Су Ханьцзинь стояла, заложив руки за спину. Долго колебалась, но так и не решилась погладить его по щеке — вместо этого резко повернулась и велела принести кролика. Лу Яньчжэнь всё это время молчал, однако ни одно её движение, ни одна перемена в выражении лица не ускользнули от его взгляда. В глазах его потемнело.
Когда А Лянь принесла кролика, Лу Яньчжэнь тихо произнёс:
— Пусть кроличьи ушки коснутся моего лица. От этого боль станет слабее.
Су Ханьцзинь молчала, ошеломлённая. Какие глупые прихоти! Но, глядя на его искреннее, почти детское выражение лица, всё же подчинилась. К тому же слуги, с детства прислуживавшие его высочеству, не раз предупреждали: если во время болезни кто-то осмеливался не угождать капризам властелина, тот после выздоровления непременно находил способ отплатить обидчику сполна.
Кролик оказался послушным: уютно устроился на плече Лу Яньчжэня и спокойно позволял Су Ханьцзинь тянуть его уши и водить ими по лицу больного. А сама Су Ханьцзинь скучала, нетерпеливо постукивая ногой по изголовью кровати и уставившись в окно.
— Не так, — недовольно бросил Лу Яньчжэнь, немного отодвигаясь. — Держи его в руках.
Су Ханьцзинь бросила на него косой взгляд, но всё же подчинилась. Однако, как только она взяла кролика на руки, его уши оказались слишком высоко и уже не доставали до лица Лу Яньчжэня.
— Садись ближе. Ещё чуть внутрь. У меня живот болит, я не могу двигаться.
Су Ханьцзинь с трудом сдерживала желание схватить и кролика, и самого Лу Яньчжэня и выбросить их обоих в окно. Но, вспомнив о семье Су и шпионов императрицы-матери, дежурящих за дверью, она сжала зубы и стерпела.
В итоге она оказалась почти прижатой к Лу Яньчжэню, а он всё ещё ворчал:
— Вот так. Теперь подними кроличьи ушки и води ими по моему лицу.
Автор говорит:
Я здесь! Извините, пожалуйста, последние два вечера у меня были дела, и я не обновляла. Обещала двойное обновление в выходные — сегодня вечером будет ещё одна глава! Целую!
Из-за всей этой возни Лу Яньчжэнь не только не сбила жар, но ещё и обнаружил аллергию на кроличью шерсть: на правой щеке выступила красная сыпь. Когда он в полубреду очнулся, рядом никого не было.
Впервые за всё время болезни она не дежурила у его постели. Он с трудом приподнялся, чтобы позвать кого-нибудь, как в дверь вошли Лю Ийчу и старшая няня с чашей лекарства.
Он нахмурился:
— Где супруга? Куда она делась?
Няня с улыбкой ответила:
— Ваша супруга и боковая супруга должны поочерёдно ухаживать за вами. Пора дать и госпоже Лю возможность проявить заботу.
Лу Яньчжэнь даже не взглянул на Лю Ийчу. Он взял у неё чашу и одним глотком выпил всё лекарство, затем раздражённо бросил:
— Ладно, лекарство выпито. Больше мне никто не нужен. Можете уходить.
— Слушаюсь, — ответила няня, радостно улыбаясь. В душе она подумала: «Госпожа Лю действительно умеет ухаживать! Его высочество так легко принял лекарство. А когда здесь была супруга, приходилось уговаривать его полчаса, лекарство остывало и снова подогревалось — вся сила пропадала. Обязательно расскажу об этом императрице-матери и похвалю госпожу Лю».
Тем временем Су Ханьцзинь, под присмотром другой няни, стояла на коленях перед чёрной комнатой во дворе. По указу императрицы-матери, если властелин страдает, супруга должна разделить его муки. «Муж и жена — единое целое, лишь так можно постичь тяготы императорского рода в рождении наследника».
Солнце палило нещадно. Су Ханьцзинь уже два часа стояла на коленях, и в коленях кололо, будто иглами. Она незаметно потерла их, но няня сразу заметила.
— Прошу вас, госпожа, потерпите. Его высочество страдает гораздо больше. Он ведь знал, что у него аллергия на кроличью шерсть, но всё равно подарил вам кролика, потому что вы его любите. Вы потеряли ребёнка, а он теперь старается загладить вину — даёт вам всё, что пожелаете. Разделить немного страданий — это лишь справедливо.
«Загладить вину?» — подумала Су Ханьцзинь. — «Я и не осмеливаюсь надеяться на его заглаживание. Если его „заглаживание“ приносит мне наказание, я лучше откажусь от этого ребёнка. Да и кто вообще сказал, что я люблю кроликов? Это же он сам навязал!»
Лу Яньчжэнь дождался ночи, но Су Ханьцзинь так и не появилась. Раздражённый, он встал с постели и начал мерить шагами комнату. Чем дольше он ходил, тем сильнее нервничал.
— Лу Пинь! Приведи сюда супругу! Я ношу её ребёнка, мне так плохо, а она даже не пытается облегчить мои муки…
Не успел он договорить, как в дверь вошла Су Ханьцзинь с мрачным лицом. Лу Яньчжэнь сначала обрадовался, но тут же вспомнил, как долго она его заставляла ждать, и, не сказав ни слова, сердито уселся на кровать.
Су Ханьцзинь подошла к столу и спросила:
— Тебе так тяжело?
Лу Яньчжэнь не уловил усталости в её голосе и машинально хотел покачать головой. Но потом подумал: «Она всегда ко мне холодна. Может, стоит немного пожаловаться, чтобы она пожалела меня и стала добрее?» — и, одной рукой опираясь на поясницу, другой начал медленно водить по явно округлившемуся животу:
— Да, ради твоего сына я очень устаю.
— Сына? Откуда ты знаешь, что это сын? — Су Ханьцзинь горько усмехнулась.
— Тот ребёнок был уже сформировавшимся мальчиком. Раз уж возвращать, то, конечно, нужно вернуть точную копию, — пошутил Лу Яньчжэнь.
Но эти слова больно ранили Су Ханьцзинь.
— «Вернуть мне»? Ты считаешь это лишь возвратом? И что значит «мой сын»? Разве он не твой ребёнок тоже?
Лу Яньчжэнь впервые видел, как Су Ханьцзинь злится на него, и растерялся.
Су Ханьцзинь продолжила:
— Если тебе не нравится этот ребёнок и тебе так тяжело его носить, зачем ты его оставил?
Лу Яньчжэнь растерянно выдавил:
— Я…
— Раз уж оставил, зачем винить меня и тянуть за собой всю семью Су? Лу Яньчжэнь, если у тебя есть претензии — ко мне. Не трогай моих родителей и старшего брата по учёбе.
Су Ханьцзинь всё ещё чувствовала боль в коленях и, опираясь на стол, с трудом закончила свою речь.
Лу Яньчжэнь вздрогнул. Он только недавно узнал, что господин Су находится под домашним арестом, а Вэй Цзинъань лишён должности. Значит, Су Ханьцзинь уже в курсе — наверняка через голубиную почту. Мысль о том, что она и Вэй Цзинъань поддерживают тайную переписку, которую он не знает, вызвала у него яростную злобу.
— Су Ханьцзинь!
Но Су Ханьцзинь больше не боялась его и закричала в ответ:
— Если тебе не нужен этот ребёнок, давай лучше избавимся от него! Зачем рожать, если ни отец, ни мать его не любят!
С этими словами она развернулась и вышла. У двери она чуть не столкнулась с Лю Ийчу, которая стояла с чашей лекарства. Они не поклонились друг другу и молча разошлись.
Лу Яньчжэнь всю ночь не спал, ворочаясь в постели. Голова и живот болели одновременно, и он не мог уснуть, снова и снова прокручивая в уме слова Су Ханьцзинь. «Она хочет избавиться от ребёнка? И говорит, что ни отец, ни мать его не любят? Откуда она взяла, что я не люблю этого ребёнка? Или, может, ей самой он не нужен?»
Едва начало светать, он встал и приказал позвать Су Ханьцзинь.
Но у её дверей оказалось, что Су Ханьцзинь уже ушла из дома. Он сел за стол в одиночестве, дождался завтрака, но едва пощипал пару раз и больше не притронулся к еде.
А Су Ханьцзинь, выйдя из властелинского дома, снова превратилась в ту самую живую и весёлую девушку, какой была до замужества. Вэй Цзинъань, свободный от дел, повёл её погулять. Он настойчиво уговаривал её не терпеть ради семьи Су и, если ей тяжело в доме властелина, вернуться на несколько дней в родительский дом. Господин Су и его супруга очень скучают по ней. Су Ханьцзинь решила: лучше гулять на свободе, чем терпеть наказания и страдать вместе с Лу Яньчжэнем. К тому же Вэй Цзинъань заранее придумал оправдание: если кто-то спросит, скажут, что он заболел, а младшая сестра пришла проведать старшего брата по учёбе — разве в этом есть что-то предосудительное?
Они гуляли с восточной улицы до западной. Ноги Су Ханьцзинь начали подкашиваться — вчера она слишком долго стояла на коленях, и теперь икры и выше немели.
Вэй Цзинъань заметил, как она вдруг пошатнулась, и быстро подхватил её, наклонившись, чтобы осмотреть. Су Ханьцзинь испуганно отстранилась:
— Старший брат, не надо. Со мной всё в порядке.
— Как «всё в порядке», если ты еле на ногах стоишь? — упрекнул он, но оба вдруг рассмеялись.
Су Ханьцзинь всё ещё качала головой, но Вэй Цзинъань вздохнул:
— Ладно. Я тебя понесу.
Она хотела отказаться, но Вэй Цзинъань уже развернулся и слегка присел перед ней. Тогда Су Ханьцзинь без всяких церемоний запрыгнула ему на спину.
Вэй Цзинъань нес её ровно и спокойно и мягко спросил:
— Сегодня ночью не возвращайся в дом властелина. Поживи дома?
— Конечно! Больше не хочу возвраща… возвращаться…
Она запнулась. Вэй Цзинъань поднял глаза и увидел Лу Яньчжэня, стоящего под большим ивовым деревом прямо перед ними.
Су Ханьцзинь насторожилась и инстинктивно крепче обхватила Вэй Цзинъаня. Лу Яньчжэнь чётко заметил это движение, сжал кулаки в рукавах и направился к ним.
Вэй Цзинъань, не снимая её со спины, медленно отступал, не желая отпускать. Дойдя до кучи соломы, он широко расставил ноги, приняв защитную стойку.
Лёгкий ветерок поднял несколько листьев, и напряжение между троими стало почти осязаемым.
Автор говорит:
Давно не заходила на «Цзиньцзян», совсем забыла, зачем нужны «мины».
Хочу поблагодарить всех сразу:
Спасибо «сс» за гранату!
И трём читателям, приславшим «мины»:
Спасибо «Цзин Ло» за мину,
Спасибо «Фань Бэйчжоу» за мину,
Спасибо «Чёрной эпохе» за мину.
Также благодарю всех за «питательную жидкость»!
Спасибо вам! Буду и дальше стараться!
Лу Яньчжэнь вдруг усмехнулся — Су Ханьцзинь показалось, что эта улыбка ледяная и пугающая.
— Я просто вышел прогуляться по улице. Какая удача — встречаю супругу и господина Вэя за покупками, — сказал он, бросив взгляд на персиковые пирожные в руке Су Ханьцзинь.
Су Ханьцзинь почувствовала, что тон его речи становится всё опаснее. Она соскользнула со спины Вэй Цзинъаня, но всё ещё пряталась за его спиной:
— Ага, да. И сегодня я не вернусь домой. Поживу несколько дней у родителей.
— Что ты сказала? — Лу Яньчжэнь сделал шаг вперёд, и в голосе его зазвучала ещё большая ярость.
Вэй Цзинъань выступил вперёд, встав между ними, и твёрдо произнёс:
— Моя младшая сестра хочет навестить родителей. Разве властелин запрещает это?
Лу Яньчжэнь косо взглянул на него:
— Дом властелина — не постоялый двор, куда можно входить и выходить по желанию. Если хочешь навестить родителей, сначала спроси моего разрешения.
Вэй Цзинъань явно разозлился, но Су Ханьцзинь внутри обрадовалась. После вчерашнего разговора она убедилась, что Лу Яньчжэнь вовсе не любит ребёнка в её утробе, и твёрдо решила развестись. Если просить вежливо — он не согласится, а может, даже запрёт её в чёрной комнате. Поэтому она решила всеми силами заставить его самому от неё избавиться.
Она смело высунула голову из-за спины Вэй Цзинъаня и съязвила:
— А если я нарушила правило — что тогда?
Су Ханьцзинь ждала, когда он вспыхнет гневом, чтобы тут же швырнуть ему в лицо разводное письмо, которое всю ночь прятала в рукаве. Но вместо этого он вдруг смягчился и ласково сказал:
— Тогда я поеду с тобой. Давно не видел тестя.
«Фу! Вы же видитесь каждый день на дворцовых собраниях! Да и сейчас отец под домашним арестом именно из-за тебя, а ты ещё и прикидываешься, будто ничего не случилось!» — подумала Су Ханьцзинь с отвращением.
К их удивлению, в доме Су господин Су и его супруга встретили Лу Яньчжэня очень тепло. Увидев его округлившийся живот, они не скрывали радости.
Су Ханьцзинь никогда не рассказывала родителям, как живёт в доме властелина, а господин Су и его супруга и так были в восторге от зятя. За обедом они даже сделали замечание Су Ханьцзинь, что она плохо заботится о муже.
Су Ханьцзинь смотрела на изысканные блюда, но аппетита не было. Под пристальными взглядами родителей она медленно положила кусок рыбы на тарелку Лу Яньчжэня. Едва она убрала палочки, госпожа Су слегка кашлянула, и Су Ханьцзинь пришлось вымучить фальшивую и неловкую улыбку для Лу Яньчжэня.
Лу Яньчжэнь, напротив, совершенно естественно взял кусок рыбы и радостно сказал:
— Спасибо, Цзинь-эр.
Родители одобрительно кивнули и сами стали класть еду в тарелку дочери. Вэй Цзинъань смотрел и не понимал: семья Су пострадала из-за Лу Яньчжэня, так почему же они так к нему благосклонны?
Благодаря умению Лу Яньчжэня «располагать к себе людей», к вечеру Су Ханьцзинь не смогла остаться дома на ночь — госпожа Су наотрез отказалась, убеждая её скорее возвращаться домой и заботиться о муже.
— Мама, ты точно моя родная мать? — Су Ханьцзинь взглянула на Лу Яньчжэня, ожидающего её в карете, и с отчаянием обратилась к матери.
— Ты что такое говоришь, глупышка? Посмотри, сколько страданий перенёс властелин ради тебя! Бегом домой и хорошенько за ним ухаживай, — сказала госпожа Су, а затем, понизив голос, добавила ей на ухо: — Только не дай этой боковой супруге занять твоё место.
http://bllate.org/book/1812/200688
Готово:
