× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Loser's Counterattack: Otherworldly Barrier Master / Контратака неудачника: Мастер границ из иного мира: Глава 105

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Улэй мгновенно пришёл в себя, резко выставил руки вперёд — и в них уже появилось длинное копьё тёмно-чёрного оттенка.

— Я его сковываю, дальше всё на тебе!

Фэн Цзюйюэ была всего лишь Линьцзунь, и уничтожить в одиночку демоническое растение, достигшее стадии Нибтиянь, ей было бы совершенно не под силу. Но с помощью гения Улэя всё становилось иначе.

На удивление, Улэй не стал возражать. Сжав копьё, он бросился прямо к Пожирающему Кровь Демоническому Растению. Его алый наряд развевался на ветру, а сам он смотрелся невероятно эффектно и отважно.

Жаль, что сейчас не время любоваться его великолепием. Фэн Цзюйюэ собралась с духом и молниеносно начертила в воздухе печать.

— Девятизвёздный мечевой массив.

Пока Улэй отвлекал на себя основное внимание демонического растения, Фэн Цзюйюэ успела выстроить под ним смертоносный массив, дополнительно усиленный техникой границы.

— Улэй, пятнадцать шагов назад!

Сражавшийся Улэй на миг замер, а затем стремительно отскочил назад. Как только он остановился примерно в пятнадцати шагах, перед ним вспыхнула золотистая вспышка — с небес обрушились бесчисленные клинки.

Всего за несколько десятков секунд все разбушевавшиеся щупальца были перерублены золотыми клинками на куски. В этот же миг девятилепестковый огненный лотос, удерживающий центральную бутонную часть растения, взорвался, и его пламя, смешавшись с золотыми клинками, обрушилось на всё тело Пожирающего Кровь Демонического Растения.

Улэй, находившийся посреди огненно-мечевого ада, чудом избежал всех атак и остался совершенно невредим.

— Сейчас! С правого фланга — руби его!

Улэй, ошеломлённый, всё же послушался. Не зная почему, он не почувствовал ни малейшего сомнения или тревоги и просто последовал её указанию.

Когда копьё «Уничтожение Мира» пронзило гигантское Пожирающее Кровь Демоническое Растение, превратив его в мёртвую траву, Улэй невольно взглянул на того, кто стоял позади него — на того самого юношу, что так идеально поддержал его в бою.

Она сияла от радости. Её красивое, изящное лицо будто источало собственный свет, и Улэю на миг стало трудно отвести взгляд.

Теперь он, кажется, немного понял, почему Ли Цяньшан выбрал именно её…

Фэн Цзюйюэ показала Улэю знак победы, а затем, обернувшись к наблюдавшему за ними Ли Цяньшану, самодовольно улыбнулась. Её яркие глаза словно говорили: «Я же молодец, правда?»

Ли Цяньшан ответил ей тёплой улыбкой. Исход боя его не удивил, но он был поражён её силой духа и решительностью.

Действительно, это та, кого он выбрал.


Через несколько минут Пожирающее Кровь Демоническое Растение сгорело дотла вместе с домом, где появилось. Вскоре прибыл Дуань Чжоу со стражей, а ещё немного позже лично явился Ю Жо.

— Думаю, тебе лучше объяснить мне всё, что здесь произошло.

Ю Жо прожил уже более двухсот лет, но даже он не мог понять, что же только что развернулось перед его глазами. Однако аура, ещё не рассеявшаяся в воздухе, напоминала о том, насколько ужасающим было то существо.

Неужели это был демон?

Фэн Цзюйюэ беспечно пожала плечами.

— Конечно. Ведь это и есть одна из моих задач.

Но Пожирающее Кровь Демоническое Растение уничтожено. А что делать с тем, кто стоит за всем этим?

Продолжать ли расследование?

— Твоя задача выполнена. Остальное — его забота, — сказал Ли Цяньшан.

Улэй смущённо отвёл взгляд.

— Верно. С этим делом тебе, извращенцу, больше нечего делать.

«Фу, какой же он всё-таки заносчивый», — подумала про себя Фэн Цзюйюэ, но, несмотря на это, спокойно рассказала Ю Жо всё, что произошло, и объяснила причины случившегося. Что до таинственного зачинщика — этим займётся Улэй.

348. Лучшая оценка

После уничтожения Пожирающего Кровь Демонического Растения странные происшествия в Городе Ю прекратились. Фэн Цзюйюэ, оставшаяся на неделю для наблюдения, чтобы убедиться, что угроза исчезла, наконец попросила разрешения уехать.

Она получила сообщение от Улэя: тот нашёл загадочного зачинщика и уже доставил его в Мир Демонов для наказания.

Хотя она и не знала наверняка, помогал ли Ли Цяньшан Улэю, но дело было решено. Фэн Цзюйюэ успешно завершила своё испытание и теперь должна была получить награду и оценку от Ю Жо, после чего отправиться к следующему месту задания.

— Ты уверена, что подобные инциденты больше не повторятся?

Раньше Ю Жо смотрел на Фэн Цзюйюэ с раздражением, но теперь в его взгляде появилось уважение и даже зависть.

Он восхищался её смелостью и решительностью, завидовал её свободному и яркому духу.

— Ученица уверена. Хотя не ручаюсь, что в Городе Ю не случится чего-нибудь ещё… Но если вдруг что — милости просим обращаться в Академию Синьхуа! У нас ведь много учеников, которым нужно проходить практику по всему континенту, — с улыбкой добавила она.

На удивление, на этот раз Ю Жо понял её шутку и не стал отвечать холодно. Напротив, он вручил ей обещанную награду и личную оценку задания — особый документ, который выдавался только за задания уровня А и выше. А её испытание как раз относилось к категории А.

Фэн Цзюйюэ с любопытством раскрыла оценочный лист и, прочитав всего несколько строк, удивлённо моргнула. Она никак не ожидала, что её оценят именно так.

«Смелая в поступках, непринуждённая в манерах, такой талант поистине редок».

Видимо, это и была для неё высшая похвала.

— Благодарю вас, городничий.

Ю Жо внимательно взглянул на неё, и в уголках губ мелькнула едва уловимая улыбка.

— Уезжай. Ты и так засиделась здесь надолго.

Фэн Цзюйюэ убрала документ и вежливо улыбнулась.

— Действительно. Мне ещё многое предстоит увидеть в пути. Тогда прощаюсь.

— Хм, — Ю Жо провёл пальцем по краю чашки, и в его глазах мелькнуло облегчение.

Фэн Цзюйюэ развернулась и ушла. Проходя мимо Дуань Чжоу, не забыла попрощаться.

Задание завершено. Путь лежит к следующему месту испытания.

* * *

В далёкой пещере, затерянной среди ледяных пустошей, тот, кого давно запечатали льдом, наконец обрёл прежний облик. Теперь от него исходила мощная, плотная аура, заставлявшая дрожать стены пещеры.

Тело восстановлено, раны зажили, даже тяжело повреждённая душа полностью исцелилась. Пришло время снова выйти в мир.

— Великий Повелитель, Младший Повелитель прибыл.

У входа в пещеру появился Юй Син в своём привычном чёрном одеянии. Он пришёл, получив сигнал о полном восстановлении своего господина, и чтобы сообщить: к нему пожаловал гость.

— Хм.

Ли Цяньшан изменился до неузнаваемости. Большая часть его божественной и демонической сил уже слилась воедино, сделав его намного могущественнее. Его глаза больше не причиняли дискомфорта: один зрачок стал золотым и вертикальным, другой — фиолетовым и круглым. Эта необычная пара придавала ему ещё большую загадочность и отстранённость.

Юй Син был поражён, но ещё больше — обрадован и облегчён. Похоже, проблема, мучившая его господина тысячелетиями, наконец разрешилась.

Если представится случай, он обязательно должен поблагодарить госпожу Фэн… Нет, скорее — будущую госпожу. Ведь она — избранница его господина. Её не только нужно благодарить, но и всячески уважать.

349. Город Лекарей

Город Лекарей — название говорящее. Воздух здесь насквозь пропитан ароматами трав, а за городскими стенами на десятки ли простираются бескрайние поля лекарственных растений. Здесь живёт и работает в разы больше лекарей и алхимиков, чем в любом другом месте континента.

Этот город входит в состав государства Наньнин и считается настоящей родиной лекарей. На континенте, где властвует сила, профессия лекаря — одна из самых уважаемых, а алхимик — священная фигура.

Именно поэтому, когда Фэн Цзюйюэ беззаботно вошла в город и увидела знакомую фигуру, окружённую толпой, она на миг задумалась — не пройти ли мимо, сделав вид, что ничего не заметила. Но, увы, удача ей не улыбнулась.

— Цзюйюэ, помоги.

Обнаруженная Фэн Цзюйюэ безмолвно закрыла лицо ладонью и покорно двинулась вперёд.

— О, какая неожиданная встреча.

Дуаньму Уюй усмехнулся. Неужели, если бы он не окликнул её, она просто прошла бы мимо? Где же дружба однокурсников?

Можно ли вообще с ней дружить?

— Какая ещё встреча! Не говори мне, что твоё задание отличается от моего. Ты же видишь, что твой товарищ в беде, а сама хочешь тихо смыться? Это по-товарищески?

— Ха-ха, детали не важны. Главное — я ведь не ушла, — быстро ответила Фэн Цзюйюэ и тут же выпрямилась, громко обратившись к окружающим: — Прошу уступить дорогу! Вы загораживаете проход.

Толпа, собравшаяся вокруг Дуаньму Уюя, сначала недоуменно уставилась на внезапно появившегося юношу, а затем, обиженная тем, что их попытки завязать знакомство с великим лекарем были прерваны, разозлилась.

— Кто ты такой, сорванец? Ты вообще знаешь, где находишься?

— Ты хоть понимаешь, с кем имеешь дело?

— Да ты вообще в курсе, кто этот юноша рядом с тобой? Как ты смеешь так приближаться к нему?!

Фэн Цзюйюэ чувствовала себя совершенно невиновной. Она и не хотела вмешиваться, но раз уж друг попросил помощи, разве можно было проигнорировать?

К тому же эти старики чересчур уж многословны и напористы.

Да, все эти десятки людей были пожилыми мужчинами. Молодёжь стояла лишь на заднем плане и не осмеливалась подходить ближе.

— Уюй, похоже, кроме тебя, лекари здесь совсем не располагают к себе, — с усмешкой заметила Фэн Цзюйюэ.

Дуаньму Уюй лишь горько улыбнулся и мягко потрепал её по голове.

— Что поделать? Эти люди всю жизнь провели среди трав, так что в общении с людьми у них не очень.

Ведь даже характер его собственного учителя временами бывает довольно странным. Если бы не многочисленные друзья и знакомые, с которыми он часто общается, его нрав, скорее всего, стал бы ещё более эксцентричным.

Фэн Цзюйюэ приехала в Город Лекарей вместе с Дуаньму Уюем, чтобы выполнить совместное задание, но не ожидала столкнуться с такой толпой старомодных лекарей. Это было утомительно.

Старики, до этого снисходительно относившиеся к юноше, вдруг опешили, увидев, с какой теплотой Дуаньму Уюй к нему относится.

Неужели этот парень действительно близок с молодым господином Дуаньму?!

Осознав это, все они вдруг пожалели о своей резкости.

— Хм! Этот юноша, вероятно, твой ученик-помощник. Ступай прочь! Старцу нужно обсудить важные дела с твоим господином, — прогремел из толпы седобородый старик лет семидесяти. За его спиной стояли более десятка сопровождающих, а в руках он держал посох, усыпанный драгоценными камнями всех цветов радуги, от которого рябило в глазах.

350. Осторожно, умрёшь от страха

Фэн Цзюйюэ, которую приняли за ученика-помощника, обиженно взглянула на Дуаньму Уюя. Разве я похожа на твоего помощника?

Дуаньму Уюй сдерживал смех. Нет, помощники не бывают такими красивыми.

Фэн Цзюйюэ дернула глазом. Не думай, будто я не вижу, как ты насмехаешься.

Дуаньму Уюй слегка улыбнулся и покачал головой. Ладно, не смеюсь.

Фу!

Старик, видя, что юноша всё ещё не уходит, разозлился ещё больше и начал стучать посохом по земле так громко, что раздавалось «дун-дун».

— Невежливый мальчишка! Немедленно уходи! Если помешаешь старику в важных делах с твоим господином, я лично спрошу с тебя!

— Фу, какие у тебя могут быть важные дела? — Фэн Цзюйюэ скрестила руки на груди и с вызовом посмотрела на старика. — Ты, наверное, слишком стар, чтобы я не посмела с тобой церемониться. И вообще, каким это глазом ты увидел, что я помощник?!

http://bllate.org/book/1831/203248

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода