× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 273

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Именно в этот роковой миг с небес прокатилось давление, способное сотрясти саму душу.

На земле отчётливо отражалась фигура женщины — холодной, благородной, парящей высоко над всеми. Вокруг неё струился леденящий холод.

Рядом с ней витала Шахматная Нить, окрашенная в алый, словно кровью.

— Госпожа?!

— Госпожа? Сама Госпожа! — первый возглас изумления вырвался у Главы Востока, второй — у Лимина.

В тот же миг все Тени, устремлённые к Мо Баю, инстинктивно замерли.

Сердца у каждого болезненно сжались.

Затем все, как один, подняли глаза к небу. В их взглядах, полных изумления, в одно мгновение вспыхнули восхищение и благоговение. Многие просто остолбенели на месте.

— Цзюньчэнь, я вернула Сяо Цзюй, — прошептали её бледные губы беззвучные слова.

Он не нарушил своего обещания.

Он уже вернул потерянную Сяо Цзюй…

На лице Мо Бая, как всегда, играла усмешка — немного дерзкая, немного беззаботная.

Он приподнял ресницы. В его глазах скопилась тьма всего мира. Не то от бессилия, не то от крайней беззаботности его взгляд медленно, очень медленно скользнул вверх — к небу.

Перед взором тысяч предстала женщина, воплотившая совершенство неземной красоты.

Её глаза, в которые так хотелось вглядеться, были прикрыты. Руки спокойно сложены перед грудью. По краю её платья извивался алый лепесток, столь живой, что казался настоящим. А алый родимый знак на лбу придавал ей красоту, затмевающую всё сущее.

Она парила в вышине, волосы мягко развевались, одежда струилась, будто облачное дыхание.

— Сссь!

— Госпожа из Мириад Миров… Это и есть настоящая Госпожа?

— Она ведь выглядит точно так же, как та самозванка… Почему же ощущение такое разное? — раздались несдерживаемые возгласы удивления.

Даже те Тени, что до этого хранили полное безразличие и суровость, не смогли скрыть своих чувств и невольно проговорили то, что думали.

Почти одновременно все взгляды устремились на Цзян Лоянь.

Чем глубже они вглядывались, тем сильнее становилось изумление в глазах Теней: то же лицо, та же осанка, даже интонации и силуэты почти неотличимы.

Но даже если женщина в небе спала, в ней было нечто, что Цзян Лоянь никогда не сможет подделать. Её присутствие напоминало жемчужину в глубинах океана — даже мелькнувшая тень её образа без усилий подавляла Цзян Лоянь.

Прошло немало времени, прежде чем все пришли в себя.

— Ха-ха-ха-ха!

— Погибла? Души нет? — безумный, торжествующий смех Главы Востока разнёсся по всему миру. Его глаза неотрывно следили за парящей фигурой Цзюйинь и Шахматной Нитью, излучающей мощное давление.

Глава Востока подавил резкий толчок в сердце, и в его глазах вспыхнула убийственная ярость.

— Осталась лишь оболочка! Не ожидал!

— Мо Бай, это и есть причина твоего прихода в Третий Мир? Ха-ха-ха!!

— Мо Бай, это и есть причина твоего прихода в Третий Мир? Ха-ха-ха!!

— Госпожа из Четырёх Стражей… и та может распасться на души! Ты всё ещё хочешь, чтобы она стала такой же, как Цзюньчэнь? Всё ещё надеешься на её воскрешение?! — злобно смеялся Глава Востока.

Он бросил взгляд на Наньюэ Чэня рядом. Тот застыл на месте, словно окаменев.

В его глазах читались неверие и боль. Он всё ещё не мог осознать смерть Цзюйинь.

«Погибла…

Как она может погибнуть? Она же так сильна!

Даже потеря Жизненной Души не причинила ей вреда… Как она вдруг умерла?

Я всего лишь полмесяца был без сознания… Что произошло за это время?.. Как так вышло, что её больше нет?»

Наньюэ Чэню показалось, что ноги его подкосились, и ему захотелось бежать прочь от этого кошмара.

Увидев страдание Наньюэ Чэня, Глава Востока презрительно усмехнулся.

— Третья команда, слушать приказ!

Глава Востока бросил ледяной, полный убийственного намерения взгляд на Цзюйинь и подал знак Теням:

— Убейте Мо Бая — и вы сразу переходите во Вторую команду!

Произнеся первую фразу, он протянул руку к начальнику стражи:

— Отдай мне Гвоздь Пожирания Душ, данный Владыкой Мира.

— Слушаюсь!

В следующий миг в ладонь Главы Востока лег прозрачный гвоздь величиной с палочку для еды.

В тот самый миг, как Гвоздь Пожирания Душ появился, атмосфера во всём мире стала тяжёлой и гнетущей. Души более слабых Теней мгновенно рассеялись. Глава Востока с довольным видом рассматривал Гвоздь.

— Действительно достоин того, чтобы Владыка Мира специально приготовил его для Госпожи.

Даже его испускаемая аура способна обратить в прах подчинённых Третьей команды.

В ушах зазвучали крики битвы. Глава Востока сжал Гвоздь в кулаке и бросил злобный взгляд на источник шума.

Все Тени, окружавшие Мо Бая, одновременно двинулись вперёд. В их руках сверкали оружия, источающие леденящий холод. Каждый смотрел на Мо Бая с жгучим азартом, в глазах пылала убийственная ярость, готовая довести их до самоуничтожения.

«Вставай скорее…» — Лимин с разбитыми зрачками наблюдал за происходящим.

Он поспешил послать мысленное послание Мо Баю:

«Вставай же! Разве ты не Страж Госпожи? Разве ты не Повелитель Мириад Миров?

Они хотят убить тебя! Сопротивляйся!

Мо Бай! Тебя зовут Мо Бай! Госпожа сказала… „Тьма — это сумерки, чистота — это белый“ — таково твоё имя! Ты забыл свой долг? Вставай же!»

Слова Лимина, балансирующего на грани безумия, звучали в ушах Мо Бая.

В это же время самый сильный боец Третьей команды уже почти достиг Мо Бая.

В руках Тени было оружие, вручённое Владыкой Мира специально для борьбы с Четырьмя Стражами. Его мрачные глаза, потоки воздуха, свистевшие вокруг — всё это Мо Бай ощущал.

Наконец!

Мо Бай вырвал ладонь, погружённую в землю на три части, и, ощущая в ушах вопли и звуки убийств, медленно выпрямился.

Его беззаботная, будто ничто в мире не трогает его осанка, удивительно гармонировала с этой напряжённой, кровавой обстановкой.

Тёмные глаза, мерцающие тусклым светом, медленно поднялись.

Под тревожным взглядом Лимина на лице Мо Бая вновь заиграла дерзкая, хулиганская улыбка. В сочетании с чертами лица, доведёнными до совершенства, он выглядел настолько обворожительно, что захватывало дух.

Вдруг по всему телу Лимина прокатилась волна дурного предчувствия. Его пальцы сжались так сильно, что суставы побелели.

— Убить его!

— Убейте! Убейте его — и мы станем Второй командой! Убивайте!

Крики Теней, полные ярости и азарта, прокатились по всему миру, и даже земля под их ногами покрылась трещинами от этой мощи.

Бесчисленные Тени в полном окружении приближались к центральной фигуре, беззаботной и непринуждённой.

Ближе!

Тени уже занесли оружие, пропитанное всё более густым холодом, и метнулись прямо в сердце Мо Бая!

В этот смертельный миг ладонь Мо Бая с резким движением повернулась, и в ней внезапно возникла чёрная Шахматная Доска, мерцающая тусклым светом.

Доска была прямоугольной, тонкой, как лист бумаги, и в точности соответствовала размеру его ладони. От неё исходила аура, способная уничтожить небеса и землю.

Зрачки Главы Востока резко сузились. Он пристально уставился на руку Мо Бая.

— Шахматная Доска! — вырвалось у него в изумлении.

Его оружие души ещё не уничтожено? Оно всё ещё у него?

Ведь каждый из Четырёх Стражей обладал своим оружием души — Древней шахматной доской, о которой даже слухи внушали страх.

Госпожа использовала главную — Нефритовую Шахматную Фигуру. А Мо Бай — четвёртую по счёту — Шахматную Доску.

Глава Востока был поглощён видом Шахматной Доски в руках Мо Бая.

Но Лимин всё это время не сводил глаз с пальцев Мо Бая. Под ногами Мо Бая земля уже пропиталась кровью. Кровь на его кончиках пальцев, казалось, полностью иссякла — лишь спустя долгое время собралась в одну каплю.

Его губы были бледны, как бумага, но на лице всё ещё играла дерзкая, безрассудная усмешка…

— Пшш!

— А-а!

Пока тревога в сердце Лимина нарастала, в ушах раздались крики погибающих Теней.

С первым воплем Шахматная Доска, мерцающая тусклым светом, засверкала среди Теней.

Каждый звук означал смерть одной Тени.

Каждые несколько секунд аура Мо Бая становилась всё слабее, и даже кровь, казалось, уже иссякла.

Правая нога Мо Бая внезапно отступила на полшага назад. Его опущенные пальцы дрожали! Но из них стекала не кровь, почти иссякшая, а боль от разрыва души.

— Сяо Цзюй, впредь помни — ешь вовремя.

— Еду я уже приготовил…

— Она внутри Шахматной Доски. Не знаю, доживу ли я до пробуждения Цзюньчэня… Доживу ли до твоего возвращения…

— Кстати, аура в том месте собрания душ… Она так больно режет тело…

Каждая мысль, которую Мо Бай посылал Цзюйинь, ослабляла его ещё сильнее. Но в сознании оставалось одно важнейшее дело — настолько важное, что ради него он готов был отдать жизнь. Оно и удерживало его на ногах.

Цзюньчэнь ещё не пробудился… Как он посмеет заснуть?

Эта картина крови и смерти, трупов и разлитой повсюду крови отразилась в глазах Главы Востока. Тот прищурился и нахмурился, глядя на Мо Бая.

Его рука, сжимавшая Гвоздь Пожирания Душ, резко сжалась!

— Все на него!

— Сегодня здесь умрёте не только вы, но и ваша Госпожа с Цзюньчэнем!

Едва Глава Востока договорил, как бросился к парящей женщине в небе. Его глаза пылали убийственной яростью, а прозрачный Гвоздь Пожирания Душ, способный рассеять даже душу, медленно, но неумолимо приближался к Цзюйинь.

Прозрачный Гвоздь Пожирания Душ, способный уничтожить душу, медленно приближался к Цзюйинь. Почти мгновенно Глава Востока оказался рядом с ней.

Это произошло слишком быстро и неожиданно.

Когда остальные наконец осознали происходящее, Глава Востока уже стоял перед Цзюйинь.

— Стой!

— Нет!

Узнав, что Глава Востока собирается вонзить Гвоздь Пожирания Душ в темя Цзюйинь, Наньюэ Чэнь побледнел, его зрачки резко сузились.

Лимин остолбенел — от ужаса у него душа ушла в пятки.

Гвоздь Пожирания Душ… Это же Гвоздь Пожирания Душ, данный Владыкой Мира!

А у Мо Бая, чьи глаза никогда не выдавали эмоций, в глубине зрачков мелькнула едва уловимая тревога.

Мо Бай не двинулся с места, но его побелевшие губы зашевелились, выговаривая заклинание. Со временем его голос становился всё тише и тише.

В тот самый миг, когда последнее слово заклинания сошло с его губ…

http://bllate.org/book/1799/197638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода