Ши Фэнцзюй тревожно ждал, но прошло всего несколько мгновений, как Люй Я, отправленная вслед за Сань Вань, уже вбежала обратно и закричала:
— Молодой господин!
— Что случилось с няней Ли? — сердце Ши Фэнцзюя сжалось.
— Ничего, ничего! — широко улыбнулась Люй Я. — Не волнуйтесь, молодой господин! Госпожа Сань уже уговорила няню Ли. Та больше не настаивает на отъезде! Госпожа велела мне передать вам!
— Что? Правда?! — Ши Фэнцзюй был ошеломлён. Он лучше всех знал, что няня Ли — не из тех, кого легко убедить. — Госпожа Сань действительно уговорила её?
Он быстро прикинул: если вычесть время на дорогу, Сань Вань, вероятно, успела сказать няне не больше пяти фраз! Неужели такое возможно? Ему казалось куда вероятнее, что он ослышался.
— Конечно, правда! Молодой господин, сами увидите! — поспешила заверить его Люй Я, в душе обижаясь на его недоверие.
Ши Фэнцзюй больше не стал задавать вопросов и направился к комнате няни Ли.
Войдя туда, он увидел: старая няня, хоть и с покрасневшими глазами и недовольным выражением лица, уже успокоилась и сидела, о чём-то беседуя с Сань Вань. Та улыбалась и внимательно кивала, слушая её.
— Няня! — с улыбкой вошёл Ши Фэнцзюй, стараясь выглядеть как можно мягче.
Сань Вань тут же встала и незаметно кивнула ему, давая знак.
Няня Ли тоже поднялась и, слегка поклонившись, произнесла:
— Молодой господин!
— Няня, не надо! — поспешно ответил он, кланяясь в ответ. — Как мне после этого быть спокойным? Простите, я был неправ. Вы можете жить в Нинъюане столько, сколько пожелаете. Больше никто не посмеет даже заикнуться об этом. Пожалуйста, успокойтесь.
Сань Вань тоже мягко добавила:
— Да, няня, молодой господин ведь только о вас заботился! Боится, как бы вы не устали. С тех пор как вы уехали домой, он всё время переживал за ваше здоровье. Не сердитесь, пожалуйста. Иначе молодому господину будет очень тревожно.
Няня Ли бросила взгляд на обоих и тихо вздохнула:
— Разве я не знаю, какой он человек? Да я и не из-за этого злилась. Просто боюсь, что другие не смогут как следует за ним ухаживать. Не волнуйтесь, когда я совсем состарюсь и не смогу ходить, сама уйду — не стану вам обузой.
— Няня, не говорите так! Вы никогда не были и не будете обузой! — у Ши Фэнцзюя защемило в груди, и вдруг стало трудно сдержать слёзы.
Няня, конечно, была тронута, но лишь отвела взгляд и фыркнула:
— Легко сказать! А потом, услышав какие-нибудь сплетни, снова начнёте недолюбливать старуху!
Ши Фэнцзюй понял, что она имеет в виду Гу Фанцзы, и неловко улыбнулся:
— Да что вы! Кто посмеет в моём присутствии плохо отзываться о вас? Я первым бы его наказал!
— Ладно, ладно! Не верю я вашим словам, молодой господин! — сказала няня, но на лице её невольно промелькнула улыбка. Она повернулась к Сань Вань и с ещё большей теплотой добавила: — Теперь, когда есть госпожа Сань, я буду слушаться только её. Если госпожа скажет — оставайся, я и останусь! А другим нечего вмешиваться!
— Да, да! Всё будет так, как вы пожелаете! — Ши Фэнцзюй в душе удивлялся: как за такое короткое время няня так сдружилась с Сань Вань? Настоящее чудо!
Впрочем, раз Сань Вань может улаживать дела с няней, ему самому будет гораздо легче.
— Няня, что вы говорите… — Сань Вань слегка смутилась. — Я не заслуживаю таких слов.
— Ещё как заслуживаете! Вы же госпожа этого дома! — Няня Ли посмотрела на Ши Фэнцзюя и с глубоким убеждением сказала: — Молодой господин, не сочтите за старческую болтовню, но госпожа Сань — по-настоящему добрая душа! Я за свою жизнь столько людей повидала — мой глаз верен. Такая жена вам — настоящая удача! Обязательно берегите её.
— Няня, уже поздно, — поспешила вмешаться Сань Вань, смущённая тем, что няня говорит такое при обоих. Она боялась, что Ши Фэнцзюй заподозрит её в том, что она специально настраивала няню в свою пользу. — Вам пора отдыхать. А молодому господину завтра рано в торговую контору.
— Ой, правда! Старуха совсем растерялась! — воскликнула няня Ли и поспешила выгнать их из комнаты, не забыв при этом добавить Ши Фэнцзюю: — Видишь, как госпожа заботится о тебе!
— Да, да! — Ши Фэнцзюй неловко кивнул. Им обоим было неловко: ведь их «супружеские» отношения были чистой формальностью, а тут посторонний человек так открыто говорит о заботе и привязанности. Однако в глубине души он не испытывал от этого раздражения.
— Няня, отдыхайте! — поспешно попрощались они и выбежали из комнаты. Их взгляды встретились — и тут же вспыхнули, как от огня, и отвели в сторону.
— Пойдёмте.
— Хорошо.
Дорогой они не обменялись ни словом.
Разделённые лёгкой шёлковой занавесью, они молча легли на свои места и внезапно почувствовали странное напряжение. Хотя каждый знал, что другой его не видит, всё равно казалось, будто находишься под пристальным взглядом. Они старались не шевелиться, даже дышали осторожнее.
— Вы… уже спите? — голос Ши Фэнцзюя нарушил тишину, словно камешек, брошенный в спокойное озеро, вызвал лёгкие круги на воде.
Прошло много времени — или, может, всего мгновение. Ши Фэнцзюй уже решил, что Сань Вань не ответит, но вдруг услышал тихий шёпот:
— Нет.
Ши Фэнцзюй перевернулся на бок, оперся локтём на подушку и, слегка сжав кулак, подпер подбородок.
— Вам, наверное, странно, почему я так хорошо отношусь к няне? — спросил он.
Сань Вань открыла глаза и тихо улыбнулась:
— Чуть-чуть. Ведь в знатных семьях, конечно, к няням относятся с уважением, но чтобы так… с таким почтением и трепетом, как у вас… такого редко встретишь.
Ши Фэнцзюй тихо вздохнул, и в его голосе прозвучала глубокая грусть, благодарность и сочувствие:
— Няня на десять лет старше моей матери. Она была приданой моей матери. Её муж погиб, спасая моего отца, а сама она ради спасения меня навсегда потеряла единственного сына.
Губы Сань Вань приоткрылись, и она тихо ахнула.
— Няня всегда учила своего сына — моего «молочного брата» — защищать меня и уступать мне. Но на самом деле мы с детства росли вместе, играли вместе и были очень близки. Даже без её наставлений он бы так поступил. Помню, мне было девять лет. Мы с матерью возвращались домой после визита к родственникам, но по дороге столкнулись с толпой беженцев. Нас с няней и молочным братом разметало в разные стороны. Вокруг — сплошная давка и крики. Я ужасно испугался. Няня тащила нас за собой, но нас всё равно заметили двое мужчин, которые начали преследовать. Тогда няня велела молочному брату отвлечь их, а сама спрятала меня в кустах.
Он горько усмехнулся:
— Потом, когда мы вернулись домой, сразу же отправили людей на поиски. Но спустя полгода нашли лишь безжизненное тело. Оказалось, те двое схватили его, продали в рабство, а когда он попытался бежать — избили до смерти.
— Поэтому, если бы не няня и не молочный брат, меня, Ши Фэнцзюя, давно бы не было в живых. Наша семья обязана им двумя жизнями. Для меня няня — как вторая мать.
Сердце Сань Вань словно опустело, и она растерялась, не зная, что чувствовать.
— Я поняла, — тихо сказала она. — Будьте спокойны, я буду уважать няню, заботиться о ней и ни за что не допущу, чтобы ей было обидно.
Ши Фэнцзюй рассказал ей эту историю не просто так — он ждал именно такого обещания.
Услышав её слова, он облегчённо улыбнулся. Умница. Она сразу поняла, чего он хотел.
— Няня, конечно, стала старой, немного надоедливой и всё хочет контролировать, — добавил он с лёгкой досадой. — В обычные дни почаще уговаривайте её, пусть не волнуется понапрасну. И не позволяйте ей слишком утруждать себя — здоровье её уже не то.
— Обязательно, — мягко пообещала Сань Вань, про себя подумав: «Она ведь волнуется только за вас. Если бы вы чаще слушались её, уважали и уступали, ей и не пришлось бы так переживать! Ваши наставления — лишь временное решение, а не корень проблемы».
— Няня, кажется, очень вас полюбила. Может, даже больше прислушается к вам, чем ко мне! — улыбнулся Ши Фэнцзюй и не удержался, чтобы не спросить то, что давно вертелось у него на языке: — Скажите честно, что же вы ей такого сказали? Как вам удалось уговорить её за такое короткое время? Ведь раньше это было невозможно!
— Хотите знать? — Сань Вань невольно приподняла уголки губ в игривой улыбке.
Ши Фэнцзюй почти представил себе, как блестят её глаза и как изящно изгибается её ротик, и кивнул:
— Да!
— На самом деле я сказала всего одну фразу: «Если вы так уйдёте, люди непременно скажут, что молодой господин неблагодарен!»
— Всего одну?
— Да.
Ши Фэнцзюй замолчал, а потом тихо вздохнул. В душе у него всё перемешалось. Няня ведь действительно заботится о нём. Как бы она ни проявляла это — даже если кажется назойливой или ворчливой — её сердце всегда было и остаётся с ним. Неужели он был к ней слишком строг?
— На самом деле няня очень добрая, — задумчиво произнесла Сань Вань. — Мне с первого взгляда стало с ней тепло и близко. Она просто слишком вас любит и переживает. «Желая заботиться о родителях, не застаёшь их в живых» — разве есть боль и бессилие глубже этого?
Слова её ударили Ши Фэнцзюя, как гром среди ясного неба. Он долго молчал, а мысли унеслись далеко-далеко.
— Спасибо, — тихо сказал он, перевернулся на другой бок и закрыл глаза.
«Не за что. Ведь мы — муж и жена», — прошептала про себя Сань Вань и тоже закрыла глаза.
На следующий день Сань Вань отправилась в главное крыло, чтобы поздороваться с госпожой Ван, и няня Ли пошла вместе с ней. После долгого отсутствия ей следовало нанести визит хозяйке дома.
После вчерашнего разговора с Ши Фэнцзюем Сань Вань стала ещё внимательнее и уважительнее относиться к няне Ли и даже незаметно напомнила об этом Люй Я.
Теперь над ними обеими навис ещё один «божок», но, честно говоря, Сань Вань была рада этому.
Войдя в главное крыло, они увидели, как госпожа Ван, завидев няню Ли, сразу оживилась:
— Сестрица, вы уже поправились? Быстрее садитесь, давайте поговорим!
— Госпожа! — няня Ли с улыбкой поклонилась, хотя и говорила, что «недостойна такой чести». Тут же проворные служанки подвели её к стулу.
Сань Вань поклонилась и встала за спиной госпожи Ван, опустив глаза. Слушая их непринуждённую беседу, она убедилась: слова Ши Фэнцзюя не были преувеличением — няня Ли и вправду занимала особое место в доме Ши.
— Старость не обманешь, — с сожалением вздохнула няня Ли и, взглянув на Сань Вань, добавила: — Как же жаль, что я пропустила свадьбу молодого господина!
Госпожа Ван засмеялась:
— Да ничего страшного! Зато теперь видите! Берегите здоровье — когда у Сань Вань родится ребёнок, вы уж точно должны быть рядом! Не смейте пропустить!
— Обязательно! — оживилась няня Ли. — Ради внука я постараюсь дожить! Хочу помочь, как только смогу!
— Только не переутомляйтесь! — засмеялась госпожа Ван.
— Нет, нет! — замахала руками няня Ли.
Сань Вань покраснела до корней волос и опустила голову, не смея поднять глаз. Особенно ей стало неловко, когда госпожа Ван машинально бросила взгляд на её живот.
«Внук? Боюсь, и госпожа Ван, и няня Ли будут разочарованы», — подумала она.
— Сань Вань, это няня Фэнцзюя, — с улыбкой сказала госпожа Ван и кивнула ей. — Подойди, поздоровайся.
— Госпожа, я уже вчера встретилась с госпожой Сань в Нинъюане! — поспешила сказать няня Ли.
— Вчера — это вчера, а сегодня — сегодня, — мягко возразила госпожа Ван. — Сань Вань, запомни: няня Ли — великая благодетельница нашего рода. Фэнцзюя она вырастила с младенчества. Ты тоже должна её уважать. Поняла?
— Конечно, госпожа! — Сань Вань склонила голову.
В этот момент в зал вошла Гу Фанцзы.
http://bllate.org/book/1852/208562
Готово:
