× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Young Master Xi’s Domineering Love - Flash Marriage, Cute Wife No Escape / Деспотичная любовь Сюй шао — Скороспелый брак, милая жена, не убегай: Глава 179

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только и знает — трахаться!

Завтра, как раз, наступала совершенно новая суббота, но Лэ Дуоя сегодня вечером даже есть не хотелось. Измученная до предела, она волочила тело наверх и рухнула на кровать, будто мёртвая.

Ууу… Ей нужно отдохнуть! Она категорически требовала как минимум полмесяца отпуска для восстановления сил — иначе при таком режиме рано или поздно умрёт прямо на этой постели!

Однако Сюй Юйчэнь, уже сваривший внизу лапшу, поднялся наверх с двумя чашками только что приготовленной еды:

— Жена, почему не идёшь ужинать?

Он только что звал её вниз поесть, но она отказалась. Сюй Юйчэню ничего не оставалось, кроме как самому быстро сварганить две порции лапши быстрого приготовления.

Кхм-кхм… Не спрашивайте, почему именно лапша быстрого приготовления — просто больше он ничего сварить не умел. Умудриться приготовить даже эти две чашки — уже само по себе чудо.

Лэ Дуоя уткнула почти всё лицо в одеяло.

Эээ… Она не хочет с ним разговаривать!

— Мне хочется спать.

Я не буду есть!

— Так поздно нельзя оставаться без еды — ночью проголодаешься и проснёшься.

Сюй Юйчэнь поставил чашки на стол.

— Морепродукты с яйцом — специально для тебя добавил. Вставай, попробуй.

Всё-таки впервые он готовит для неё лапшу. Ну же, хоть немного поощри его!

Однако Лэ Дуоя была крайне раздражена.

— Я не хочу вставать! Сейчас я просто не могу! Мне нужно лечь и проспать до самого утра!

На работе, казалось бы, ничего особенно утомительного не было, но стоило ей вернуться домой — и энергии уходило в пять раз больше, чем за весь рабочий день!

Ей так тяжело на душе, а пожаловаться некому!

Сюй Юйчэнь, увидев её измождённый вид, решил, что она, наверное, простудилась, и потрогал тыльной стороной ладони её лоб, проверяя температуру. Но Лэ Дуоя резко отреагировала:

— Ты чего?! Думаешь, я заболела?

— Просто ты такая вялая… Я переживал, не простудилась ли ты.

Лэ Дуоя уже было готова расплакаться.

— Да я не больна и не простужена! Просто устала! До смерти устала!

— На работе ведь не так уж и напряжно. Да ты же с утра до вечера в игры играешь? Неужели от компьютера так вымоталась?

— …

Она хотела принять это за шутку, но почему-то чувствовала в его словах лёгкую издёвку!

— Ты вообще о чём сейчас?!

Маленький взрывной темперамент Лэ Дуоя вспыхнул!

Она резко вскочила с кровати:

— Ты хочешь сказать, что я целыми днями бездельничаю и живу за твой счёт?!

Сюй Юйчэнь:

— …

Женщины — страшная сила!

Он ведь ничего такого не говорил! Почему она, словно бочка с порохом, мгновенно вспыхивает от малейшей искры?

Сюй Юйчэнь тоже почувствовал себя немного обиженным.

— Жена, что ты такое говоришь? Откуда такие мысли? Разве я мог так о тебе сказать? Да и вообще, разве твоя главная обязанность в компании — не быть рядом со мной? Разве ты плохо с этим справляешься? Как я могу говорить, что ты бездельничаешь?

Сюй Юйчэнь умел красиво говорить, и, надо признать, его слова быстро улучшили настроение Лэ Дуоя.

Она опустила голову и обиженно уставилась на мужчину, который, полный сил, упорно уговаривал её поесть.

— В этом мире так несправедливо! Почему после… этого… мужчины чувствуют себя бодрыми и свежими, а мы — будто выжатые лимоны? Тебе совсем не тяжело?

Разве не говорят, что мужчина тратит много энергии во время… этого?

Но за все эти дни она ни разу не видела, чтобы Сюй Юйчэнь был уставшим или подавленным. Напротив, он каждый день словно на адреналине — и всё больше увлекается этим делом!

Стоит ей только сказать «нет» или «хватит», как он тут же начинает обстреливать её комплиментами и ласковыми словами.

Кажется, его голову полностью заполнила идея завести ребёнка.

Из-за этого Лэ Дуоя была в полном унынии.

В её понимании, это дело должно происходить естественно!

Если судьба даст — будет ребёнок. Но если судьба пока не настроена, зачем так усердствовать? В итоге ребёнка не получится, а она сама измучится до смерти!

Сюй Юйчэнь сначала не расслышал и переспросил:

— Что ты сказала?

— Я спрашиваю: вам, мужчинам, разве не надоедает и не утомляет это?!

Теперь громко и чётко!

Сюй Юйчэнь наконец понял.

Он спокойно покачал головой:

— Нет! Когда я с тобой, у меня будто энергии не занимать.

— …

На сколько баллов оценить такой ответ?

Лэ Дуоя хотела и плакать, и смеяться одновременно.

Ладно, хватит об этом!

— Я буду есть!

Если не договорились — значит, едим!

Лэ Дуоя решила больше не спорить с Сюй Юйчэнем.

Они вдвоём с аппетитом уплели обе чашки лапши за пять минут.

Погладив слегка округлившийся животик, она удовлетворённо вздохнула. Сытая и довольная, сон снова начал клонить её в объятия Морфея.

— Мне снова хочется спать. Я ложусь. Милый, убери, пожалуйста, чашки.

Теперь всё это — забота господина Сюя!

А ей сейчас нужно только одно — отдыхать, отдыхать и ещё раз отдыхать!

Зевая, Лэ Дуоя снова нырнула под одеяло, но едва она откинула край покрывала, как в кровать с невероятной скоростью юркнула чёрная тень…

Что за…?

— Сюй Юйчэнь, ты чего?!

— Спать вместе!

— …

Лэ Дуоя насторожилась. Как только он приблизился, она без раздумий оттолкнула его.

Сюй Юйчэню ничего не оставалось, кроме как заверить:

— Не бойся, сейчас я тебя не трону.

— Правда?

— Я вижу, как ты устала. Сейчас я просто хочу обнять тебя и отдохнуть. Обещаю — не трону.

Сейчас он, конечно, мог это пообещать. Но через час-другой… хм… тут уж ничего не гарантировано!

Сюй Юйчэнь уже всё спланировал, но наивная Лэ Дуоя и не подозревала о его коварных замыслах. Она подумала, что сегодня он действительно даст ей передышку, и обрадовалась так, будто на небеса вознеслась.

— Сюй шао, ты сегодня, случайно, не съел что-то странное? Но ничего, я очень надеюсь, что ты будешь таким каждый день!

Таким? Каким?

Съел что-то странное?

Сюй Юйчэнь не успел даже спросить, как Лэ Дуоя, уже закрыв глаза и уютно устроившись в его объятиях, тут же заснула…

Она была настолько измотана, что засыпала буквально с головы на подушку — и это не преувеличение.

Лэ Дуоя быстро провалилась в сон.

Ей даже приснился приятный сон. Сначала она просила Сюй Юйчэня перестать каждый день приставать к ней с этой «детской темой», и он неожиданно согласился. Она уже радостно ликовала, но в следующий миг… её вдруг подхватили на руки, как принцессу, и понесли к кровати. А дальше… её сладкий сон превратился в откровенный эротический.

Лэ Дуоя думала, что вчера ей приснился очень… очень… интимный сон, и проснулась вся в смущении. Но, открыв глаза, она увидела, что они с Сюй Юйчэнем лежат голые под одеялом, в воздухе витает насыщенный аромат страсти, и самое главное… она ощущает некий… предмет!!!

Лэ Дуоя мгновенно вспыхнула от ярости!

— Сюй Юйчэнь!

Она резко разбудила ещё спящего мужчину.

Сюй Юйчэнь проснулся в полусне.

— Жена, почему так рано встала?

— Ты же вчера обещал мне выходной! Почему нарушаешь слово?!

Аааа! Босс нарушил обещание! Где справедливость?!

Лэ Дуоя была вне себя. Сюй Юйчэнь же выглядел совершенно невинно:

— Когда я обещал тебе выходной? Я такого не говорил.

— … Сюй Юйчэнь! Ты не можешь так поступать! Вчера после ужина я сказала, что хочу отдохнуть и поспать, и ты же пообещал! Ты сам сказал, что не тронешь меня!

А в итоге?!

Выходит, все мужские обещания — ложь!

Он лжец!

Проклятый лжец!

Лэ Дуоя так разозлилась, что начала пинать его ногами. Сюй дашао же чувствовал себя совершенно невиновным:

— Но я вчера сказал: «Сейчас я обещаю не трогать тебя». Разве ты не знаешь разницы между «сейчас» и «потом»?

— …

Чёрт!

Сюй Юйчэнь, ты что, играешь со мной в словесные игры?!

Лэ Дуоя в ярости оттолкнула его и натянула первую попавшуюся одежду:

— Обижаешь, что я не сильна в литературе! Это нечестно! Я больше с тобой не разговариваю!

С этими словами она сердито выбежала вниз по лестнице.

Из-за этого инцидента она целый день не сказала Сюй Юйчэню ни слова. После завтрака, пока он ушёл в кабинет проверять почту, Лэ Дуоя даже не попрощалась — просто позвонила Чжоу Мэн и Хань Аньань и отправилась с ними за покупками.

Хань Аньань и Чжоу Мэн уже давно жаловались, что с тех пор, как Лэ Дуоя вышла замуж, у них почти не остаётся времени на совместные прогулки и ужины. С сегодняшнего дня Лэ Дуоя решила вернуть себе право быть женщиной и больше не ставить мужчину в центр своей жизни!

И вот, спустя полчаса, в самом роскошном торговом центре Северного Города собрались три подруги: Лэ Дуоя в простой белой футболке с капюшоном и чёрной бейсболке, Чжоу Мэн и Хань Аньань.

Вот это лето! Надо наслаждаться кондиционером, мороженым и шопингом!

Однако её телефон не переставал звонить всю дорогу.

Все звонки — от Сюй Юйчэня.

Лэ Дуоя так надоели эти звонки, что она просто перевела телефон в беззвучный режим.

Ведь у него есть её GPS — он прекрасно знает, где она. Просто сейчас она не хочет с ним разговаривать!

Вчера он чётко пообещал, а потом нарушил слово и ещё играл в словесные игры! Злодей!!!

Лэ Дуоя решила хорошенько потратить ту чёрную карту, которую Сюй Юйчэнь дал ей ранее!

Раньше она не тратила — ведь их отношения тогда были чисто деловыми, и она не хотела пользоваться его деньгами. Но теперь всё иначе!

Сюй Юйчэнь — её муж! Её супруг! Она имеет полное право тратить деньги Сюй дашао — и никто в мире не посмеет сказать, что это неправильно!

— Окей, девчонки! Сегодня у меня прекрасное настроение, и я решила подарить каждой из вас по подарку! Вперёд — на третий этаж, в отдел женской одежды! Let’s go!

— Ура, да здравствует Дуоя!

Женщины перед одеждой и косметикой всегда теряют голову и здравый смысл.

С третьего этажа они прошествовали аж до пятого — до бутика нижнего белья. Всего за два часа у трёх подруг в руках было уже не меньше дюжины пакетов.

Хань Аньань вышла в туфлях на восьмисантиметровом каблуке и уже не выдерживала:

— Всё, всё! Дуоя, если так пойдём дальше, у меня на ногах точно появятся мозоли! Давай зайдём в кофейню отдохнём?

— Да, Дуоя, я тоже устала!

Чжоу Мэн и Хань Аньань готовы были сдаться.

Лэ Дуоя была полна энергии, но, видя их измученные лица, выбрала первую попавшуюся кофейню с приличным интерьером.

— Официант! Три маркизано, побольше молока!

— Дуоя, что с тобой сегодня? Выиграла в лотерею или получила наследство? Почему так щедро? Это на тебя не похоже!

— Эй, Чжоу Мэн, ты не права! Дуоя разве нуждается в лотерее? Её муж — босс корпорации «Сюйши»! У него миллионы приходят и уходят за минуту. Сегодняшние траты для неё — сущая мелочь!

Хань Аньань и Чжоу Мэн болтали наперебой, но Лэ Дуоя не собиралась отвечать на их вопросы.

Ах, не то чтобы не хотела — просто не знала, как объяснить!

Неужели она должна прямо сказать: «Сюй Юйчэнь заставляет меня заводить ребёнка, и если через месяц не получится — мадам Сюй выгонит меня из дома»?

Такой позорный разговор она просто не могла начать!

Лэ Дуоя всё же была девушкой с тонкой кожей и просто отмахнулась:

— Хватит меня подкалывать! Я подарила вам по футболке, а вы, две красавицы, не хотите даже поцеловать меня в благодарность? И ещё тут жалуетесь?

Ой-ой!

Хань Аньань и Чжоу Мэн синхронно закатили глаза.

— Как же красиво говоришь! Только не думай, что мы не знаем: эти «подружковые» футболки со скидкой! По двести с лишним за штуку! Я бы и сама купила!

— А что такого в двухстах? Посмотрите, сколько я себе купила — ни одна не дороже трёхсот!

Лэ Дуоя говорила с полной уверенностью. Чжоу Мэн и Хань Аньань переглянулись и лишь покачали головами.

http://bllate.org/book/1823/202285

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода