Мо Цюнъянь кивнула, и в её глазах мелькнуло изумление. Она никак не ожидала, что Мо Шаолэй достигнет таких стремительных успехов. Би И — девчонка непоседливая, надеяться, будто она станет серьёзно присматривать за ним и обучать боевым искусствам, было бы наивно. В лучшем случае он не откатился бы назад. Поэтому, оставляя Би И рядом с ним, Мо Цюнъянь вовсе не питала особых надежд. Однако результат превзошёл все ожидания!
На самом деле, Мо Цюнъянь не знала, что прогресс Мо Шаолэя нельзя ни полностью приписать Би И, ни полностью от него отнять. Би И всё это время думала лишь о своих играх и почти не обращала внимания, тренируется ли Мо Шаолэй или нет. Но именно стремление одолеть Би И заставляло его усердно заниматься боевыми искусствами.
Мо Цюнъянь не понимала, в чём дело, но Би Юй — наблюдательная и сообразительная — всё видела как на ладони. Мельком взглянув на стоявшую рядом Би И, которая с трудом скрывала изумление, Би Юй сразу всё поняла. Глядя на молодого и статного Мо Шаолэя, она про себя усмехнулась.
«Ах вот оно что! Любовь творит чудеса! — подумала она. — Но поймать сердце этой наивной сестрёнки, ничего не смыслящей в чувствах, будет непросто!»
— Услышать похвалу от второй сестры — большая радость для младшего брата, — сказал Мо Шаолэй, глядя на Би И. — Но в этом есть и заслуга Би И.
Услышав это, Би И обрадовалась до безумия. Она обняла руку Мо Цюнъянь, её глаза засияли, и она взволнованно воскликнула:
— Да-да! Госпожа, я очень старалась учить третьего молодого господина!
Мо Шаолэй мысленно закатил глаза и про себя выругал её дурой. Если бы она промолчала, было бы лучше. А теперь, сказав такое, она сама себя выдала! Вторая сестра сразу всё поймёт.
Так и случилось. Мо Цюнъянь сразу поняла, что весь прогресс Мо Шаолэя — результат его собственных упорных тренировок, и Би И здесь совершенно ни при чём. Хоть и захотелось её отругать, она не стала этого делать — ведь Би И всегда такая!
— Би И, пойдём со мной в Сад Си Янь. Пусть Би Юй останется здесь и продолжит обучать Шаолэя, — спокойно сказала Мо Цюнъянь.
— Ах, вот как… — Би И скривилась, глядя на Мо Шаолэя с явной неохотой. С госпожой уйти — значит, больше не таскать третьего молодого господина по городу и не наедаться вкусняшек. Как же жалко!
Мо Шаолэй не знал, о чём она думает, но, увидев её грустное выражение, почувствовал, что все его усилия не прошли даром — наконец-то Би И испытывает к нему привязанность! Он и не подозревал, что в мыслях Би И он ассоциируется исключительно с едой и развлечениями. Узнай он об этом, наверняка бы поперхнулся от обиды!
— Вторая сестра, на самом деле я… — начал Мо Шаолэй, колеблясь. Он не хотел отпускать Би И, но не успел договорить, как Би Юй подошла к нему и тихо прошептала на ухо:
— Третий молодой господин, расстояние рождает тоску. Если вы будете постоянно вместе с Би И, она так и не поймёт…
Что именно она не поймёт — разумеется, чувства Мо Шаолэя к ней и свои собственные. Би Юй этого не уточнила, но он всё понял.
Действительно, Би И такая глупенькая — если проводить с ней всё время, она ничего не почувствует. Только когда они разлучатся, возможно, она вспомнит радостные моменты, проведённые вместе, и тогда поймёт, что чувствует сама.
Осознав это, Мо Шаолэй тут же сказал Мо Цюнъянь:
— Младший брат подчиняется воле второй сестры.
А Би И к тому времени уже сообразила: пока госпожа рядом, ей всё равно не удастся таскать Мо Шаолэя по городу, как раньше. Поняв это, она сразу повеселела. Она была оптимисткой и не склонна к грустным размышлениям о расставании. Даже когда госпожа уходила, оставляя её одну, она грустила лишь немного, а потом, соблазнившись сладостями Мо Шаолэя, снова смеялась от души.
Её улыбка больно кольнула Мо Шаолэя в сердце. Только что она смотрела на него с такой грустью, а теперь уже сияет, будто ничего и не было! Эта перемена настроения была слишком резкой!
Мо Цюнъянь повела Би И в Сад Си Янь. Проходя через сад во внутреннем дворе, она вдруг увидела в павильоне у озера стройную фигуру в белоснежном одеянии, спокойно любующуюся пейзажем. Спина этой женщины была поистине великолепна: высокая и изящная, с чёрными, как ночь, волосами, развевающимися на ветру. Её белые одежды напоминали снег, а вся её аура — холодную, недосягаемую божественную красоту. Казалось, она вот-вот вознесётся в небеса.
Брови Мо Цюнъянь слегка приподнялись. В Доме маркиза Мо была лишь одна женщина, которой она ещё не встречала, — та самая Мо Цюнъу, о которой ходили легенды по всей столице, которую все называли небесной красавицей. Неужели это она?
Как будто почувствовав чужой взгляд, Мо Цюнъу медленно обернулась и посмотрела на Мо Цюнъянь. Обе замерли в изумлении, глаза их засияли от восхищения!
Мо Цюнъу в белом стояла неподвижно, словно лотос, расцветший на вершине вечных снегов — холодная, одинокая, совершенная.
Мо Цюнъянь в лавандовом платье была величественна и холодна, словно алый розовый куст — страстный, но опасный, с колючками, отгоняющими всех, кто осмелится приблизиться.
Две непревзойдённые красавицы встретились взглядами и одновременно подумали: «Неужели в этом мире есть ещё одна такая красота!»
Обе обладали редкой, захватывающей дух красотой, от которой перехватывало дыхание. Но между ними всё же была разница.
Мо Цюнъу и Мо Цюнъянь — одна словно небесная дева, другая — земная соблазнительница. Если бы Мо Цюнъянь можно было сравнить с перевоплощённой лисицей-искусительницей, то Мо Цюнъу — с божественной девой, сошедшей с девяти небес!
Лицо Мо Цюнъу было безупречно: идеальные глаза, брови, овал лица, нос, кожа, волосы, фигура — всё в ней было совершенным. Такая красота не от мира сего!
А красота Мо Цюнъянь, хоть и уступала в идеальности, была живее, реальнее. Её черты были изысканны и холодны, но в них чувствовалась жизненная энергия и лёгкая соблазнительность. Взгляд её был томным, кожа — белоснежной, а общий облик — холодно-притягательным.
Мо Цюнъянь внимательно разглядывала сестру и с каждым мгновением всё больше поражалась. Красота Мо Цюнъу действительно невероятна, особенно её холодная, почти божественная аура.
За две жизни Мо Цюнъянь видела немало красавиц. Даже Лин Исюэ, одна из четырёх красавиц столицы, казалась ей тогда совершенством. Она и не думала, что Мо Цюнъу окажется ещё прекраснее. Теперь понятно, почему Лин Исюэ тогда лишь усмехнулась, услышав её восхищение: «Если бы ты увидела Мо Цюнъу, ты бы поняла, что такое настоящая небесная дева».
И правда, Мо Цюнъу — словно святая, чистая и недосягаемая!
И в этот самый миг Мо Цюнъянь почувствовала в душе глубокое чувство собственного ничтожества. Это не её собственное чувство, а отголосок прежней личности, чьё тело она носила.
В детстве эта девочка была дерзкой и задиристой, дразнила всех братьев и сестёр, особенно враждовала с такой же своенравной Мо Цюнъюнь. Но Мо Цюнъу она никогда не трогала и даже боялась её, всегда вела себя смирно в её присутствии.
Мо Цюнъянь думала, что Мо Цюнъу — жестокая и коварная, поэтому её и боялись. Но теперь она поняла: это не страх, а глубокая, искренняя неуверенность в себе.
Мо Цюнъу была слишком совершенна — её красота, её аура, её сущность — всё в ней заставляло остальных чувствовать себя прахом. И это не было притворством — такое величие было в ней от рождения.
К тому же, о Мо Цюнъу ходили легенды. В день её рождения над Домом маркиза Мо сияли семицветные облака, а после рождения её тело семь дней излучало волшебное сияние. Это сочли знамением небесного благословения. Если бы не запрет императорского двора вмешиваться в браки четырёх великих родов, Мо Цюнъу ещё в детстве стала бы невестой наследного принца.
Её покои назывались Лотосовым Павильоном — «ветер опускается на ву-тун», — и название это дал ей сам маркиз Мо, что ясно показывало, как он ценил эту дочь!
— Вторая сестра, — сказала Мо Цюнъу, её голос звучал холодно и чисто, словно журчание горного ручья.
— Старшая сестра, — ответила Мо Цюнъянь, в душе сомневаясь: «Неужели я где-то уже встречала такую ауру?»
— За эти годы ты так изменилась, что я едва узнала тебя, — сказала Мо Цюнъу, и в её холодных интонациях сквозила какая-то тонкая, почти незаметная нотка сожаления.
— Старшая сестра шутишь, — улыбнулась Мо Цюнъянь. — Кто может сравниться с твоей красотой?
«Неужели она извиняется за поступки матери?» — подумала она.
— Мать любит дочь и поэтому совершила много ошибок, — тихо сказала Мо Цюнъу. — В эти дни я постараюсь убедить её одуматься.
Сердце Мо Цюнъянь сжалось. Похоже, Мо Цюнъу совсем не такая, как мать и Мо Шаохуа. Хотя она и защищает мать (что естественно — ведь это её родная мать), она искренне сожалеет о случившемся.
«Но не притворяется ли она? Не пытается ли внушить мне, что она добрая и заботливая сестра, чтобы я снизила бдительность, а потом ударить в спину, помогая матери?»
Мо Цюнъянь не показала своих сомнений и спокойно улыбнулась:
— Если старшая сестра действительно так поступит, это будет прекрасно. Но я должна сказать прямо: если они продолжат свои козни, не ждите от меня милосердия!
Мо Цюнъу промолчала, её божественное лицо спокойно смотрело на Мо Цюнъянь.
Мо Цюнъянь ушла. Мо Цюнъу не остановила её, лишь молча проводила взглядом, а потом снова обернулась к озеру. Она пришла сюда лишь для того, чтобы увидеть вторую сестру, с которой не встречалась пять лет. Теперь, увидев её, можно было возвращаться.
Размышляя о словах Мо Цюнъянь, Мо Цюнъу тихо вздохнула. Из её речи ясно следовало: она готова простить прошлое, но если мать и Цюнъюнь не остановятся, она больше не будет с ними церемониться.
Но мать до сих пор не может забыть, как первая супруга отца — госпожа Минь, родная мать Мо Цюнъянь — лишила её статуса главной жены…
Вернувшись в свои покои, Мо Цюнъянь устроилась в кресле во дворе и взяла в руки журнал.
— Госпожа, — с недоумением спросила Би И, — как такая злая женщина, как госпожа Мо, могла родить такую совершенную красавицу, как старшая сестра?
Простодушные люди часто обладают чистым сердцем и острым чутьём. Би И почувствовала: Мо Цюнъу — слишком чиста и божественна, чтобы быть лицемеркой. А злая госпожа Мо — как могла она произвести на свет такое сокровище?
— Кто знает, — усмехнулась Мо Цюнъянь. — Но нельзя судить о человеке по внешности. Может, она и не такая, какой кажется. Не спеши с выводами.
«Если бы она действительно не одобряла поступков матери и Цюнъюнь, почему позволяла им издеваться надо мной? — думала она. — И почему не остановила Мо Цинлянь, которая ходит за матерью, как преданная служанка?»
Так что нельзя верить внешности. С такими генами, как у госпожи Мо, даже божественная внешность Мо Цюнъу может быть лишь маской. К тому же, они с Мо Цюнъу никогда не станут близкими сёстрами. Если та будет умна и не станет лезть ей поперёк дороги, они смогут сосуществовать мирно. Но если осмелится помочь матери или Цюнъюнь причинить ей вред — она не пощадит!
...
В Резиденции Сяо Вана, в главном зале, Сяо Ван сидел на главном месте, а ниже него — Сяо Ханьи.
http://bllate.org/book/1853/208914
Готово:
