× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Emperor's Mad Love: Counterattack of the Genius Mercenary Miss / Безумная любовь Императора: Контратака гениальной наёмницы: Глава 212

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ха-ха! Если Ваньвань так сказала, значит, непременно сбудется! — Хэлянь Ин расхохотался. — Раз уж ты заговорила об этом, отец уж как-нибудь постарается не ударить в грязь лицом! Правда, до десяти тысяч лет далеко, но я постараюсь дожить хотя бы до ста-ста восьмидесяти, чтобы посоперничать со старейшиной Ло!

— Тогда тебе, отец, пора в затвор, — подхватил Хэлянь Вэньсюань, стоявший рядом.

Хэлянь Ин бросил на сына многозначительный взгляд и кивнул:

— И правда. Как только война закончится, я передам тебе трон и немедленно уйду в затвор — не хочу разочаровывать Ваньвань!

Трон и драгоценная дочь? Да и думать нечего — конечно, дочь важнее!

А сын пусть сидит на этом троне и потеет над делами государства!

……

Три дня спустя Цзи Вань встретилась с Ло Шианем на границе государства Лунсян, примыкавшей к Западному Ди.

Ло Шиань уже давно получил императорский указ через коммуникационный свиток. Увидев Цзи Вань, он не смог сдержать волнения: ведь если бы не её поддержка в прошлом, он до сих пор оставался бы простым командиром пограничной заставы! Помня доброту маленькой принцессы, Ло Шиань при виде неё немедленно бросился на колени вместе со всей своей личной стражей —

……

Единый, громоподобный возглас «Да здравствует принцесса!» ударил в уши Цзи Вань. Она поморщилась, глядя на этих воинов государства Лунсян, которые чуть ли не слёзы лить готовы. Уголки её глаз нервно дёрнулись:

— Вставайте же поскорее!

Подробно ознакомившись с положением дел у Ло Шианя и его отряда, Цзи Вань вкратце изложила им свой план. Ло Шиань не колеблясь поклялся, что даже ценой собственной жизни не допустит, чтобы усилия маленькой принцессы пропали даром. Увидев решимость своего командира, его подчинённые тоже один за другим стали давать клятвы.

Так, спустя ещё несколько дней, Цзи Вань, удовлетворённая полученной информацией, вернулась во дворец государства Лунсян на Каляньском серебряном драконе.

Хэлянь Вэньсюань уже подготовил для неё бумагу, перо и линейку. Отдохнув недолго, Цзи Вань заперлась в своих покоях, выслав всех служанок, и погрузилась в работу над чертежами.

К счастью, знания из прошлой жизни ещё не стёрлись из памяти — иначе за три года она бы многое забыла! На этот раз ей пришлось повозиться дольше, чем когда она рисовала чертежи своей снайперской винтовки: некоторые данные стёрлись из памяти, и пришлось заново выводить формулы, что отняло дополнительное время.

В отряде Ло Шианя насчитывалось сто пятьдесят человек. Цзи Вань нарисовала не только базовые чертежи огнестрельного оружия и тяжёлых пулемётов для самых крупных бойцов, но даже эскиз дальнобойной ракетной установки.

Если удастся создать такую штуку, границы государства Лунсян станут совершенно спокойными — разве что воин ранга Императора осмелится вмешаться! Правда, изготовить её будет непросто: одного лишь вопроса размеров достаточно, чтобы задуматься — хватит ли материалов?

Но даже если эту установку сделать не удастся, остального оружия должно хватить!

Цзи Вань прищурилась, внимательно перепроверила все расчёты и, убедившись в их точности, вышла из покоев с чертежами под мышкой.

Хэлянь Вэньсюань уже ждал у дверей. Цзи Вань сунула ему свитки:

— Можно начинать. Если возникнут вопросы — обращайся ко мне!

Хэлянь Вэньсюань кивнул, развернул чертежи и, просматривая их, сначала удивился, потом обрадовался, а в конце вовсе побледнел от ужаса —

Цзи Вань, взглянув на его лицо, сразу поняла, какой именно чертёж он сейчас рассматривает, и пояснила:

— Этот — дополнительный. Если материалов не хватит, не делайте его. Остальное главное.

……

Хэлянь Вэньсюань сжал свитки в руке, похлопал сестру по плечу и, серьёзно и взволнованно, произнёс:

— Не волнуйся, сестрёнка. Все мастера уже готовы — лучшие литейщики государства Лунсян. Ты оставайся во дворце и жди, когда привезут готовое оружие на проверку!

С этими словами он поспешил прочь. Ведь будучи закрытым учеником великого мастера Ци Дио, он обладал страстью к оружейному делу, недоступной обычным людям!

Каждый литейщик мечтает создать оружие, полностью соответствующее его замыслу. А уж если чертежи нарисовала его родная сестра… Хэлянь Вэньсюань уже делал для неё огнестрельное оружие и знал: если Цзи Вань что-то рисует, это всегда уникально и невероятно мощно.

Прошло полмесяца. Несмотря на отвагу воинов Лунсяна, противостоять объединённым армиям трёх государств надолго было невозможно. Армии Западного Ди, Байциньского государства и Империи Яньлин неуклонно продвигались вглубь территории Лунсяна. Однако Хэлянь Ин приказал войскам не вступать в затяжные сражения, а сохранять живую силу —

во-первых, чтобы подготовиться к контратаке с новым оружием, а во-вторых, чтобы ввести врага в заблуждение, вызвать у него самонадеянность и в итоге одержать победу.

Разумеется, такое решение далось нелегко: несколько пограничных городов уже оказались под пятой врага. Хотя население было заранее эвакуировано и жертв не было, Хэлянь Ин всё равно кипел от ярости, наблюдая, как враг попирает родную землю.

И тут Хэлянь Вэньсюань наконец вывел из литейной мастерской группу кузнецов. Когда оружие одно за другим начали выкатывать наружу, даже сама Цзи Вань не смогла скрыть изумления и радости —

она и не ожидала, что её дальнобойную ракетную установку всё-таки изготовили! Более того — сразу две! Под зимним солнцем они сверкали, внушая благоговейный трепет.

— Сестрёнка, проверь, всё ли в порядке? — Хэлянь Вэньсюань, заметив подбегающую Цзи Вань, отдал приказ охране отойти и подошёл к ней, чтобы вместе осмотреть выстроенные в ряд образцы оружия.

Цзи Вань кивнула, поочерёдно проверила все винтовки, а затем остановилась перед ракетными установками:

— Брат, ты и правда сумел их создать?

И всего за полмесяца! В современном мире от такого результата у многих инженеров волосы бы дыбом встали! Ведь Хэлянь Вэньсюань впервые сталкивался с подобным оружием и не имел ни малейшего представления о современных технологиях — он создал всё это, опираясь исключительно на её чертежи.

Его можно назвать не просто гением — это преуменьшение! Не зря же Ци Дио, известный своим ворчливым нравом и происходящий из Империи Яньлин, не взял ни одного ученика на родине, но выбрал именно наследника Лунсяна. Это не только «ученик великого мастера», но и свидетельство истинного таланта!

— Остальное сделали за пять дней, — улыбнулся Хэлянь Вэньсюань, — а потом всё время потратили на эти две установки. Конструкция оказалась чрезвычайно сложной. Материалов хватило бы на три, но первая получилась с браком и пришлось её переплавить. Теперь в казне не осталось ни грамма сырья — больше сделать просто невозможно.

……

Да ещё и «больше»! Цзи Вань и одной установки не ожидала — а тут целых две!

Пока брат и сестра разговаривали, в литейную, только что покинув тронный зал, поспешил император Лунсяна Хэлянь Ин в пурпурной мантии:

— Это и есть те самые… чудеса, что Ваньвань велела Вэньсюаню изготовить?

Хэлянь Ин впервые видел такое «причудливое» оружие, особенно две громадные ракетные установки, и не мог нарадоваться. Он с любопытством посмотрел на дочь:

— А как ими пользоваться?

— Сейчас покажу, отец! — Цзи Вань взяла одну из винтовок. — Целишься вот отсюда, вкладываешь линь-энергию сюда и нажимаешь на спуск.

Она продемонстрировала, и в тот же миг раздался громкий выстрел — «бах!» — и камень в отдалении разлетелся на мелкие осколки.

……

Хэлянь Ин широко распахнул глаза от изумления, а потом с ещё большей нежностью уставился на дочь:

— Потрясающе! Просто невероятно! Ваньвань, ты сегодня открыла отцу глаза!

— Отец слишком хвалит меня! — Цзи Вань скромно улыбнулась. — Без брата эти чертежи так и остались бы бумагой. Настоящий мастер — он.

Затем она подошла к ракетной установке и поманила отца с братом:

— Это пусковая установка на колёсном шасси. Стрелок садится внутрь, выбирает цель, и система автоматически рассчитывает все параметры. Достаточно влить линь-энергию — и снаряд запустится. Максимальная дальность — полторы тысячи ли.

В отличие от винтовок, где линь-энергия заменяет пули, для этих установок Цзи Вань специально разработала боеприпасы, адаптированные под особенности Континента Гуйюань.

А с транспортировкой снарядов проблем не будет — ведь в этом мире существует удивительная вещь: пространственное кольцо! Если даже такие громадины, как ракетные установки, легко помещаются в него, то уж снаряды и подавно.

После инструктажа Хэлянь Вэньсюань еле сдерживал нетерпение — особенно узнав, насколько разрушительна мощь этих установок. Ему не терпелось испытать их в деле.

— Я повезу винтовки к Ло Шианю, — спокойно сказала Цзи Вань, убирая оружие в пространственное кольцо. — А ты, брат, можешь испытать ракетные установки на армиях Байциньского государства или Империи Яньлин.

Хэлянь Вэньсюань, разумеется, согласился без промедления. Оценив, насколько продвинулись враги в обоих направлениях, он ещё в тот же день после полудня выехал с двумя установками и отрядом охраны в сторону Байциньского государства.

Цзи Вань же отправилась на западную границу, чтобы обучить отряд Ло Шианя обращению с новым оружием.

— Есть! — солдаты Лунсяна, окружавшие командира и ждавшие новостей, пришли в себя и дружно ответили, переглядываясь с радостными лицами. Они поспешили взять коммуникационные свитки и передать сообщение гарнизону города ****.

……

Вскоре командир гарнизона города **** растерянно отключил линь-энергию в свитке и, молча подняв голову, схватил ближайшего солдата:

— Дай-ка пощёчина, проверю, не сплю ли.

— А?! — солдат опешил. — Генерал, что вы сказали?!

Он наверняка ослышался! Неужели генерал всерьёз просит ударить его при всех?

— Я сказал… — начал было командир, но, окинув взглядом окружавших его людей, осёкся, сглотнул и, всё ещё не веря, произнёс: — Передовой отряд сообщил… что несколько тысяч солдат Байциньского государства уничтожены полностью. Даже целых тел не осталось…

Что?!

Теперь уже гарнизон города **** был в шоке. Неужели они оглохли? Несколько тысяч врагов уничтожены за раз? Да ведь до них целых тысяча триста ли! Они даже в лицо врага не видели — как такое возможно?

Это выходило за рамки их воображения. Даже воин продвинутой ступени линь-энергии не способен на такое! Только воин ранга Императора пятого уровня и выше мог бы сотворить подобное!

http://bllate.org/book/1804/199347

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода