× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Emperor’s Order to Chase His Wife - Baby, Obediently Fall Into My Arms / Приказ имперского президента вернуть жену — Малышка, будь послушной и иди ко мне: Глава 152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во дворе виллы плотной стеной выстроились полицейские в форме и телохранители в чёрном.

«Что случилось? — подумала Гу Юйжань. — Отчего у нас дома столько полицейских?»

Слегка растерявшись, она вышла из машины.

Телохранители, увидев её, мгновенно ожили:

— Молодая госпожа?

Полицейские тоже обернулись к ней, и в их глазах вспыхнула надежда.

Под таким пристальным вниманием Гу Юйжань окончательно сбилась с толку и подошла ближе:

— Где Гун Ханьцзюэ?

— Молодой господин внутри, — ответил один из телохранителей.

— Поняла.

Она кивнула и направилась внутрь. Дверь виллы была распахнута, и едва переступив порог, она услышала громкий звон разбитой посуды.

— Вы совсем ни на что не годитесь? Не можете найти одного человека! Сколько людей я отправил — все, что ли, безмозглые болваны?! — проревел Гун Ханьцзюэ в ярости.

Гу Юйжань пошла на голос и остановилась у входа в гостиную.

Там стояли несколько полицейских в форме, все с опущенными головами, а Гун Ханьцзюэ обрушивал на них поток брани.

Пол гостиной был усеян обломками: перевернутые стулья, разбитый журнальный столик, осколки фарфора — всё валялось в беспорядке, будто после землетрясения магнитудой восемь.

— Немедленно усиливайте поиски на суше, на море и в воздухе! Если не найдёте — приходите с головами! — зарычал Гун Ханьцзюэ, пнув диван, и его лицо исказилось от гнева.

— Да-да-да, молодой господин! Сейчас же усилим группы! — запинаясь, ответили полицейские и поспешно покинули гостиную.

«Что он ищет? — удивилась Гу Юйжань, наблюдая, как стражи порядка проходят мимо неё, испуганно опустив глаза. — Почему так разъярился?»

Она отошла в сторону, пропуская их, и лишь когда последние вышли, окликнула его спину:

— Гун Ханьцзюэ.

Он резко обернулся. Его глаза, полные кровавых прожилок, пристально уставились на неё, а черты лица напряглись.

Гун Ханьцзюэ резко повернулся, его взгляд впился в неё, а черты лица застыли в напряжённой маске.

Он смотрел на неё так, словно перед ним — утраченное сокровище, и в его глазах, до того потухших, вдруг вспыхнул свет.

Гу Юйжань недоумённо нахмурилась и попыталась улыбнуться:

— Гун Ханьцзюэ, я только что сходила за покупками…

Не договорив, она почувствовала, как он бросился к ней и крепко обнял.

Сила его объятий была такой, что она с размаху врезалась в его грудь и пошатнулась от удара.

Он прижимал её так сильно, будто хотел вдавить в собственное тело.

Гу Юйжань растерялась и попыталась вырваться, но он лишь сжал её сильнее, почти лишив возможности дышать.

— Гун Ханьцзюэ… — тихо позвала она.

Что с ним такое?

— Куда ты пропала?! Почему не отвечала на звонки?! — закричал он, и его руки сжимали её всё туже. Она вырвалась и увидела в его глазах хаос и растерянность.

— Я не слышала… я…

В следующее мгновение он наклонился и жадно впился губами в её рот.

Её слова были заглушены. Его губы плотно прижались к её, жёстко и настойчиво терзая их. От боли она невольно приоткрыла рот, и его горячий язык тут же вторгся внутрь, страстно завладевая каждой каплей её сладости.

— Мм…

Она тихо застонала, и её сжатые кулаки постепенно разжались, чтобы обвиться вокруг его шеи. Она подняла голову и ответила на поцелуй.

Но ему этого было мало. Он одной рукой прижал её затылок, целуя всё глубже и яростнее, без всякой сдержанности, как дикий зверь, жадно пожирающий добычу, будто хотел проглотить её целиком.

Гу Юйжань задыхалась.

Он, словно ничего не замечая, продолжал целовать её, пока мир не начал кружиться.

Лишь когда она уже почти потеряла сознание от нехватки воздуха, он наконец отпустил её. Её губы были распухшими и покрасневшими.

— …

Она тяжело дышала, не понимая, что происходит.

Гун Ханьцзюэ, с глазами, полными кровавых прожилок, смотрел на неё, его грудь вздымалась, а голос вырвался сквозь стиснутые зубы:

— Ты решила устроить мне сюрприз или напугать до смерти?

— …

— Я же предупреждал тебя: нельзя тайком встречаться с моей матерью! Почему не слушаешься? — сердито бросил он.

Гу Юйжань удивлённо посмотрела на него. Он уже знает?

— Если бы я не заметил, что тебя нет, и не потребовал у неё вернуть тебя, сколько ещё собиралась скрывать?

Он обрушил на неё упрёк за упрёком, не давая вставить и слова.

— Гун Ханьцзюэ, я…

— Ладно, объяснений не нужно. Идём со мной прямо сейчас.

Он перебил её и, схватив за руку, потащил наружу.

Гу Юйжань едва поспевала за ним:

— Гун Ханьцзюэ, подожди! Куда мы идём?

— На приём в поместье. Сейчас же объявлю всем о твоём статусе.

Объявить всем?

Значит, он собирается открыто пойти против госпожи Гун?

Гу Юйжань тут же остановила его:

— Гун Ханьцзюэ, успокойся.

Он посмотрел на неё, и в его глазах ещё теплились тревога и паника.

— Как мне успокоиться? Ты снова хочешь уйти от меня! Как я могу быть спокойным?

Бог знает, как он перепугался, вернувшись и не найдя её дома.

Гу Юйжань увидела страх в его глазах, и у неё защипало в носу. Она мягко произнесла:

— Нет, Гун Ханьцзюэ. Я не хочу уходить от тебя.

Гу Юйжань смотрела на тревогу в его глазах, и у неё вдруг защипало в носу. Её голос стал тише и нежнее:

— Нет, Гун Ханьцзюэ. Я не собиралась уходить от тебя.

— Правда? — в его глазах вспыхнула надежда. — Ты точно не хотела уйти?

— Правда, — кивнула она.

Гун Ханьцзюэ снова обнял её, крепко-крепко прижимая к себе.

— Слава богу, Гу Юйжань… Ты чуть не убила меня от страха. Я думал, ты уйдёшь.

— Нет, я не собиралась уходить, — с горькой улыбкой ответила она, позволяя ему держать себя. В этот момент она почувствовала в себе невероятную силу.

Через некоторое время он отпустил её, поднял её лицо ладонями и серьёзно сказал:

— Всё равно поедем. Мы объявим о наших отношениях публично. Пусть моя мать хоть так вынуждена будет признать тебя.

— Нет, — возразила она. — Гун Ханьцзюэ, нельзя так поступать. Я не хочу, чтобы ты из-за меня поссорился с семьёй.

У неё больше не было родных. Она не могла эгоистично лишить его семьи.

— Но так тебе будет слишком тяжело, — с болью в голосе сказал он.

— Мне ничего, — твёрдо ответила Гу Юйжань. — Я верю, что твоя мать однажды примет меня.

Путь вперёд будет трудным, но она не боялась. Поддержка любви Гун Ханьцзюэ придавала ей сил.

Он смотрел на неё, и в его тёмных, глубоких, как бездонное озеро, глазах читалась решимость. Его низкий, бархатистый голос прозвучал:

— Ладно, пока не стану объявлять. Но послушай меня, Гу Юйжань: неважно, что ты сегодня услышала или увидела — забудь всё это немедленно. Сотри из памяти.

— …

— Можно оставить кое-что? — спросила она, сжав губы.

— Что?! — в его голосе прозвучала тревога.

Она игриво покрутила глазами:

— Например, что ты — будущий правитель Восточной Европы. Или как все на приёме восторгались тобой…

— …

Поняв, что она мягко упрекает его, Гун Ханьцзюэ осторожно погладил её по щеке:

— Гу Юйжань, ты злишься? Злишься, что я не рассказал тебе об этом раньше?

— Конечно, злюсь. Но больше всего — на себя. Жаль, что раньше не интересовалась тобой достаточно. Если бы спросила, не узнала бы обо всём этом так неожиданно, — с дрожью в голосе сказала она. Ей стало больно от того, что она оказалась к этому совершенно не готова.

— На самом деле это ничего не значит, — без раздумий ответил он. — Моё происхождение — это миссия, данная мне с рождения. Если тебе это не нравится, я откажусь от трона. В конце концов, я не единственный наследник в семье Гун.

— Нет! — у неё дрогнуло сердце, и глаза наполнились слезами. — Гун Ханьцзюэ, не жертвуй ради меня таким.

Я боюсь, что окажусь недостойной такой жертвы.

— Это не жертва, а выбор. Я выбираю тебя и отказываюсь от титула — это моё решение, и оно не имеет к тебе никакого отношения, — серьёзно сказал он.

— Но…

— Хватит об этом, — прервал он. — Скажи, куда ты поехала после приёма?

— Я… пошла купить тебе подарок, — не захотела она признаваться, что колебалась и заезжала на берег реки.

— Подарок? — глаза Гун Ханьцзюэ тут же загорелись, и он пристально уставился на неё. — Где он? Давай скорее!

После острова от Шэнь Фэйэрь она сможет ли спокойно вручить свой скромный дар?

Гу Юйжань посмотрела на его протянутую руку и захотела укусить себя за язык. Какой глупый предлог она выбрала!

— Я… случайно потеряла его, — робко сказала она.

Потеряла?

Гун Ханьцзюэ не мог поверить:

— Гу Юйжань, ты врешь! Прошло же совсем немного времени — как можно потерять? Ты точно обманываешь!

— …

— Не хочешь отдавать — сам найду! — Он начал шарить по её карманам, но подарка не было. — Гу Юйжань, ты разрушила мой сюрприз! Неважно, ты обязана компенсировать это другим способом.

— Каким именно? — спросила она, кусая губу.

Гун Ханьцзюэ сердито уставился на неё, но вдруг уголки его губ изогнулись в дерзкой улыбке:

— Компенсируй собой.

Собой?

— …

Гу Юйжань посмотрела ему в глаза, встала на цыпочки, обвила руками его шею и сама поцеловала его.

Её поцелуй был нежным и осторожным.

«Прости, Гун Ханьцзюэ. После подарка Шэнь Фэйэрь мой дар кажется слишком жалким, чтобы его можно было показать».

На мгновение он замер от неожиданности.

В следующее мгновение он подхватил её на руки.

Её ноги обвились вокруг его талии, а он прижал её затылок и, взяв инициативу в свои руки, стал целовать совсем иначе — не так, как раньше. Теперь его поцелуй был нежным, страстным и полным заботы. Сладость растекалась между их губами.

Гу Юйжань целовала его с жаром, и он всё больше возбуждался от её ответа.

Он поднял её по лестнице, внёс в спальню и упал с ней на большую кровать.

Поцелуи становились всё жарче.

— Гу Юйжань, ты соблазняешь меня, — прохрипел он, целуя её, его голос дрожал от страсти, а тело охватило пламя.

— Это ты сам велел компенсировать, — тихо простонала она.

В его теле будто заползли тысячи муравьёв. Он не мог сдержаться. Его тело отреагировало мгновенно, горло пересохло, а в груди заворочался дикий зверь.

— Мне всё равно, ты обязана потушить этот пожар, — отстранившись от её губ, он пристально посмотрел на неё своими полными желания глазами и тихо пожаловался.

— …

Гу Юйжань ничего не ответила, лишь смотрела на него с невинным видом.

Его взгляд скользнул по её телу, остановился на плоском животе, и в глазах мелькнула боль. Он вспомнил, что она беременна. Его лицо исказилось от мучений, и он зарылся лицом ей в грудь. Его горячее дыхание сквозь ткань одежды обжигало кожу.

Гу Юйжань подняла руку, чтобы успокоить его, но едва коснулась — он застонал, резко отстранился и упал на спину рядом с ней.

Его грудь тяжело вздымалась, дыхание было хриплым, и он с обидой произнёс:

— Гу Юйжань, ты нарочно! Ты специально мучаешь меня!

— …

Она повернула голову и с досадой посмотрела на него.

Увидев её слегка покрасневшие щёки, он стал ещё несдержаннее, рявкнул и, вскочив с кровати, бросился в ванную. Скоро послышался шум воды.

Гу Юйжань посмотрела на закрытую дверь ванной и с досадой погладила свой ещё плоский живот. Ради малыша придётся потерпеть бедному Гун Ханьцзюэ.

Вскоре он вышел из ванной — мокрые волосы, на теле — махровая простыня. Подойдя к ней, он сердито бросил на неё взгляд.

http://bllate.org/book/1809/199994

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода