— Фу Юйчжун, тебе не хочется приходить на мой концерт — это нормально. Ты отдал Юлию кому-то другому — тоже неважно. Ты не пришёл на похороны моего отца. Ты не хочешь жениться на мне, и я даже не знаю, сколько ещё мне ждать. Сейчас мне ничего не нужно — только чтобы ты по-настоящему заботился о своём здоровье. Разве это так уж много?
Почему я всегда одна злюсь? Почему каждый раз мне приходится первой идти на уступки? Ты ведь прекрасно знаешь, что я переживаю за тебя. Ты ведь прекрасно знаешь, что я не брошу тебя. Ты ведь прекрасно знаешь, что я люблю тебя. Почему ты…
Её голос вдруг оборвался.
Рубашка Фу Юйчжуна была расстёгнута до пояса, обнажая грудь с тем самым шрамом, который невозможно не заметить.
Её взгляд словно застыл. Тело начало дрожать помимо её воли.
— Почему замолчала? — спросил он спокойно. — Испугалась?
Он взял её руку и приложил к шраму, слегка усмехнувшись.
— Я ничего тебе не должен. Всё уже давно вернулось сторицей.
Всё было его виной.
Если бы он не ушёл, возможно, кто-то раньше заметил бы её болезнь.
Если бы он не запретил ей приехать в Массачусетский технологический институт, чтобы повидать его, возможно, ей было бы легче, и болезнь развивалась бы медленнее.
Если бы он не был так занят, чтобы не брать её звонки, возможно, скорая помощь приехала бы вовремя, и ей не понадобилась бы та операция.
Но на самом деле всё было не его виной.
Ради того чтобы успеть к ней, он бросил почти завершённый исследовательский проект и учёбу, собственноручно уничтожив свою мечту.
У него могло быть светлое будущее. Она видела статьи о нём — достижения, слава, положение. Он был так близок к вершине, до которой обычным людям не добраться. Ему оставался всего один шаг.
Он даже не знал, что в условиях усыновления, выдвинутых Цзянь Чэнхуном, «кровь группы О» означала нечто большее.
Это означало, что она — носительница генетического дефекта при болезни Вильсона и нуждается в трансплантации печени. А он — идеальный донор для неё.
С самого начала он был предназначен для Цзянь Сун как донор.
В этом мире не бывает бескорыстных подарков. Люди всегда действуют с какой-то целью. За каждой сделкой стоит чётко обозначенная цена, которую придётся заплатить.
Сопротивляться уже поздно. Он обречён заплатить за эти отношения.
Здоровая печень и почти реализованная мечта — вот какова была его цена.
Операция по трансплантации прошла успешно.
Цзянь Сун отлично восстановилась и с тех пор полностью отказалась от алкоголя.
Цзянь Чэнхун в итоге разрешил Фу Юйчжуну вернуться, чтобы завершить учёбу, но с условием: после выпуска он обязан работать в «Цзяньши».
После этого Цзянь Сун окончательно отказалась от Консерватории имени Дж. и В. Джуллиард в Нью-Йорке и поступила в Беркли-колледж в Бостоне.
Она навещала Фу Юйчжуна.
В Массачусетском технологическом институте он даже не удосужился выделить минуту, чтобы встретиться с ней. Она ждала его у учебного корпуса.
Но она никогда не видела таких глаз у него — чужих, от которых ей самой хотелось бежать.
Когда он смотрел на неё, она не могла понять: видел ли он в ней её саму?
Или его взгляд проходил сквозь неё, устремляясь к чьей-то другой тени?
Что-то изменилось.
Фу Юйчжун, который раньше никогда не пил, начал злоупотреблять алкоголем.
Сначала она убеждала себя, что это временно — ведь он всегда был человеком железной воли.
Но прошёл год, потом ещё один, и привычка укоренилась так глубоко, что уже не поддавалась изменению.
И сейчас, увидев этот шрам, что она могла сказать?
Он прекрасно знал, как она переживает за его здоровье, но сознательно шёл на риск. Причины искать не стоило — она просто боялась смотреть правде в глаза.
Как она могла не знать? Она понимала с самого начала: это была его месть.
Он пил, чтобы отомстить ей. Все эти годы он наказывал её своим собственным способом.
Если бы тогда, в детском доме, она не расплакалась, если бы он не разглядел её слёзы — может, он не возненавидел бы её?
Его усыновила бы семья, которая по-настоящему любит его. Возможно, не такая богатая, но позволившая бы ему заниматься любимым делом.
Он не стал бы инструментом, донором, вынужденным наследником.
А ей не пришлось бы требовать от него доказательств любви.
Потому что он никогда её не полюбит.
Сумерки сгущались. Огни неоновых вывесок мерцали, прячась за облаками. Этот город, где каждую ночь звучали песни и смех, наконец-то замолк, окутанный холодным белым туманом.
Светофор на углу улицы застыл на жёлтом.
Мысли Цзянь Сун совершенно опустели. Не осознавая, что делает, она выбежала из дома.
Голова была в хаосе. Она не знала, куда идти — просто больше не могла оставаться там.
На улице было ледяно. Её руки дрожали так сильно, что глубокие вдохи не помогали.
Неподалёку у обочины стоял чёрный автомобиль с работающим двигателем. Фары мигали, а окно было опущено наполовину. В тумане тлел огонёк сигареты.
Где она могла найти пристанище?
В этом городе из стали и бетона осталось ли хоть одно место, где ей было бы позволено укрыться?
Всю жизнь она привыкла считать его своим домом. Куда бы она ни отправилась, домом всегда было то место, где он.
Но хотя бы сейчас ей не хотелось встречаться с Фу Юйчжуном.
Слишком много мыслей, которые невозможно упорядочить. Она глубоко вдохнула, чувствуя, как ледяной воздух проникает в лёгкие, и постепенно приходила в себя.
Может, ещё несколько минут — и она сможет вернуться.
Она устала, проголодалась и замёрзла.
Но помнила ли она дорогу обратно?
Выскочив впопыхах, она даже не взяла телефон.
Похоже, выбора не было — ей оставалось лишь немного отдохнуть в этом незнакомом уголке.
В этот момент дверь машины напротив тихо открылась, и из неё вышел человек.
Цзянь Сун подняла глаза, на мгновение замерла, наконец разглядев фигуру.
Тьма колыхалась, серый полумрак окутывал улицу.
Между светом и тенью, в густом тумане, Чжао Минцзинь медленно подходил к ней, раскрывая объятия.
— Как ты здесь оказалась?
Взгляд Цзянь Сун был ясным и настороженным.
Он уклонился от ответа, бросил сигарету на землю и мягко, с хрипловатой теплотой в голосе сказал:
— Тебе же холодно? Садись в машину.
Она сжала губы и промолчала. Сегодня она слишком устала, чтобы тратить силы на игры с ним.
Чжао Минцзинь улыбнулся, достал из заднего сиденья плед и накинул ей на плечи, нежно обняв:
— Как ты дошла до жизни такой?
— Получила мои цветы?
— В прошлый раз не смог прийти — боялся, что ты рассердишься. С тех пор не решался связываться. Сегодня ужинал неподалёку и случайно тебя увидел.
— Господин Чжао преувеличивает, — сказала она с лёгкой улыбкой, почти без интонации.
Чжао Минцзинь внимательно посмотрел на неё. Увидев бледность её лица, спросил:
— Пойдём перекусим? Угощаю.
Цзянь Сун молчала. Вспомнив, что забыла телефон, она слегка покачала головой:
— Мне нужно сначала позвонить.
Он протянул ей свой телефон:
— Бери.
Она взяла его, хотела набрать знакомый номер, но, глядя на экран, замерла.
Через мгновение выключила экран и вернула телефон:
— Спасибо.
— Садись, я подвезу.
Она покачала головой:
— Не нужно.
— Не волнуйся, просто поужинаем. После ужина лично отвезу тебя домой.
...
Не найдя возражений, Цзянь Сун вздохнула и тихо кивнула:
— Спасибо.
К её удивлению, Чжао Минцзинь привёл её в уличную закусочную.
Несмотря на плохую погоду, посетителей было немало.
Его помощник вышел из машины и, получив знак от Чжао Минцзиня, подошёл к владельцу заведения и, не пересчитывая, бросил ему пачку денег:
— Освободите помещение.
Они сели за столик в углу.
Лампочка тускло мигала, вентилятор гудел, воздух был пропитан запахами еды и дыма. Пепельница была завалена окурками, а скатерть — пятнами от еды и вина.
— Привёл тебя в такое место — не смеёшься надо мной? — Чжао Минцзинь вытащил из стакана пластиковое меню и протянул ей.
— Конечно нет, — ответила Цзянь Сун, смягчившись, и слегка улыбнулась, принимая меню.
— Ты из богатой семьи, наверное, не знаешь, — Чжао Минцзинь закинул ногу на ногу, закурил и не сводил с неё глаз, — такие места выглядят скромно, но еда здесь — выше всяких похвал.
Он стряхнул пепел:
— Вижу, ты до сих пор не ужинала. Давай согреемся.
— Ты часто бывал здесь? — спросила Цзянь Сун, заказав жареную лапшу и возвращая меню хозяину.
Он усмехнулся уклончиво:
— Здесь я и вырос.
Он указал вверх:
— Не поверишь, но раньше я жил прямо над этим заведением.
Как же так? Этот человек, стеревший всё своё прошлое, сам рассказывал ей о нём? Да ещё и привёл сюда?
В её глазах читалось изумление, но Чжао Минцзинь уже отвёл взгляд и обратился к повару:
— Приготовьте «Бифэнтан» с крабами. Я сам пожарю.
Сказав это, он потушил сигарету, поправил одежду и взял палочки:
— Попробуй моё мастерство.
Цзянь Сун улыбнулась:
— Не думала, что ты умеешь готовить?
— Давно не стоял у плиты. Сегодня — специально для тебя.
— Это заведение принадлежало твоим родителям?
— Раньше — да, — он помолчал и спокойно добавил, — Мама умерла, когда я был совсем маленьким. А отец погиб в аварии, когда я учился в Гонконгском университете.
У неё дрогнуло сердце — похожая судьба. Но Чжао Минцзинь, будто ничего не замечая, встал и направился к кухне.
Лук, имбирь и чеснок уже были нарезаны. Он закатал рукава, разогрел масло, бросил в сковороду крабов — раздалось шипение, и они быстро покрылись золотистой корочкой.
Затем добавил чеснок, перец, равномерно перемешал и всыпал приправу. Через несколько секунд аромат разнёсся по всему помещению.
Пока Цзянь Сун моргнула, перед ней уже стояла дымящаяся тарелка с крабами.
Сразу же подали и лапшу. Запах еды мгновенно развеял её тревоги. Тепло и аромат проникли в самую душу, очищая от груза переживаний.
— Как на вкус? — спросил он с заботой.
Невероятно вкусно.
Она смотрела на кусочек крабового мяса и, восхищённая, одновременно по-новому оценила этого мужчину.
В отличие от изысканной кухни ресторанов Мишлен, домашняя еда была пропитана дымком и особой теплотой.
Цзянь Сун быстро съела оба блюда, и тело, и душа наполнились удовлетворением. Она искренне похвалила:
— Давно не пробовала ничего столь незабываемого.
Чжао Минцзинь наконец улыбнулся:
— Рад, что тебе понравилось.
После ужина он отвёз её домой.
Когда машина почти подъехала к её дому, он заранее позвонил. Как только собеседник ответил, он коротко сообщил:
— Цзянь Сун со мной. Мы скоро приедем.
И, не дожидаясь ответа, положил трубку.
Остановив машину, Чжао Минцзинь вышел первым и открыл ей дверь.
— Спасибо, что довёз, господин Чжао.
Он раскинул руки, предлагая прощальное объятие:
— Не надо так официально. Впредь зови меня Ацзинь.
Цзянь Сун уже собиралась ответить, но вдруг заметила за его спиной силуэт.
Фу Юйчжун тоже смотрел на неё.
Он, похоже, ждал её. Рубашка была застёгнута лишь наполовину, пиджака не было — ночной ветер делал его особенно хрупким.
Цзянь Сун сжала губы. Чжао Минцзинь почувствовал перемену в её взгляде и тоже обернулся.
Фу Юйчжун стоял неподвижно. В его кармане зазвонил телефон — кто-то звонил. Он отключил вызов дважды, прежде чем звонок прекратился.
Тихо вздохнув, она подошла к нему, поправила расстёгнутые пуговицы и тихо сказала:
— Больше так со мной не поступай.
Он опустил глаза, взгляд скользнул по её лицу, но она уже прошла мимо и скрылась в подъезде.
Цзянь Сун полностью исчезла из виду.
Улыбка Чжао Минцзиня мгновенно исчезла, и он резко переменился в лице:
— Ты за моей спиной крутишь с Чэнем?
Лицо Фу Юйчжуна стало мрачным, и в уголках губ мелькнула саркастическая усмешка:
— Чэнь Цинжун? Да вы все трое никуда не денетесь.
...
Цзянь Сун лежала в постели и не могла уснуть.
Она слышала, как Фу Юйчжун вошёл в квартиру.
http://bllate.org/book/1824/202760
Готово:
