Тело, пролежавшее более двух тысяч лет, сохранилось настолько хорошо — наверняка здесь не обошлось без постороннего вмешательства. Лэ Дуоя так беззаботно потянулась к нему, что не только Ся Мань не могла в это поверить, но даже Сюй Юйчэнь подумал, что у неё, должно быть, с головой что-то случилось…
— Действительно так и есть.
Лэ Дуоя смотрела на спину Гуши и говорила сама с собой.
На спине зияли целых четыре отверстия — наверное, их оставили те самые четыре меча.
— Похоже… я не всё это просто приснилось.
— Дуоя, ты вообще что делаешь?
— Ся Мань, ты веришь, что мёртвый может присниться тебе во сне?
— Ну… верю.
— А если речь о мёртвом, ушедшем две тысячи лет назад? Ты всё ещё поверишь?
— Дуоя, что ты имеешь в виду?
Ся Мань растерялась. Прошло несколько секунд, прежде чем она наконец поняла. Указав на гробницу, она в изумлении спросила:
— Неужели Гуся только что приснился тебе?!
— Не знаю, как это объяснить, но я действительно побывала в его воспоминаниях. И в том сне я слышала его собственные мысли и рассказы.
Лэ Дуоя хотела убедиться, что всё это ей не почудилось. Поэтому она спросила Ся Мань:
— В исторических хрониках никогда не упоминались Гуго, государство Сюэго, Юэянь и Наньли, но эти государства точно существовали, верно? И Гуся, хоть и носил титул генерала, стоящего ниже только императора, на самом деле был выдающимся правителем. Позже император, не желая, чтобы его имя кануло в Лету, пожаловал ему этот титул. Так?
Ся Мань покачала головой, всё ещё ошеломлённая.
— Я не знаю… Я вообще не понимаю, о чём ты.
Все вокруг смотрели на Дуоя с подозрением.
Но она не стала ничего объяснять или оправдываться.
Нахмурившись, она вдруг вспомнила слова Гуши: «Помоги мне разрешить мою душевную боль…»
Что же это за боль?
Лэ Дуоя смотрела на мужчину в гробнице, не изменившегося за две с половиной тысячи лет, и никак не могла понять.
Внезапно кто-то крепко обнял её сзади.
— Жена, с тобой всё в порядке?
— Может, она одержима духами? — предположил Лэн Янь, наблюдавший за ней уже давно. Ему показалось, что это объясняет её странное поведение.
Лэ Дуоя усмехнулась и вдруг выхватила что-то из гробницы и метнула назад —
— Ай! Ты что, совсем не знаешь меры?!
Толстая одежда больно ударила Лэн Яня. Тот недовольно отшвырнул её в сторону, уже собираясь ругаться, но Лэ Дуоя, увидев брошенную одежду, вдруг что-то вспомнила.
— Ага! Теперь я поняла, в чём была боль Гуши!
: Разбираем гробницу
— С Дуоя всё в порядке? Мне кажется, с её психикой что-то не так…
— Не знаю! Но, Сюй шао, ты прав — от неё мурашки по коже.
Дуоя вдруг выглядела очень довольной, и Ся Мань с остальными сзади смотрели на неё с растущим беспокойством.
Сюй Юйчэнь холодно взглянул на Ся Мань:
— Ты ведь разбираешься в таких вещах. Неужели не видишь? Она сказала, что попала в сон того, кто лежит в гробнице. Может, её одержало что-то нечистое…
Хотя Сюй Юйчэнь и был атеистом, реакция Лэ Дуоя заставляла его терять самообладание. С ней не должно ничего случиться — ни за что. Он не мог этого допустить.
Увидев, что Дуоя собирается что-то делать, он быстро подошёл к ней.
— Жена, что ты ищешь?
— Я ищу мешочек для благовоний! Тот, на котором вышиты мандаринки!
— Зачем тебе эта вещь?
— Ах, не спрашивай! Важно найти его, иначе нам отсюда не выбраться!
Лэ Дуоя говорила так загадочно, что все остолбенели. Особенно Лэн Янь — он уже всерьёз задумался, не сводить ли её к психиатру после возвращения.
Но в этот момент один из парней — Дуоя не знала, чей он подчинённый, Лэн Яня или Сюй Юйчэня — робко поднял руку. Его голос был тихим, но в тишине его услышали сразу.
— У… у меня есть такой мешочек. На нём вышиты мандаринки.
Парень поднял мешочек.
Его товарищи едва не расхохотались.
— Эй, ты мужик, откуда у тебя такое?
— Я подобрал его по дороге! — смущённо ответил юноша, но искренне. — Когда приехал в Урумчи и сошёл с поезда, нашёл его на земле. Подумал, красивая вещица — можно оставить на память или подарить девушке!
— Подарить девушке подобранную на улице безделушку? Ты чего, совсем?
Остальные смеялись над ним, как над шутом.
Но Лэ Дуоя серьёзно подошла к нему.
— Дай-ка мне посмотреть.
Юноша взглянул на Сюй Юйчэня — видимо, тот был его хозяином. Сюй кивнул, и парень почтительно протянул мешочек.
— Молодая госпожа.
Мягкая ткань цвета светлого кофе — сразу чувствовалось, что материал дорогой.
Мандаринки плавали в озере, выглядели живыми. Вышивальщица, возможно, не была мастером, но вложила в работу всю душу.
Лэ Дуоя внимательно осмотрела мешочек со всех сторон. Подошедшая Ся Мань тоже ахнула от восхищения:
— Ого, какой красивый мешочек!
— Именно он…
Лэ Дуоя узнала его сразу. Она запомнила его, когда Си Диэ собиралась отдать его Гуше.
Это был не просто мешочек, а мешочек-благовоние. Чтобы аромат был приятным и подходил мужчине, Си Диэ три дня и три ночи вымачивала его в воде с жасмином — настолько она старалась.
— Боюсь, этот мешочек тебе не удастся унести с собой.
— Молодая госпожа, он вам понравился?
— Нет. Я должна передать его Гуше.
Лэ Дуоя положила мешочек в руку Гуши.
Как только тот коснулся ткани, его тело, которое Дуоя только что приподняла, резко обмякло и упало обратно в гробницу.
Его лицо, до этого бесстрастное, в момент касания гроба озарила лёгкая улыбка.
Все вокруг замерли от изумления.
— Ладно, забирайте то, за чем пришли, и уходим отсюда.
Хотя она видела лишь чужую прошлую жизнь, сердце у неё всё равно сжималось от боли. Это — человеческая природа, единственная искра чувств.
Лэн Янь сказал:
— Мы давно ищем эту вещь, но никак не можем найти.
— А? Неужели нет? — удивилась Дуоя. — Но Гуся обещал, что если я выполню его просьбу, он отдаст нам то, что нужно!
Неужели он солгал?
Она спросила Ся Мань:
— Как выглядит эта вещь?
— Не могу точно описать, но точно не простая. Я обыскала весь гроб, но ничего не нашла. Осталось только разобрать саму гробницу.
Разобрать гробницу?!
Слова Ся Мань вдруг осенили Лэ Дуоя.
— Точно! Разобрать гробницу!
Она указала на Ся Мань, словно всё поняла.
— Я знаю, в чём дело! Ся Мань, давай разберём гробницу!
Ся Мань засомневалась:
— Дуоя, ты хочешь сказать, что эта вещь находится в самом гробу?
— Конечно! Ты обыскала всё вокруг, но не нашла — значит, она внутри гроба!
— Неужели всё так просто?
— Этот склеп не обычный. Один неверный шаг — и мы все погибнем.
— Ничего страшного! — успокоила её Дуоя. — Я теперь с хозяином гробницы на «ты». Да и я помогла ему с таким огромным делом! Он же сам обещал отдать мне вещь. Неужели солжет?
Лэ Дуоя приказала людям Лэн Яня и Сюй Юйчэня снять крышку гробницы.
Гроб был сделан из превосходного пурпурного сандала. Даже спустя тысячелетия он источал лёгкий аромат — не резкий, но очень приятный.
Ся Мань восхищённо ахнула:
— Я бывала во многих гробницах, но склеп генерала Гуши — самый необыкновенный из всех!
Всё в погребальной камере было устроено без единой ошибки в фэн-шуй, но каждая деталь, каждый резной узор были продуманы до мелочей. Один неверный шаг — и гибель неминуема.
Неизвестно, сам ли Гуся знал всё это или в его эпоху уже существовали мастера фэн-шуй такого уровня.
— Стойте!
Как только слуги аккуратно опустили крышку гроба на пол, Лэ Дуоя заметила что-то на внутренней стенке.
Она быстро достала фонарик из сумки.
— Посмотрите, что это?
Ся Мань, Сюй Юйчэнь и остальные тут же подошли ближе.
Сюй Юйчэнь сразу заметил странность:
— Весь гроб сделан из пурпурного сандала. Обычно его текстура ровная и гладкая, как снаружи. Но внутри одни участки гладкие, а другие — шершавые и хаотичные…
Лэ Дуоя кивнула:
— Да, и мне это показалось странным.
Ся Мань пристально вглядывалась в узор. Через десяток секунд она взяла у одного из людей Лэн Яня нож и начала царапать внутреннюю стенку.
— Так и есть!
Под деревом что-то было!
Всего несколько движений — и целая деревянная пластина отвалилась.
Внутри лежал жёлтый шёлковый свиток. Ся Мань быстро вытащила его:
— Буквы исчезнут, как только попадут на свет! Дуоя, быстрее!
— Готова!
Наконец-то они получили то, что искали. Лэ Дуоя перевела дух. Но Лэн Янь напряжённо смотрел на свиток в руках Ся Мань.
— Считай: раз, два, три — я запишу!
— Хорошо. Раз, два, три —
Когда Ся Мань вытащила свиток, он был смят в комок в её ладони. Как только она развернула его, глаза Лэ Дуоя и камера в её руках мгновенно зафиксировали содержимое.
— Буквы исчезли!!
Прошло всего три-четыре секунды, но на свитке было не меньше пятисот иероглифов.
Для Лэн Яня и остальных всё промелькнуло мгновенно — и надписи больше не стало.
Сюй Юйчэнь успел прочесть чуть больше, чем Лэн Янь, но всё равно только начало.
Там были названия трав и странных веществ, многие из которых были записаны древними иероглифами.
Он не разбирался в древнем языке, поэтому ничего не понял.
— Дуоя, получилось? Ты всё записала?!
Ся Мань, хоть и умела читать быстро, не ожидала такой сложности. Она запомнила лишь сорок-пятьдесят процентов.
Лэ Дуоя проверила запись на камере и показала Ся Мань знак «всё в порядке».
— Без проблем. Пора идти!
Эта экспедиция в древнюю гробницу стала для Лэ Дуоя одновременно захватывающей и удивительной.
По дороге домой она рассказала Сюй Юйчэню и остальным историю Гуши и Си Диэ. Все слушали с недоверием.
Сама Дуоя сначала тоже не верила. Но когда подчинённый Сюй Юйчэня достал тот самый мешочек — точно такой же, как в её сне — и как он мог случайно подобрать именно его?
Это было не иначе как судьба!
Поэтому Лэ Дуоя поверила.
Обратно в Южное Побережье они летели на частном самолёте Сюй Юйчэня.
Лэн Янь и его люди улетели отдельно — их услуги Сюй дашао были не нужны.
В Урумчи две группы расстались.
Ся Мань уехала с Лэн Янем. Им обоим нужно было спасти родных — ему мать, ей сестру — и оба искали одно и то же средство. Неизвестно, считать ли это судьбой или трагедией.
Лэ Дуоя отдала им записывающее устройство и объяснила, как воспроизвести запись.
В самолёте она прислонилась головой к плечу мужчины и смотрела, как машина скользит сквозь облака. Небо сегодня было ясным и безмятежным, но даже после того, как груз с плеч свалился, в душе оставалась тяжесть.
— Муж…
Лэ Дуоя тихо сжала руку Сюй Юйчэня.
Тот как раз просматривал срочное письмо от Абу, требовавшее его подписи — контракт был важный, и Абу торопился. Но как только Дуоя окликнула его, он тут же оторвал взгляд от экрана и посмотрел на неё.
http://bllate.org/book/1823/202368
Готово:
