× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Young Master Xi’s Domineering Love - Flash Marriage, Cute Wife No Escape / Деспотичная любовь Сюй шао — Скороспелый брак, милая жена, не убегай: Глава 162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Юйчэнь, увидев Мэн Линлан, тут же нахмурился.

Он отлично помнил слова Чжоу Мэнь, сказанные ему несколько дней назад.

— Сейчас я на работе, — холодно бросил он. — Нет времени болтать.

— Я не собираюсь болтать, — ответила Мэн Линлан, вцепившись в спинку стула так, что костяшки пальцев побелели. — Я просто хочу, чтобы ты дал мне причину.

— Я звонила тебе несколько дней подряд, но ты так ни разу и не ответил.

— У меня в эти дни очень много дел.

Сюй Юйчэнь искренне не хотел тратить терпение и не собирался вступать с ней в пустую перепалку. Мэн Линлан, однако, всё ещё затаила обиду из-за увольнения и явно не собиралась отступать.

— Не надо прикрываться такими отговорками. Это просто предлог, разве я не понимаю? Юйчэнь, я не хочу ничего лишнего спрашивать. Я лишь прошу: скажи мне честно — я отлично справлялась на работе, так за что же ты меня уволил?

Несколько последних дней Мэн Линлан без перерыва звонила Сюй Юйчэню. Сначала она подумала, что он узнал о её проделках, но, тщательно всё проверив, убедилась: никаких улик не осталось. Именно поэтому она и прибежала к нему за ответом.

Сюй Юйчэнь, видя её наигранно невинное выражение лица, ещё больше похмурился. Он не хотел раскрывать карты, но раз уж Мэн Линлан настаивала вновь и вновь, скрывать дальше не имело смысла.

— Хорошо. Раз тебе так уж нужен ответ, я дам тебе самый прямой и чёткий. Скажи мне: в тот день, когда с Дуоя случилось несчастье, ты трогала мой телефон?

Он не стал ходить вокруг да около и сразу перешёл к сути.

Холодно наблюдая за реакцией Мэн Линлан, он заметил, как её лицо мгновенно окаменело.

— Я…

Она замялась на пару секунд, прежде чем ответить:

— Да, Дуоя тогда звонила тебе, но я ничего лишнего не сказала.

— Мне всё равно, что именно ты сказала или не сказала. Главное — ты не сообщила мне, что она звонила.

Сюй Юйчэнь пристально смотрел ей в глаза, и его взгляд заставил её поежиться.

— Я ведь чётко говорил тебе: можешь метить хоть на кого угодно, только не на Дуоя. Это моя черта, которую нельзя переступать. Если ты это сделаешь, извини, но второго шанса не будет.

Глава двести четырнадцатая: Как он посмел назвать его хулиганом

Когда Сюй Юйчэнь злился по-настоящему, это было по-настоящему страшно.

Мэн Линлан знала об этом не первый день, но сейчас, ощутив всю силу его гнева, она искренне испугалась.

Глядя на его решительное лицо, Мэн Линлан почувствовала, будто у неё в голове всё взорвалось, и, не раздумывая, выпалила:

— Ради Лэ Дуоя ты так со мной обращаешься?

Лицо Сюй Юйчэня снова изменилось.

Он мрачно посмотрел на женщину перед собой, и его холодный, жёсткий взгляд заставил всех инстинктивно отступить на три шага.

— Что значит «ради Лэ Дуоя»? Она моя жена. Разве я не должен стоять на стороне своей женщины?

Его ответ был логичен и не оставлял места для возражений. Мэн Линлан растерялась и не знала, что сказать. Она смотрела на него и горько усмехнулась про себя: «Да, он прав. Она — его жена, и он обязан защищать её».

Мэн Линлан не могла сдержать горькой улыбки.

Она думала, что сможет терпеть, но, увидев, как он из-за Лэ Дуоя так разозлился на неё и даже из-за такой мелочи без колебаний выгнал из корпорации «Сюйши», в душе всё же появилось разочарование и обида.

— Юйчэнь, можно задать тебе один вопрос?

Сюй Юйчэнь бросил на неё безразличный взгляд, явно не желая отвечать, но Мэн Линлан умоляюще посмотрела на него.

— Всего один вопрос. Ответь на него, и что бы ты ни сказал дальше, я всё приму.

Она выглядела так, будто больше ничего не просила от жизни. Сюй Юйчэнь холодно посмотрел на неё:

— Говори.

— Если… я имею в виду, если бы не было Лэ Дуоя, мы бы были вместе?

Мэн Линлан понимала, что не должна задавать такой вопрос, но теперь осознала: некоторые вещи совершенно вне её контроля. Зачем же дальше придерживаться правил?

Ради Лэ Дуоя Сюй Юйчэнь готов был выгнать её из компании без сожаления. Какой смысл теперь притворяться перед ним несчастной и беззащитной? Он всё равно этого не замечал и не ценил её стараний!

Услышав этот вопрос, Сюй Юйчэнь слегка нахмурился. Он смотрел на Мэн Линлан пару секунд, а затем чётко и без тени сомнения ответил:

— Нет. Я всегда считал тебя лишь младшей однокурсницей.

Даже друзьями они не были. По крайней мере, в отличие от Хань Шао Жуна, он никогда не делился с ней подробностями своей жизни.

Сюй Юйчэнь от природы был замкнутым человеком. Даже с близким другом, таким как Хань Шао Жун, он не всегда делился всем. А уж тем более с кем-то вроде Мэн Линлан — для него она была просто младшей однокурсницей.

В его мире существовали только настоящие друзья. Всех остальных он считал чужаками.

Услышав этот ответ, произнесённый без малейшего колебания, сердце Мэн Линлан словно раскололось на тысячу осколков.

Как же ей хотелось верить, что он лжёт! Но, глядя в его глаза, она понимала: он говорит правду.

Стена, которую она так долго возводила в душе, рухнула в одно мгновение.

Мэн Линлан молча смотрела на Сюй Юйчэня, её глаза были полны тоски и беззащитности, но тот больше не удостоил её и взглядом.

— Я сам объясню всё Дуоя. Но впредь не появляйся перед ней.

Сюй Юйчэнь тихо предупредил:

— Я не позволю, чтобы мою жену кто-то обижал.

«Жена», «супруга», «моя женщина»…

Сердце Мэн Линлан стало ледяным.

Она долго смотрела на Сюй Юйчэня, затем сжала кулаки так сильно, что острые ногти впились в ладони, но она даже не почувствовала боли.

— Сюй Юйчэнь, однажды ты пожалеешь об этой женщине!

Это были единственные слова, которые она могла ему сказать.

С этими словами Мэн Линлан развернулась и ушла.

Сюй Юйчэнь проводил её взглядом, но её угроза вызвала у него лишь презрительную усмешку.

Как он может пожалеть, если защищает свою жену?

Но сейчас, в своей самоуверенности, Сюй Юйчэнь не мог предвидеть, что слова Мэн Линлан окажутся пророческими.

Вскоре он действительно пожалеет.

Только сожалеть он будет не о том, что женился на Лэ Дуоя, а о том, что, не сумев её защитить, лучше бы никогда с ней и не встречался…

Семь дней пролетели незаметно.

Для Сюй Юйчэня эти дни тянулись, как годы. Поэтому, как только настал седьмой день, он в шесть утра лично сел за руль и помчался к вилле.

Лэ Дуоя и другие ещё спали. Только Сяо Тянь уже был на ногах и готовил завтрак.

Зная, что сегодня Дуоя снимет повязку с лица, Сяо Тянь решил приготовить для неё особенный, питательный завтрак.

Он решил сделать томатную лапшу по-домашнему!

Это было любимое блюдо Дуоя с детства.

Сяо Тянь радостно закончил готовку и уже начал самодовольно улыбаться, как вдруг раздался звонок в дверь. Он сразу насторожился.

Подойдя к входной двери, он заглянул в глазок и увидел мужчину в тёмно-синем костюме, нетерпеливо нажимавшего на звонок. Сяо Тянь отметил, что мужчина неплохо выглядит, но…

Нет, это не главное!

Главное — откуда он вообще взялся?

Сяо Тянь нахмурился и не собирался открывать. Но Сюй дашао упрямо продолжал звонить. Сяо Тянь боялся, что шум разбудит Дуоя и остальных.

Кто вообще в шесть утра так настойчиво лупит в дверь? Не даёт людям поспать!

Чтобы не мешать сну остальных, Сяо Тянь неохотно пошёл открывать.

— Эй, ты что, не можешь прекратить? Все ещё спят! Кто ты такой, чтобы так рано стучаться?.

Сяо Тянь собирался высказать всё, что думает, но, едва приоткрыв дверь и взглянув вверх, увидел, что незнакомец смотрит на него настороженно и пристально. Сяо Тянь сразу сник.

Этот парень явно намного выше его…

Сяо Тянь, хоть и не достиг совершеннолетия, ростом был неплох — метр семьдесят три. Но этот мужчина, казалось, был выше него как минимум на голову. Его мужская уверенность мгновенно испарилась.

— Эй, ты вообще кто такой?!

Увидев, что перед ним не только выше, но и крепче, и, похоже, даже красивее, Сяо Тянь совсем расстроился.

Его лицо приняло вызывающе-надменное выражение.

— Где Дуоя?

— Ты знаешь… знаешь Дуоя?

Сяо Тянь с подозрением оглядел Сюй Юйчэня. Тот холодно взглянул на него. Сэньди и Чёрный Ястреб уже провели расследование, и вчера Сюй Юйчэнь узнал, что этот юноша, вероятно, и есть Сяо Тянь с фотографий.

Говорят, он младший ученик Дуоя…

«Младший ученик» — в наше время такое обращение встречается редко.

Но отношения между Лэ Дуоя и этими людьми действительно напоминали ученические. Хотя внешне Дуоя всегда называла их «Третий дядюшка» и «Четвёртый дядюшка».

Четвёртый дядюшка — отец Чжоу Мэнь, Янь Пэйюань. Раньше его род занятий был неизвестен, но он любил путешествовать по миру и параллельно увлекался изобретательством всяких мелочей. А Третий дядюшка, Янь Цзыкунь, особенно хорошо относился к Дуоя. Именно он приютил её, когда семья Бай выгнала её, и она оказалась в самом безнадёжном положении.

Сюй Юйчэнь, думая об их связи, решил, что, раз они воспитывали Дуоя, он не будет с ними груб.

— Меня зовут Сюй Юйчэнь. Я муж Дуоя.

Сюй дашао представился вежливо, но юноша перед ним, услышав, что он называет себя мужем Дуоя, тут же взорвался:

— Да ты что несёшь?! Не смей портить репутацию моей старшей сестры по школе! Она тебя вовсе не знает! Убирайся отсюда, хулиган! Иначе я с тобой не по-детски поступлю!

Сяо Тянь кричал во весь голос и, не церемонясь, бросился на Сюй Юйчэня.

Тот, услышав, как его назвали «хулиганом», мгновенно почернел лицом.

Во всём Северном Городе, кроме Лэ Дуоя, никто не осмеливался тыкать ему в лицо и называть хулиганом.

Этот мелкий…

Ха-ха-ха, наглости ему не занимать!

Сюй Юйчэнь холодно посмотрел на Сяо Тяня:

— Лучше говори вежливее.

Его терпение не безгранично. Просто сейчас он сдерживался ради Дуоя.

Но Сяо Тянь, размахивая руками, явно не воспринимал Сюй Юйчэня всерьёз.

На самом деле он и не знал, кто такой Сюй Юйчэнь. Вот и лезет, как молодой вол без страха.

— Да хватит болтать! Убирайся немедленно! Здесь тебя не ждут! Если не уйдёшь сам, не обессудь!

Сяо Тянь тыкал пальцем прямо в нос Сюй Юйчэню, становясь всё дерзче. Лицо Сюй Юйчэня потемнело, и он уже собирался что-то сказать, как вдруг Сяо Тянь громко крикнул:

— Сяо Ци, выходи! Выгони его отсюда!

Сяо Ци?

Собака, что ли?

Сюй Юйчэнь только подумал об этом, как вдруг почувствовал, что что-то жужжащее стремительно приближается к нему. Сначала он не придал значения, но выражение лица Сяо Тяня стало торжествующим.

Он указал на Сюй Юйчэня и скомандовал:

— Сяо Ци, сюда! Целься в этого мужчину — да, именно в него! Не щади, выгони его отсюда!

Сюй Юйчэнь ещё хотел сказать: «Парень, у тебя, наверное, зрение плохое. Где тут что-то есть?» — но не успел договорить, как перед ним мелькнула чёрная тень и со свистом устремилась прямо к нему!

Глава двести пятнадцатая: Сяо Ци, кусай его насмерть!

Что за чёрт?

Сюй Юйчэнь, увидев внезапно приближающийся объект, сначала подумал, что это птица или летучая мышь. Но, приглядевшись, понял: это была деревянная птица!

http://bllate.org/book/1823/202268

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода