— Если уж так хочешь развестись — разводись! Мама тебе обещает: всё равно будешь жить хорошо!
Ли Гуйин стояла в дверях гостиной, сжимая в руках соломенную шляпу. Слёзы безудержно катились по её щекам, а взгляд, полный затаённой ненависти, был устремлён на Линь Цзиньбао, восседавшего на главном месте.
Линь Чжаонань была удивлена: в оригинальной книге такого поворота не предполагалось — ведь Мэн Цзиньтань изначально сам был согласен на развод, и эта сцена там отсутствовала.
Первоначальная владелица тела отличалась красотой — унаследованной от матери, Ли Гуйин. Даже после долгих лет под палящим солнцем и колючим ветром в ней сохранялась особая прелесть. Но теперь её прекрасные глаза потускнели, словно застоявшаяся вода в пруду, утратив прежнее сияние.
Глядя на Ли Гуйин у двери, Линь Чжаонань словно увидела призрак судьбы той, чьё место она заняла: жалкой, безысходной, неспособной или не желающей что-либо изменить.
Линь Цзиньбао с изумлением смотрел на свою жену. Впервые за все годы он видел в ней такую решимость. Это потрясло его — и ещё больше разожгло гнев.
— Ты совсем с ума сошла?! Хочешь погубить Наньнань? Как она после развода будет смотреть людям в глаза? Без детей, в одиночестве — всю жизнь маяться? — взревел он, указывая на Ли Гуйин дрожащим от ярости пальцем.
— А разве без развода жизнь будет лучше? — резко огрызнулась та.
— Без развода она — жена командира батальона! Какие могут быть трудности?
— Если бы всё было так хорошо, зачем бы она хотела развестись!
Все завидовали Ли Гуйин — жена председателя сельсовета, в то время как другие голодали и ели коренья, она ни разу не знала нужды. Но насколько хороша была её жизнь на самом деле, знала только она сама.
Если Линь Чжаонань останется в этом браке, скорее всего, повторит судьбу матери. Лучше уж сейчас выбрать иной путь.
Линь Цзиньбао хотел ещё что-то сказать своей «бунтующей» жене: ведь развод выгоден не только Линь Чжаонань, но и их двум сыновьям, а значит, и их собственной старости не грозит бедность. Но такие слова нельзя было произносить при Мэн Цзиньтане, и он захлебнулся в собственном гневе.
Ли Гуйин перевела взгляд на Мэн Цзиньтаня и серьёзно спросила:
— Товарищ Мэн, вы тоже не хотите больше жить с нашей Наньнань?
Мэн Цзиньтань взглянул на Линь Чжаонань рядом с ним.
— Хочу.
— Вот видишь! Это же Наньнань сама устраивает истерику! Цзиньтань ведь хочет сохранить семью! — Линь Цзиньбао, словно ухватившись за соломинку, торопливо подхватил его слова.
— Однако за последние два года из-за моего пренебрежения, холода и эгоизма моей матери она слишком много перенесла. Если она не хочет жить со мной дальше — это вполне естественно. Но если она согласится остаться, я обещаю беречь её как зеницу ока, — с искренностью произнёс Мэн Цзиньтань, глядя прямо на Линь Чжаонань.
— Она согласна! — воскликнул Линь Цзиньбао.
Мэн Цзиньтань и Линь Чжаонань одновременно закатили глаза.
Линь Чжаонань посмотрела на искреннего Мэн Цзиньтаня и решительно улыбнулась:
— Я хочу попробовать другую жизнь.
Мэн Цзиньтань ответил ей улыбкой — грустной, обречённой, но всё же кивнул.
Линь Чжаонань засомневалась: неужели она ошиблась? Неужели Мэн Цзиньтань действительно согласен на развод? Значит, она сможет вырваться из сюжета и проложить собственный путь к величию?
Взглянув на мужчину перед собой, она вдруг вспомнила, как несколько дней назад он аккуратно подправлял фитиль в лампе. В груди мелькнуло странное чувство — лёгкая грусть.
Ли Гуйин вытерла слёзы и тоже улыбнулась:
— Тогда будем жить по-новому. У нас есть руки и ноги — не умрём с голоду.
Линь Цзиньбао, словно пружина, вскочил со стула, даже не заметив, как тот опрокинулся.
— Нельзя! Упрямая баба с короткими мыслями! В деревне кто хоть раз разводился? Тебе, видать, хочется, чтобы за спиной пальцем тыкали! Без детей, в плохих отношениях с роднёй со стороны мужа — к кому ты пойдёшь после развода с Цзиньтанем? Капризничаешь! Я тебя избаловал!
Он метался по комнате, как сова, вертя головой, но ругал только Линь Чжаонань.
Линь Чжаонань фыркнула:
— Если бы не два года назад…
— Это всё ты, отец, погубил её на всю жизнь! Она была ещё девочкой, только начала понимать, что такое любовь, а ты придумал этот ужасный план — выдать её замуж за семью Мэней! Как они могут её уважать? — Ли Гуйин, не дав дочери договорить, бросилась вперёд и начала яростно спорить с Линь Цзиньбао, обдавая его брызгами слюны, слёз и соплей.
— Пап, мам, вы же должны уговаривать Наньнань и Цзиньтаня помириться! Почему вы сами ссоритесь? — Линь Чжаодун, только что вернувшийся с работы и услышавший шум, вбежал в дом и остановил отца, уже занёсшего руку, чтобы толкнуть Ли Гуйин.
— Твоя сестра всерьёз решила развестись, а эта глупая мать ещё и поддерживает её! — Линь Цзиньбао, увидев наконец союзника, вновь обрёл уверенность.
— Давайте спокойно поговорим! Всё можно уладить! — Линь Чжаодун пытался сыграть роль миротворца, надеясь заслужить расположение Мэн Цзиньтаня.
— Бесполезный болван! В голове одни кривые мысли, точь-в-точь как у отца! — Ли Гуйин высморкалась и швырнула сопли в сторону Линь Цзиньбао, после чего принялась ругать и сына.
Линь Чжаонань, всё ещё сидевшая на стуле, смотрела на этот абсурдный спектакль и с облегчением думала: хорошо, что я всего лишь второстепенная героиня, и мой сюжет скоро завершится. Иначе пришлось бы терпеть этих монстров — голова бы раскололась.
После развода она возьмёт с собой Ли Гуйин и уедет подальше от этого гнезда Линь Цзиньбао.
— Наньнань, Цзиньтань уже вернулся. Давай просто спокойно жить дальше, без этих истерик? — Линь Чжаодун улыбнулся и мягко заговорил с сестрой.
Мэн Цзиньтань и Линь Чжаонань переглянулись. Мэн Цзиньтань оперся на стол и встал.
— В конечном счёте, это дело между нами двоими. Мы сами разберёмся.
С этими словами он направился к выходу. Линь Чжаодун поспешил его остановить.
— Наньнань упрямая, но мы поговорим с ней! Ведь ссоры между мужем и женой — обычное дело…
— Не нужно уговаривать. Я всё решила. Пойду поем у дяди Линя. Мама, не спорь с папой — я всё равно не послушаюсь его, — спокойно и твёрдо сказала Линь Чжаонань.
Линь Цзиньбао становился всё злее. Раньше дочь всегда была послушной и покладистой — он впервые чувствовал, как его авторитет рушится, и никто не обращает на него внимания.
— Ты, наверное, совсем спятила! В семье Линь ещё никогда не было разводов!
Он выкрикнул это и шагнул к Линь Чжаонань, занося руку для удара.
Мэн Цзиньтань мгновенно среагировал и резко оттащил Линь Чжаонань в сторону.
Линь Цзиньбао был в ярости и не сдержал силу — его ладонь пронеслась мимо дочери, но стоявший рядом Линь Чжаодун не успел увернуться и получил полный удар по уху. Он отшатнулся, прижимая ладонью ухо.
Линь Чжаонань аж задохнулась от испуга. В прошлой жизни, будучи хрупкой и больной, она всегда была в центре заботы семьи и никогда не видела подобного насилия. Она крепко сжала руку Мэн Цзиньтаня.
Тот тоже был потрясён и тут же загородил её собой.
— Не ожидал, что председатель Линь в таком возрасте сохранил столь бодрый дух! Целыми днями сидеть в кабинете сельсовета — явно не ваше призвание! — холодно произнёс Мэн Цзиньтань, голос его впервые потерял обычное спокойствие.
Глаза Линь Цзиньбао расширились от шока.
— Я, конечно, вышел из себя… Но Наньнань чересчур избалована, я хотел лишь проучить её. Что вы этим хотели сказать?
— Такое поведение недостойно председателя сельсовета. Я немедленно направлю запрос в организацию на проверку вашего идейного уровня. Возможно, вам больше подойдёт работа в свинарнике — класть кирпичи на обжиг или перекапывать навоз!
Чётко и ясно произнеся эти слова, Мэн Цзиньтань вывел Линь Чжаонань из дома.
Услышав, что может лишиться должности, Линь Цзиньбао пошатнулся и едва не упал. Оправившись, он тут же побежал следом за ними.
— Товарищ командир! Товарищ командир! Если Наньнань разведётся, а вы ещё и уволите меня, как нам жить дальше?
Линь Цзиньбао, прослуживший председателем более двадцати лет, был человеком хитрым. Он сразу понял, что Мэн Цзиньтань небезразличен к Линь Чжаонань, и тут же сменил тактику, чтобы спасти свою должность.
Мэн Цзиньтань не обернулся и продолжал идти, крепко держа Линь Чжаонань за руку.
Она, немного успокоившись после испуга, захотела оглянуться — посмотреть, в каком жалком виде сейчас её никчёмный отец.
Линь Цзиньбао, круглый, как бочонок, шёл в десяти шагах позади, не желая отставать, и громко выкрикивал их имена. За ним, прижимая ухо, спешил встревоженный Линь Чжаодун.
Видя их растерянные лица, Линь Чжаонань почувствовала глубокое удовлетворение и не смогла сдержать улыбки.
В сумерках Линь Цзиньбао показалось, что он ошибся: неужели его всегда покорная дочь только что смеялась над ними?
Она не только хочет развестись с Мэн Цзиньтанем, которого так долго любила, но и совершенно равнодушна к тому, что он, её отец, может потерять должность. Более того — она радуется его унижению!
Линь Цзиньбао замедлил шаг, ошеломлённый. Неужели дочь, которая раньше всегда была на его стороне, теперь по-настоящему ненавидит его?
— Плюх!
Не успела Линь Чжаонань моргнуть, как Линь Цзиньбао внезапно провалился в кювет у дороги и рухнул в грязь.
Бежавший следом Линь Чжаодун поспешил поднять его, но, видимо, наступил на скользкую жижу и сам поскользнулся, упав прямо на отца и вдавив его ещё глубже в грязь.
Линь Чжаонань, которую всё ещё вели за руку, не выдержала и расхохоталась.
— Радуешься? — спросил Мэн Цзиньтань.
Она перестала смеяться.
— Мой отец и не подходил на роль председателя в эпоху строительства. Мы с мамой будем жить отлично.
Она легко выскользнула из его руки и добавила с лёгкостью:
Для Линь Чжаонань сегодня был день сплошных радостей.
Во-первых, высокомерная главная героиня Мэн Цзиньянь извинилась перед ней. Во-вторых, она немного насолила Хэ Сюйлянь. В-третьих, Ван Вэньсянь и Линь Цзиньбао устроили позорное представление. Но самое главное — Мэн Цзиньтань согласился на развод!
Она уже ощущала вкус свободы. Больше никаких сюжетных оков! Даже если появятся новые мерзавцы, она сможет открыто и смело давать им отпор.
Она обязательно станет выдающимся врачом!
Если бы не присутствие Мэн Цзиньтаня, она бы уже закричала от восторга!
— Отвезти тебя к дяде Линю?
Мэн Цзиньтань шёл рядом, опустив голову. Его тень под лунным светом становилась всё длиннее.
— Да. Пусть моя тётя заберёт маму, чтобы та не страдала от папиных истерик.
— Я ещё поговорю с твоим отцом, — спокойно сказал Мэн Цзиньтань.
— На развод нужно разрешение организации. Мне идти вместе с тобой?
Линь Чжаонань с осторожностью посмотрела на его высокую фигуру.
Мэн Цзиньтань обернулся, кивнул и с горькой усмешкой добавил:
— Нужно совместное заявление.
Он опустил ресницы, и длинные тени легли на его лицо. Он медленно пинал мелкие камешки на дороге.
Линь Чжаонань не знала, что сказать. «Спасибо, что согласился на развод»? Как-то неуместно звучит.
Вообще-то для Мэн Цзиньтаня это, возможно, даже к лучшему. С его перспективами, прекрасной внешностью и харизмой, которая притягивает взгляды, найти новую спутницу жизни — раз плюнуть.
Хотя… в книге ему предназначалась Ван Вэньсянь. При этой мысли Линь Чжаонань почувствовала к нему искреннюю жалость. Похоже, автор наделил его красотой, но отказал в удачном браке.
— Женские сердца — хитрые, — вырвалось у неё. — В следующий раз выбирай внимательнее.
Мэн Цзиньтань поднял глаза и увидел её искреннюю озабоченность и заботу. Он наконец искренне улыбнулся:
— Обязательно.
«Ну хоть не совсем безнадёжен», — с одобрением кивнула Линь Чжаонань. Всё, что будет дальше — не её дело. Пусть разбираются сами.
Мэн Цзиньтань с лёгкой улыбкой смотрел на неё. Его мысли, до этого спутанные и мрачные, вдруг обрели ясное направление.
«В следующий раз…»
А может, это не конец, а начало?
— Завтра улажу дела на работе. Послезавтра поедем со мной в часть, — сказал он, глядя на изящную девушку в лунном свете.
Линь Чжаонань нахмурилась, глядя на его переменчивое, как погода в Цзяннане, выражение лица.
Ещё минуту назад он смотрел на неё с такой нежностью, будто не может отпустить… А теперь уже всё «решил» и даже радуется? Мужчины — все как на подбор! Днём признаётся в чувствах, а как только она твёрдо заявила о разводе — сразу сияет, как солнце! Фу!
— Поняла, — буркнула она, косо глянув на Мэн Цзиньтаня, и направилась к дому дяди Линя.
— Линь Чжаонань, давай начнём всё сначала!
Мэн Цзиньтань смотрел на её стройную фигуру, удаляющуюся в лунном свете, и тихо, почти неслышно произнёс:
— На этот раз я сам пойду за тобой.
Сердце Линь Чжаонань дрогнуло. Она остановилась, но не обернулась.
— Спокойной ночи.
Низкий голос Мэн Цзиньтаня слился с летним лягушачьим хором в единый аккорд — не громкий, но звучащий долго, как журчащий ручей, струящийся по её душе.
http://bllate.org/book/1826/202874
Готово:
