× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Good-for-Nothing Wants to Rebel: The Bloodthirsty Sixth Miss / Никчемная хочет восстать: Кровожадная шестая госпожа: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Неужели шестая сестра не знает, что по этой тропе можно вернуться в генеральский дом и избежать встречи с теми однокурсницами? Если же кто-то узнает, что мы самовольно ушли, глава павильона непременно нас отругает!

— Не думала, что даже супруга князя Цзинь боится выговора от главы павильона! А я-то полагала, будто тебе ничего не страшно!

Е Юйянь не обиделась на насмешку Е Цинъянь:

— Шестая сестра, так говорить не годится. Ведь теперь твой статус изменился, а я лишь хочу добра тебе!

— Правда? — холодно усмехнулась Е Цинъянь. Если бы действительно хотели добра, она, Е Цинъянь, не оказалась бы в таком положении!

Пройдя сквозь лес, они вышли к водопаду. Е Цинъянь с недоумением посмотрела на Е Юйянь. Сильное предчувствие беды заставило её спросить:

— Зачем ты привела меня сюда?

— Неужели ты настолько наивна, что думаешь: мы поведём тебя домой и расскажем обо всём, что случилось с твоей матерью? — злобно усмехнулась Е Юйянь. — Почему ты не умерла? Зачем вообще выжила? Зачем соперничаешь со мной за князя Цзинь? Почему все эти князья и лучшие молодые господа питают к тебе симпатию? На каком основании…

Её истеричный крик заставил Е Цинъянь слегка нахмуриться.

— Е Юйянь, это не мои проблемы. Кого они любят — их личное дело. У меня нет права вмешиваться, да и знать об этом я не желаю!

— Не прикидывайся такой благородной! Все знают, что ты влюблена в князя Цзинь! А теперь ещё заигрываешь с князем Юй и шестым князем! Конечно, тебе теперь всё равно, выходить ли замуж за князя Цзинь!

— Е Юйянь, могу лишь сказать одно: твоя жизнь — сплошное несчастье! — покачала головой Е Цинъянь. Даже если бы она, Е Цинъянь, безумно любила Сюань Юаня Цзиньлина, после всего, что он с ней сделал, она, как бы ни была унижена, никогда больше не сошлась бы с ним!

— Ты — ничтожество! Твоя жизнь — ошибка! Слушай сюда: никто не займёт моё место в сердце брата Цзиньлина! Даже ты!

Е Цинъянь закатила глаза.

— Мне нужно говорить ещё яснее? Я совершенно не люблю Сюань Юаня Цзиньлина! Даже если бы все мужчины на свете вымерли, я бы всё равно не вышла за него! Теперь ты можешь быть спокойна!

С этими словами Е Цинъянь собралась уходить. С такой безумной особой нечего и разговаривать — да и вообще им не о чем говорить!

Е Юйянь, глядя ей вслед, громко крикнула:

— Выходите уже!

Внезапно со всех сторон на Е Цинъянь надвинулись десятки чёрных фигур. Все они безмолвно смотрели на Е Юйянь, ожидая её приказа.

— Начинайте!

Е Юйянь зловеще улыбнулась. Это были наёмные убийцы, которых ей подыскала мать. Поскольку Е Цинъянь достигла пурпурного уровня ци, среди убийц было пятеро мастеров того же уровня, причём каждый из них превосходил Е Цинъянь в силе. Видно, насколько сильно Е Юйянь и вторая наложница желали её смерти!

— Е Юйянь, ты наняла убийц?!

Взгляд Е Цинъянь потемнел. Оказывается, среди убийц есть даже более сильные, чем она сама. Видимо, Е Юйянь ненавидит её до мозга костей и готова потратить огромные деньги на наёмников!

— Е Цинъянь, твой час пробил! — злорадно хохотала Е Юйянь, будто уже видела перед собой мёртвую Е Цинъянь. — В этом мире никто не заменит меня!

— Е Юйянь, ты совершенно сошла с ума!

Лицо Е Цинъянь стало суровым. В ладони тут же вспыхнул фиолетовый огонь, и она прошептала:

— Огонь пламени, гори!

Пламя в её руках словно ожило и бросилось преследовать слабых убийц, не давая им укрыться. Опустив веки, Е Цинъянь немедленно собрала землю под ногами:

— Щит земли, встань!

«Бах-бах-бах…» — земля под ногами Е Юйянь и Е Юйсинь внезапно взметнулась, заставив их отступать шаг за шагом, пока они не уперлись в большое дерево.

— Не ожидала, что пурпурный уровень ци так силён. Но твоих приёмов слишком мало, ты не выдержишь долгой схватки! — злобно бросила Е Юйянь, наблюдая, как Е Цинъянь сражается с несколькими чёрными фигурами.

— Сестра, а если отец узнает, что мы самовольно наняли убийц, чтобы убить это ничтожество, не накажет ли он нас?

Ведь теперь Е Цинъянь — не та, что раньше. Она достигла пурпурного уровня ци, и глава рода как раз собирались вскоре вызвать её обратно в клан. Если Е Юйянь убьёт её сейчас, Е Юйсинь тоже не избежит ответственности!

— Пятая сестра, неужели испугалась? — с презрением спросила Е Юйянь, глядя на робкую Е Юйсинь.

— Сестра, ты же знаешь: глава рода хочет, чтобы это ничтожество вернулось в клан. Если…

— Разве нам придётся объясняться, если она сама выйдет на улицу и с ней что-то случится?

— Сестра имеет в виду…

Е Юйсинь с восхищением посмотрела на Е Юйянь. Сестра и вправду умна, как лёд и нефрит! Неудивительно, что князь Цзинь так её любит. Даже она сама не смогла бы устоять перед такой женщиной!

Е Цинъянь сражалась сразу с несколькими убийцами. Хотя слабые чёрные фигуры сами по себе мало что значили, их многочисленность сильно утомляла Е Цинъянь.

— Дракон воды, вперёд!

Она проглотила пилюлю «Ледяная роса», временно усмирила хаотичные меридианы и собрала десять долей ци, чтобы вызвать водяного дракона. Огромный водяной змей вырвался вперёд и устремился прямо к убийцам. Несколько слабых чёрных фигур не смогли устоять, были поглощены драконом и, изрыгая кровь, рухнули на землю…

— Главарь, это ничтожество оказывается непростым противником! — тихо сказал один из убийц другому.

— Не ожидал, что девушка обладает такой боевой мощью. Жаль, что она рассердила заказчика. Такую бы в нашу секту взять — неплохо было бы!

Второй убийца не ответил, лишь сосредоточенно продолжал сражаться с Е Цинъянь. Волны ци разлетались во все стороны, пугая птиц в лесу, которые с криками взлетели и разлетелись в разные стороны…

«Пхх…» — не уберегшись, Е Цинъянь получила порез на руке. От боли она тут же развернулась и вонзила кинжал в ногу убийцы!

«Сс…» — на ноге убийцы тут же открылась рана, и кровь хлынула ручьём…

Е Цинъянь опустилась на одно колено. Убийцы тут же сменили тактику: раненого отправили лечиться, а остальные, подняв мечи, одновременно бросились на Е Цинъянь…

— Гнев грома, встань! — подняв кинжал, Е Цинъянь собрала всю оставшуюся волю светлой стихии и вызвала молнии, которые ударили прямо в убийц…

— Чёрт возьми… — пробормотал один из убийц. Они думали, что ци Е Цинъянь почти иссякла, но она всё ещё способна вызвать «Гнев грома»! Не каждому такое под силу!

— Тэн Жао… — прошептал другой убийца. Толстые лианы на дереве ожили, словно змеи, и обвили тело Е Цинъянь, связав ей руки и ноги…

— Огонь, раскройся! — крикнула Е Цинъянь. Её тело окутало множество искр, которые подожгли лианы, обвившие её, и заодно обожгли саму Е Цинъянь!

Как только лианы упали на землю, Е Цинъянь немедленно вызвала «Слёзы воды», чтобы потушить пламя на теле. Её жалкий вид привёл Е Юйянь и Е Юйсинь в восторг!

— Шестая госпожа, лучше не сопротивляйтесь!

— Зачем столько болтать? Сегодня либо ты умрёшь, либо я! — Е Цинъянь выплюнула большой ком крови и слабо произнесла.

— Мы лишь исполняем заказ. Если шестая госпожа отправится в загробный мир, не ищите нас, братьев!

Убийца закончил речь и собрал в ладони фиолетовое сияние. Один удар — прямо в грудь Е Цинъянь…

«Пхх…» — Е Цинъянь извергла кровь и рухнула на землю, из последних сил удерживая сознание.

Она не может умереть! Она только что попала в этот иной мир! Она ещё не отомстила! Как она может умереть?!

«Пхх… пхх…» — прежде чем она успела додумать, изо рта хлынула ещё кровь!

Она почувствовала, как ци в её даньтяне рассеивается. Неверие наполнило её взгляд, устремлённый на убийц. Всё, над чем она так упорно трудилась, всё её ци — теперь разрушено!

«Пхх…» — ещё один фонтан крови. Е Цинъянь почувствовала, будто её даньтянь горит изнутри, жар пронзил всё тело, заставляя дрожать.

— Ну как? Приятно ли такое ощущение? — подойдя к Е Цинъянь после завершения сделки с убийцами, Е Юйянь с вызовом схватила её за подбородок. — Ццц… Снова стала ничтожеством. Каково это? Особенно ненавидишь меня, да?

— Е Юйянь, ты настоящая сука! — слабо усмехнулась Е Цинъянь и плюнула кровью прямо в лицо Е Юйянь. — Жалею, что тогда не убила тебя!

«Бах!» — пощёчина отлетела Е Цинъянь прямо по лицу.

— Сука! Даже сейчас, перед лицом гибели, остаёшься такой дерзкой!

— Сестра, что теперь делать? — Е Юйсинь, глядя на Е Цинъянь, которая всё ещё изрыгала кровь, испуганно потянула Е Юйянь за рукав.

Е Юйянь взглянула на неё и вдруг с интересом сказала:

— Пятая сестра, разве ты не всегда ненавидела эту суку? Её мать помешала нашей матери стать законной женой. Из-за неё мы не можем занять достойное положение…

Она резко сменила тон:

— Раз уж представился шанс, почему бы не выместить всю злобу прямо на её лице? Ведь князь Цзиньлин и князь Юй так восхищаются её красотой! Теперь, когда её ци исчезло, а даньтянь разрушен, посмотрим, как она будет задирать нос!

— Сестра имеет в виду…

Е Юйсинь заколебалась. Она знала, какой у Е Юйянь характер, но если она примет участие в этом, то, когда правда выйдет наружу, её непременно втянут в это дело!

— Что? Испугалась, шестая сестра? — холодно спросила Е Юйянь, нахмурив брови.

— Нет, сестра, просто я думаю…

Е Юйянь, слушая её, мягко улыбнулась и вытащила из рукава кинжал.

— Раз не боишься, сделай несколько надрезов на её лице. Только не слишком быстро и не слишком глубоко. Если она умрёт сразу — будет неинтересно!

— Сестра… — дрожащей рукой Е Юйсинь взяла кинжал и медленно подошла к Е Цинъянь.

— Лучше молитесь, чтобы я не выжила. Иначе я заставлю вас заплатить самой страшной ценой! — Е Цинъянь лихорадочно думала, где поблизости есть путь к бегству, чтобы потом сбежать.

Но с её нынешними силами это невозможно. Оставалось лишь выигрывать время…

Внезапно ей вспомнился Цзюнь Мосяй — его холодное, но проницательное лицо. Неужели он появится в этот критический момент и спасёт её?

— Не можешь решиться? Показать, как это делается? — Е Юйянь схватила руку Е Юйсинь и жестоко провела лезвием по лицу Е Цинъянь!

«А-а…» — прежде чем Е Цинъянь успела вскрикнуть, Е Юйсинь уже завизжала. Хотя она часто творила злые дела, они никогда не были столь серьёзными. А сейчас…

— Пятая сестра, теперь мы сообщницы. Если ты посмеешь рассказать кому-нибудь о сегодняшнем, ты знаешь, чем это кончится…

Угроза парализовала Е Юйсинь. Она словно попала в ловушку Е Юйянь!

— Пятая сестра, разве ты не всегда восхищалась князем Юй? Обещаю: как только я стану законной супругой князя Цзинь, я сделаю всё, чтобы ты вышла замуж за князя Юй и стала его супругой!

Слова Е Юйянь тронули Е Юйсинь.

— Сестра, я знаю, что делать!

Она взяла кинжал и начала медленно, но глубоко резать лицо Е Цинъянь. Боль была настолько мучительной, что Е Цинъянь не могла дышать…

Эта разрывающая душу боль не давала ей заплакать. Она не заплачет и не сдастся! Всё, что она сейчас переносит, она вернёт Е Юйянь, Е Юйсинь и всему роду Е сторицей — даже в сто крат!

— Ну как? Приятно ли такое ощущение? — Е Юйянь присела на корточки, глядя на изуродованное, залитое кровью лицо Е Цинъянь, и злобно рассмеялась.

Е Цинъянь молчала. Она хотела обругать Е Юйянь, но сейчас ей нужно беречь силы. Даже если останется лишь искра надежды, она должна выжить!

— Сестра, разве не проще оставить её здесь? Позже здесь появятся демонические звери, и она точно погибнет!

— Пятая сестра, ты слишком добрая. Если уж решили — делайте до конца! Что, если её кто-то найдёт и спасёт? Тогда наш тщательно спланированный замысел рухнет! Не может быть и малейшей бреши!

http://bllate.org/book/1832/203422

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода