×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Rebirth with Space / Перерождение с пространством: Глава 83

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав слова Линъэр, Лю Цзынин не стала медлить и сразу же применила метод, который та ей показала, чтобы заключить с Королём Ледяных Шелкопрядов договор господина и слуги. Всё прошло быстро — договор был успешно заключён. В конце концов, Ледяной Шелкопряд находился в запечатанном состоянии, да и сознание Лю Цзынин было необычайно мощным.

— Король Ледяных Шелкопрядов приветствует хозяйку, — произнёс шелкопряд. С того самого момента, как его запечатали, он понял, что проиграл. Он злился на собственную неосторожность, но теперь уже ничего нельзя было изменить. Когда человек заключил с ним договор и выпустил на волю, он, хоть и чувствовал горечь обиды, прекрасно знал силу договора господина и слуги — он прожил более ста тысяч лет и не собирался умирать. Поэтому ему оставалось лишь покорно подчиняться её приказам.

— Хе-хе, не стоит так официально, — улыбнулась Лю Цзынин, внимательно глядя на Короля Ледяных Шелкопрядов. Она отлично понимала, что тот больше не в силах сопротивляться: ей достаточно было лишь одной мысли, чтобы уничтожить его. — Я просто хочу, чтобы весь ваш род поселился в моём пространственном хранилище. Как тебе здесь, Король Ледяных Шелкопрядов? Подходит ли это место для жизни вашего рода?

Король Ледяных Шелкопрядов сосредоточенно ощутил окружающую среду — и тут же побледнел. Это место не только изобиловало ци, но и было обитаемо живыми божественными зверями! Только что он ощутил их подавляющее присутствие и чуть не рухнул от страха.

— Хозяйка, подходит! Очень даже подходит! — поспешно ответил он. — Хотя здесь нет холода, это не помешает нам жить как обычно, а прочность и свойства нашей шелковой нити от этого не пострадают.

— Хм, тогда выйдем и перевезём всех твоих сородичей сюда. А раз уж ваш род теперь будет жить здесь, заберём и всё, что вы накопили — сокровища, шёлк и прочее. Здесь достаточно места, так что не переживай.

Слова Лю Цзынин звучали будто бы заботливыми, но на самом деле она просто искала повод законно присвоить себе всё имущество шелкопрядов. Впрочем, в этом не было ничего предосудительного: раз уж сам Король Ледяных Шелкопрядов стал её слугой, всё его имущество автоматически переходило к ней.

— Хорошо, хозяйка, — ответил Король Ледяных Шелкопрядов. Он прекрасно понимал, чего она хочет, но ничего не мог с этим поделать. Раньше он вовсе не боялся эту девочку — конечно, при условии, что два божественных зверя не будут давить на него своим присутствием. Однако, подумав о том, что его сородичи теперь смогут жить в таком прекрасном месте, он успокоился. То, что они хранили, не имело для них особой ценности. Их род всегда стремился к миру, но в Ледяном Снежном Краю мир был недостижимой мечтой. А теперь у них появилась возможность обрести убежище — и это уже само по себе было величайшим благом.

Два дня ушло на то, чтобы Лю Цзынин благополучно перенесла всех ледяных шелкопрядов и всё их сокровищницу в своё пространственное хранилище. Находясь в суровых условиях Ледяного Снежного Края, она не стала тратить время на подсчёт добычи — ей хотелось как можно скорее покинуть это опасное место.

Однако, как только Лю Цзынин надела браслеты Сяо Бина и Сяо Хо и вышла из пространства, чтобы направиться к Ледяному Городу, на неё обрушилось ужасающее давление. К счастью, Сяо Бин и Сяо Хо немедленно встали на защиту и отразили атаку, позволив ей перевести дух. Это давление было невероятно сильным… Неужели снова божественный зверь?

Пока Лю Цзынин размышляла об этом, в её поле зрения появились две огромные, невероятно прекрасные птицы — одна огненно-красная, другая ледяно-голубая. Их красота была настолько ослепительной, что Лю Цзынин просто остолбенела.

— Небо! Что это за птицы? Я никогда не видела ничего подобного!

— Это вы?! — закричали оба феникса, увидев браслеты на руках Лю Цзынин. Их голоса стали резкими от ярости и изумления. — Мерзкие червяки! Сегодня вы оставите здесь свои жизни!

С этими словами Огненный Феникс немедленно атаковал, метнув в Лю Цзынин огромный огненный шар.

Лю Цзынин была в полном недоумении. Что происходит? Эти прекрасные птицы сошли с ума?

— Сестра, скорее уходи в пространство и спрячься! Это не птицы, а Ледяной и Огненный Фениксы! Именно они ранили отца в прошлом! Правда, и сами получили увечья — особенно Ледяной Феникс, он был сильно ранен. Сестра, не волнуйся за нас! Твоя сила пока слишком мала, и твоё присутствие здесь лишь отвлечёт нас.

Услышав слова Сяо Хо, Лю Цзынин немедленно спряталась в своём пространственном хранилище. Наблюдая за боем Сяо Бина и Сяо Хо с фениксами, она тяжело вздохнула: её сила всё ещё слишком слаба. Если бы она была сильнее, не пришлось бы становиться обузой для своих друзей.

Сяо Бин и Сяо Хо, хоть и обладали неплохой силой, совершенно не имели боевого опыта, и в схватке с фениксами явно проигрывали. «Как бы помочь им?» — думала Лю Цзынин, хлопая себя по лбу. «Какая же я глупая! Ведь я же мастер массивов и талисманов!»

Вспомнив о своих навыках, она сразу придумала план. Пусть она и не могла вмешаться напрямую, но её самый мощный составной массив вполне мог запереть этих фениксов. В конце концов, они всего лишь божественные звери, а не настоящие боги!

Она тут же направила своё сознание и активировала за пределами пространства один из своих самых сильных составных массивов.

Этот массив включал в себя три убийственных и три иллюзорных подмассива — он обладал как огромной разрушительной силой, так и способностью вводить противника в заблуждение. Правда, неизвестно, подействует ли иллюзия на разум божественных зверей… Но это не имело значения: главное — хоть немного задержать их и дать Сяо Бину с Сяо Хо время.

Закончив с этим, Лю Цзынин с восхищением взглянула на фениксов. Фениксы! Легендарные фениксы! Они были по-настоящему ослепительны, их красота завораживала. Жаль только, что характер у них такой вспыльчивый и воинственный. Разве не говорят, что фениксы — самые добрые и милосердные существа?

Сяо Хо сказал, что именно они ранили Красного Дракона… При этой мысли Лю Цзынин вспомнила ту страшную битву. Если бы Красный Дракон не был ранен, люди не смогли бы воспользоваться моментом. А из-за того, что он погиб, защищая Синего Дракона, тот тоже пал, и Сяо Бин с Сяо Хо потеряли родителей.

Теперь у неё к этим фениксам возникла ещё большая обида. Ведь все они — божественные звери! Какая между ними может быть такая ненависть, что они готовы убивать друг друга? Родители Сяо Бина и Сяо Хо уже мертвы, а эти фениксы всё ещё не оставляют в покое их детей! Стоит только увидеть их — и сразу начинают атаковать. Это просто издевательство!

А вот звери в Лесу Демонических Зверей такие добрые и дружелюбные — они живут в согласии и никогда не убивают друг друга.

Пока Лю Цзынин предавалась размышлениям, ход боя изменился. Благодаря её мощному массиву Сяо Бин и Сяо Хо начали одерживать верх. Похоже, победа была уже близка.

Однако мысль о том, что эти прекрасные фениксы могут погибнуть, вызывала в ней сожаление. Ведь это же легендарные существа! Она не смогла спасти Красного и Синего Драконов — неужели теперь должна стать свидетельницей гибели Ледяного и Огненного Фениксов?

— Хозяйка, ты не хочешь, чтобы эти птички умерли? — спросила Линъэр, усевшись ей на плечо. Она заметила, как менялось выражение лица Лю Цзынин, и поняла, что та, похоже, не хочет их смерти.

— Да, ведь это же божественные звери, да ещё и такие прекрасные! Жаль было бы, если бы они погибли. Может, на всём свете их и осталось всего двое…

Взгляд Лю Цзынин, устремлённый на фениксов, запертых в её массиве, был полон искреннего сожаления. Ведь она увидела их всего лишь раз — и уже не хотела, чтобы они исчезли навсегда.

— Хозяйка, раз тебе жаль их, давай запечатаем! У меня как раз есть две сферы Ханьпо — ими можно запечатать обоих фениксов. Запечатаем?

Линъэр надеялась, что в пространстве появятся новые товарищи. Ей было одиноко — в отличие от Сяо Бина и Сяо Хо, она не могла выходить в мир вместе с Лю Цзынин и проводила всё время внутри пространства. Поэтому появление новых обитателей её очень радовало.

— Запечатать? — Лю Цзынин загорелась надеждой. Конечно! Как она сама об этом не подумала? У Линъэр ведь есть две сферы Ханьпо! Если запечатать фениксов и заключить с ними договор господина и слуги, они больше не станут нападать на Сяо Бина и Сяо Хо.

— Линъэр, а можем ли мы запечатать их, находясь внутри пространства? — спросила она, вдруг вспомнив о своей слабости и о том, что Линъэр не может выйти наружу. — Даже если у нас есть сферы Ханьпо, мы всё равно бессильны.

— Конечно можем! — хихикнула Линъэр. — Твоя Линъэр очень сильна! Хозяйка, просто смотри. Сначала прикажи Сяо Бину и Сяо Хо прекратить атаку — я сейчас начну заклинание.

Линъэр выглядела так уверенно, что Лю Цзынин поверила ей и велела Сяо Бину с Сяо Хо остановиться. Она с нетерпением мечтала о том, как будет гулять с двумя фениксами — это звучало просто волшебно!

Сяо Бин и Сяо Хо не понимали, зачем сестра велела им прекратить бой, но послушно подчинились. На самом деле, их ненависть к фениксам не была столь глубокой — они разозлились лишь потому, что узнали, кто ранил их отца. Убивать их они не собирались: ведь сестра часто говорила: «Если можно простить — прости». Да и в мире, наверное, осталось совсем мало божественных зверей. Сердца двух дракончиков были добрыми — если бы фениксы не напали первыми, они и не подумали бы искать с ними ссоры.

Линъэр взяла сферу Ханьпо и начала нашёптывать заклинание, одновременно делая сложные жесты. Лю Цзынин ничего не понимала, но по виду Линъэр поняла, что мешать нельзя, и молча ждала. Примерно через четверть часа сфера Ханьпо вспыхнула белым светом — и один из фениксов исчез из массива. Ледяной Феникс был запечатан.

Не отдыхая, Линъэр тут же приступила к запечатыванию второго. Процесс занимал так много времени по двум причинам: во-первых, фениксы были божественными зверями, а во-вторых, они находились вне пространственного хранилища. Кроме того, их сила была несравнима с силой Короля Ледяных Шелкопрядов.

Когда оба феникса оказались запечатаны, Лю Цзынин впустила Сяо Бина и Сяо Хо в пространство и, по настоянию Линъэр, заключила с ними договор господина и слуги. Линъэр, конечно, не собиралась учить её заключать равноправный контракт: по её мнению, божественные звери в глазах её прежнего хозяина были всего лишь расходным материалом. Поэтому для неё было честью для фениксов стать слугами её нынешней хозяйки — иначе бы они уже были мертвы.

После успешного заключения договора Лю Цзынин была в восторге. Фениксы, хоть и сохранили свою божественную гордость, теперь вели себя перед ней с почтением — ведь, прожив бесчисленные годы, они дорожили жизнью больше всего.

Став хозяйкой фениксов, Лю Цзынин узнала, что именно они создавали экстремальные температуры в Ледяном Снежном Краю. Просто после той давней битвы они получили серьёзные раны и вынуждены были сдерживать свою силу, из-за чего часть их энергии просачивалась наружу.

Лю Цзынин уже собиралась покинуть Край, но вспомнила, что фениксы, будучи правителями этих земель, наверняка накопили множество сокровищ. Поэтому она не спешила уходить и велела фениксам отвезти её в их сокровищницу. Хотя ей и не было нужды в богатствах, хорошие вещи никогда не бывают лишними.

Когда фениксы привели её в сокровищницу, Лю Цзынин не могла сдержать восхищения. Действительно, божественные звери, прожившие неизвестно сколько тысячелетий, собрали гораздо больше, чем Красный и Синий Драконы. В Лесу Демонических Зверей, где жили драконы, добывали в основном низкосортные ресурсы, а вот Ледяной Снежный Край был куда богаче.

Лю Цзынин без зазрения совести забрала всё — абсолютно всё — в своё пространственное хранилище. А затем велела фениксам возить её по всему Краю в поисках редких сокровищ и целебных трав. Так она провела в Ледяном Снежном Краю более четырёх месяцев, собрав бесчисленное количество небесных сокровищ, и лишь тогда, полностью удовлетворённая, покинула эти земли.

Выйдя из Края, она сразу же достала облако-корабль и отправилась в путь. Её следующей целью был Лес Демонических Зверей. Полгода она провела в Снежном Краю, а ещё через полгода ей предстояло покинуть этот мир. Раньше она обещала Белому Тигру навестить его — и теперь, выйдя из Края, сразу же направилась туда.

http://bllate.org/book/1819/201667

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода