×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Evil Phoenix in Another World: Supreme Poison Consort / Демон-Феникс из иного мира: Верховная Ядовитая Фея: Глава 305

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К тому же, убив главного полководца Секты Тёмных Призраков, он приказал восьми защитникам Секты Без Тени — после смерти Ло Юня их осталось ровно восемь — уничтожить логово Секты Кровавой Ярости и навсегда стереть её с лица Поднебесной!

— Раз так, давай скорее вернёмся в Секту Без Тени и подождём там старшую сестру, — сказала Мо Цюнъянь.

Ей обязательно нужно было возвращаться домой вместе с Мо Цюнъу. Они ушли из дома вдвоём, и если теперь она явится одна, это неминуемо вызовет подозрения. Поэтому она должна дождаться сестру. Где та сейчас — неизвестно, а значит, разумнее всего вернуться в Секту Без Тени и ждать её там. Мо Цюнъянь была уверена: если с Мо Цюнъу всё в порядке, та непременно вернётся в секту.

— Хорошо, — кивнул Наньгун Юй и прищурился. — Однако, жена, я ведь уже целый месяц ничего не ел. Не пора ли тебе продемонстрировать своё кулинарное мастерство и утолить голод твоего супруга?

Мо Цюнъянь на миг опешила, а затем смущённо улыбнулась:

— У меня есть немало волшебных плодов. Хочешь?

Она умела жарить мясо, но вкус получался не очень. Она и сама понимала: такое угощение вряд ли придётся по вкусу столь привередливому супругу.

Наньгун Юй недовольно нахмурился:

— Я целый месяц не ел, а ты хочешь накормить меня одними лишь плодами? Жена, да ты что — издеваешься надо мной?

— Ладно, — сдалась Мо Цюнъянь. — Скажи, чего хочешь, и я приготовлю.

При этом она явно давала понять: готовить-то она будет, но за вкус не отвечает — сам же настоял попробовать её стряпню!

Этот наигранный вид «я готовлю, но вкус не гарантирую» вызвал у Наньгуна Юя лишь улыбку. Он ласково щёлкнул её по носику и сказал с нежностью:

— Ладно, готовить будешь не ты, а я. Пусть твой супруг позаботится о твоём животике.

— Правда? — глаза Мо Цюнъянь загорелись.

Более года назад её лицо было обезображено ядом короля ядовитых жаб. В то время, когда Наньгун Юй, переодетый в Фэн Сюаньина, лечил её, он часто готовил. Его блюда были настолько вкусны, что даже сейчас, вспоминая, Мо Цюнъянь невольно текла слюнками.

— Не хочешь? Тогда забудь, — махнул рукой Наньгун Юй, делая вид, что отказывается готовить.

— Нет-нет! Ты уже дал слово, так что не смей отступать! Это ведь подорвёт репутацию самого князя Юя из Восточной Империи Хуан! — возразила Мо Цюнъянь.

Наньгун Юй фыркнул:

— Сейчас я вовсе не князь Юй. Я просто добрый муж, который хочет накормить свою жену.

Он наклонился к ней и с лукавой улыбкой спросил:

— Согласна, девочка?

И тут же не упустил случая подчеркнуть, какой он замечательный муж.

Мо Цюнъянь только руками развела: неужели он не может перестать постоянно подшучивать над ней?

Но Наньгун Юй не собирался её отпускать:

— Ну же, скажи, разве я не хороший муж? — требовательно спросил он, явно намекая: если осмелишься сказать «нет», обеда не будет.

Мо Цюнъянь тут же закивала:

— Да-да-да! Ты замечательный мужчина и прекрасный супруг…

Теперь можно идти готовить?

В конце концов, их отношения уже окончательно определились — оставалось лишь провести свадебную церемонию. Поэтому признавать их связь Мо Цюнъянь было не так уж и стыдно.

Наньгун Юй остался доволен и отправился готовить обед.

Он достал из сумки котелок, миски и прочую посуду, которую всегда носил с собой.

Зная, что Мо Цюнъянь особенно любит рыбу, он сначала отправился к холодному пруду и поймал несколько карасей. Из карасей лучше всего варить суп, поэтому Наньгун Юй решил приготовить именно его.

Дикие куры и зайцы прекрасно подходят для жарки, и Наньгун Юй, конечно же, не упустил возможности поймать несколько штук.

Линшань и холодный пруд были его личными владениями. Здесь он часто проводил время в уединённых медитациях и знал, какое животное вкуснее всего. Практически каждое существо в этих местах он пробовал на вкус, за исключением разве что ядовитых или особенно отвратительных на вид.

Даже духовных зверей он пару раз ловил и ел, но вкус их оказался лишь чуть лучше обычной дичи. Попробовав пару раз ради интереса, Наньгун Юй больше не стал «творить злодеяния».

Мясо дикого быка особенно сочное и упругое, а мясо духовных овец тоже неплохо — из всех обитателей Линшани оно считалось одним из лучших. Наньгун Юй вышел и поймал по несколько экземпляров того и другого.

— Наньгун Юй, ты что творишь? Неужели собираешься здесь задержаться ещё на десять–пятнадцать дней? — удивилась Мо Цюнъянь, глядя на груду продуктов.

Столько еды им не съесть и за неделю!

Наньгун Юй бросил на неё взгляд, полный пренебрежения:

— Глупышка, до Секты Без Тени несколько дней пути, а по дороге ни одного селения. Неужели ты хочешь питаться одними сухарями?

Карман пространства сохраняет вещи, но не свежесть пищи — разве что немного замедляет порчу. Однако у Наньгуна Юя имелся особый артефакт, способный сохранять свежесть. Всё, что останется после обеда, он уложит в него, и еда будет такой же горячей и вкусной, как в момент приготовления.

Затем Наньгун Юй развернул настоящее кулинарное мастерство. Блюда получились настолько восхитительными, что Мо Цюнъянь чуть не проглотила язык. Правда, она уже пообедала ранее, поэтому сейчас могла съесть лишь немного. Видеть столько вкуснейших яств и не иметь возможности насладиться ими полностью — это было настоящее мучение.

— Не переживай, — улыбнулся Наньгун Юй, заметив её страдания. — Когда проголодаешься, сможешь снова отведать всё это. Гарантирую: вкус будет точно таким же, как сейчас.

Мо Цюнъянь успокоилась и перестала хмуриться.

После еды Наньгун Юй ловко убрал посуду, а Мо Цюнъянь сидела рядом и смотрела, как он хлопочет.

Иметь рядом мужчину, который умеет готовить, заботится о тебе и при этом тебе самой нравится, — Мо Цюнъянь чувствовала себя по-настоящему счастливой и удачливой.

— Зачем так смотришь на меня? Опять витаешь в облаках? Слушай, девочка, может, хватит уже за мной глазеть? Я понимаю, что моя несравненная красота покоряет всех, но твоя влюблённость прямо на меня действует… — с притворным отчаянием произнёс Наньгун Юй.

«Да проваливай!» — подумала Мо Цюнъянь. Она смотрела на него, а этот нахал, наверняка, внутри ликовал от самодовольства.

— Красавец? Ха! — фыркнула она. — А если я стану витать в облаках над кем-нибудь другим, тебе это понравится?

Наньгун Юй самодовольно поправил волосы:

— После того как ты увидела мою несравненную внешность, разве ты вообще сможешь обращать внимание на других мужчин?

Мо Цюнъянь проигнорировала его самовлюблённый вид и про себя подумала: «Мужчины по-настоящему привлекательны, когда серьёзны и сосредоточены. А самовосхваление — это просто ужасно».

Наньгун Юй усмехнулся, но тут же словно вспомнил что-то важное:

— Яньэр, есть одна вещь, которую я не могу понять.

— Что именно? — спросила Мо Цюнъянь, заметив, что он говорит всерьёз.

— Зачем Секте Тёмных Призраков тебя похищать? Какую ты для них пользу представляешь?

— Не знаю, но подозреваю, что я рассердила Юйлин.

Юйлин питала чувства к Юйцзи, а Юйцзи, в свою очередь, был влюблён в неё. Юйлин — дочь главы Секты Тёмных Призраков, и попросить отца отправить несколько воинов для неё — не проблема.

— Мне кажется, всё не так просто, — покачал головой Наньгун Юй. — Если бы ты просто обидела Юйлин, глава Секты Тёмных Призраков просто приказал бы убить тебя. Но в тот день полководцы явно собирались захватить тебя живой — убивать тебя они и в мыслях не держали.

Даже если бы принцесса Призраков хотела отомстить и мучить Мо Цюнъянь, при невозможности взять её живой она бы приказала убить. Однако Ши Цзюй и его люди не проявляли и намёка на желание убить её. Более того, они явно сдерживались, опасаясь причинить ей вред, иначе Наньгун Юй не успел бы вовремя прийти на помощь.

Мо Цюнъянь замолчала. Внезапно она вспомнила слова Сияющей Лунной Феи.

Сияющая Лунная Фея рассказывала ей, что вместе с ней в Забытый Мир прибыл её супруг — Юйвэнь Янь.

Юйвэнь Янь был чрезвычайно амбициозен и собирал души сильнейших воинов континента, чтобы воскресить Сияющую Лунную Фею.

Фея предостерегала Мо Цюнъянь: её душа принадлежала роду богов, и одной лишь её души хватило бы, чтобы выполнить все условия для воскрешения.

Юйвэнь Янь прибыл из другого, более высокоразвитого мира. Его талант был необычайно высок, и за последние пятьсот лет, проведённых в Забытом Мире, он наверняка не сидел сложа руки. Никто не поверил бы, что за это время он не занимался культивацией.

Следовательно, Юйвэнь Янь невероятно силён — возможно, сильнейший человек на всём континенте.

Если Секта Тёмных Призраков хочет захватить её живой, возможно, глава Секты Тёмных Призраков и есть Юйвэнь Янь.

— Яньэр, о чём ты задумалась? — спросил Наньгун Юй.

Мо Цюнъянь посмотрела на него и тревожно сказала:

— Наньгун Юй, я подозреваю, что глава Секты Тёмных Призраков — это и есть Юйвэнь Янь.

— Юйвэнь Янь? Кто это? — удивился Наньгун Юй. Он никогда не слышал этого имени.

— Юйвэнь Янь — супруг Сияющей Лунной Феи. А Сияющая Лунная Фея — мой наставник из Туманного Леса…

Мо Цюнъянь ещё не рассказывала Наньгуну Юю об этих обстоятельствах, поэтому теперь подробно поведала ему всю историю.

Выслушав её, Наньгун Юй стал серьёзным:

— Если всё так, как ты говоришь, то Юйвэнь Янь с большой вероятностью и есть глава Секты Тёмных Призраков.

Из четырёх скрытых сект Секта Тёмных Призраков была основана последней — всего пятьсот лет назад, что совпадает со временем прибытия Юйвэнь Яня в этот мир. Несмотря на юный возраст, она считается сильнейшей среди скрытых сект, и остальные три не осмеливаются с ней ссориться.

Среди глав четырёх скрытых сект глава Секты Тёмных Призраков признан самым могущественным. Ходят слухи, что он в одиночку может противостоять трём другим главам и не потерпеть поражения.

Такая сила, да ещё и за всю историю существования секты глава никогда не менялся — за пятьсот лет был лишь один глава Секты Тёмных Призраков.

Всё это указывает на то, что глава Секты Тёмных Призраков с огромной долей вероятности и есть Юйвэнь Янь.

— Боже… Если глава Секты Тёмных Призраков действительно Юйвэнь Янь, что нам делать? — в отчаянии воскликнула Мо Цюнъянь.

Юйвэнь Янь хочет заполучить её душу для воскрешения Сияющей Лунной Феи, а значит, он никогда не оставит её в покое. Даже если ей удастся избежать похищения сейчас, за этим последует следующая попытка, и ещё одна… и так до бесконечности.

Наньгун Юй непременно будет защищать её, но тогда ему придётся противостоять не только самому главе Секты Тёмных Призраков, но и всей секте целиком.

Даже три другие скрытые секты не осмеливаются вступать в конфликт с Сектой Тёмных Призраков — настолько велика её мощь. Всего несколько полководцев едва не одолели сильного Наньгуна Юя, ранили Юйцзи и Юймэя, а Мо Цюнъу чуть не убили, несмотря на все её козыри.

Если даже обычные полководцы так сильны, значит, в секте есть ещё более могущественные воины.

Выходит, её положение крайне опасно.

— Не бойся, я не дам тебе пострадать, — Наньгун Юй крепко обнял её, почувствовав страх и тревогу.

Он не позволит ей попасть в руки врага. Никогда. Даже если для этого ему придётся погибнуть!

— Наньгун Юй… — начала было Мо Цюнъянь.

Но Наньгун Юй вдруг подмигнул и игриво сказал:

— Трогает? Тогда обещай мне: как только мы вернёмся в столицу, сразу же поженимся!

— Проваливай! — бросила она, сердито сверкнув глазами. — Я ещё не хочу выходить замуж так рано! Мне всего восемнадцать! В прошлой жизни в этом возрасте я была в старших классах школы, университета даже не видела! Я не из тех, кто мечтает выскочить замуж в юном возрасте и похоронить свою юность!

— А когда же ты хочешь выйти за меня? — спросил Наньгун Юй, уже с угрозой в голосе. — Слушай сюда: мужчина, который умеет готовить, обладает отличными боевыми навыками, прекрасной фигурой и неотразимой внешностью, на всём свете один — это я. Так что не вздумай упускать своё счастье!

«Да ладно тебе!» — подумала Мо Цюнъянь. Юйцзи тоже отлично готовил. В Туманном Лесу она пробовала его блюда — они были поистине восхитительны и ничуть не уступали кулинарии Наньгуна Юя.

Надо же: её собственное кулинарное мастерство оставляло желать лучшего, зато все мужчины, которые ей нравились, оказывались первоклассными поварами — и все самоучки!

Хотя вероятность того, что глава Секты Тёмных Призраков и есть Юйвэнь Янь, была очень высока, Мо Цюнъянь всё же надеялась, что это просто совпадение. Если бы глава Секты Тёмных Призраков оказался не Юйвэнь Янем, им не пришлось бы противостоять сильнейшей секте и сильнейшему человеку Забытого Мира.

Но тревожиться понапрасну — всё равно что биться головой о стену. Лучше потратить это время на усиление собственных сил.

Отдохнув час, они отправились в путь обратно в Секту Без Тени.

http://bllate.org/book/1853/209120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода