездить к родителям.

На Земле в 2083 году не существовало единой звёздной сети: каждая страна видела только своих участников, поэтому правительство Хуа не опасалось за её безопасность на раннем этапе соревнований.

К тому же, по результатам обследований, в организме Лу Лу обнаружили следы воздействия некой космической энергии: её сила возросла настолько, что она могла с лёгкостью смять металлическую ложку в шар. Учитывая это, база решила ограничиться лишь системой слежения и тревожной кнопкой.

Выйдя с базы, Лу Лу не сразу вспомнила, где именно находятся родители. Живот заурчал, и она решила сначала перекусить, а потом связаться с ними.

Однако день выдался неудачным. Несмотря на простую одежду, солнцезащитные очки и шляпу, её красота привлекала внимание. Её фотографировали тайком, подходили с предложениями, а в кафе даже настиг скаут, который упорно уговаривал подписать контракт, обещая «лучшие ресурсы» и «невероятную карьеру».

Лу Лу вежливо отказывалась, но тот не понимал намёков. В итоге она, не выдержав, прямо при нём согнула стальную ложку — и скаут в ужасе ретировался.

Да, после первого тура её сила действительно возросла. Это поразило даже специалистов базы.

Когда она связалась с родителями, оказалось, что они как раз навещают дальних родственников. Узнав, что Лу Лу хочет приехать, они сначала забеспокоились, но, увидев в видео, как она легко гнёт металл, на миг замолчали. Сначала они подумали, не останется ли дочь в старых девах, но потом вспомнили её красоту и решили, что будущему зятю стоит больше волноваться за собственную жизнь. В итоге они прислали ей адрес.

Родственники жили в глухом районе, и чем дальше Лу Лу шла, тем больше за ней следовало подозрительных личностей. Они радовались, думая, что поймали лёгкую добычу, не подозревая, что настоящий охотник сейчас выглядит как жертва.

Когда Лу Лу зашла в узкий переулок, за ней последовали несколько мужчин. Зайдя внутрь, они обнаружили, что это тупик. Вместо испуганной красавицы их встретила улыбающаяся Лу Лу. Мужчины растерялись, но, решив, что вчетвером нечего бояться одной девчонки, обнаглели и с пошлыми ухмылками двинулись к ней.

http://bllate.org/book/1873/211888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода