× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Emperor's Mad Love: Counterattack of the Genius Mercenary Miss / Безумная любовь Императора: Контратака гениальной наёмницы: Глава 72

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Между нами, сёстрами, какие церемонии! — махнула рукой Ся Симо. — Не волнуйся, в Императорской Академии я тоже велела Линьэру присматривать. Это дело нужно делать не спеша. Что должно прийти — придет. Спешка в таком деле только навредит, да и времени-то в запасе ещё предостаточно. Вон я уже почти двадцать лет жду…

— Сестра права, Юэяо прислушается, — с пониманием ответила госпожа Цзи, и в глубине её тщательно подведённых глаз мелькнул холодный, пронзительный блеск.

...

А тем временем, после нескольких дней и ночей без сна, Е Хань наконец стабилизировал состояние Фэн Тяня и приступил к подготовке к высвобождению побочных эффектов пилюли «Тяньшу Хуаньюй».

— Я полностью подавил побочные эффекты пилюли «Тяньшу Хуаньюй». В зависимости от того, как заживают твои раны, я буду постепенно высвобождать их по одной десятой за раз. Но поскольку подавление повторялось многократно, боль при высвобождении усилится в несколько раз.

Е Хань пересчитывал лекарства и одновременно объяснял лежащему на кровати мужчине:

— Проще говоря, мы пойдём противоположным путём: будем использовать твоё восстанавливающееся тело, чтобы нейтрализовать побочные эффекты пилюли. Лечение затянется, боль усилится, но зато ты точно останешься жив.

С этими словами он помог Фэн Тяню сесть и подал ему чашу с отваром:

— Выпей это. Затем я направлю линь-энергию по твоим меридианам. Ты должен чётко следовать за моим ритмом и направлять свою линь-энергию. Неважно, насколько больно будет — ни в коем случае нельзя прерываться, иначе всё пойдёт насмарку. Понял?

— Хватит болтать, начинай, — бросил Фэн Тянь, взглянув на него, и одним глотком осушил чашу.

...

Е Хань поставил пустую чашу на стол и сел за спиной Фэн Тяня, приложив ладони к его спине и направив внутрь линь-энергию. По мере того как его энергия входила в тело, Фэн Тянь тоже закрыл глаза, скрестил ноги и сосредоточился, направляя собственную линь-энергию по заданному маршруту и в заданном ритме.

Со временем тело Фэн Тяня начало слегка дрожать, на лбу выступили крупные капли пота, лицо побелело до ужаса, но он стиснул зубы и не издал ни звука. Из уголков губ сочилась кровь, стекая на одежду и образуя тёмное пятно.

Е Хань, заметив эти изменения, понял, что наступил самый мучительный этап высвобождения побочных эффектов пилюли. Так будет продолжаться до конца текущего сеанса, а всего таких сеансов предстоит ещё девять. Только после этого можно будет приступить к полному восстановлению ран.

— Сам напросился на смерть, не на кого пенять, — в его миндалевидных глазах мелькнуло раздражение. Несмотря на недовольный тон, руки Е Ханя не замедлили: линь-энергия по-прежнему осторожно и точно направлялась по меридианам Фэн Тяня.

Услышав эту ворчливую фразу, Фэн Тянь слабо приподнял уголки побледневших губ, но не стал отвечать. На самом деле, у него уже не осталось сил на разговоры: всё внимание и воля были сосредоточены на том, чтобы выдержать эту пронзающую, разъедающую боль и удерживать поток линь-энергии.

...

Прошло три часа. Линь-энергия вернулась в даньтянь, и лечение завершилось. Е Хань убрал руки и помог Фэн Тяню снова лечь. Тот был пропит потом, будто его только что вытащили из воды. Как только он расслабился, сразу провалился в глубокий сон, а на груди снова проступило ярко-алое пятно крови.

Е Хань покачал головой, принёс чистую рубашку и переодел его, после чего вышел из комнаты с пустой чашей в руках.

Увидев его, Тань Сяочэнь, дожидавшийся во внешней комнате, тут же встал и подошёл, хлопнув его по плечу:

— Спасибо! Ты молодец!

— Да ладно тебе! Он ведь твой брат, разве не мой тоже? Зачем благодарить? — махнул рукой Е Хань. — Скорее всего, проснётся до вечера. Иди, у тебя в Цанъянлоу дела накопились. Здесь я всё сделаю.

— Да там ничего срочного. Ты ведь тоже несколько дней не спал. Иди отдохни, я пока посижу за тебя, — сказал Тань Сяочэнь и, не дожидаясь ответа, прошёл мимо Е Ханя в спальню.

— Когда дело касается второго брата, старший особенно старается, — заметил Шао Цзысюань, подходя к Е Ханю и слегка встряхнув его за плечо: — Третий брат, иди отдыхать. Мы с первым братом пока присмотрим за вторым. Как только очнётся — сразу позовём тебя.

Е Хань посмотрел вслед двум друзьям, исчезнувшим за занавеской, и устало потер висок. После нескольких дней без сна он действительно чувствовал изнеможение. Повернувшись, он только собрался выйти, как увидел у двери изящную фигуру девушки с тревогой на лице.

— Цзи Вань? — удивился Е Хань, увидев её. — Ты как сюда попала? Разве ты не вернулась в Императорскую Академию?!

Как она вообще сюда добралась?

Ведь приказ об изоляции Академии ещё не отменён…

Поняв его недоумение, Цзи Вань спокойно ответила:

— У меня есть идентификатор с высшим уровнем доступа от наставника, и я заранее предупредила учителя Ся. Поэтому просто вышла.

Ладно…

Забудь, что я спрашивал!

Она же любимая ученица ректора Ло — у неё особые привилегии.

— Тогда… — Е Хань горько усмехнулся, но девушка перебила его:

— Я слышала о деле рода Ян, — сказала Цзи Вань, нахмурив тонкие брови. — Как он сейчас?

Вернувшись в Академию, она, пока учителя выводили яд из студентов, поинтересовалась у одного из них, для чего нужна пилюля «Тяньшу Хуаньюй». Полученный ответ потряс её, и в душе зародилось дурное предчувствие.

А сегодня днём по Академии уже разнеслась весть об уничтожении рода Ян. Услышав в столовой подробности и сопоставив время с описанием событий, она сразу всё поняла.

Этот человек…

Вспомнив о побочных эффектах пилюли и зная, что Фэн Тянь до сих пор не оправился от ран, Цзи Вань сразу сообразила: ему сейчас, скорее всего, совсем неважно. Ведь именно поэтому она чётко запретила ему применять силу на горе Цинъюнь.

Он, конечно, согласился, но сыграл с ней в словесную игру — видимо, решение принял заранее и просто не сказал ей.

Цзи Вань прищурилась.

Честно говоря, не растрогаться было невозможно. Ни в прошлой жизни, ни в этой никто никогда не поступал ради неё так самоотверженно. Не раздумывая, она тут же побежала к Ся Лэю, одолжила у него Ланъяйского земляного дракона и примчалась в столицу Империи Яньлин, прямо к Е Ханю.

Она не сказала, что Ся Лэй, выслушав её краткий рассказ, дважды переспросил с изумлением: «Пилюля „Тяньшу Хуаньюй“?» — и, получив подтверждение, хлопнул себя по груди: «Ступай! Учёба подождёт. Когда всё закончится — вернёшься, я лично позабочусь, чтобы тебе наверстали пропущенное».

Тогда Цзи Вань вдруг почувствовала, что, возможно, надолго застрянет здесь. Но раз Ся Лэй дал такое обещание, волноваться не стоило.

Главное — здесь!

— Состояние стабилизировалось, опасности нет. Но последующее лечение будет очень мучительным, — сказал Е Хань, отступая в сторону и пропуская её. — Он только что уснул. Сяочэнь и Цзысюань внутри. Зайди, если хочешь. Хотя, думаю, он сейчас меньше всего желает тебя видеть.

— Почему? — Цзи Вань замерла у порога и удивлённо обернулась.

— Потому что… — в глазах Е Ханя мелькнула озорная искорка: — Если бы это был я, я бы тоже не хотел, чтобы любимый человек видел меня таким больным и слабым.

…Какой же это довод!

Разве она впервые его видит в таком состоянии?!

Цзи Вань мысленно закатила глаза, бросила на него сердитый взгляд и решительно шагнула в комнату, направляясь прямо к занавешенной двери внутренних покоев.

Е Хань, глядя ей вслед, потрогал нос.

Он ведь чётко сделал акцент на слове «любимый»!

Как так получилось, что эта девушка даже не смутилась?!

Старший сын рода Е невольно посочувствовал своему лежащему другу: в наши дни влюбиться в деревянную красавицу — дело нелёгкое…

Внутри Тань Сяочэнь и Шао Цзысюань, услышав шорох, переглянулись и тоже вышли навстречу.

...

— Ты пришла, — лицо Шао Цзысюаня, прекрасное до жути, сразу озарилось улыбкой, будто он с облегчением выдохнул. — Проходи!

Он прекрасно знал, насколько эта девушка важна для его второго брата!

Наверняка, пока она рядом, даже выздоровление пойдёт быстрее!

К тому же она не только красива, но и характер у неё — огонь, да и потенциал неплохой. А ещё она родная сестра его четвёртого брата. Вместе с его вторым братом — просто созданы друг для друга!

Шао Цзысюань теперь всеми руками и ногами поддерживал союз Цзи Вань и Фэн Тяня.

Ведь чужому не доставать — своя рубашка ближе к телу!

Цзи Вань не заметила его мыслей. Всё её внимание уже было приковано к Фэн Тяню. Вежливо кивнув Тань Сяочэню и Шао Цзысюаню, она ускорила шаг и прошла мимо них прямо к кровати.

Как и несколько дней назад, мужчина лежал тихо, с закрытыми глазами. Только дыхание стало тяжелее, а на его красивом лице появился нездоровый румянец.

Цзи Вань слегка нахмурилась и приложила ладонь ко лбу Фэн Тяня.

Чёрт!

Какой жар!

Температура, наверное, под сорок! У него же высокая температура!

На Континенте Гуйюань не существовало понятия «температура» или «лихорадка». Для местных такой жар считался естественным явлением в процессе заживления ран, и особого лечения не требовал.

Но Цзи Вань ведь помнила жизнь в современном мире, поэтому её первой мыслью было: нужно сбивать температуру!

Иначе хороший человек может оглохнуть или даже с ума сойти! Да и самому больному ведь мучительно!

Хотя она и не была врачом, но в прошлой жизни освоила базовые навыки первой помощи на случай боевых ранений.

Решив действовать, она тут же сконденсировала в ладони кусок льда с помощью водной линь-энергии и приложила его ко лбу Фэн Тяня…

Растаял?!

Цзи Вань с досадой уставилась на лужицу у себя в руке: лёд растаял всего за несколько секунд после соприкосновения с телом мужчины.

Она знала, что его основная линь-энергия — огненная, но неужели настолько?!

Тань Сяочэнь молча наблюдал за её действиями. Хотя он и не понимал, чего она добивается, но знал: она никогда не причинит вреда Фэн Тяню. Поэтому тихо спросил:

— Нужна помощь?

Цзи Вань взглянула на него, на мгновение задумалась и ответила:

— Есть ли спирт? Принеси, пожалуйста, спирт и чистую ткань. И ещё… — добавила она после паузы, — много воды.

Она совершенно естественно отдавала распоряжения легендарному главе Цанъянлоу, даже не чувствуя неловкости, а Тань Сяочэнь без возражений вышел, чтобы принести всё, что она просила.

Цзи Вань и не подозревала, что Е Хань, Шао Цзысюань и Тань Сяочэнь уже считали её «своей» — женщиной Фэн Тяня.

Что до Хэлянь Вэньсюаня, то принц думал так: во всём мире только Фэн Тянь достоин его драгоценной сестры!

Вскоре элегантный юноша вернулся с бутылью спирта, чистой шёлковой тряпочкой и кувшином воды. Цзи Вань села у кровати, смочила ткань спиртом, отжала до полусухого состояния и начала аккуратно протирать шею и другие участки тела Фэн Тяня…

http://bllate.org/book/1804/199207

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода