Рука Хо Цзыхань дрогнула, и линия на эскизе пошла криво. Она всё же собралась продолжить рисовать, но Сяо Жун тихо вздохнула:
— Ханьэ, начни с чистого листа. Та старая карга Морга — настоящая зануда!
Хо Цзыхань сквозь зубы выругалась:
— Сука!
И, сорвав с блокнота новый лист, снова взялась за карандаш.
Сяо Жун продолжила:
— Ты не уверена в себе. Боишься, что Хань Цзэхао тебя не полюбит, и завидуешь Ань Цзинлань из-за его любви. Поэтому каждый раз, когда видишь их вместе, не можешь сдержать эмоций. В следующий раз, как почувствуешь, что злишься и теряешь контроль, просто повторяй про себя: «Ань Цзинлань, вся твоя нынешняя гордость однажды обернётся позором и болью. Время покажет — мы ещё посмотрим, кто кого!»
— Ханьэ, послушай маму. Раз Хань Цзэхао любит Ань Цзинлань, значит, тебе нужно стать похожей на неё — но ещё лучше. Ань Цзинлань талантлива в дизайне? Превзойди её в дизайне. Она выбирает образ чистой невинности? Стань ещё чище и невиннее. Она нравится старику Ханю? Завоюй его расположение сильнее, чем она. Всё, в чём она хороша, ты должна делать лучше. Тогда ты победишь. И тебе вовсе не нужно унижать её сейчас ради мимолётного удовлетворения. Победит та, кто в итоге станет настоящей госпожой Хань, разве не так?
Хо Цзыхань замерла, карандаш застыл в руке, брови слегка нахмурились:
— Но, мама, разве ты не так же поступала с У Цайвэй? И всё равно отец тебя выгнал!
Сердце Сяо Жун сжалось от горечи, но ради дочери она сдержала эмоции и сказала:
— Ханьэ, я не проиграла. Я проиграла лишь потому, что убила У Цайвэй. Мёртвого человека никто не может заменить. После смерти все его недостатки исчезают, остаётся только светлая память. Если бы У Цайвэй была жива, кто знает, кого бы сейчас любил твой отец? Да и сейчас, несмотря ни на что, когда люди говорят «госпожа Хо», они думают обо мне, Сяо Жун, а не о ней, У Цайвэй. Я была госпожой Хо двадцать лет, а она — всего пять. Более того, моя дочь, возможно, однажды станет наследницей западноевропейского рода Лоры. А дочь У Цайвэй давно превратилась в горсть праха. Я не проиграла!
Эти слова звучали немного самообманчиво, но порой, когда человек не может переступить через внутреннюю боль и чувствует, что жизнь теряет смысл, лёгкий самообман помогает выжить и двигаться дальше.
Хо Цзыхань кивнула и ускорила рисунок:
— Мама, составь мне план. Запиши, какие качества Ань Цзинлань нравятся Хань Цзэхао. Я буду над этим работать! Не верю, что обычная девчонка без связей и положения победит меня!
— Хорошо! — согласилась Сяо Жун и взялась за бумагу с карандашом, записывая по пунктам: превзойти Ань Цзинлань в дизайне одежды, научиться угодить Морге, не вступать ни в какие отношения с другими мужчинами…
Всё, что она писала, исходило из желания помочь дочери по-настоящему повзрослеть, обрести профессиональные навыки и избежать будущих страданий из-за мужчин. Она боялась, что однажды не сможет быть рядом с дочерью, а Хо Чжаньпэн окончательно откажется от неё, и та останется в нищете и одиночестве.
Между тем Морга внимательно осматривала Ань Цзинлань с ног до головы, радуясь её сияющему настроению:
— Дорогая, присядь отдохни. Сегодня вечером пойдём ужинать к семье У? Я попрошу Чжуолуня всё подготовить.
Ань Цзинлань с улыбкой покачала головой:
— Мама, давай завтра. Сегодня я иду к Инцзы — нам нужно обсудить проект для Корпорации Цинь!
— Ладно, — в глазах Морги мелькнуло странное выражение. Она прикусила губу, но всё же не удержалась и предупредила: — Ань Ань, дружить — это хорошо, но с подругами всегда будь начеку, понимаешь?
— Мама, не волнуйся, Инцзы совсем не такая, как Сяо Жун, — Ань Цзинлань сразу поняла, о чём речь.
Морга вздохнула:
— Дорогая, жадность — часть человеческой природы. А женщины ко всему прочему ещё и завистливы. Всегда держи ухо востро, даже среди подруг. Это никогда не повредит.
— Хорошо, мама, я научусь различать настоящих друзей, — с улыбкой ответила Ань Цзинлань.
Она вдруг почувствовала благодарность судьбе за те годы крайней нищеты. Бедность словно дала ей дар «небесного взора» — способность видеть людей насквозь. Когда ты беден, многие не утруждают себя лицемерием: они прямо показывают презрение, открыто оскорбляют, унижают, откровенно топчут тебя в грязи, сторонятся и даже воруют твои дизайнерские работы, не стесняясь. Им даже не нужно притворяться или льстить.
Именно благодаря бедности она ясно увидела истинное лицо человеческой жестокости — без всяких усилий понимала, кто искренен, а кто лицемер. Все, кто был добр к ней в те времена, делали это от всего сердца. Например, Инцзы: бросила работу в Жуйчэне и последовала за ней в Цзиньчэн, провела с ней три года после разрыва с Хань Цзэхао. Или младшая тётя: несмотря на то что муж постоянно её избивал, она тайком откладывала по сто-двести юаней и незаметно передавала Ань Цзинлань со словами: «Цзинлань, хоть ты и дизайнер, всё же меньше сиди ночами. Если уж не спишь, не ложись голодной. И не ешь лапшу быстрого приготовления — она безвкусная и бесполезная. На эти деньги купи себе молока. В следующий раз принесу ещё…»
Её дружба с Инцзы была совсем не такой, как отношения Сяо Жун и её матери. Она и Инцзы прошли через смертельную опасность. В том заброшенном здании гостиницы, если бы Инцзы не удержали, она бы прыгнула с двенадцатого этажа, чтобы не подставить подругу.
Увидев, что мать всё ещё тревожится, Ань Цзинлань быстро достала подарочные коробки, чтобы отвлечь её внимание.
Она распаковала одну за другой и, стараясь повысить рейтинг Хань Цзэхао в глазах матери, весело спросила:
— Мама, какой подарок тебе больше всего нравится?
Морга улыбнулась, глядя на разложенные по всему столику коробки:
— Мне всё очень нравится!
— А какой самый-самый любимый? — капризно протянула Ань Цзинлань.
— Этот! И вот этот! — Морга указала на изящную нефритовую статуэтку Будды и шёлковый шарф отличного качества.
— Аааа, Хань Цзэхао, я знала, что у тебя самый лучший вкус! Мама, и Будда, и шарф — это всё он выбрал. Он сказал, что тебе понравится!
Ань Цзинлань сияла от счастья.
Ведь она старалась создать у матери хорошее впечатление о Хань Цзэхао — каким бы ни был её выбор, она всё равно назовёт его подарок.
Морга, видя, как счастлива дочь, тоже улыбнулась и не стала её разочаровывать:
— Подарки мне очень понравились. Очень внимательно!
Хань Цзэхао почтительно кивнул Морге, а затем с глубоким чувством посмотрел на сияющую Ань Цзинлань.
Раньше он думал, что раз он сам выбрал Ань Ань и держит её за руку, то мнение окружающих — их одобрение, поддержка или благословение — не имеет значения. Ему казалось, что достаточно их любви друг к другу, а всё остальное — пустяки.
Но сейчас, наблюдая за поведением Ань Цзинлань, он понял: раньше он был глупцом.
Живя среди людей, невозможно игнорировать их взгляды. По крайней мере, мнение близких — обязательно учитывать.
Теперь он знал, что делать дальше.
— Мама, я иду к Инцзы! Ты ведь ещё не виделась с ней. Мы так заняты были в последнее время… Как-нибудь приведу её к тебе, — сказала Ань Цзинлань.
Морга кивнула:
— Хорошо. А что она любит есть? Я сама приготовлю.
— Правда? — Ань Цзинлань обрадовалась. — Я тоже так хочу отведать твоих блюд!
Улыбка на лице Морги мгновенно замерла. Она вдруг осознала: хоть они и воссоединились уже некоторое время, она так и не приготовила для дочери ни одного обеда. Сначала был модный конкурс, потом встреча с семьёй У, потом необходимость скрывать истинную личность… Она забыла самое важное.
— Прости меня, дорогая! — с искренним раскаянием произнесла она.
Ань Цзинлань встала и обняла мать за талию:
— Мама — самый любящий человек на свете! И я тоже тебя очень люблю! Давай договоримся: больше никогда не говори «прости»!
Хань Цзэхао отвёз Ань Цзинлань в офис Корпорации Цинь, где та должна была обсудить проект с Су Ин. Сам он направился в здание корпорации «Хань».
Он уже несколько дней отдыхал в Хуачэне, и теперь накопилось множество срочных совещаний. Кроме того, требовалось лично разобраться с делами Ван Ю.
Проект Корпорации Цинь.
Как только Ань Цзинлань появилась, Су Ин с восторгом бросилась к ней и крепко обняла:
— Аааа, наша Цзинлань становится всё красивее! Любовь — лучшее средство для красоты! Давай скорее покажи свадебные фото!
Ань Цзинлань засмеялась:
— Пока ещё не получится. Фото у Линсюэ, ещё не отдала.
— О, младшая сноха молодец! С каждым днём всё ответственнее! Сама хранит свадебные фото для невестки. Отлично!
Су Ин искренне радовалась за подругу — её лицо сияло.
— Да, она замечательная сноха. Кстати, как у тебя с Цяо Мубаем? — Ань Цзинлань, как и Су Ин, всегда хотела счастья своей лучшей подруге.
Услышав имя Цяо Мубая, Су Ин покраснела, почесала голову и вытащила из волос карандаш:
— С ним? Ещё ничего не решилось…
В этот момент в кабинет вошли Линь Сюйжуй и Цинь Шэнь. Увидев Ань Цзинлань, оба оживились.
Линь Сюйжуй широко улыбнулся:
— Сестра, наконец-то вернулась! Мы чуть не умерли от работы. Цинь Шэнь уже грозится остановить стройку!
Ань Цзинлань фыркнула:
— Не преувеличивай! Многие жилые комплексы оформляют ландшафт уже после сдачи зданий. Не думай, будто я ничего не понимаю в строительстве — наш ландшафт никак не мешает вашему основному строительству!
Линь Сюйжуй посмотрел на Цинь Шэня и снова обратился к Ань Цзинлань:
— Сестра, ты просто не знаешь нашего Цинь Шэня. Он перфекционист до мозга костей! Готов поспорить: если на открытии окажется, что цветы в корзинах разной высоты, он лично возьмёт ножницы и подровняет их все до миллиметра!
— Пфф! — Су Ин не сдержала смеха и энергично закивала. — Да-да-да! У нашего Цинь Шэня точно есть мания порядка!
После спасения из заброшенного здания гостиницы Су Ин ушла из холдинга Хо и теперь работала вместе с Ань Цзинлань. Она вела проект ландшафтного дизайна для Корпорации Цинь и старалась максимально облегчить подруге рабочую нагрузку. За это время она много общалась с Цинь Шэнем и сложила о нём самое лучшее впечатление.
Цинь Шэнь, улыбаясь, посмотрел на Ань Цзинлань:
— На самом деле ты могла бы отдохнуть ещё несколько дней. Мы просто отложим открытие. Хороший продукт всегда найдёт покупателя — не стоит спешить.
— Видишь? — поддразнил Линь Сюйжуй. — Уже началось! Без ландшафта и открытие отменяют!
— Хе-хе… — Цинь Шэнь мягко рассмеялся. — Без ландшафта действительно нельзя открываться. Это будет главным преимуществом нашего проекта «Лунчэн Цзинду».
Ань Цзинлань почувствовала, как на плечи легла тяжесть ответственности.
Су Ин, как никто другой, понимала её настроение. Увидев выражение лица подруги, она сразу всё поняла:
— Цзинлань, давай я расскажу тебе, какие замечания Цинь Шэнь высказал за эти дни, и где я сама застряла.
— Хорошо! — кивнула Ань Цзинлань и села рядом с ней.
Линь Сюйжуй развернул на столе рулон архитектурных чертежей.
Су Ин без церемоний потянула их к себе и положила перед Ань Цзинлань:
— От зоны C до зоны D Цинь Шэнь решил добавить извилистую зелёную полосу. А здесь, в зоне C, появится миниатюрный фонтан в форме полумесяца…
Ань Цзинлань внимательно записывала всё, что говорила Су Ин.
Цинь Шэнь несколько раз задумчиво смотрел на её сосредоточенное лицо.
Линь Сюйжуй незаметно бросил на него несколько взглядов.
Когда Су Ин закончила рассказывать обо всех накопившихся вопросах, Цинь Шэнь с солнечной улыбкой сказал:
— Сегодня день зарплаты, и ты как раз вовремя вернулась, Цзинлань! Я угощаю всех обедом. Приходи и приводи Хань Цзэхао!
Ань Цзинлань смутилась. Она уже обещала Хань Цзэхао вернуться в особняк Ханей на ужин.
http://bllate.org/book/1867/211328
Готово:
