Нянь Цзиньчэн вдруг открыл глаза. В тусклом, приглушённом свете его взгляд, полный тоски, устремился на её спящее лицо. Тонкие губы вновь приблизились и осторожно коснулись щеки, не пропустив даже волоска у виска.
Тяжкий, низкий вздох прозвучал как роковое признание, полное безысходности. Тыльной стороной ладони он нежно провёл по её тёплому, мягкому лицу, затем снова крепко прижал к себе. В глубокой тишине ночи его тихое, пронизанное печалью признание заставило бы заплакать любого:
— Любить тебя — самое прекрасное, что случилось со мной в жизни. А причинить тебе боль — рана, которую я пронесу сквозь все дни. Теперь, когда мне нужно отпустить тебя, я готов отдать всё, лишь бы никогда с тобой не встретиться, Ваньвань…
Женщина в его объятиях спала, повернувшись к нему спиной. Но её длинные, густые ресницы вдруг слегка дрогнули, и из уголка глаза скатились две прозрачные слезинки, словно падающие звёзды, мгновенно исчезнувшие в подушке.
* * *
На следующий день.
Тан Биюнь, увидев Нянь Цзиньчэна в палате дочери, изумилась.
Затем она посмотрела на Вэнь Вань, лежавшую в постели: та выглядела спокойной, без тени волнения.
Что же всё-таки происходит?
Приняв от матери завтрак, Вэнь Вань сухо сказала Нянь Цзиньчэну:
— Я не собираюсь выписываться. Здесь я могу быть рядом с детьми — это удобно. Не трать зря слова, уходи.
С самого утра они спорили об этом, хотя, по правде говоря, спорила в основном одна сторона: Нянь Цзиньчэн пытался уговорить Вэнь Вань, а та молчала, не желая вступать в дискуссию.
Теперь же, когда появилась мать, она наконец заговорила — но лишь для того, чтобы вновь отказать, не оставив и намёка на компромисс.
Лицо Нянь Цзиньчэна оставалось бесстрастным, но между бровями залегла глубокая складка.
— Та квартира совсем рядом с больницей. Тебе будет удобно приходить.
— Никакая близость не сравнится с тем, чтобы жить прямо здесь, — отрезала Вэнь Вань. Она не хотела выходить, не хотела жить с ним под одной крышей и твёрдо решила не поддаваться. — Или у тебя разорилась компания, и ты не можешь оплатить палату? Если так, скорее подпиши разводные бумаги, я сама как-нибудь справлюсь.
Казалось бы, хрупкая и нежная женщина, но, упрямая, как десять волов — не сдвинуть с места!
Кто вообще хочет жить в больнице? Да ещё и накануне Нового года! Разве не хочется всем вернуться домой, собраться всей семьёй?
Она просто не выносит мысли жить с ним вместе.
Тан Биюнь всё поняла и взглянула на Нянь Цзиньчэна:
— Раз Сяо Вань не хочет, не настаивай. Мать всегда стремится быть поближе к своим детям.
Нянь Цзиньчэн знал, что спорить бесполезно. Он помолчал, затем вновь заговорил — и его слова заставили Вэнь Вань широко раскрыть глаза:
— Хорошо. Если ты не хочешь выписываться, тогда я перееду в эту палату.
Не только Вэнь Вань, но и Тан Биюнь резко обернулась к нему.
— Пока мы официально не разведены, мы остаёмся мужем и женой. Жить вместе — естественно. Ты права: скоро Новый год, и если мы уедем домой, дети останутся одни в больнице. Это неправильно. Поэтому я тоже перееду сюда, чтобы быть с вами.
Он говорил спокойно, но, взглянув на часы, лёгкая тревога промелькнула в его красивых чертах лица.
— Уже поздно, мне нужно решить кое-какие дела. Позже я пришлю сюда свои вещи.
Не дожидаясь её реакции, он взял пальто с дивана и уверенно вышел из палаты.
Тан Биюнь на мгновение замерла, потом повернулась к дочери:
— Он приходил к тебе ночью?
Вэнь Вань нахмурилась, в глазах читалась печаль, и кивнула.
— Как продвигается развод?
Брови Вэнь Вань сдвинулись ещё сильнее, и она с горечью ответила:
— Он вообще не хочет разводиться. Всё, что он делал раньше, — лишь уловка, чтобы меня успокоить.
Тан Биюнь промолчала, но её лицо стало серьёзным.
Как человек, прошедший через подобное, она ясно видела: чувства Нянь Цзиньчэна к дочери были подлинными. Да, он причинил ей боль, но по сравнению с Вэнь Чжэньхуа он всё же оставался мужчиной с совестью и чувствами. Всё, что он сделал, не было продиктовано личной жаждой власти или корыстью. На его месте любой оказался бы в неразрешимом выборе. И если бы не поджигательство Вэнь Чжэньхуа, дело, возможно, не дошло бы до нынешней бездны.
— Сяо Вань… — Тан Биюнь села рядом с дочерью, колеблясь. — Может… попробуешь снова пожить с ним? У вас ведь двое детей. Даже если не ради себя, подумай о них.
Старшее поколение всегда готово идти на уступки. Сколько пар, разлюбив друг друга, продолжают жить вместе — «ради детей».
Но Тан Биюнь сама по натуре была женщиной сильной. Иначе бы не развелась с Вэнь Чжэньхуа.
И потому Вэнь Вань удивлённо посмотрела на мать:
— А вы тогда почему не остались с ним ради меня?
Ведь только тот, кто живёт в этих чувствах, знает, насколько они холодны и мучительны.
* * *
Нянь Цзиньчэн оказался человеком дела. К полудню в больницу приехали служанка Хун и мистер Чжан. Кроме питательного супа для Вэнь Вань, они привезли с собой его повседневные вещи и сменную одежду.
Он действительно решил вцепиться в неё мёртвой хваткой.
Кто вообще слышал, чтобы супруги устроили себе дом прямо в больничной палате?
Но этого дня хватило бы и без того — ведь случилось ещё одно событие, от которого у Вэнь Вань опустились руки.
Только что проснувшись после дневного сна и закончив сцеживать молоко, она собиралась навестить малышей, как вдруг медсестра постучалась и сообщила, что к ней гостья.
Вэнь Вань на мгновение замерла:
— Гостья? Кто?
Если бы пришла Сяо Я, медсестра не стала бы специально докладывать.
Дверь распахнулась, и внутрь вкатили инвалидное кресло, которое везла средних лет сиделка.
Вэнь Вань увидела гостью — и изумлённо замерла.
Это была Нянь Цзинсюэ!
Полная неожиданность. Вэнь Вань даже не знала, как себя вести с этой свояченицей.
Но первой заговорила Нянь Цзинсюэ. Её голос, как всегда, звучал сдержанно, но в нём угадывалась забота:
— Ты собиралась уходить?
Вэнь Вань поправила одежду и снова прислонилась к изголовью кровати:
— Зачем ты приехала?
Удивление ещё не прошло, и слова вырвались сами:
— Неужели твои почки отказали, и ты приехала просить меня спасти тебя? Разве брат тебе не объяснил? Я не стану тебя спасать.
Нянь Цзинсюэ махнула рукой, и сиделка вышла, плотно прикрыв за собой дверь.
В палате остались только они двое.
Нянь Цзинсюэ помолчала, затем смягчённым тоном сказала:
— Я приехала извиниться.
Одно это слово — «сноха» — заставило Вэнь Вань, до сих пор хладнокровную, дрогнуть всем телом. Сердце её заколыхалось.
Но почти сразу она горько усмехнулась — улыбка вышла искажённой, полной самоиронии и сарказма:
— «Сноха»? Ты называешь меня снохой? — Она смеялась до слёз. — Неужели потому, что я отдала три жизни, чтобы спасти тебя, ты наконец решила признать меня? Как же вы, семья Нянь, умеете быть расчётливыми! Один другого перещеголяет!
Нянь Цзинсюэ знала, что разговор не будет лёгким. Услышав эти колкие слова, она не обиделась, а спокойно ответила:
— Забудем на время вражду между нашими семьями. Просто в этом деле мы с братом действительно поступили с тобой несправедливо. Ты имеешь полное право нас ненавидеть.
— Но брат уже наказан. Разве ты не видишь, как ему плохо в эти дни? Он любит тебя — искренне, всей душой. Если бы не я, вы бы сейчас жили счастливо вместе, наслаждаясь рождением двойни — разве это не мечта?
Хотя Нянь Цзинсюэ и получила отсрочку, её почки были повреждены, и она выглядела болезненно бледной и измождённой. Говоря это, она запыхалась и, переведя дух, продолжила:
— Не можешь ли ты возложить всю вину на меня и дать брату ещё один шанс? Он столько перенёс… Наконец обрёл тёплый, уютный дом, а теперь всё рушится. Мой срок, скорее всего, недолог. Если ты уйдёшь с детьми, он останется совсем один.
Вэнь Вань безучастно смотрела перед собой. Наконец, голосом, дрожащим от подавленных чувств, спросила:
— Он послал тебя убеждать меня?
* * *
— Конечно нет. С его характером он скорее умрёт, чем попросит кого-то вмешиваться. — Нянь Цзинсюэ опустила глаза и тихо вздохнула. — Просто мне невыносимо смотреть, как он страдает. Сноха, я уверена, тебе тоже больно. Так почему бы не дать друг другу ещё один шанс?
Вэнь Вань слегка приподняла уголки губ, но её слова прозвучали резко и колко:
— Больно? Глядя на него в таком состоянии, мне, наоборот, очень приятно! Почему я должна жалеть и прощать человека, который так жестоко предал меня и моих детей? Только потому, что он любит меня? У вас, в семье Нянь, очень странное понятие о любви!
— Сноха! — Нянь Цзинсюэ в отчаянии повысила голос. — Ведь брат вовсе не хотел тебя ранить! Просто так сложились обстоятельства…
— Хватит. — Вэнь Вань резко оборвала её и холодно взглянула. — То, что ты назвала меня «снохой», хоть немного оправдывает ту боль и жертвы. Но скоро я перестану ею быть. Если тебе так жаль брата, лучше уговори его смириться. При его положении даже после развода у него будет очередь из женщин, готовых стать его женой. Пусть найдёт себе новую сноху.
— Но ты же знаешь, он хочет только тебя.
Вэнь Вань лишь слабо улыбнулась, не комментируя.
— Ты сама выглядишь неважно. Лучше возвращайся в свою палату. Вдруг после визита ко мне твоё состояние ухудшится — брат наверняка обвинит меня.
Нянь Цзинсюэ нахмурилась, долго смотрела на неё, но, увидев, что та и не думает смягчаться, тяжело вздохнула и позвала сиделку.
— Сноха, я пойду.
Кресло развернулось, но Нянь Цзинсюэ всё же обернулась:
— Если всё же решишь уйти, подожди хотя бы до после Нового года?
Вэнь Вань не была жестокой. Хоть и не собиралась отвечать, всё же сказала:
— Дети ещё в кювезах. Я и так не могу уехать.
— Тогда хорошо, — облегчённо улыбнулась Нянь Цзинсюэ. — Я только что зашла к малышам. Они такие милые, унаследовали все лучшие черты от тебя и брата.
— Милые? — Вэнь Вань подняла на неё глаза, и в уголках губ заиграла ледяная усмешка. Вдруг вся накопившаяся боль и злость хлынули наружу. — Ты хоть видела их сразу после родов? Они были совсем не милыми! Худенькие, сморщенные, с синюшной кожей — все вены и даже сердцебиение проступали сквозь кожу! Они были такими хрупкими, что не могли дышать сами, будто в любой момент могли умереть! Каждый, кто их видел, разрывался от боли! Другие дети рождаются и сразу прижимаются к материнской груди, пьют тёплое молоко… А мои — с первого же вздоха оказались в кювезах, окружённые проводами и трубками!
— За этот месяц они сколько раз проходили через врата смерти — ты хоть представляешь? А ты сейчас приходишь и говоришь «милые»… Как ты можешь знать, что я чувствовала все эти дни и ночи?
http://bllate.org/book/1803/198820
Готово:
