× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Alien Pet / Инопланетный питомец: Глава 137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как же так? Почему моя память вдруг стала такой дырявой? Не может быть! У меня не может быть плохой памяти — я ведь отлично помню Цюя, своего сына и дочь.

— Ван Жоцянь? — Тянь Цинцин медленно обкатила на языке это имя, звучавшее до боли знакомо. В памяти мелькнул смутный силуэт, но лицо упрямо не вспоминалось.

Как же так? Почему моя память вдруг стала такой дырявой? Не может быть! У меня не может быть плохой памяти — я ведь отлично помню Цюя, своего сына и дочь.

Цинцин машинально стукнула себя по лбу.

Увидев её мучительное выражение, Лин Сяосяо сжалось сердце:

— Не мучай себя, если не получается вспомнить. Те, кого ты забыла, — самые дорогие тебе люди. Прости меня, Цинцин… Я не сумел тебя защитить. Я знал, что эта пара тебе вредит, но всё равно позволил тебе оказаться в опасности.

На этот раз он не отпустит её. Ни за что! Даже если она любит не его — всё равно не отпустит. Раз он сумел её найти, значит, она принадлежит ему. Неважно, помнит она или нет — он готов начать всё сначала и больше не упустит!

— Кто ты? — Цинцин не стала задумываться, насколько ей знаком этот голос, а просто спросила то, что давно вертелось у неё на языке. К тому же она вдруг осознала: с появлением этого мужчины она оказалась в чужом пространстве — повсюду царила нежная фиолетовая дымка, словно сам воздух был соткан из его присутствия.

— Лин Сяосяо! — раздался низкий, почти интимный шёпот прямо у неё в ухе. Хотя расстояние между ними было немалым, его голос звучал так, будто он стоял вплотную. Щёки Цинцин невольно залились румянцем, словно весенний цветок, распустившийся в одно мгновение.

Её застенчивость лишь усилила в глазах Лин Сяосяо жажду обладать ею. Он не знал, что именно произошло тогда, но помнил лишь одно: когда он добрался до места, всё вокруг было разрушено, ни единой души, и её след простыл. Однако он верил — она жива! Поэтому искал её повсюду, не зная покоя.

И тогда он дал себе клятву: если снова встретит её — не будет прятаться в тени, а выйдет к ней и скажет всё, что годами держал в сердце.

— Лин Сяосяо… Лин Сяосяо… — повторяла Цинцин, и с каждым произнесённым именем чувство знакомства становилось всё сильнее. — Я не понимаю, почему не помню тебя. Но я точно знаю — ты не причинишь мне вреда, верно?

Она и сама не знала, откуда взялись эти слова, но чувствовала: они точно знали друг друга. А в его глазах она прочитала боль, желание обладать ею и стремление защитить.

— Неужели есть ещё один человек по имени Чжу Жунань? Он тоже мой друг? — вдруг всплыло в сознании Цинцин имя Чжу Жунаня, едва Лин Сяосяо упомянул Ван Жоцяня.

— Ты думаешь, такой человек существует? — в глазах Лин Сяосяо, там, где Цинцин не могла видеть, мелькнула ледяная ярость. Даже потеряв память, она всё ещё помнит его? Даже забыв обо мне, не может вычеркнуть его из сердца? Значит, он для неё действительно так важен?

Ощутив холод, исходящий от Лин Сяосяо, Цинцин уже знала ответ. Она была умна — значит, Чжу Жунань действительно существует…

— Не злись. Я ведь тоже не помню, как они выглядят! — сказала она, и в тот же миг всё фиолетовое пространство начало сотрясаться, будто вот-вот рухнет.

— Ха-ха-ха… — Лин Сяосяо рассмеялся. Он знал, что, услышав его вопрос, она обязательно поймёт. Но не ожидал, что сообразит так быстро. Действительно, она та самая женщина, которую он выбрал — умна, как всегда, даже сейчас, когда её сила ничтожна.

— Чего смеёшься? Вы, что, враги? — спросила Цинцин.

— Цинцин, ты всё такая же сообразительная! — в его голубых глазах блеснули слёзы — не от трогательности, а от смеха и облегчения от давней тоски.

Услышав, как он назвал её по имени, Цинцин слегка вздрогнула — то же самое чувство знакомства возникло, когда её имя произнёс Цинь Цюйшуй.

— Лин Сяосяо, как ты здесь оказался? — спросила она. — С твоей силой тебя не могла удержать Земля Изгнания. Значит, ты сам захотел здесь остаться?

— Я искал тебя! — его сияющие голубые глаза пристально смотрели на неё. Он обыскал всё Поле Цинсюань, но так и не нашёл Цинцин. Уверенный, что она жива, он, отчаявшись, пришёл сюда, в Землю Изгнания, питая последнюю надежду…

— Ох… — Цинцин посмотрела в небо с безмолвным укором. Эти слова звучали слишком двусмысленно. В устах влюблённых они стали бы самой трогательной клятвой, но ведь они только что встретились! Да и Цинцин не из тех, кого легко растрогать.

— Лин Сяосяо, стой там и говори! — её лицо стало холодным не из-за его слов, а потому что его рука уже обвивала её талию. Её разозлило, что она не может вырваться, даже приложив всю свою Сюаньскую силу.

— Цинцин, не напрягайся. С твоей нынешней силой тебе не вырваться из моих объятий. Ты… — не договорив «ты», он вдруг обнаружил, что его объятия опустели. Только что бывшая в них женщина теперь стояла в трёх чжанах от него.

— Хе-хе… — Лин Сяосяо не рассердился, напротив — он был искренне рад. Её реакция полностью соответствовала его ожиданиям. Он лишь не ожидал, что даже в Бесцветной сфере она сумеет вырваться. Действительно, она не такая, как все.

— Лин Сяосяо, чего ты хочешь? — гнев на её лице заставил его замереть. Румянец от злости сделал её черты живыми и яркими — такого он никогда раньше не видел.

Раньше, что бы ни происходило, она оставалась бесстрастной. Улыбалась редко, и лишь слегка. Казалось, у неё нет ни радости, ни гнева, ни печали. А теперь её гнев оказался для него завораживающим.

— Я хочу быть с тобой…

— Выйти! — не успел он договорить, как раздался голос, знакомый до боли: — Лин, так ты тоже нашёл это место?

— Как ты… — Лин Сяосяо не мог поверить своим глазам. Перед ним стоял человек, которого здесь быть не должно — Ван Жоцянь. Его ненавистная, сияющая, как солнце, улыбка резала глаза.

— И ещё, не мог бы ты убрать руки? Цинцин не любит, когда к ней слишком близко подходят, — добавил Чжу Жунань, стоявший за спиной Ван Жоцяня. Оба смотрели на Цинцин с тревогой и радостью.

Лин Сяосяо понял: удержать её теперь будет трудно. Мысль о том, что снова придётся расстаться, вызвала в нём тоску. Ведь быть рядом с ней, видеть, как она растёт, — было смыслом всей его жизни.

Но она — орёл, рождённый для небес. Он не может связывать её крылья, особенно сейчас, когда ей так нужно расти в одиночку. Если он будет рядом, она не станет сражаться сама — и никогда не станет сильнее. Он будет ждать. Ждать, пока она станет могущественной!

Не желая ставить Цинцин в неловкое положение, Лин Сяосяо улыбнулся и отпустил её:

— Друзья, не ожидал вас здесь встретить. Видимо, у нас с вами одно на уме. Признаюсь, недооценил вас — вы так легко проникли в моё пространство.

— Да, и мы не думали, что Лин Сяосяо тоже сюда придёт, — сказали они, уже стоя рядом с Цинцин.

Цинцин смотрела на обоих: один — с улыбкой, тёплой, как весенний ветерок, другой — с благородной, почти героической осанкой. Оба не уступали этому демонически красивому мужчине, стоявшему рядом. Похоже, на материке Ди Хуан немало красавцев. Но оба вызывали в ней сильнейшее чувство узнавания. Внезапно в голове мелькнули два имени — и всё стерлось. Острая боль пронзила череп, будто её голову разрывало на части, как у Сунь Укуня под заклятием монаха.

— Цинцин, что с тобой? — трое мужчин в панике протянули руки, чтобы поддержать её.

Цинцин села на землю, собрала ци и вскоре успокоилась. Затем достала иглы духовного уровня и приложила их к себе. Она была уверена: она знает этих троих, но почему же её разум пуст? Не отравлена ли она? Уверенная в их защите, она начала осматривать своё тело. Трое молча наблюдали, боясь помешать.

С помощью духовного восприятия она проследила за иглами, проникающими в тело. Вдруг обнаружила: её кровь двух цветов! Половина — чёрная, как смоль, другая — зелёная, как весенняя листва. Она изумилась. Что это за феномен? Затем исследовала голову — и увидела множество крошечных чёрных паучков, которые поедали её нервные окончания памяти.

Пауки воспоминаний! Когда они попали в её тело? Эти существа выделяют яд, не вызывающий боли, и питаются самыми активными нейронами памяти, так что их присутствие остаётся незамеченным.

Не ожидала, что кто-то так жестоко поступит с ней, а она даже не заметила! Тянь Цинцин, Тянь Цинцин… Слишком добрая — не значит, что можно позволять издеваться! Кто бы это ни был, она обязательно отплатит ему сполна.

Цинцин попыталась уничтожить паучков иглами по одному, но обнаружила: чёрная кровь, текущая по игле, при соприкосновении с пауками мгновенно их уничтожала. Это сильно облегчило ей задачу. Оказывается, её кровь теперь обладает таким свойством. При этом она не чувствовала никакого дискомфорта. Обследовав тело полностью и не найдя больше ничего подозрительного, она убрала иглы. Как только пауки исчезли, зелёная кровь тут же хлынула в мозг и восстановила повреждённые нервные связи.

У обычного человека после проникновения этих пауков в мозг память исчезает за три месяца, и он превращается в идиота. Если бы не зелёная кровь с её способностью к мгновенному восстановлению, Цинцин давно бы сошла с ума.

Она открыла глаза и улыбнулась:

— Старший брат, второй брат, брат Лин, со мной всё в порядке.

Трое мужчин, увидев знакомую Цинцин, тоже облегчённо улыбнулись. Чжу Жунань обнял её:

— Ты хоть понимаешь, как мы по тебе скучали всё это время?

— Я тоже скучала, — ответила она и обняла каждого по очереди.

— Здесь не место для разговоров. Надо выбираться! — сказал Ван Жоцянь, не желая, чтобы Цинцин оставалась в пространстве Лин Сяосяо.

За три с лишним года они сразу заметили: Цинцин изменилась. Стало меньше холода, больше решимости и живости.

«Пусть и не идеально, но такая она ещё привлекательнее. Её сердце теперь ближе к земле».

— Хорошо, но как нам отсюда выбраться? — спросила Цинцин. Несмотря на силу Бесцветной сферы, она не знала, как покинуть это место. Придётся полагаться на троих братьев.

— Подождите! — Лин Сяосяо мгновенно исчез и так же мгновенно вернулся, держа в руке браслет, переливающийся всеми цветами радуги.

— Держи! — не дав ей возразить, он надел браслет на её левую руку. Как только он коснулся кожи, браслет исчез, будто его и не было.

http://bllate.org/book/1848/206934

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода