Ответственная учительница проводила Чэн Чэнь и Фру-фру в комнату в общежитии. В помещении царила уютная атмосфера: четверо малышей жили вместе в одной комнате.
Условия здесь были отличные — совсем не такие, как в корпусе для старших. Ведь речь шла о маленьких детях, а значит, обстановка должна была быть по-настоящему детской, яркой и весёлой.
На самом деле, Чэн Чэнь уже несколько раз бывала в этом общежитии и всегда считала, что всё устроено замечательно: с бытовыми условиями действительно не было никаких претензий.
Однако оставался один вопрос — понравится ли это Фру-фру?
Когда девочка только приехала, её поразили кроватки, специально предназначенные для малышей, и множество игрушек в комнате — такого дома у неё никогда не было.
Раньше, когда они жили вдвоём, Чэн Чэнь оборудовала дома отдельную игровую комнату: все игрушки хранились там, и Фру-фру могла играть только в этом помещении.
Там разрешалось всё — прыгать, бегать, устраивать настоящий хаос. Но выносить игрушки за пределы комнаты строго запрещалось: нельзя было допускать, чтобы они валялись повсюду.
Поэтому перед сном играть в игрушки было нельзя.
Чэн Чэнь ввела такое правило не просто так. Ей приходилось совмещать работу, воспитание ребёнка и домашние дела, и времени катастрофически не хватало.
Стоило малышке начать играть — и всё вокруг тут же превращалось в беспорядок. А вдруг кто-нибудь наступит на игрушку или ударится? Рисковать здоровьем ребёнка она не могла.
Сначала, конечно, Фру-фру никак не могла привыкнуть к такому порядку. Но со временем, особенно благодаря поощрениям, девочка сама начала соблюдать правила.
Чэн Чэнь долго разговаривала с классным руководителем дочери и с тётушкой, которая присматривала за детьми в общежитии.
Она переживала за ребёнка гораздо сильнее, чем большинство матерей, и даже тётушка это заметила: Чэн Чэнь повторяла одно и то же снова и снова, подробно объясняя каждую мелочь.
— У вас, случайно, нет каких-то особых трудностей? — не выдержала в конце концов тётушка. — Вы можете быть спокойны: мы здесь отлично заботимся о всех детях.
Чэн Чэнь понимала: её поведение раздражает окружающих. Но как ещё можно было успокоиться?
Тётушка думала про себя: «Вот, небось, считаете свою дочку особенной и требуете к ней особого отношения». Ей уже стало не по себе от такого навязчивого внимания.
Чэн Чэнь хотела что-то сказать в ответ, но потом передумала.
Зачем рассказывать всем, что Фру-фру растёт в неполной семье? Пока никто этого не знает, к ней относятся так же, как ко всем остальным. А стоит раскрыть правду — и взгляды окружающих непременно изменятся.
Она не хотела, чтобы дочь росла в такой обстановке. Поэтому промолчала, больше ничего не сказала, попрощалась и собралась уходить.
Фру-фру уже ходила в детский сад, поэтому, когда мама уходила, она не расстраивалась.
Напротив, стоя в классе, она весело махала Чэн Чэнь и широко улыбалась, обнажая два ровных передних зубика — в отличие от многих сверстников, у которых к этому возрасту уже выпадали передние резцы.
Неожиданно, увидев улыбающееся личико дочери, машущей ей вслед, Чэн Чэнь не выдержала. Она резко обернулась, прижала ладонь ко рту и носу, и в горле защипало. Глаза наполнились слезами.
Ей было невыносимо больно: малышка ведь даже не понимала, чем проживание в общежитии отличается от обычного дня.
Обратно Чэн Чэнь шла пешком, не стала вызывать такси. Солнце палило нещадно, она вся пропиталась потом, но даже не замечала этого — в душе стояла тоска, тяжёлая и безысходная.
В это время Ван Цзиньлин, сидевшая за рулём красного Audi A4, заметила Чэн Чэнь, переходящую дорогу. В её глазах вспыхнула яростная ненависть.
В тот день Шао Пэнкай и Цзян Цинцинь получили хорошую взбучку.
Когда они вернулись домой вечером, Ван Цзиньлин чуть с ума не сошла от ужаса: у Шао Пэнкая выпал один зуб — пришлось ставить искусственный, а губы распухли до невообразимых размеров. Цзян Цинцинь выглядела ещё хуже.
Ван Цзиньлин не знала, что произошло.
Но совесть её всё же мучила: ведь она тоже участвовала в этом, а значит, лучше было не лезть под горячую руку Шао Пэнкая. За время, проведённое вместе, она уже поняла его характер: он был крайне переменчив, и в плохом настроении лучше было держаться от него подальше. Стоило его разозлить — и он либо начинал грубить, либо впадал в холодную ярость, игнорируя тебя несколько дней подряд.
Подойдя к Цзян Цинцинь, Ван Цзиньлин притворно обеспокоенно спросила:
— Мама, что с вами случилось?
При этом она слегка нахмурилась: вид Цзян Цинцинь был поистине ужасен. Лицо исцарапано в кровь, глубокие царапины, с которых сошла кожа — всё это дело рук матери Чэн Чэнь. Когда человек доведён до крайней злобы, он способен на всё.
Раньше волосы Цзян Цинцинь всегда были аккуратно уложены в тугой пучок на макушке, но теперь несколько прядей вырвали, и голова болела так, что даже собрать волосы было невозможно.
Глаза опухли, покрылись синяками — выглядела она просто ужасно, словно призрак.
Едва Ван Цзиньлин задала вопрос, как Цзян Цинцинь взорвалась.
На самом деле, ещё с порога она решила: неважно, спросит или нет — всё равно выскажет всё, что накопилось.
Если бы не эта маленькая мерзавка с её газетой, разве пошла бы она устраивать скандал? И если бы не пошла, то не получила бы таких побоев! А теперь и сын пострадал!
Цзян Цинцинь с детства и пальцем не тронула Шао Пэнкая, а тут его не только ударили по лицу, но и пнули! Душа не находила места от обиды. Но что поделаешь? В тот момент она не осмелилась ответить — просто лежала на земле, притворяясь мёртвой. Шао Пэнкая держал Цзян Юнцзюнь, и тот не позволял ему шевельнуться: стоило пошевелиться — и тут же получал кулаком в лицо. Когда Цзян Юнцзюнь злился по-настоящему, даже Пэн Илань не мог его остановить. Более того, Пэн Илань только подливал масла в огонь.
В итоге они пролежали на земле больше часа, пока Цзян Юнцзюнь не сочёл, что «развлёкся» достаточно и можно уходить. Только тогда Шао Пэнкай помог матери подняться.
Цзян Цинцинь пошла в полицию, но там даже не стали принимать заявление — будто бы это пустяки.
На самом деле, Пэн Илань заранее предупредил полицию: даже если сегодня убьют человека, вы не должны вмешиваться и не выделяйте на это силы.
Для них это было делом нескольких слов.
К счастью, Лу Хаофэн тогда уже вмешался, и хорошо, что Чэн Чэнь к тому моменту уже ушла.
В общем, честь и достоинство семьи Шао были полностью растоптаны.
Цзян Цинцинь схватила Ван Цзиньлин за руку, глаза её горели — то ли от ярости, то ли от побоев.
— Это ты подговорила меня пойти туда! Теперь вся семья Шао опозорена! Ты рада, да? Мой сын и я избиты до полусмерти — тебе это нравится? Посмотри на эту маленькую стерву! Ты ещё и накупила кучу всего! Ай!
Она указала на покупки Ван Цзиньлин, но при этом дернула повреждённым углом рта и вскрикнула от боли.
А покупок у Ван Цзиньлин и правда было немало — десятки вещей. Она уже поняла, что жизнь с Шао Пэнкаем не такая уж и роскошная, как ей казалась, поэтому теперь утешалась лишь тем, что могла тратить его деньги. Только так она хоть немного успокаивала накопившееся раздражение.
Ван Цзиньлин даже подумывала о том, чтобы порвать с Шао Пэнкаем, но всё же не решалась — ведь было обидно отказываться от всего этого.
Услышав слова Цзян Цинцинь, Ван Цзиньлин испуганно обернулась к Шао Пэнкаю: вдруг он услышал? Что будет, если узнает, что это она подговорила мать?
Она действительно боялась. С тех пор как начала жить с Шао Пэнкаем, в душе постоянно чувствовала тревогу: он казался ей жутким человеком, и в груди всё время стоял ком.
Шао Пэнкай почти не разговаривал, но даже его взгляд заставлял её думать, что он сейчас ударит.
Сейчас лицо его было по-прежнему мрачным, словно перед грозой.
Он молчал, продолжая обрабатывать раны. С тех пор как Ван Цзиньлин вошла, он не проронил ни слова.
Он всегда был таким: даже когда Цзян Цинцинь ругала Ван Цзиньлин, он никогда не вступался за неё.
Совсем иначе вёл себя его младший брат Шао Пэнхао: когда Цзян Цинцинь начинала критиковать Чжао Синьхань, он тут же защищал жену, и после этого мать уже не осмеливалась говорить плохо о невестке.
Вот и получалась разница между мужьями.
Когда Чэн Чэнь ещё была замужем, Цзян Цинцинь тоже относилась к Чжао Синьхань с осторожностью. Во-первых, семья Чжао действительно была состоятельнее семьи Чэн. Но это не всё.
Главное — один сын защищает свою жену, а другой — нет.
Именно поэтому отношение к ним было таким разным.
Увидев, как Ван Цзиньлин нервничает, Цзян Цинцинь почувствовала прилив сил, немного отдохнула от боли и продолжила:
— Почему сама не пошла? Зачем посылала меня? Ты опозорила всю семью Шао!
Она ругалась, но боль мешала, и в конце концов замолчала.
Ван Цзиньлин на самом деле хотела ответить, но боялась Шао Пэнкая. Она всё ещё трепетала перед ним.
Вскоре Цзян Цинцинь ушла — ей было невыносимо находиться здесь. После такого унижения спокойно себя чувствовать было невозможно.
Когда она уехала, в доме остались только Шао Пэнкай и Ван Цзиньлин.
Ван Цзиньлин по-настоящему боялась: Шао Пэнкай до сих пор не сказал ни слова, а лицо его было изуродовано ударами.
— Я пойду прими́русь! — сказала Ван Цзиньлин и, взяв сумки с покупками, направилась в спальню, стараясь держаться подальше от Шао Пэнкая.
Тот по-прежнему молчал. Ван Цзиньлин дрожащей походкой прошла мимо него.
Едва она добралась до двери своей комнаты, как он вдруг резко встал с дивана.
Схватив её за запястье, он не просто удержал, а буквально впился пальцами в кожу.
В голове Шао Пэнкая кипела не только обида, но и образ Чэн Чэнь — такой упрямый, такой непокорный.
Он вдруг понял: раньше мать всё время ругалась, что хочет пойти, но так и не шла. Почему же вдруг решила сходить именно сегодня? Теперь всё ясно.
— Веди себя тише воды, ниже травы! Если ещё раз устроишь скандал, тебе не поздоровится! — наконец произнёс он.
Его лицо было по-настоящему страшным. Ван Цзиньлин испугалась, откинула голову назад, думая, что он сейчас ударит. Но, к счастью, Шао Пэнкай лишь предупредил её.
С силой швырнув её на диван, он вышел из дома.
Потом несколько дней не возвращался.
Это, конечно, не прошло для Ван Цзиньлин бесследно. Дома с ней никогда так не обращались — за что она должна терпеть такие оскорбления от Шао Пэнкая и Цзян Цинцинь?
Сегодня она увидела Чэн Чэнь и решила непременно отомстить, чтобы хоть немного снять злобу.
Машина остановилась у обочины, как раз когда Чэн Чэнь переходила дорогу и шла в её сторону. Та не заметила автомобиль — ведь раньше у Ван Цзиньлин была другая машина; этот красный Audi A4 купил ей Шао Пэнкай.
Ван Цзиньлин несколько раз громко нажала на клаксон, но Чэн Чэнь не реагировала — она была погружена в мысли о дочери.
Тогда Ван Цзиньлин опустила окно и крикнула:
— Чэн Чэнь!
На ней были солнцезащитные очки и синее платье с открытой грудью, подчёркивающее все изгибы фигуры. Декольте был настолько глубоким, что даже в неподвижности просматривалась ложбинка между грудей, а при малейшем движении становилось видно гораздо больше.
Она всегда любила так одеваться — ещё со школьных времён — чтобы все мужчины смотрели только на неё.
Чэн Чэнь инстинктивно подняла голову. Этот голос она узнала бы даже среди тысяч других.
Мягкий, томный, кокетливый — кроме Ван Цзиньлин, такого никто не имел.
В душе Чэн Чэнь всё перевернулось: гнев, горькая усмешка и бессилие перед этой женщиной. Единственное, что она подумала: «Как она вообще смеет меня окликать?»
http://bllate.org/book/1813/200759
Готово:
