Ведь за плагиат вовсе не грозит серьёзная расплата — разве что пару ругательств в лицо да копеечная компенсация, и всё: никаких последствий!
— Простить тебя? Кто простит меня? — Госпожа Гу не только не смягчилась перед мольбами писательницы-плагиатора, но и рассмеялась — жёстко, язвительно, будто ранила не словами, а лезвием.
А тогда?
Когда её самого приговорили к штрафу в десятки тысяч, задумывалась ли писательница-плагиатор, чем всё это обернётся? Думала ли она, что её вышвырнут на улицу, что ни одна дверь не откроется перед ней, что работу найти будет невозможно, что останется лишь бродяжничать — пока её не изнасилуют те самые люди?
Нет. Она не просто не думала об этом — она сама подливала масла в огонь!
— Госпожа… — Госпожа Гу стёрла с лица яростную гримасу и повернулась к Цзюйинь.
Никогда ещё это обращение — «Госпожа» — не звучало так уместно и так утешительно.
— Я хочу попросить вас об одной вещи, — сказала госпожа Гу, облизнув пересохшие губы.
О просьбе?
Эти слова мгновенно пробудили в писательнице-плагиаторе безудержную надежду.
Она была уверена: сейчас госпожа Гу спасёт её! Та наверняка не выдержит и не допустит смертного приговора. Ведь плагиат — разве это преступление? Неужели за такое ничтожное правонарушение нужно платить такой чудовищной ценой?
Под взглядом, полным отчаянного ожидания…
Под сотнями устремлённых на неё глаз…
— Я хочу здесь, собственными руками, убить её! — почти умоляюще произнесла госпожа Гу.
Писательница-плагиатор принесла ей столько горя! Если бы не та, Ань Нин никогда бы не оказалась на улице и не погибла бы такой жуткой, унизительной смертью.
Теперь госпожа Гу сама хочет убить её — собственными руками.
Бах!
Всего несколько слов ударили, словно гром среди ясного неба. Писательница-плагиатор застыла на месте, как поражённая молнией. Она никак не ожидала, что сердце госпожи Гу окажется таким жестоким:
«Плагиат — ведь это же пустяк! Такое ничтожное дело, а она хочет меня убить?»
В зале воцарилась гробовая тишина.
Посреди комнаты стояла женщина с прекрасными глазами, уголки губ которой тронула едва уловимая усмешка. Цзюйинь, как всегда немногословная и сдержанная, не возразила — а значит, дала молчаливое согласие.
— Благодарю вас, Госпожа, за возможность отомстить… — искренне улыбнулась госпожа Гу.
Затем она подошла к стражнику и вырвала у него пистолет. Чёрное, зловещее дуло медленно направилось прямо в лоб писательницы-плагиатора.
Этот внезапный поступок не только заставил кровь писательницы застыть в жилах.
Он буквально остолбил мать Ань Нин и всех остальных. Та смотрела на госпожу Гу так, будто перед ней стояло чудовище: она не могла поверить, что та осмелится убивать прямо у них на глазах, осознанно и хладнокровно…
Раньше Ань Нин убивала насильников!
Но тогда это было в приступе ужаса и отчаяния. А теперь? Теперь она действительно собирается убить писательницу-плагиатора?
Тревога в сердце матери Ань Нин нарастала с каждой секундой, и она уже думала уйти.
Интуиция подсказывала: как только госпожа Гу покончит с писательницей, следующей жертвой станет она сама!
— Бах!
Неожиданный выстрел заставил мать Ань Нин и остальных очнуться.
Сердца всех присутствующих дрогнули, и взгляды устремились к писательнице-плагиатору. В следующее мгновение все широко раскрыли глаза, зажали рты руками, чтобы не закричать, и начали дрожать всем телом.
Мертва!
Она действительно посмела! Посмела убить писательницу-плагиатора!
Госпожа Гу, окружённая невидимой для других аурой мести, смеялась, направляя ствол пистолета прямо в сердце писательницы.
Пуля пронзила воздух и вонзилась в грудь. Та застыла на месте, её зрачки наполнились кровавыми прожилками.
Она хотела бежать, но не было ни малейшей возможности спастись.
Писательница-плагиатор не была Цзюйинь — она не могла поймать пулю голыми руками!
— Пшш! — пуля ворвалась в грудь, и писательница нахмурилась от боли. По всему телу разлилась острая, пронзающая мука.
Из её груди хлынула алой струёй кровь, стекая по одежде и капая на пол.
Это было ужасающе, жутко, отвратительно!
— А-а! Убили! — не сдержав страха, закричала мать Ань Нин, но тут же зажала рот ладонью.
Её дочь убила писательницу-плагиатора!
Это было настолько шокирующее событие, что мать Ань Нин не могла в это поверить.
Хотя писательницу убила госпожа Гу, все взгляды были устремлены на Цзюйинь. Та спокойно стояла посреди зала, играя в пальцах белой шахматной фигурой, которая сияла ослепительно.
А у её ног лежало тело писательницы-плагиатора с открытыми, полными ужаса глазами.
Ощутив на себе эти взгляды, Цзюйинь равнодушно окинула присутствующих холодным взором. От этого взгляда даже воздух словно замерз.
«Что уставились на меня? Разве я когда-нибудь любила убивать?»
— Быстрее, — сказала Цзюйинь, поворачиваясь к госпоже Гу. — Остался ещё час.
Такая прекрасная женщина произнесла столь жуткие слова — и всё же…
Ещё более странно то, что всем показалось: эти слова звучат у неё невероятно изящно и благородно.
Госпожа Гу всё ещё смотрела на тело писательницы-плагиатора, не услышав последнюю фразу Цзюйинь: «остался ещё час».
— Госпожа… Она мертва. Она действительно мертва.
Госпожа Гу смотрела на расширенные от страха зрачки писательницы, наслаждаясь её последним ужасом.
Внезапно она тихо засмеялась, и вместе со смехом в её глазах заблестели слёзы.
— Это правда.
— Я никогда не думала, что у меня будет шанс вернуться… шанс отомстить.
Злобная аура вокруг неё начала рассеиваться вместе со слезами. Каждая слеза, падающая на землю, уменьшала её ненависть.
Насмеявшись вдоволь, госпожа Гу повернулась к матери Ань Нин и другим. Её глаза, всё ещё красные от слёз, заставили сердце матери Ань Нин сжаться от страха.
— Что ты хочешь сделать? Я же твоя мать! — дрожащим голосом сказала мать Ань Нин, держась за поручень.
Она думала, что эти слова заставят госпожу Гу сжалиться.
Но вместо этого та лишь презрительно рассмеялась — так жутко, что у всех по коже побежали мурашки:
— Родная мать? Ты знаешь, Ань Нин больше всего на свете жалела и не могла изменить лишь одно — то, что у неё есть такая эгоистичная мать, как ты! Именно из-за тебя!
— Она ненавидела тебя! Ненавидела до глубины души!
— Когда учителя насиловали её, ты не встала на её сторону. Ты даже обвиняла её! Она была невиновна! Но вы все ей не поверили и называли шлюхой, соблазнительницей!
Госпожа Гу будто вспомнила что-то, и её лицо стало отсутствующим.
Она медленно подошла к матери Ань Нин, сжимая в руке пистолет и поднимая его всё выше и выше:
— Ты говорила, что семья бедна, и у тебя нет денег на учёбу для брата!
— Хорошо, я пошла работать, чтобы зарабатывать для вас, чтобы кормить всю вашу семью.
— А ты? Ты говорила, что дочь всё равно чужая, а сын — опора в старости. Тогда зачем ты родила Ань Нин?
Госпожа Гу закрыла глаза, но уголки её губ всё ещё изгибались в холодной усмешке.
Она указала пальцем на бывшего мужа Ань Нин и с яростью произнесла:
— Ах да, зачем? Ведь ты продала её за две жалкие тысячи!
— Ты хоть раз слушала её мольбы?
— Нет! Ты говорила, что делаешь это ради её же блага!
От её слов веяло отчаянием и безысходностью, и сердца всех присутствующих сжимались от боли.
— Ты боялась, что она сбежит или выйдет замуж за кого-то издалека. Поэтому ты сама сломала ей крылья и выдала замуж за своего «хорошего человека»!
— Ты достойна быть её матерью? Ты хоть раз слышала её отчаянные мольбы?
— Она умоляла тебя! Умоляла не губить её жизнь! А ты? Ты насильно выдала её замуж, называя того человека «хорошим мужем»! Ха-ха…
— Именно он! Этот самый «хороший муж»!
Бывший муж Ань Нин отшатнулся на несколько шагов, с ужасом глядя на пистолет в руке госпожи Гу. Ему казалось, что сердце вот-вот выскочит из груди.
Чёрное дуло… медленно отводилось от матери Ань Нин.
И направлялось прямо на него!
— Ты говорил, что делаешь это ради Ань Нин. А где же это «благо»?
— Видишь? Именно этот человек, когда Ань Нин была на пятом месяце беременности, избил её так жестоко, что она больше никогда не смогла иметь детей.
— Она хотела развестись! Хотела получить твою поддержку! А ты? Ты сказала: «Женщина вышла замуж — терпи!»
Глаза госпожи Гу резко распахнулись. В них бушевала ярость и убийственная решимость.
Мать Ань Нин почувствовала, как кровь застыла в её жилах. Ей казалось, что перед ней стоит сама смерть.
— Вы все говорили ей: «Терпи! Все замужем так живут! У всех мужья с недостатками! Муж — опора семьи!»
— Почему она должна терпеть? Скажи мне, почему?
— Ты вообще не достойна быть матерью Ань Нин! Если бы она знала при рождении, что у неё будет такая мать, она бы предпочла умереть! Ань Нин ненавидела тебя! Очень, очень ненавидела! Ненавидела до смерти!
Последние слова госпожа Гу выкрикнула изо всех сил!
Они звучали так пронзительно, так болезненно, что сердца всех сжимались.
— Если бы тогда был хоть малейший шанс, она бы убила тебя! Она мечтала вырвать твоё сердце и заставить тебя почувствовать её муки!
С каждым словом плечи госпожи Гу всё сильнее дрожали.
Она подняла глаза на бывшего мужа Ань Нин и холодно усмехнулась. Её палец медленно надавил на спусковой крючок.
Даже издалека было видно её отчаяние и безысходность.
Палец медленно нажимал на курок. Стоило лишь чуть сильнее надавить — и бывший муж пал бы замертво.
Но в этот самый критический момент!
— Подожди!
— Ань Нин, ты не можешь убить меня! Я бил тебя, потому что был пьян! Я не хотел причинить тебе вреда! Ты не можешь меня убить! — в ужасе закричал муж, не отрывая глаз от пистолета в её руке.
Он собственными глазами видел смерть писательницы-плагиатора и теперь чувствовал себя раздавленным.
Он знал — эта сумасшедшая женщина действительно убьёт его!
http://bllate.org/book/1799/197619
Готово:
