×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Evil Phoenix in Another World: Supreme Poison Consort / Демон-Феникс из иного мира: Верховная Ядовитая Фея: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если бы не старый глава Секты Небесного Яда, случайно проходивший мимо и заинтересовавшийся её необычной техникой и манерой передвижения, который слегка отравил всех разбойников и тем самым спас её, она, возможно, стала бы первой в истории перерожденкой, погибшей в самый первый день!

Старый глава секты проявил к ней живой интерес и взял её в ученицы. А она, оказавшись в этом мире, где повсюду встречались мастера боевых искусств и наделённые сверхъестественными способностями люди, согласилась стать его ученицей — ведь ей нужно было выжить.

Во время обучения старый глава обнаружил, что её талант к созданию и применению ядов превосходит даже её способности в боевых искусствах. Он был в восторге и с тех пор стал обучать её ещё усерднее, всё больше восхищаясь её прогрессом. На его лице стало появляться гораздо больше улыбок, чем раньше!

А она действительно усердно училась. В прошлой жизни она была экспертом по ядам и знала о них больше, чем о том, сколько раз в день ест. Яды этого мира мало чем отличались от тех, что она знала ранее, поэтому осваивать их было для неё делом пустяковым. Иногда она даже создавала яды, неизвестные в этом мире, но существовавшие в её прежней жизни. Старый глава с изумлением наблюдал за этим, полагая, что она сама их изобрела, и без устали хвалил её за невероятный дар к ядам!

Каждый день она тратила большую часть времени на упорные тренировки в боевых искусствах. К счастью, в прошлой жизни она была спецагентом, а после исцеления этого тела обнаружила, что его костная структура превосходна. Иначе все её усилия были бы напрасны.

Старый глава относился к ней с большой добротой и передал ей всё, что знал — и боевые искусства, и ядовитые техники. Она искренне была ему благодарна, но не успела отблагодарить: три года назад он попал в ловушку, устроенную главой Секты Кровавой Ярости по имени Сюэша, получил тяжелейшие ранения и едва добрался до секты. Однако раны оказались слишком серьёзными, и он скончался.

К счастью, ещё при жизни он полностью передал ей всё своё знание, явно намереваясь сделать её следующей главой Секты Небесного Яда. Все в секте это видели. Поэтому после смерти старого главы ей потребовалось лишь разобраться с несколькими наиболее громкими недовольными главами павильонов, чтобы единогласно стать новой главой Секты Небесного Яда!

Став главой, она перед всеми членами секты поклялась отомстить за своего учителя и убить Сюэшу!

После этого она провела реформы внутри секты: пересмотрела старые правила и ввела множество новых, требуя от всех членов секты усиленно тренироваться в боевых искусствах. Благодаря этому Секта Небесного Яда не была поглощена враждебной Сектой Кровавой Ярости сразу после её вступления в должность.

За эти два года управления общая мощь секты выросла как минимум на один порядок. Сейчас все в Секте Небесного Яда едины духом и искренне уважают и восхищаются своей главой. Она наконец прочно утвердилась в этой роли!

Вспоминая эти пять лет, она вздохнула — всё оказалось непросто!

Семья этого тела тоже была полна интриг и козней. По её опыту и разумению, она не верила, что испуг во время беременности матери первоначальной хозяйки тела был случайностью, равно как и её смерть от родовых осложнений. В больших семьях столько «случайностей» не бывает! Скорее всего, мать была устранена из-за зависти. А нынешняя госпожа Мо, госпожа Чжао, явно не простая женщина: суметь исподволь испортить характер и репутацию ребёнка соперницы, вытеснить его из аристократического рода и при этом сохранить славу добродетельной жены — для этого требуется глубокая хитрость!

Пока Мо Цюнъянь погружалась в воспоминания о прошедших пяти годах, её глаза вдруг сузились. Она резко повернулась к юго-восточному окну, внимательно посмотрела вдаль, затем быстро вернулась в комнату, взяла кисть, обмакнула её в чернила и написала несколько слов на листе бумаги. Положив записку на стол, она подошла к окну, легко оттолкнулась ногой и, словно молния, устремилась в юго-восточном направлении.

На пустынной равнине в отдалённой юго-восточной окраине Цзинъяна две явно враждебные группы лиц стояли друг против друга на расстоянии нескольких десятков шагов. Во главе одной из них стоял грубый мужчина с устрашающим шрамом на лице, делающим его ещё более свирепым. За его спиной выстроились десятки последователей в чёрных одеждах с вышитыми скорпионами — все с жаждой крови в глазах, явно привыкшие убивать без колебаний.

Во главе другой группы стояла женщина в маске волка, с соблазнительными изгибами фигуры. За ней находилось всего лишь несколько десятков человек — вдвое меньше, чем у противника.

— Не ожидала, что такой высокопоставленный заместитель главы Секты Кровавой Ярости пойдёт на столь подлый обман ради меня, простой девушки. Разве это не слишком низко? — раздался ленивый, соблазнительный женский голос, заставивший мужчин напротив жадно уставиться на её соблазнительные формы.

— Глава Павильона Тысячи Тайн, вы ведь так сильны! Как иначе мне вас одолеть, если не хитростью? — хрипло рассмеялся мужчина, в голосе которого, несмотря на насмешку, явно слышалась угроза.

— Грубиян… Как ты можешь поднять руку на такую хрупкую девушку, как я? — томно протянула она, и её влажные глаза обвиняюще смотрели на группу мужчин, жадно разглядывавших её фигуру.

Слюнки Сюэту потекли. Он откровенно пожирал глазами её соблазнительное тело:

— Цяньмэй, если ты последуешь за мной, заместителем главы секты, я гарантирую, что сегодня ночью не трону тебя. Как тебе такое предложение?

Такую красавицу убивать — преступление! Лучше отвезти её в секту и разделить удовольствие с братом. Глава не станет винить его за то, что он не убил её!

При мысли о том, как он будет насиловать и унижать её, в животе Сюэту вспыхнул огонь желания, и его взгляд стал ещё похотливее.

— Фу! Да ты совсем спятил, если осмелился возжелать меня! Посмотри-ка на себя в зеркало, ничтожество! — презрительно плюнула Цяньмэй, мгновенно сменив томный тон на властный. Её прекрасные глаза с презрением смотрели на Сюэту, уже не скрывавшего похоти.

Она сразу поняла, о чём он думает. Какой мерзавец! Если бы не то, что он младший брат главы Секты Кровавой Ярости Сюэши, он никогда бы не стал заместителем главы. По своим боевым навыкам он едва ли дотягивал до звания простого стража!

— Цяньмэй, я знаю, ты сильна. Мои навыки действительно уступают твоим. Но времена изменились! Несколько месяцев назад ты получила тяжёлое ранение и до сих пор не оправилась. Думаешь, я не справлюсь с тобой сейчас?

Сюэту зловеще хохотнул.

Если бы не её ранение, она бы никогда не поддалась на его уловку и не пришла сюда в поисках редкого лекарства.

— Проклятье! В Павильоне Тысячи Тайн появился предатель! — вырвалось у Цяньмэй. Её глаза вспыхнули гневом.

О её ранении знали лишь несколько доверенных лиц. Значит, предатель — среди них. А она даже не подозревала! Как же она была небрежна!

Если ей удастся выбраться отсюда живой, первым делом она выследит этого предателя. Она покажет ему, каково быть преданным!

— Ха-ха! Теперь понимаешь, почему я так уверен в успехе? — злорадно усмехнулся Сюэту. — Если будешь умницей — сдайся добровольно. Я пощажу тебя. А вот твоих подчинённых оставлять не стоит. Иначе, если начнётся бой, твои раны могут усугубиться. Я не ручаюсь за последствия!

— Вали отсюда! Даже раненая, я легко расправлюсь с таким подлым ничтожеством, как ты!

— Вот это мне нравится! Женщины вроде тебя — по душе! — Сюэту не обиделся на ругательства. Такие женщины ему особенно нравились.

— Хватит болтать! В бой!

Цяньмэй выхватила меч из-за пояса, легко оттолкнулась ногой и бросилась вперёд. Её клинок прочертил в воздухе смертоносную дугу, и клинок энергии ударил прямо в Сюэту.

Тот громко рассмеялся, ничуть не испугавшись, и выставил в защиту огромный меч за спиной.

— Действительно, ранение серьёзное. Иначе я не смог бы так легко отразить твой удар! — крикнул Сюэту.

— Грубиян! Бой только начался, а ты уже радуешься? — парировала Цяньмэй.

Она яростно атаковала, и за время их короткого разговора они успели обменяться уже десятками ударов. Энергия клинков и мечей рассекала воздух, срезая ветви кустов и деревьев, повсюду валялись обломки растений.

Несмотря на ранение, Цяньмэй, глава Павильона Тысячи Тайн, оставалась опасной противницей. На какое-то время Сюэту даже не удавалось взять верх.

— Ха! Ты уже на пределе! Посмотрим, сколько ещё продержишься! — яростно крикнул Сюэту, рубанув мечом. — Вы, там! Быстрее уничтожьте этих псов из Павильона Тысячи Тайн!

— Ты… а-а-а!.. — не договорила Цяньмэй и рухнула на землю, извергнув фонтан крови. Её глаза полыхали ненавистью, уставившись на ухмыляющегося Сюэту.

Подлый удар! В ярости от его слов она на миг отвлеклась — и Сюэту воспользовался моментом, вонзив ногу ей в грудь. Уже истощённая борьбой с тяжёлым ранением, она не выдержала и потеряла сознание.

— Хи-хи! Не злись. Ты ведь так сильна даже в раненом состоянии! Мне пришлось быть осторожным, а то бы ты сбежала. А брат бы меня за это прибил! — Сюэту ухмылялся, не скрывая похотливого взгляда на её грудь, которая тяжело вздымалась.

— Братцы! Глава ранена! Быстрее убейте этих мерзавцев из Секты Кровавой Ярости и спасём её! — закричал один из последовавших за Цяньмэй, увидев её падение.

Оставшиеся в живых члены Павильона Тысячи Тайн, которых осталось всего несколько человек, отчаянно сражались, но их силы таяли с каждой секундой.

— Толпа ничтожеств! Думаете, сможете сопротивляться? — презрительно фыркнул Сюэту и рявкнул на своих людей: — Что вы там копаетесь?! Всю энергию на женщин потратили? Всего-то несколько человек, а вы всё ещё не справились? Может, мне самому за вас доделать?!

Под его окриком последователи Секты Кровавой Ярости ускорились. И без того в меньшинстве, бойцы Павильона Тысячи Тайн теперь сражались в отчаянии.

Убедившись, что его люди скоро закончат с ними, Сюэту снова повернулся к Цяньмэй, которая всё ещё лежала на земле, и стал смотреть на неё, как на жирную овцу, готовую к закланию. Его взгляд упал на маску на её лице.

— Хм-хм… В мире боевых искусств говорят, что глава Цяньмэй — несравненная красавица, первая среди всех женщин Поднебесной. Сколько рыцарей мечтают завоевать её сердце! Посмотрим-ка, насколько ты прекрасна на самом деле!

Он протянул руку к её маске, жадно желая увидеть лицо под ней.

— Мерзавец! Убери свою грязную лапу! — изо всех сил пыталась вырваться Цяньмэй, но не могла остановить его.

Рука Сюэту уже коснулась маски, и в следующее мгновение её лицо должно было быть раскрыто… как вдруг из темноты со свистом вылетел небольшой камешек и с силой ударил его по руке. От боли рука Сюэту отлетела в сторону, и на тыльной стороне сразу же выступил синяк.

— Кто здесь прячется, как крыса?! Выходи! — зарычал Сюэту, потирая ушибленную руку и оглядываясь по сторонам.

Он так старался, чтобы поймать Цяньмэй! Неужели кто-то вмешается в самый ответственный момент? Если это случится, она непременно отомстит ему — а мстительная глава крупной секты — не шутка.

— Хе-хе… Не думала, что сегодняшняя прогулка подарит мне такое зрелище: дикий кабан открыто пристаёт к красавице под открытым небом! Уж слишком живописная картина, даже смотреть неловко становится! — раздался мелодичный женский голос.

Из темноты вышла высокая стройная женщина в белом. Её длинные чёрные волосы развевались на ветру, а походка была грациозной и величественной, словно она была одновременно и богиней, и демоницей. Казалось, будто она всегда была здесь — или только что появилась из ниоткуда.

— Скажи, девушка, кто ты такая и зачем вмешиваешься в мои дела? — настороженно спросил Сюэту. Он не хотел ввязываться в новые конфликты, не зная, с кем имеет дело, поэтому говорил вежливо.

Его боевые навыки были не из лучших, но всё же позволяли ему считаться мастером среди воинов Поднебесной. А эта женщина сумела незаметно подкрасться и наблюдать за боем, не выдавая себя, пока не решила вмешаться. Значит, её уровень как минимум не ниже его.

— Да я и не хотела вмешиваться! Просто увидела, как дикий кабан в светлое время суток открыто пристаёт к прекрасной девушке, и не смогла пройти мимо! — ответила белая фигура, и её голос звучал как музыка, но слова заставили Сюэту побагроветь от ярости.

Это была Мо Цюнъянь. В гостинице она почувствовала мощную энергетическую волну, указывающую на битву нескольких мастеров, и последовала за ней. И действительно, здесь разгорелась жаркая схватка.

http://bllate.org/book/1853/208818

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода