— Послушай, юнец! Раз ты осмелился навлечь гнев рода Цзян, знай: кем бы ты ни был — в Киото тебе больше не жить! Не воображай, будто умение драться делает тебя недосягаемым для всех.
— Передайте капитану Ану: этого человека! Род Цзян будет преследовать до самого конца! — прогремел господин Цзян, обращаясь к управляющему банкетным залом и охранникам.
Цзюньчэнь, окружённый стражами, прищурил глаза.
До этого тщательно сдерживаемое давление начало медленно, но неуклонно вытекать наружу. Воздух вокруг мгновенно похолодел.
* * *
Но в этот самый миг!
Будто почувствовав приближение кого-то, глубокие, как бездна, глаза Цзюньчэня внезапно смягчились.
Он поднял лицо, будто выточенное руками самого божества, и посмотрел на женщину напротив. В его голосе, едва уловимом для чужого уха, прозвучала лёгкая обида:
— Ты пришла.
Ещё немного — и он бы устроил здесь кровавую расправу.
Услышав, что Цзюньчэнь заговорил, все присутствующие инстинктивно обернулись. Даже те, кто лежал на полу и стонал от боли, замолчали и уставились туда же.
И перед их глазами предстала…
Какая же это была женщина?
Она стояла совершенно спокойно, чуть приподняв голову. Её пронзительный взгляд скользнул по каждому в зале и остановился на господине Цзяне:
— Если я правильно услышала, вы сказали «преследовать до конца»?
«Преследовать до конца» — разве это не означало убить Цзюньчэня?!
Голос Цзюйинь, как всегда, звучал ровно и спокойно, без малейшей насмешки или пренебрежения.
И всё же в этих словах каждый почувствовал подлинное высокомерие.
— А ты кто такая? Его сообщница? — спросил господин Цзян, поддерживая свою дочь, лицо которой было мертвенно-бледным, а глаза полны отчаяния. Он говорил так, будто в Киото никто не смел перечить роду Цзян.
Его взгляд остро впился в Цзюйинь:
— У тебя нет приглашения. Как ты вообще сюда попала?
Цзюйинь невозмутимо ответила про себя: «Я вошла».
Господин Цзян говорил и говорил, но Цзюйинь даже не собиралась отвечать. Это лишь усиливало его ярость, которую он никак не мог выплеснуть.
— Из какого ты рода? Твои родители не учили тебя манерам?
— Где твоё воспитание?
— Назови своё имя и род — я хочу знать, кто осмелился так вызывать род Цзян! — в глазах господина Цзяна вспыхнула ярость, и он прищурился, глядя на Цзюйинь.
Всё шло отлично: свадьба была в самом разгаре, как вдруг этот странно одетый мужчина появился прямо на церемонии.
А жених, которого они так тщательно выбирали, едва взглянул на мобильный телефон, как побледнел и тут же сбежал, бросив всё!
Более того, он заявил, будто Цзюньчэнь и его дочь связаны чем-то непристойным!
Иначе почему бы этот незнакомец вообще оказался на свадьбе?! Это же явная отговорка!
Чем больше думал об этом господин Цзян, тем сильнее разгорался гнев.
— Хорошо!
— Прекрасно!
— Раз эта госпожа не желает представляться, я просто прикажу всё выяснить, — холодно произнёс господин Цзян, его лицо стало ледяным, а глаза, обрамлённые морщинами, сузились.
Появление Цзюньчэня вызвало лишь сумятицу.
Но теперь у господина Цзяна не было выхода для гнева: жених сбежал, унизив весь род Цзян перед всем городом.
— Управляющий! Выясни личности этих двоих. Я хочу знать, кто осмелился так себя вести в доме Цзян…
Однако —
Господин Цзян не успел договорить, как его дочь, которую он только что поднял с пола, вдруг заговорила.
Она отбросила своё безжизненное выражение лица
и натянуто улыбнулась, в глазах ещё теплилась лёгкая грусть:
— Папа, со мной всё в порядке.
— Продолжим свадьбу.
Продолжить свадьбу?
Как? Жених сбежал — где его искать?
— Дочь, ты… — Господин Цзян и все присутствующие смотрели на неё с невероятным замешательством. В их глазах читалось сочувствие, но больше — злорадство.
* * *
Господин Цзян и все остальные смотрели на госпожу Цзян с крайне сложными чувствами: в глазах — сочувствие, но гораздо больше — злорадства.
Не сошла ли она с ума от потрясения?
Госпожа Цзян бросила взгляд на входные двери, её пошатнуло.
Затем она посмотрела на Цзюйинь с видимым сочувствием и перевела взгляд на Цзюньчэня:
— Он смог бросить свадьбу из-за одного телефонного звонка и убежать с другой женщиной. Почему я должна оставаться униженной невестой, брошенной им?
— Он не пожалел ни моего достоинства, ни чести рода Цзян.
— Так зачем мне теперь его щадить?
Эти неожиданные слова заставили господина Цзяна замереть. Он открыл рот, но смог выдавить лишь:
— Дочь… что с тобой?
— Если тебе тяжело, скажи. Не держи в себе. Это моя вина — мне не следовало соглашаться на эту свадьбу, — с болью в голосе произнёс он, и в глазах читалась искренняя скорбь.
— Папа, правда, со мной всё в порядке, — тихо ответила госпожа Цзян.
Сказав это, она изобразила хрупкость, будто её вот-вот сдует ветром, но при этом старалась выглядеть сильной.
Она сделала шаг вперёд и остановилась перед Цзюньчэнем.
Её лицо, залитое слезами, выглядело невероятно жалобно. Голос дрожал от «смирения»:
— На свадьбе сейчас не хватает жениха… Ты согласен жениться на мне?
— Не переживай. Если не хочешь, род Цзян тебя не принудит.
Цзюньчэнь, внешне спокойный: «……»
Цзюйинь, почти утратившая своё высокомерие: «……»
Её жених сбежал из-за звонка другой женщины.
И теперь госпожа Цзян, чтобы отомстить и спасти честь семьи, решила прямо на свадьбе взять первого попавшегося мужчину в мужья?
Цзюйинь не могла понять такой логики.
А все присутствующие просто остолбенели!
Одна из пяти великих семей Киото, знаменитая госпожа Цзян… собирается выйти замуж за незнакомца?!
Когда госпожа Цзян приблизилась, Цзюньчэнь нахмурился и инстинктивно отступил на несколько шагов.
Он смотрел на неё так, будто перед ним — отвратительная грязь.
— Подожди. Ты ещё не ответил на мой вопрос, — сказала госпожа Цзян, заметив, что Цзюньчэнь уже собирается уходить. Она встала перед ним, изображая ранимость, и с отчаянной решимостью продолжила: — Ты ещё не сказал, согласен ли жениться на мне.
Казалось, будто сама мысль о браке с ней — великое унижение для него.
Она хотела отомстить бывшему жениху.
Он предал союз двух семей и бросил её одну на позор. Почему бы и ей не предать его? Она непременно наденет ему рога!
К тому же этот мужчина перед ней невероятно красив.
Госпожа Цзян с надеждой смотрела на Цзюньчэня… но в ответ услышала:
— Катись, — произнёс он ровным, ледяным тоном.
Он сказал: «Катись»!
Не дожидаясь её реакции,
мужчина, источавший царственное величие,
сложил руки за спиной и, не удостоив госпожу Цзян даже беглого взгляда, направился к Цзюйинь.
Для него она была просто пустым местом.
— Ты отказываешься?
— Я… я же так унижусь перед тобой! Я, девушка, прошу тебя жениться на мне, как ты можешь…
* * *
— Я… я же так унижусь перед тобой! Я, девушка, прошу тебя жениться на мне, как ты можешь…
Услышав первое слово — «катись» — госпожа Цзян замерла в изумлении.
Слёзы навернулись на глаза, она сжала губы и посмотрела на Цзюньчэня,
словно весь мир предал её.
Ей казалось, события должны развиваться иначе:
Разве Цзюньчэнь не должен был заинтересоваться ею, согласиться на брак,
а потом оказаться куда могущественнее бывшего жениха, вызвав зависть всех девушек Киото?
Разве он не должен был носить её на руках и помогать отомстить бывшему жениху и его любовнице?
Но почему всё пошло не по сценарию? Он отказался?!
— Госпожа, пойдём, — сказал Цзюньчэнь, подойдя к Цзюйинь и бросив холодный взгляд на госпожу Цзян.
Взгляд его был лишён эмоций, но Цзюйинь всё же уловила в нём отвращение.
Не обращая внимания на изумление господина Цзяна, Цзюйинь и Цзюньчэнь развернулись и направились к выходу.
У них было важное дело.
Нужно было помочь Чжунлиню собрать силу веры.
Господин Цзян с болью посмотрел на свою дочь, которая едва держалась на ногах, и прорычал:
— Стойте! Вы что, думаете, род Цзян — это кто угодно, с кем можно так обращаться?
— Вы испортили репутацию нашего рода. Не думайте, что уйдёте так просто.
— Капитан Ан уже в пути?
Едва он договорил, как раздался почтительный голос:
— Господин, он будет здесь через несколько минут.
В глазах господина Цзяна мелькнула гордость.
Разве род Цзян в Киото можно так легко оскорбить?
— Тогда прошу вас, госпожа и господин, оставайтесь здесь.
— Вы так бесстрашны, так явно не считаетесь с родом Цзян.
— Видимо, ваши семьи весьма влиятельны. Интересно, выдержат ли они последствия конфликта с нами?
Услышав эти слова,
Цзюйинь внезапно остановилась.
Через мгновение, под взглядами изумлённых и растерянных гостей, она медленно повернулась к господину Цзяну.
Её полуобращённое лицо, прекрасное до боли, озарило весь зал.
— Род Цзян?
— Он так силён? — спросила она равнодушно.
Медленно подняв ресницы, она совершила простое движение, от которого все присутствующие замерли в изумлении.
Увидев, что Цзюйинь даже не знает, кто такой род Цзян,
господин Цзян презрительно усмехнулся.
В Киото любой, у кого есть хоть капля положения, знал о роде Цзян. А эта женщина, похоже, действительно ничего не слышала.
И ещё осмелилась спросить: «Он так силён?»
Один из пяти великих родов Киото — разве это не сила? Кто посмеет его оскорбить?
Он решил: точно из низкого рода. Убедившись в этом, господин Цзян полностью сбросил сдерживание.
Он достал мобильный телефон и спросил Цзюйинь:
— Не знаю, силён ли род Цзян, но выгнать вашу семью из Киото — это нам вполне по силам.
— Кто вы такие? Как ваш род?
Прежде чем Цзюйинь успела ответить,
группа стражников ворвалась в банкетный зал с главного входа.
http://bllate.org/book/1799/197705
Готово:
