Нин Цзыцинь нарочно включила громкую связь, чтобы продемонстрировать Ши Яоцзя, как усердно старается помочь ей.
Ши Яоцзя сидела за обеденным столом, нервно стиснув складки юбки. Она затаив дыхание прислушивалась к тому, что происходит на другом конце провода.
Но оттуда не доносилось ни звука.
— А Чэнь, почему ты молчишь? — нахмурилась Нин Цзыцинь.
Внезапно в трубке раздался свист ветра, а следом — грубый, самоуверенный голос:
— Ты кто такая этому пьянице? Ха! Напился, трахнул девку и даже не заплатил! Эта принцесса не шлюха, а он её насильно! Да это просто позор для меня, Кунь-гэ! Живо скидывай двадцать штук в «Золотой век» — выкупай своего пьяного дружка. Если через два часа денег не будет, приезжай забирать труп. Или звони в полицию — тогда мы сразу прикончим этого ублюдка!
Телефон выпал из рук Нин Цзыцинь и глухо стукнулся о ковёр.
Лицо Ши Яоцзя стало мертвенно-бледным.
Он предпочёл проститутку ей! Чем она хуже? Она всегда исполняла все его желания, слушалась его во всём, готова была отдать ему всё — даже своё сердце! Что ещё ему нужно?
— Мама, скорее собирай деньги, чтобы выкупить А Чэня! — воскликнула она. — Цзян Но Чэнь — мой долг из прошлой жизни. Даже сейчас, когда сердце разрывается от боли, я всё равно переживаю за него. Боюсь, что они действительно убьют его или изобьют до смерти… Нет, даже если его покалечат — я этого не переживу! Каждый удар по нему отзывается болью в моём сердце.
Нин Цзыцинь поспешно закивала:
— Да, да, я сейчас же возьму деньги, сейчас же!
Шофёр семьи Цзян отвёз их в «Золотой век».
У входа в «Золотой век» Цзян Но Чэнь лежал на земле, как мешок с костями, совершенно пьяный.
Рядом стояли несколько хулиганов, расставив ноги и покачиваясь.
Они то и дело пинали его ногой и грубо кричали:
— Ты жив ещё, падла? Если сдох — вали отсюда, не пачкай землю под ногами!
— Ланьлань… Ланьлань… Прости меня, Ланьлань, вернись! — бормотал Цзян Но Чэнь, не в силах подняться.
Нин Цзыцинь, поддерживая Ши Яоцзя, подошла ближе и увидела эту картину.
Ши Яоцзя резко сжала руку Нин Цзыцинь.
Нин Цзыцинь сочувственно посмотрела на дочь, а затем с болью — на сына, валяющегося на земле.
— Деньги с собой? — полуприщурившись, спросил один из хулиганов, явно главарь.
Нин Цзыцинь, забыв о собственной боли, поспешно протянула ему пачку денег.
Цзян Но Чэнь был в беспамятстве. Нин Цзыцинь принесла ему чай от похмелья, но он швырнул чашку на пол.
Его вырвало прямо на постель и одежду.
И всё равно он бормотал сквозь боль:
— Ланьлань… Посмотри на меня, вернись!
Нин Цзыцинь смотрела на это с разрывающимся сердцем. Ши Яоцзя тоже страдала — но страдала за себя! У этого человека вообще есть сердце?
Стол с едой, приправленной «особой добавкой», остыл и стоял нетронутым.
Нин Цзыцинь велела слугам убрать комнату и снова принесла чай от похмелья, пытаясь влить его сыну.
Пххх!
Цзян Но Чэнь снова вырвало.
На свежей белой простыне проступили яркие пятна крови. Нин Цзыцинь побледнела и уронила чашку.
— А Чэнь! А Чэнь! Что с тобой? Не пугай маму! Быстро вызывайте врача! — закричала она, бросаясь к кровати и прижимая сына к себе, дрожа всем телом.
В машине скорой помощи Цзян Но Чэнь всё ещё бормотал:
— Ланьлань… Прости меня… Вернись!
Нин Цзыцинь прижимала его голову к себе, слёзы лились рекой.
Ши Яоцзя кусала губу до крови, слёзы катились по щекам.
Даже сейчас, даже когда он пьёт до рвоты с кровью, его мысли заняты только Ань Цзинлань, этой мерзкой тварью!
В больнице они пробыли до поздней ночи. Состояние Цзян Но Чэня наконец стабилизировалось.
После гастроскопии и колоноскопии он выглядел крайне бледным.
Он лежал с закрытыми глазами, капельница капала в вену.
— А Чэнь! — окликнула его Ши Яоцзя.
Он открыл глаза, взглянул на неё и тут же отвернулся, явно не желая её видеть.
— А Чэнь! — позвала она снова.
Он посмотрел на неё, уголки губ презрительно дрогнули, и холодно произнёс:
— Я ведь пил и спал с проститутками, госпожа Хо. Что вы хотели сказать?
— А Чэнь! — резко одёрнула его Нин Цзыцинь.
Она с таким трудом восстановила отношения между семьями Цзян и Хо! Сегодня в больнице сам господин Хо заявил, что передаст Цзян корпоративный проект. А этот скандал всё испортит!
Разве легко было семье Цзян дойти до нынешнего положения? Разве легко было ей, Нин Цзыцинь, вдовой с двадцати лет?
Слёзы хлынули из глаз Ши Яоцзя:
— А Чэнь, отдыхай.
Обратившись к Нин Цзыцинь, она добавила:
— Мама, пожалуйста, позаботьтесь о нём. Я вернусь в дом Хо.
Он пил и спал с проститутками… Где же её место?
Но, как бы ни болело сердце, её любовь к нему не уменьшалась ни на йоту!
Когда Ши Яоцзя ушла, Нин Цзыцинь расплакалась. Она села у кровати и, сжимая руку сына, сказала с отчаянием:
— А Чэнь, перестань так себя мучить… И меня тоже не мучай. Ши Яоцзя, конечно, капризна и своенравна, но она — дочь семьи Хо. С таким союзом мы больше не будем бояться, что твои дяди и дядюшки отберут у нас компанию.
Из глаз Цзян Но Чэня тоже скатилась слеза:
— Мама… А если я умру, зачем тогда вся эта компания?
Нин Цзыцинь зажала ему рот ладонью:
— Не говори глупостей! С тобой всё будет в порядке. Врач сказал, что ты просто перепил — слишком быстро и слишком много. Впредь ни капли!
Цзян Но Чэнь горько усмехнулся:
— Я снова буду пить. Когда мне плохо, я не могу себя контролировать…
Только сегодня Хань Цзэхао сказал ему такие слова, что сердце разрывалось на части. Он хотел немедленно забрать Ланьлань и уехать с ней из Цзиньчэна, из страны М, в такое место, где их никто не знает, чтобы начать жизнь с чистого листа.
После кафе он позвонил Ланьлань, но она сказала ему по телефону:
— Господин Цзян, давайте больше не будем общаться. Если раньше я чем-то вас ввела в заблуждение — прошу прощения!
А потом просто перестала отвечать.
Неужели она больше его не любит? Неужели он действительно всё потерял?
Одна мысль об этом вызывала невыносимую боль. Поэтому он и пошёл пить.
Он не спал с проститутками — он был чист. Просто, когда напился до полусознания, вспомнил, что до сих пор не развёлся со Ши Яоцзя. Тогда он попросил Кунь-гэ устроить спектакль: мол, пил и спал с девками. Хотел унизить Ши Яоцзя, заставить её отпустить его.
— А Чэнь… — всхлипнула Нин Цзыцинь.
Цзян Но Чэнь усмехнулся, лицо его побледнело ещё сильнее:
— Мама, прости, что доставляю тебе столько хлопот. Но без Ланьлань я не могу жить.
Кхе-кхе…
Он закашлялся и снова вырвал кровью.
Желудок действительно кровоточил — он пил слишком много, слишком отчаянно. Хотел уйти в забытьё, заглушить боль. Думал, что в опьянении боль уйдёт.
— А Чэнь! Врача! Скорее врача! — закричала Нин Цзыцинь, увидев кровь.
Врач осмотрел пациента и сказал серьёзно:
— Сильное внутреннее возбуждение. Алкоголь повредил печень и желудок. Если продолжать нервничать, могут остаться тяжёлые последствия.
Нин Цзыцинь, испугавшись слов врача, больше не осмеливалась уговаривать сына.
Она взяла его руку и мягко сказала:
— А Чэнь, пожалуйста, береги себя… Мама боится за тебя. Я ведь у тебя одна, и всё, что я делаю, — ради тебя. Если с тобой что-то случится, зачем мне тогда всё это?
Лицо Нин Цзыцинь было залито слезами.
— Мама, мне ничего не нужно… Только Ланьлань! — с болью прошептал Цзян Но Чэнь и закрыл глаза.
Врач, который почему-то не ушёл, выслушал их разговор и строго добавил:
— У пациента сильная душевная травма. Старайтесь исполнять его желания, иначе возможны осложнения. И запомните: он больше никогда не должен пить алкоголь.
Сердце Нин Цзыцинь сжалось. Она стиснула зубы и спросила:
— А Чэнь, если Ань Цзинлань вернётся к тебе, ты будешь слушаться маму во всём?
Глаза Цзян Но Чэня распахнулись, в них вспыхнул свет надежды:
— Мама, что ты сказала?
Нин Цзыцинь решительно повторила:
— Я спрашиваю: если Ань Цзинлань вернётся к тебе, ты сделаешь всё, что я скажу?
Цзян Но Чэнь замер, размышляя. Он не понимал, что задумала мать.
Но Нин Цзыцинь уже приняла решение и встала.
— Мама! — окликнул он, видя, что она уходит. — Если ты снова причинишь вред Ланьлань, считай, что ты навсегда потеряла сына!
Нин Цзыцинь остановилась и твёрдо сказала:
— Я больше не причиню ей вреда. Я пойду и умоляю её простить меня за мои поступки трёхлетней давности. Умоляю её вернуться к тебе!
С этими словами она решительно вышла.
В особняке Ханей царила глубокая ночь.
Хань Цзэхао и Ань Цзинлань крепко обнялись и спали, дыша ровно.
Внезапно зазвонил телефон.
Ань Цзинлань сонно потянулась, но Хань Цзэхао уже взял трубку и, заботливо приложив её к её уху, нажал на кнопку.
— Алло, кто это? — сонным голосом спросила Ань Цзинлань.
— Это Ань Цзинлань? — вежливо, но напряжённо спросила Нин Цзыцинь.
— Да, а вы кто? — Ань Цзинлань не узнала голос. Три года назад они встречались всего пару раз, и теперь она не могла вспомнить, кому принадлежит этот голос.
— Я мама А Чэня, Нин Цзыцинь.
— А, в чём дело? — тон Ань Цзинлань сразу стал холоднее.
Три года назад их жизни разошлись. Она не могла представить, зачем Нин Цзыцинь ей звонит. Неужели снова хочет, чтобы она ушла? Она уже заблокировала Цзян Но Чэня! Неужели из-за его навязчивости она должна исчезать везде, где он появляется?
Голос Нин Цзыцинь стал необычайно мягким:
— У тебя завтра есть время? Я хотела бы пригласить тебя на кофе.
— Спасибо, я кофе не пью, — ответила Ань Цзинлань. — Если вам что-то нужно, завтра в десять утра встретимся в «Сюэу».
С этими словами она положила трубку.
Нин Цзыцинь позвонила ей среди ночи — это грубость. Так что она тоже грубо бросила трубку. Око за око!
Нин Цзыцинь, услышав гудки, сжала зубы от злости:
— Какая нахалка! С каждым днём всё дерзче!
Хань Цзэхао, видя, как Ань Цзинлань кладёт трубку, крепче обнял её и ласково сказал:
— Раз не хочешь встречаться с этим человеком, не надо себя заставлять. Теперь ты не одна — можешь позволить себе быть капризной.
— Она мать Цзян Но Чэня, — прошептала Ань Цзинлань, прижимаясь к нему и обнимая его за талию. — Я не знаю, зачем она вдруг мне звонит, но мне нужно кое-что прояснить с ней раз и навсегда.
На следующее утро в девять часов Ань Цзинлань уже сидела в «Сюэу», заказав апельсиновый сок и ананасовый пирог.
Нин Цзыцинь опоздала на пятнадцать минут.
Ань Цзинлань усмехнулась про себя: «Ха, Нин Цзыцинь и тут не упустила возможности. Вчера я первой бросила трубку — значит, сегодня она опоздает на пятнадцать минут».
— Что будете пить? — вежливо спросила Ань Цзинлань, увидев, как Нин Цзыцинь подходит.
— То же, что и вы. Я ещё не завтракала, — неожиданно мягко ответила Нин Цзыцинь.
Она села и тут же пояснила:
— Простите, дороги ужасно забиты. Надо было выезжать раньше, чтобы избежать утреннего часа пик.
— Ничего страшного, я никуда не спешу, — улыбнулась Ань Цзинлань своей обычной ослепительной улыбкой. Она даже удивилась, что Нин Цзыцинь стала оправдываться.
Она неторопливо пила сок и время от времени откусывала кусочек пирога, ожидая, когда та заговорит.
Но Нин Цзыцинь, казалось, решила тянуть время. Вместо того чтобы сразу перейти к делу, она завела светскую беседу:
— Ланьлань, как ты жила эти три года?
— Неплохо, — ответила Ань Цзинлань, жуя пирог.
«Когда поведение слишком необычно, наверняка что-то замышляют», — подумала она. Раньше та называла её «маленькой шлюхой», а теперь вдруг «Ланьлань»? Ха…
— Ланьлань, а работа у тебя хорошая? Не хочешь перейти в корпорацию Цзян? Тётя найдёт тебе отличную должность! — ласково предложила Нин Цзыцинь.
— Нет, спасибо. Мне нравится моя нынешняя работа, — решительно отказалась Ань Цзинлань. Три года назад она не приняла бы её «милости», а уж сейчас и подавно.
— Ну, раз тебе нравится, это хорошо. А как дома? Всё в порядке?
— Да, отлично.
— Если понадобятся деньги, скажи тёте.
— Спасибо, не нужно.
— Как это «не нужно»? Вот, держи. Сначала возьми миллион. Карта без пароля, — сказала Нин Цзыцинь, выкладывая банковскую карту на стол и мягко улыбаясь.
Ань Цзинлань начала терять терпение. Она отодвинула карту обратно и прямо посмотрела на Нин Цзыцинь:
— Тётя, лучше скажите прямо, зачем вы меня вызвали!
Нин Цзыцинь прикусила губу и с мольбой в голосе произнесла:
— Ланьлань, три года назад я поступила неправильно. Прости меня…
http://bllate.org/book/1867/211234
Готово:
