× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Enchanting Emperor Immortal: The Regent's Wife is Arrogant to the Heavens / Чарующая Повелительница: Жена регента возносится до небес: Глава 164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он махнул рукой и приказал двум спутникам, стоявшим позади:

— Император Дунхуа, прикажи своим людям схватить её! — обратился Ши Цзыхуа к императору Восточной Хуа.

Его взгляд, тяжёлый и мрачный, скользнул по Наньюэ Чэню. Тот стоял, окутанный ледяной отчуждённостью, плотно сжав тонкие губы, и никто не мог угадать, о чём он думает.

Услышав приказ Ши Цзыхуа, в глазах императора Дунхуа промелькнула внутренняя борьба. Как только он мысленно представил себе могущественные силы, стоящие за Цзюйинь, сердце его сжалось от страха, и ему захотелось отступить.

— Воины Дунхуа, слушай мой приказ! Живьём схватить её! — наконец выдавил император под давлением пристального взгляда Ши Цзыхуа и отдал распоряжение своим солдатам.

— Регент, тебе стоит хорошенько всё обдумать, — раздался соблазнительный голос Ши Цзыхуа у самого уха Наньюэ Чэня. — Ты уже напал на неё. Если не стереть её память и не увезти в Наньян в качестве своей супруги, она возненавидит тебя навеки. Лишь лишив её воспоминаний, у тебя появится шанс.

Наньюэ Чэнь медленно перевёл на Цзюйинь глубокий, словно бездонный колодец, взгляд — но приказа так и не отдал.

Сердце его было в полном смятении, настолько хаотичном, что он не знал, какое решение принять, чтобы не ошибиться.

Видя, что регент молчит и лицо его покрыто ледяной коркой, Ши Цзыхуа не стал настаивать. Вместо этого он махнул рукой, и солдаты Западного Ляна ринулись в атаку.

Все войска, кроме наньянских, приготовились к бою. Из глаз каждого воина полыхала жажда убийства, и сотни взглядов устремились на Цзюйинь.

Но та, казалось, вовсе не ощущала этой угрозы. Она парила в воздухе, возвышаясь над всеми, и смотрела на Ши Цзыхуа пронзительными, завораживающими глазами, в глубине которых таилось нечто непостижимое.

— Вперёд!

— Убейте эту ведьму!

Раздались пронзительные крики, и сотни тысяч солдат, словно единый поток, устремились к Цзюйинь.

Земля задрожала от их натиска, небо окутало убийственное марево, вокруг взметнулись облака пыли и камней.

А женщина в небе вдруг изогнула губы в холодной, почти демонической улыбке.

Она подняла изящные, будто выточенные из нефрита, пальцы и зажала между ними лепесток, зависший в воздухе. Её глаза, полные власти, устремились вниз, и губы тихо шевельнулись:

— И вы думаете, что сможете?

— Ши Цзыхуа, ты слишком много о себе возомнил!

Голос её звучал спокойно и безразлично, будто она с самого начала не считала их достойными своего внимания.

В её мёртвых, безжизненных зрачках отражалась картина сотен тысяч воинов, несущихся на неё.

Цзюйинь слегка приподняла уголки губ — ледяная, жестокая усмешка — и резко развернулась. Её движение заставило алый лепесток на подоле платья закружиться в воздухе.

— Свист!

— Свист!

— Свист!

Сотни звуков, рассекающих воздух, пронзили слух.

Прямо перед тем, как раздались эти звуки, Цзюйинь легко подняла тонкую, будто из слоновой кости, руку и одним изящным движением взмахнула ею вниз.

Сотни лепестков, паривших вокруг неё, вспыхнули тусклым красным светом и устремились к солдатам.

Один за другим они вращались в воздухе, нацеливаясь точно на горла воинов.

— А-а! Ваше высочество, мы не выдержим!

— Эти лепестки ужасны, ваше величество!

— Это колдовство! Спасите нас, ваше высочество!

Раздались истошные вопли. Солдаты не успевали опомниться от ужаса, как лепестки уже перерезали им глотки.

В небе брызнула кровь. Лепестки метались среди воинов, и каждый из них, окрашенный в алый, капал на землю — каждая капля означала чью-то смерть.

В считаные мгновения земля пропиталась кровью.

Эта картина напоминала бойню в Лесу Отшельников, где десятки тысяч учеников лежали мёртвыми — зрелище леденящее душу, жуткое до дрожи. Оно резало глаза Ши Цзыхуа, будто кинжалом.

— Кровавая Красавица!

— Я тебя не пощажу! Вперёд, убить её! — зарычал Ши Цзыхуа, сжимая кулаки до хруста и обращаясь к своим марионеткам с бешенством в глазах.

Он видел, как его солдаты падают беззащитными перед лепестками, не в силах дать отпор. За считаные мгновения из шестидесяти тысяч воинов почти десять тысяч уже лежали мёртвыми.

Пальцы Ши Цзыхуа дрожали от ярости, а гнев внутри грозил разорвать его на части.

Однако в тот самый момент, когда он отдавал приказ марионеткам, произошло нечто жуткое и невероятное.

— Бум!

— Бум!

Раздались взрывы — резкие, оглушительные, от которых у Ши Цзыхуа заложило уши.

Что он увидел?

Прямо перед взрывами фигура в небе изогнула губы в улыбке, прекрасной настолько, что могла затмить само небо.

Цзюйинь медленно подняла руки, изящные, будто из нефрита...

И в тот же миг вокруг неё сгустилось подавляющее, небесное давление.

Когда её улыбка стала шире, она резко опустила руку на марионеток, которые уже мчались к ней по приказу Ши Цзыхуа. Те внезапно замерли, а затем начали раздуваться, будто их наполняли изнутри.

И в момент, когда её рука опустилась окончательно, тела марионеток взорвались на тысячи осколков. Кровь и плоть разлетелись во все стороны, обдав солдат, и те в ужасе выронили оружие.

— Разве я не сказала? — раздался её голос, полный высокомерного спокойствия. — Убить вас — и одного удара достаточно!

Она склонила подбородок, открывая миру своё божественное лицо. Её холодные глаза смотрели сверху вниз, и хотя в её облике не было и следа убийственной ауры, одного её присутствия хватило, чтобы заставить весь мир трепетать.

Солдаты Восточной Хуа испугались.

Солдаты Западного Ляна испугались.

Все присутствующие были ошеломлены силой Цзюйинь: одним движением руки она уничтожила десятки тысяч марионеток!

А значит, они сами — просто жалкие жертвы, идущие на верную смерть.

Ши Цзыхуа оцепенело смотрел, как его тщательно созданные марионетки одна за другой взрываются прямо у него на глазах. Десять тысяч! Целых десять тысяч!

За мгновение до этого, как только Цзюйинь подняла руку, взорвалась почти тысяча.

Солдаты, готовые убить её, теперь стояли бледные, как смерть, с глазами, полными ужаса и отчаяния. Ни один не осмеливался сделать и шага в её сторону.

Вот она, настоящая Кровавая Красавица!

— Ха-ха-ха-ха! — Ши Цзыхуа громко рассмеялся, но в этом смехе звучала не радость, а леденящая душу злоба.

Он резко обернулся и бросил мрачный взгляд на Наньюэ Чэня, всё ещё погружённого в свои мысли и не реагирующего на происходящее.

Фыркнув презрительно, Ши Цзыхуа больше не стал обращать на него внимания. Вместо этого он повернулся к Фэн Цинъюнь и императору Дунхуа:

— Объединим силы и убьём её!

Он бросил им по пилюле:

— Проглотите это — ваша сила возрастёт многократно.

Император Дунхуа, боясь гнева Ши Цзыхуа, не посмел отказаться.

Фэн Цинъюнь же и вовсе жаждала крови Цзюйинь. С тех пор как она переродилась в этом мире, никто никогда не унижал её так сильно: из-за Цзюйинь погиб её Мо Линхань, и сама она оказалась в таком позоре.

Если она не убьёт Цзюйинь, злоба в её сердце не утихнет никогда.

Оба проглотили пилюли, и их сила мгновенно взметнулась.

Ши Цзыхуа бросил на Цзюйинь ледяной взгляд, кивнул Фэн Цинъюнь и императору, и все трое ринулись к ней.

В мгновение ока они окружили её со всех сторон.

— Кровавая Красавица! — воскликнула Фэн Цинъюнь, подняв подбородок и изогнув губы в высокомерной усмешке. — Я давно говорила: кто посмеет причинить мне хоть каплю вреда, того я разорву на куски, когда стану сильной!

Её слова звучали так, будто она смотрела на Цзюйинь, как на ничтожную мошку.

Цзюйинь лишь опустила голову и безразлично поправила свои изящные ногти, не удостоив ответом.

— Замолчи!

— Хватит болтать! — рявкнул Ши Цзыхуа, бросив на Фэн Цинъюнь мрачный взгляд. — Объедини силы и убей её!

Он начал выписывать пальцами сложные печати, и вокруг него сгустилась тёмная, почти адская энергия.

Небо потемнело, будто его накрыла чёрная туча.

— Использовать против тебя этих марионеток было моей ошибкой, — произнёс Ши Цзыхуа, вращая пальцы и не сводя глаз с Цзюйинь. — Но теперь нас трое. Посмотрим, как ты выкрутишься!

Цзюйинь по-прежнему стояла в небе, не проявляя ни страха, ни желания уклоняться. На её лице играла демоническая, ослепительная улыбка.

Она протянула два пальца вниз, и сотни лепестков, паривших над головами солдат, мгновенно оказались между её пальцев.

— Ши Цзыхуа, — сказала она, — ты всерьёз думаешь, что втроём сможете меня ранить?

— Ха! — фыркнула Фэн Цинъюнь, уже занося меч. — Решать это не тебе!

Я с тобой не враждовала, но ты всё равно вмешалась в мою любовь с Лин Ханем, став презренной разлучницей!

При этих словах она вспомнила взгляд Мо Линханя — полный отвращения.

Сердце её сжалось от боли, будто вот-вот истечёт кровью. Глаза, устремлённые на Цзюйинь, налились ненавистью.

— Карма может запоздать, но для таких, как ты, разлучниц, она всегда оборачивается муками, хуже смерти!

С этими словами Фэн Цинъюнь уже почти достигла Цзюйинь, и её меч вот-вот вонзился бы в грудь противницы. Солдаты внизу затаили дыхание, не веря своим глазам.

Наньюэ Чэнь тоже наконец очнулся и поднял голову, наблюдая за этой жуткой сценой в небе.

Но в конце концов он так и не двинулся с места. В глубине души он всё ещё надеялся, что Ши Цзыхуа стерёт память Цзюйинь.

Однако то, что произошло дальше, разрушило его надежду.

— Кхе!

Чёткий, резкий звук прозвучал в воздухе.

Когда Фэн Цинъюнь оказалась всего в шаге от Цзюйинь, та протянула два белоснежных пальца и сжала ей горло.

Пальцы сжимались всё сильнее, и меч Фэн Цинъюнь выскользнул из её руки.

— Кхе!

— Убей меня, если осмелишься! — задыхаясь, выпалила Фэн Цинъюнь, отчаянно болтая ногами. — Иначе я разорву тебя на куски!

Даже в таком состоянии на её лице не было страха — лишь упрямая, несгибаемая гордость.

— Разорвать на куски?.

http://bllate.org/book/1799/197529

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода